高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx

上传人:b****1 文档编号:15241571 上传时间:2023-07-02 格式:DOCX 页数:17 大小:49.64KB
下载 相关 举报
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第1页
第1页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第2页
第2页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第3页
第3页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第4页
第4页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第5页
第5页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第6页
第6页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第7页
第7页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第8页
第8页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第9页
第9页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第10页
第10页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第11页
第11页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第12页
第12页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第13页
第13页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第14页
第14页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第15页
第15页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第16页
第16页 / 共17页
高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx_第17页
第17页 / 共17页
亲,该文档总共17页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
下载资源
资源描述

高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx

《高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx(17页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。

高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用.docx

高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用

2019-2020年高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆-汉字的简化和规范讲义新人教版选修语言文字应用

“‘闫’不是‘阎’的简化字吗?

怎么一个二代身份证办起来这么多麻烦?

”阎大爷懊恼地拿着一张二代身份证说。

阎大爷全名阎荼。

今年已70岁了。

原来的身份证上一直是“阎荼”这两个字。

包括存折、户口簿、房产证等等,几十年来都是用的“阎荼”两字。

xx年,他和老伴一同新办了二代身份证,新身份证上把原来的“阎”简化为现在的“闫”,阎大爷当时并没有在意,因为在他的观念里“阎”和“闫”是一样的,只不过一个是繁体一个是简化。

没想到就是这两个字带来了一系列麻烦。

“年前到银行取工资,结果是一分钱都取不出来,工作人员说,现在身份证上的‘闫’和工资卡上的‘阎’不一样。

无论怎么解释都不行,人家说工资卡和身份证上的字必须一样。

最后我们只好又找单位和公安局开了证明才取出钱来。

”事后想起,阎大爷还是一脸的无奈。

为了不再遇到类似的麻烦,通过咨询,xx年,老两口就开始奔走于户籍登记处、档案馆、房产局、公安局等部门。

整整两个月,才将所有填有“阎荼”的地方改为“闫荼”。

[知识·梳理]

课程内容

知识精要

一、“简化”不“简单”

1.异体字、繁简字和简化字:

(1)异体字是指声音和意义都相同而有几种写法的字。

(2)大多数异体字都属于繁简关系。

(3)简化字:

广义上不仅包括对异体字加以比较取舍的“简体字”。

也指后来对本身没有异体字的字进行简化的字。

2.汉字由“繁”到“简”:

(1)汉字的正确写法是简体字。

(2)异体字出现的原因之一是方便书写的要求。

3.汉字该怎么简化:

省:

简省字的笔画。

并:

把某几个字合并,保留其中一个笔画少的字。

又并又省:

不但合并某些单字,而且造一个新字形来表示。

附:

汉字简化的方法是以钱玄同在1922年提出的方法为基础的,共有七种:

(1)采用笔画简单的古字。

如“从”“礼”等。

(2)草书楷化。

如“专”“东”“汤”“当”等。

(3)用简单的符号代替复杂的偏旁。

如“观”“戏”“邓”“难”“欢”等。

(4)仅保留原字有特征的部分。

如“县”“医”“务”等。

(5)原来的形声字改换简单的声旁。

如“迁”“邮”“阶”“运”“远”等。

(6)保留原字轮廓。

如“龟”“虑”“爱”等。

(7)简化偏旁。

如“金+肖”(简化为“销”)。

二、没有规矩不成方圆

1.不写繁体字。

2.不用异体字。

3.不写不规范的简体字。

附:

异体字允许使用的场合有:

(1)文物古迹;

(2)姓氏中的异体字;(3)书法、篆刻等艺术作品;(4)题词和招牌的手书字;(5)出版、教学、研究中需要使用的地方;(6)经国务院有关部门批准的特殊情况。

[考点·聚焦]

本节内容对应的考点是“识记并正确书写现代常用规范汉字。

本节侧重于引导学生通过了解繁简字的关系和《第一批异体字整理表》,辨析易混字、不规范字,使学生在写作中不写繁体字、异体字。

鉴于高考一般不直接考查繁简字、异体字,本节将对高考中常考的易错成语的字形辨析作重点讲析和训练。

[典例·探究]

 (xx·安徽高考)下列词语中,没有错别字的一组是(  )

