英文剧本丑小鸭The Ugly Duck.docx

英文剧本丑小鸭The Ugly Duck.docx

《英文剧本丑小鸭The Ugly Duck.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文剧本丑小鸭The Ugly Duck.docx（10页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英文剧本丑小鸭TheUglyDuck

英文剧本丑小鸭TheUglyDuck

Therewasalittlelake.有一个小湖.

AMotherDucksitsonhereggs.鸭妈妈坐在她的蛋上.

FatherDuck:

Notyet?

鸭爸爸:

还没有（孵出来吗）?

MotherDuck:

Look,Father!

One,two,three!

Ourbabies!

鸭妈妈:

看,爸爸!

一,二,三!

我们的宝贝!

FatherDuck:

Howcutetheyare!

look,onemore.鸭爸爸:

他们多可爱呀!

看,多一个.

　MotherDuck:

Onemoreleft!

It'sbigger!

鸭妈妈:

剩下一个!

　Thenextday.Theeggstilldidn'thatch.第二天.这个蛋还没有孵出来.

　UglyDuckling:

Hi!

丑小鸭:

嗨!

　Ducklings:

He'sugly!

小鸭们:

他它真丑!

　FatherDuck:

Whoareyou?

鸭爸爸:

你是谁?

　MotherDuck:

He'sourbaby.鸭妈妈:

他是我们的宝贝呀.

　MotherDuck:

Let'sgowalking!

Left,right,Left,right.鸭妈妈:

让我们去散步吧!

左,右,左,右.

　Ducklings:

Quack,quack,quack.Walklikeus!

小们:

呱,呱,呱.像我们一样走路!

　UD:

Ican't.丑小鸭:

我不会. 

　MotherDuck:

Let'sgoswimming.eon,eon.鸭妈妈:

让我们去游泳.过来,过来.

　Hejumpsintothewater.他跳进水里.

　Theyjumpintothewater.他们跳进水里.

　MotherDuck:

Verygood!

Let'sgo.鸭爸爸:

很好!

我们走吧.

　Let'sgetout.Let'smeetourfriends.出来.我们去见我们的朋友们.

　Aunts:

Howcutetheyare!

Eat!

Eat!

Whoisthat?

大婶:

他们多可爱!

吃吧!

吃吧!

那是谁?

　MotherDuck:

He'sbigger,buthecanswim.Hecanswimwell.鸭妈妈:

她大点,但他会游泳.他游泳很好.

　Theyeat.Hecan'teat.他们在吃.她不会吃.

　Pooruglyduckling.可怜的丑小鸭.

　Ducklings:

Youareugly.You'reanuglyduckling.小鸭们:

你真丑.你是一个丑小鸭.

　MotherDuck:

Benice!

鸭妈妈:

（对他）好一点!

　UD:

Nobodylovesme!

I'mleaving.Good-bye,Mother.丑小鸭:

没有人喜欢我.再见,妈妈.

　Hegoestosleep.他睡着了.

　Thegeesee.（野）鸭过来了.

　Geese:

Whoareyou?

Youareanuglyduckling.Well,weareleaving.Good-bye!

 野鸭:

你是谁?

你是一个丑小鸭.好吧,我们离开.再见!

UD:

Nobodylovesme!

丑小鸭:

没有人喜欢我.

Heissadandlonely.他又伤心又孤独.

Afarm.一个农场.

Oldlady:

What'sthemater?

Eat…eat!

老婆婆:

:

什么事呀?

吃吧…吃吧!

Acatandahen.一只猫和一只母鸡.

Hen:

Canyoulayanegg?

母鸡:

你会下蛋吗?

UD:

No,ICan't.丑小鸭:

不,我不会.

Cat:

Canyoucatchmice?

猫:

你会抓老鼠吗?

UD:

No,ICan't.ButIcanswim.丑小鸭:

不,我不会.但是我会游泳.

HenandCat:

Whocares?