A.真谛 睿智 勤能补拙 夙兴夜寐

B.甘霖 磨砺 积腋成裘 蔚为大观

C.宵汉 崔嵬 中流砥柱 沧海桑田

D.韬略 谙熟 飒爽英姿 风弛电掣

【解析】 本题考查音同、音近、形近造成的错别字。

B项,积—集,“集”在“集腋成裘”中是“聚集”的意思。

C项,宵—霄,“霄汉”是“云霄和天河”的意思,“霄”是“云,云气”的意思,而“宵”则是“夜”的意思。

D项,弛—驰,“驰”在“风驰电掣”中是“跑得很快”的意思,而“弛”是“松懈”的意思。

【答案】 A

 (xx·浙江高考)下列各句中,没有错别字的一项是(  )

A.风电属于绿色清洁能源,行业主管部门和相关企业不能墨守成规,应该把握机遇,发挥我国幅原辽阔、风能资源丰富的优势,大力发展风电。

B.许多造诣远不能与他媲美的人早已声名雀起,他却仍然不急不躁,保持着艺术家应有的淡泊与执着,相信自己终究会跻身真正的大师行列。

C.为了抑制城市机动车数量的快速膨胀,某市实施限牌新政,规定参与摇号竞价的申请人必须持有驾照,这一门槛绊住了7万多人。

D.活根吸水与花茎泡水养出来的花,乍看似无二致,但一段时间后命运迥异:

一个让你忍不住精心浇灌,另一个新鲜过后被弃若蔽屣。

【解析】 本题考查音同造成的别字。

A项,“幅原辽阔”应为“幅员辽阔”。

幅员,领土面积,指国家疆域。

宽度叫幅,周围叫员。

B项,“声名雀起”应为“声名鹊起”,声望和名誉像喜鹊一样飞起,形容知名度迅速提高。

D项,“弃若蔽屣”应为“弃若敝屣”。

意思是像扔破鞋一样把它扔掉。

比喻毫不可惜地抛弃掉。

敞:

破。

屣:

鞋。

【答案】 C

 下列词语中,没有错别字的一组是(  )

A.切蹉 编纂 归谬法 满腹经纶 循循善诱

B.水榭巍峨紫禁城金碧辉煌美轮美奂

C.暮霭霓虹雷震雨春风骀荡静水流深

D.关隘戍守烽火台克敌致胜捷报频传

【解析】 本题考查音同、音近造成的别字。

A项,蹉—磋。

“切磋”比喻互相商量,研讨。

“磋”指把象牙加工成器物,如“切磋琢磨”。

C项,震—阵。

“雷阵雨”指伴有雷电的阵雨。

“阵”指一段时间,而“震”指震动。

D项,致—制。

“克敌制胜”指打败敌人,取得胜利。

“制”有“用强力约束;限定;管束”之义。

【答案】 B

 下列词语中,没有错别字的一组是(  )

A.渲染 侯补 霎时 不落言筌

B.端详 肄业 坐镇 怨天尤人

C.国萃 吞噬 神采 要言不烦

D.蛊惑 钟磬 亲睐 惹是生非

【解析】 A项,“侯”应为“候”。

C项,“萃”应为“粹”。

D项,“亲”应为“青”。

【答案】 B

 下列各句中,没有错别字的一项是(  )

A.季羡林先生是一位有原则的知识分子,对许多重大问题,他都提出过自己的意见,只不过他很少采取金刚怒目的方式,而是绵里藏针,微言大意。

B.我坐在暖烘烘的沙滩上,眺望浩缈的大海,观看为了一块面包而聒燥的海鸥,打量那些在海滩上寻找斑斓贝壳的孩童,尽量不去想那些不愉快的事。

C.初春,周围的一切在闪烁,在融化,大地蒸腾起热气,云雀安详地鸣啭着……呼吸着凛冽、砭骨的空气,融雪炫目的反光使我不由自主地眯起眼睛。

D.世人仅以沧海一粟之身,却能精鹜八极,心游万仞,领略茫茫宇宙与纷烦人世的壮丽之美,这是何等的境界!

【解析】 A项,“微言大意”的“意”应为“义”;B项,“浩缈”的“缈”应为“渺”,“聒燥”的“燥”应为“噪”;D项,“精鹜八极”的“鹜”应为“骛”,“纷烦人世”的“烦”应为“繁”。

【答案】 C

[方法·指导]

辨析形近字应注意的情况

1.读音相同或相近,如“食不果腹”误为“食不裹腹”,“粗犷”误为“粗旷”;

2.字形相似,如“气概”误为“气慨”,“辐射”误为“幅射”;

3.意义混淆,如“凑合”误为“凑和”,“针砭”误为“针贬”;

4.不明典故,如“墨守成规”误为“默守成规”,不知道“墨”指战国时的“墨翟”,“黄粱美梦”误为“黄梁美梦”,不知道“黄粱”指的是做饭的小米;

5.忽视语文法规,如“重叠”误为“重迭”,“天翻地覆”误为“天翻地复”,其实早在1986年重新公布《简化字总表》时,“叠”“覆”二字已经恢复使用。

又比如“大拇指”错成“大姆指”,这是过去学生高考中出错率最高的字。

1.(xx·孝感统考)下列各组词语中,没有错别字的一组是(  )

A.漫溯 桀骜 绿树成阴 启承转合

B.斑驳 弭谤 正襟危座 夙兴夜寐

C.膏粱 烟霭 天高地迥 锱铢必较

D.躁动 辨别 前合后偃 捐除宿愿

【解析】 A项,“启”应为“起”;B项,“座”应为“坐”;D项,“愿”应为“怨”。

【答案】 C

2.(xx·皖南八校联考)下列各组词语中,没有错别字的一组是(  )

A.凋弊 弹劾 文过饰非 义无反顾

B.游弋 通缉 美轮美涣 徇私舞弊

C.谂知 坐落 获益非浅 带罪立功

D.拖沓 杂糅 计日程功 融会贯通

【解析】 A项,“弊”应为“敝”。

B项,“涣”应为“奂”。

C项,“非”应为“匪”,“带”应为“戴”。

【答案】 D

3.(xx·株洲检测)下列各组词语中,没有错别字的一组是(  )

A.磐石 葱笼 平心而论 有志者事竟成

B.惊愕 表率 揠苗助长 万变不离其中

C.机缘 申辩 不径而走 坐收渔人之利

D.妥帖 株连 浮想联翩 吉人自有天相

【解析】 A项,“笼”应为“茏”;B项,“中”应为“宗”;C项,“径”应为“胫”。

【答案】 D

4.(xx·宣城调研)下列词语中没有错别字的一组是(  )

A.殒落 莫须有 夷为平地 流水不腐,户枢不蠹

B.泽被 迷魂汤 璀灿夺目 鞠躬尽瘁,死而后已

C.窥测 里程碑 言简意赅 天网恢恢,疏而不漏

D.回环 破天荒 欲扬先抑 明查秋毫,不见舆薪

【解析】 A项,“殒落”应为“陨落”;B项,“璀灿夺目”应为“璀璨夺目”;D项,“明查秋毫”应为“明察秋毫”。

【答案】 C

5.下列各组词语中,没有错别字的一项是(  )

A.伸张 大姆指 弱不禁风 筚路蓝缕

B.妨碍 水笼头 分庭抗礼 铤而走险

C.发轫 舶来品 绿草如茵 暴戾恣睢

D.凑合 撒手锏 虚左以待 优哉悠哉

【解析】 A项,“姆”应为“拇”;B项,“笼”应为“龙”;D项,“悠”应为“游”。

【答案】 C

6.下列词语中,没有错别字的一项是(  )

A.愤懑 挖墙脚 乌烟障气 戴罪立功

B.俯瞰圆舞曲独当一面洪福齐天

C.甘霖连琐店销售火爆闲情逸致

D.晋升煞风景姹紫胭红篷头垢面

【解析】 A项,“乌烟障气”应为“乌烟瘴气”;C项,“连琐店”应为“连锁店”;D项,“姹紫胭红”应为“姹紫嫣红”,“篷头垢面”应为“蓬头垢面”。

【答案】 B

7.下列词语中没有错别字的一项是(  )

A.诚诺 凋敝 推崇备至 无上光荣

B.简练圆滑攻城掠地卑躬屈膝

C.渲染袒护功亏一溃良辰美景

D.装帧厮杀不即不离戴罪立功

【解析】 A项,“诚”应为“承”;B项,“掠”应为“略”;C项,“溃”应为“篑”。

【答案】 D

8.下列各句中,没有错别字的一项是(  )