Getout!

猫和母鸡:

谁理你?

滚开!

Itisfall.Anowl!

秋天（来了）.一只猫头鹰!

Owl:

Whereareyougoing?

猫头鹰:

你到哪儿去?

UD:

Nowhere.丑小鸭:

没有地方（可去）.

Owl:

Whoareyou?

猫头鹰:

你是谁?

UD:

Oh,whatbeautifulbirds!

丑小鸭:

啊,多么美丽的鸟儿!

Itiswinter.Itisverycold.冬天（到了）.天气非常寒冷.

UD:

I'mcold.丑小鸭:

我好冷（哦）!

Kids:

Aduck,aduck.小朋友们:

一只鸭,一只鸭.

UD:

What!

Nobodylovesme.丑小鸭:

什么!

没有人喜欢我.

Itisspring.春天（来了）.

UD:

Icanfly!

Icanfly!

Yes,hecanfly.Hecanfly.丑小鸭:

我会飞了,我会飞了.是的,他会飞了,他会飞了.

Swans:

Whatareyoudoing?

天鹅:

你在做什么?

UD:

Oh,I'msorry.Good-bye.丑小鸭:

哦,对不起.再见.

Swans:

NoLook!

Lookatyourself.天鹅:

不,瞧!

瞧瞧你自己.

Youareoneofus.Youareaswan!

你是我们中的一个.你是一只天鹅!

UD:

I'maswan.丑小鸭:

我是一只天鹅.

Kids:

Look!

Look!

小朋友:

看啊!

看啊!

Yes,theuglyducklingwasabeautifulswan.是的,那只丑小鸭成了一只漂亮的天鹅. 

少儿英语剧本：

丑小鸭

所属：

沪江英语 难度：

容易 来源：

网络 评论：

13 阅读：

9354

在线听写VOA、BBC、新概念等提升听力水平，注册参加吧！

编辑点评：

这是安徒生的代表作，是一篇带有自传色彩的童话故事。

一只又大又丑的“小鸭子〞，一出生就伴随着别人的嘲弄和歧视，但是在经历过种种挫折和打击之后，他终于变成了一只美丽的天鹅。

本文相关应用

∙贡献文章录音

∙贡献翻译稿

∙下载本文音频

∙背单词

∙鼠标划词关闭划词

∙挑错

∙收藏

∙评论

∙打印

Itwasalovelysummerdayinthecountry.MotherDucksatonhereggsforalongtime.Afterawhile,onebyone,ducklingscameoutoftheeggs.

Ducklings:

Peep,peepMotherDuck:

Quack,quack!

Areyouallout?

Duckling1:

No,oneeggisstillhere.Lookhowbigitis!

Atlast,thebigeggcameopen.Thisducklingwasverybigandveryugly!

MD:

Oh,my!

Thisducklingisbiganddifferentfromtheothers.Iwonderifitisaturkey.Wewillsoonfindout.

MotherDucktookherducklingstothewater.Oneafteranother,thelittleducklingsjumpedinthewater.TheUglyDucklingalsojumpedinthewaterandswamverywell.

MD:

Oh,heisnotaturkey.Turkeyscan’tswim.Heismychild.Let’sgotothefarmyard.Butyoumuststayclosetomeandwatchoutforthecat.Duck1:

Lookatthatduckling!

Helookssostrange.Duck2:

Heissobigandugly.Goaway!

MD:

Please,leavehimalone.Heisnotdoinganyharm.

ButtheduckspeckedtheUglyDuckling.Alltheanimalsinthefarmyardbithimandpushedhim,too.

Ducklings:

Iwishthecatwouldeatyou!

MD:

Youshouldneverhavebeenborn.

Sothepoor,littleducklingwasverysad.Finally,heranaway.

UD:

Whydoeseveryonehateme?

IsitbecauseIamsougly?

ButIamreallynice.

TheUglyDucklingmettwowildducks.