A.滚滚东逝的长江犹如一条艺术的长廊,三峡是其中的一朵奇葩:

迭出的奇境,变换的四季,涌动的江流,耸峙的山峦,无不令人心驰神往。

B.针对时有发生的电信诈骗行为,公安部门一方面加强宣传,提高群众的防犯意识,同时,还通过专项整治,严厉打击犯罪分子的嚣张气焰。

C.由于这是进入汛期以来最大一次降雨过程,城乡部分路段积水,市交警支队领导亲临直播间坐阵指挥,通过道路视频监控系统,即时调整警力,疏导交通。

D.中国画中的仕女穿着贴体紧身的服装,身材婀娜匀称,面容端庄清丽,流连于花园亭台,举手投足之间流露着女性文雅甜静之美。

【解析】 B项,“犯”应为“范”;C项,“阵”应为“镇”;D项,“甜”应为“恬”。

【答案】 A

9.下列词语中,只有一个错别字的一项是(  )

A.蝉连 寥廓 声色俱励 不蔓不枝

B.褊狭慰籍大才小用鞭辟入理

C.成见犄角弥天大谎骨鲠在喉

D.辞赋国是学负五车毛骨悚然

【解析】 A项,“连”应为“联”,“励”应为“厉”;B项,“籍”应为“藉”,“才”应为“材”,“理”应为“里”;C项全对;D项,“负”应为“富”。

【答案】 D

10.下列词语中没有错别字的一项是(  )

A.昭雪 好高鹜远 一鳞半爪为山九仞,功亏一篑

B.幅度唇枪舌剑殚精竭虑防民之口,甚于防川

C.荫庇名燥一时大放厥词有则改之,无则加勉

D.沉湎雕虫小技相儒以沫金玉其外,败絮其中

【解析】 A项,“鹜”应为“骛”;C项,“燥”应为“噪”;D项,“儒”应为“濡”。

【答案】 B

11.下面词语中错别字最少的一项是(  )

A.荣膺 萌孽 寒喧 残羹冷灸 气息惙然

B.罪愆编攥元霄杯盘狼藉委屈求全

C.国粹真缔沤气不容置喙嘻笑怒骂

D.酒蛊愀然觇视变本加利艰苦卓绝

【解析】 A项,“孽”应为“蘖”,“喧”应为“暄”,“灸”应为“炙”;B项,“攥”应为“纂”,“霄”应为“宵”,“屈”应为“曲”;C项,“缔”应为“谛”,“沤”应为“怄”,“嘻”应为“嬉”;D项,“蛊”应为“盅”,“利”应为“厉”。

【答案】 D

12.下列词语中没有错别字的一项是(  )

A.斡旋 蝇营狗苟 不容置喙 口慧而实不至

B.剽窃未雨绸缪故技重演英雄所见略同

C.贸然向隅而泣炙手可热在地愿为连理枝

D.联袂毋用置疑责有攸归达则兼济天下

【解析】 A项,“慧”应为“惠”;B项,“技”应为“伎”;D项,“用”应为“庸”。

【答案】 C

13.下列词语中没有错别字的一项是(  )

A.抱负 缘故 平心而论 万事具备,只欠东风

B.恢洪化装雨过天晴将欲取之,必先与之

C.国粹安详妍媸毕露盛名之下,其实难副

D.分辨阴凉融汇贯通言者无罪,闻者足戒

【解析】 A项,“具”应为“俱”;B项,“洪”应为“弘”(宏);D项,“汇”应为“会”。

【答案】 C

14.(xx·聊城模拟)下列各句中,没有错别字的一项是(  )

A.判决书上半页纸的家产在历经了4个小时的争吵和调解、暴躁和冷静之后,在执行法官苦口婆心、不厌其繁的劝说和说服下分割完毕。

B.瑞典,一个北欧蕞尔小国,每年都因颁授诺贝尔奖而备受瞩目;相较之下,我们这样一个央央大国在举办类似的国际活动方面还是有距离的。

C.人人都喜欢家庭美满、夫妻和睦,但由于性格、文化修养、爱好等诸多方面的差异,即使磨合了大半辈子的老夫妻,也难以保证勺子不碰锅沿,经常会绊绊嘴。

D.“中国梦”不是宏大的口号,而是蛰伏在每个中国人心头的期待、希望;它吹拂着亿万中国人的心,并在我们心中生根发芽。

【解析】 A项,不厌其繁—不厌其烦;B项,央央大国—泱泱大国;C项,绊绊嘴—拌拌嘴。

【答案】 D

15.(xx·杭州调研)下列各句中,没有错别字的一项是(  )

A.在酒店业发展蒸蒸日上的今天,快捷酒店竞争的战火已逐渐平息,精品酒店市场却鏖战正酣,要想在市场上独占螯头,还需要不断创新。

B.中国平均每天有5000多对夫妻分道扬镳,这种现状不仅让人忧心忡忡,“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵?

”这样的古典主义爱情在今日中国还能得到响应吗?

C.他决绝地掉转头,俯瞰前方,余晖中隐隐约约现出了绿洲的轮廓,在如此苍凉寥阔的风景中上路,他心中涌起一股唯我独尊的气概。

D.他仔细地观察了她的脸形,觉得微卷的遮耳发型不适合于她,于是,在她睡眼朦胧地打瞌睡的当儿,便善做主张地为她剪了一个利落的短发。

【解析】 A项,独占螯头—独占鳌头;C项,寥阔—寥廓;D项,善做主张—擅作主张。

【答案】 B

16.下列各项中,没有错别字的一项是(  )

A.在和平建设时期,虽然没有了刀光剑影,远离了鼓角争鸣,但生机勃勃的浙江大地同样英雄辈出。

B.分门别类地记,可以积累你的知识和清理思路;钩玄题要地记,可以把握要领,深化对意义的理解。

C.天空被高大的树木枝条割成了一绺一绺的蓝绸缎,斑斑驳驳的光电散射下来,随着树叶的曳动而眨着鬼秘的眼。

D.经验表明,我们在工作中应该抓典型,树标杆,以点代面,榜样的力量会激发出其他人竞相上进的热情。

【解析】 B项,“钩玄题要”应为“钩玄提要”;C项,“鬼秘”应为“诡秘”;D项,“以点代面”应为“以点带面”。

【答案】 A

 

2019-2020年高中语文第3课神奇的汉字第2节规矩方圆-汉字的简化和规范课时作业新人教版选修语言文字应用

1.下列词语中加点的字,完全正确的一组是(  )

A.报复/抱负 吊胃口/尾大不掉 鼎力相助/再接再励

B.痉挛/孪生 走捷径/截长补短 言简意赅/骇人听闻

C.宣泄/渲染 炒鱿鱼/竭泽而鱼 蓝天白云/筚路蓝缕

D.蛰伏/海蜇 热炕头/吭瀣一气 矫揉造作/骄横跋扈

解析:

 A项,再接再厉;C项,竭泽而渔;D项,沆瀣一气。

答案:

 B

2.下列各组词语中,没有错别字的一组是(  )

A.诤友 坐落 孑然一身 群英汇萃

B.阴凉 威慑 重蹈覆辙 冥思苦想

C.悠久 烦琐 梳装打扮 胸无城府

D.熏陶 编缉 名门望族 入不付出

解析:

 A项,群英荟萃;C项,梳妆打扮;D项,编辑、入不敷出。

答案:

 B

3.下列词语中没有错别字的一项是(  )

A.决择 度假 食不裹腹 坐收渔利

B.售罄 就绪 渊远流长 涣然冰释

C.啜泣 精简 呕心沥血 高潮叠起

D.座谈 陨落 无上光荣 变本加厉

解析:

 A项,抉择,食不果腹;B项,源远流长;C项,高潮迭起。

答案:

 D

4.判断下列说法的正误。

(1)简化字就是结构简单的汉字。

(  )

(2)笔画结构复杂的汉字不一定就是繁体字。

(  )

(3)我国港澳台地区及海外华人社团中通行的仍是繁体字。

为了不影响正常的交际和交流,我们提倡写繁体字。

(  )

(4)写汉字越简单就越好,既可以节约时间,也可以加快汉字简化的进程。

(  )

(5)规范汉字的字形以1988年国家语委和新闻出版署联合发布的《现代汉语通用字表》为准。

(  )

答案:

 

(1)× 

(2)√ (3)× (4)× (5)√

5.改正下面词语中的异体字。

(1)干______    

(2)心______

(3)开______(4)盛______

(5)曲______(6)掘______

答案:

 

(1)预 

(2)贼 (3)辟 (4)茂 (5)序 (6)挖

6.把下面句子中的不规范的简体字找出来,并加以改正。

(1)汽车拖了一车,仃在路边。

____________

(2)传部长向老师付请教。

____________

(3)歺馆在大亍上。

____________

(4)场也卖条。

____________

答案:

 

(1)—煤,仃—停 

(2)—宣,付—傅 (3)歺—餐,—建,亍—街 (4)—菜,—面

7.外语地名的汉字译写过去一直不规范,存在音译、意译、一名多译、译音不准、用字不当等混乱现象。

从20世纪50年代开始,政府有关部门相继制订了一些大语种译名规范,同时对有些用字不当的译名进行了修正。

如将非洲的“怯尼亚”更改为“肯尼亚”,将巴基斯坦的“卡拉蚩”改为“卡拉奇”等。

请你说说你见过的其他外语地名译写不统一的现象,并提出修改意见。

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

答案:

 (示例)有多种音译形式的:

澳大利亚的“Sydney”分别译作“悉尼”和“雪梨”;意大利的“Florence”曾分别译作“佛罗伦萨”“佛罗伦斯”和“翡冷翠”;南美的“苏里南”曾译为“苏利南”;安哥拉的“卡宾达”曾译为“卡奔达”等。

音译和意译并存的:

美国的“Honolulu”分别译作“火奴鲁鲁”和“檀香山”;“SanFrancisco”分别译作“三藩市”和“旧金山”等。

修改意见略。

8.地名用字长期以来也存在很多不规范现象,比如含有生僻字、异体字、自造字,一地多名、一名多写、重名重音、俗字俗音等,成为交流乃至社会发展的障碍。

请考察一下我国地名的用字情况,也看看当地的地名里有没有尚未规范的用字现象。

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

答案:

 (示例)已经得到规范的地名中的异体字有霑(沾)——山东省霑化县、云南省霑益县的“霑”,改为“沾”。

但实际上有的地名里异体字并未受到多少改动,至今在乡、镇名称中还存在,如:

山西翼城县里砦镇、山东鱼台县老砦乡、广西凤山县砦牙乡、甘肃天水市吴砦乡的“砦(寨)”;江苏宝应县氾水镇的“氾(泛)”;江西樟树市閣山乡的“閣(阁)”等。

9.请写出下面这些繁体字所对应的简化字。

術、愛、親、門、蘇、蘋、燈、鄉、賬、漢、後、餘、葉、個

________________________________________________________________________

答案:

 术、爱、亲、门、苏、苹、灯、乡、账、汉、后、余、叶、个

10.选出正确的字形填入下面各个句子的横线处。

(1)湖南电视台有个栏目叫作“人生伴______”。

A.侶     B.侣

(2)南极特别冷,就是在夏季也寒风凛______。

A.洌B.冽

(3)小鸟长大了鸟______空了。

A.B.巢

C.D.巣

(4)我们要爱惜每一______水。

A.嘀B.

C.滴D.嫡

(5)这东西一______儿都不多。

A.点B.奌

C.佔D.點

答案:

 

(1)B 

(2)B (3)B (4)C (5)A

11.下面的句子中都有若干个错别字或不规范字,请找出来并写出正确的汉字。

(1)我们说话一定要兌现,绝不像天空朶朶白云,风一吹就撒,届时我们定要同﨣考场。

________________________________________________________________________

(2)你不要包疪坏人,也不要过分祘计,只要使自己的理想不“眨值”,思想深处保畄一块净土,那么一切都有希望。

________________________________________________________________________

答案:

 

(1)兌—兑 朶朶—朵朵 撒—散 﨣—赴

(2)疪—庇 祘—算 眨—贬 畄—留

12.简化汉字的一个方法是“并”,即两个字合用一个比较简单的字形。

但这往往成了简体转换成繁体时的一个“陷阱”。

下面这些繁体字的写法有的是错的,看看你能不能找出来,再看看还有哪些汉字在繁简转换时会出现这样的问题。

子醜寅卯 天幹地支 叶公好龍

前僕後繼 一聽啤酒 複經曆

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

____________________________________________________________

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 经管营销 > 经济市场

copyright@ 2008-2023 冰点文库 网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备19020893号-2