WD:

Whatkindofduckareyou?

Youarereallyugly.Butthat’sOK,ifyoudon’tmarryoneofourfamily.

ThentheUglyDucklingheard,“Pop,pop!

〞Andthetwowildducksfelldead.Justthen,manyhuntingdogsappeared.TheUglyDucklingwasveryafraid.So,hetuckedhisheadunderhiswing.AhuntingdogsniffedtheUglyDuckling.“Sniff,sniff!

〞

Dogs:

Youareugly!

AndtheywentawaywithouttouchingtheUglyDuckling.

UD:

Oh,Iamalive!

Noonewantsme.Evendogsdon’twanttobiteme.

Hefeltluckybut,atthesametime,hefeltsad.Thepoorducklingwaitedforseveralhours,andthen,ranaway.Astormbegan.TherainandlightningterrifiedtheUglyDuckling.Hewassocoldandwet!

Heranandranashelookedforshelterfromthestorm.Finally,hearrivedatacottage.Anoldwoman,acat,andahenlivedinthiscottage.Hewentinside.

UD:

MayIhavesomefood?

OldWoman:

Oh,whataprize!

Isitafatduck?

Now,Icanhaveduck’seggs.

Theoldwoman’ssightwasverybad.Sotheducklinglivedthereforafewdays.Butthehenandthecatweremeantotheduckling.

Hen:

Icanlayeggs.Canyoudothat?

UD:

No.Cat:

Icancatchamouse.Canyoudothat?

UD:

No.Cat:

Then,whatcanyoudo?

UD:

Icanswim.Cat:

Oh,nooneshouldswim!

Youwillsurelydrown!

UD:

Iwon’tdrown.CatandHen:

Youareabigliar!

Sothepoorducklingleftthecottage.Soon,summerturnedintofall.TheUglyDucklingswaminthepond.Agroupofswansflewovertheduckling.

UD:

Whatbeautifulbirds!

IwishIcouldbelikethem.

Theweathergrewcolderandcolder.Now,wintercame.

UD:

Imustswimandswim,orthepondwillfreezearoundme.

Buteverynight,thespacebecamesmallerandsmaller.Finally,thepondfroze,andtheducklingcouldn’tmoveanymore.Earlyinthemorning,afarmersawthefrozenduckling.

Farmer:

Oh,poorduckling!

I’lltakeyouhometomywifeandchildren.

Thewifetookcareoftheduckling.Soon,theducklinggotwell.Butthechildrenwantedtoplaywiththeduckling.

Children:

eplaywithus!

eplaywithus!

Theducklingwasscared.Thefarmer’swifeandthechildrenchasedtheducklingaroundthefarmhouse.Finally,heranoutthedoor.Abeautifulspringcame.TheUglyDucklingsawthebutterfliesdancingandheardthebirdssinging.Oneday,hiswingsfeltverystrong.So,heflappedthemagainsthissidesandflewhighintothesky.

UD:

Wow,Icanflysohigh!

What’shappenedtome?

TheUglyDucklingsawabeautifulgardenwithapond.Hedecidedtorestthereforawhile.

UD:

Iwanttostaywiththesebeautifulbirds.But,theywillkillmebecauseIamsougly.Atleast,Iwilldiehappily,ifIcanbewiththemforawhile.

So,heswamtowardstheswans.Whentheswanssawtheyoungbird,theyswamtohim.

UD:

Peckme,ifyoumust!

Andhebenthisheaddowntothesurfaceofthewater.TheUglyDucklingsawabeautifulswanlookingbackathiminthewater!

UD:

Oh!

Isthatreallyme?

Iamabeautifulswan!

Iamnotanuglyducklingafterall!

Thethreeswansweledtheyoungswan.Somechildrencametothepondandthrewpiecesofbreadintothewater.

Children:

Look,thereisanotherswan!

Thisnewoneisthemostbeautifulofall.

TheUglyDucklingwassohappy.Hewasmorebeautifulthanhehadeverhopedtobe.Andnow,heknewwherehebelonged.

英语短剧：

三只小猪

领衔主演：

M:

猪妈妈P1:

猪哥哥P2:

小猪P3:

猪弟弟W:

老狼

主要演员：

T:

树1T2:

树2B1:

小鸟1B2:

小鸟2

故事内容：

旁白：

Longlongago,therewerethreelittlepigslivedwiththeirmother.Theywereveryhappyandtheywereverykindtotheirfriends.Look!

Theyareing!

〔情景一：

猪妈妈和三只小猪以与朋友们在森林里快乐的玩耍〕（加快乐的音乐〕

（小鸟飞的音乐）

B1:

Hello!

Nicetomeetyou!

B2:

nicetomeetyou,too.

B1：

itisabeautifulmorning!

B2:

yes!

lookatthetrees!

Theyareveryhappy!

T1:

hi!

T2:

hello!

〔猪妈妈和孩子出现〕

M;eon,baby!

Pp:

Herewee!

M:

let’sdotheexercises.（歌曲movebodymove）

Liftyourarms.Bendyourknees.touchyourtoes.

P1：

mom,look!

we’resostrong!

（伸出胳膊，亮出肌肉）三个小猪比健美

P2:

yes,Iamstrong!

P3:

no,Iamstrong!

M：

yes!

mybaby!

youshouldhaveyourownhouse!

Pp:

ok!

I’dloveto.

M:

youcandoit!

Pp:

yes!

wecan!

Yeah!

（做成功的动作）

旁白：

Thethreelittlepigsmakethreehouses.theyallthinktheirownhouseisbest!

Butthewolfising!

heisveryhungry!

〔音乐〕

W:

Gu,gu,gugugu.I’mveryhungry.oh,Isniffthepig’ssmell.

aha!

Ihaveagoodidea!

（来到第一只小猪的门前敲们）

littlepig,littlepig,letmeein!

P1:

No!

youarebadwolf!

W:

thenI’llhuffandI’llhuff,andI’llblowyourhousein.

（吹一下，房子倒了，小猪突然发现，吓了一下，逃跑）

P1:

Oh!

help!

help!

mybrother!

pleasehelpme!

（迅速进入第二只小猪家，然后马上关门）

P1:

openthedoor!

（堵着门）

P2：

Don’tbeafraid!

W:

littlepig,littlepig,letmeein!

P1:

no!

no!

W:

thenI’llpuff,blowyourhouse!

〔狼鼓足气吹一下，房子有点摇晃，又吹三下，两只小猪堵着门，挣扎之后，房子倒了〕

（挣扎快跑）

p1p2:

oh,mygod!

let’srunaway,runaway!

〔跑到第三个小猪家的床底下哆嗦〕

P1：

thewolfisverystrong!

P2:

hewantstoeatus!

P3:

mygod,helpme!

（三只小猪都在床底下）

W:

littlepig,littlepig,letmeein!

P1P2P3:

no!

W:

openthedoor!

Icangetthehousedown!

（吹三下，没动，鼓足又吹三下，迟疑了一下）

why?

（最后吹三下，开始喘气了，然后倒地）

p1p3p2:

yeah!

wearesafe!

（歌曲幸福歌）

旁白：

thewolfisveryangry!

hehasagoodidea!

heclimbsthechimney!

thebirdtellsthethreelittlepigs!

B1B2:

myfriends!

lookatthechimney!

〔狼爬上了烟囱〕

P1:

howtodo?

〔开始转着跑〕

P2：

MOM！

whereareyou?

〔哭着说〕

P3：

don’tworry!

let’sputthewoodintothefire!

P1p2p3:

ok,,123…

W:

（掉进火里挣扎）help!

no!

P1p2p3:

thewolfisdying!

wearesucceed!

yeah!

结尾曲〔完〕