英文绕口令.docx

英文绕口令.docx

《英文绕口令.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文绕口令.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英文绕口令

英语绕口令：

1.Canyoucanacanasacannercancanacan?

你能够像罐头工人一样装罐头吗？

2.Iwishtowishthewishyouwishtowish,butifyouwishthewishthewitchwishes,Iwon'twishthewishyouwishtowish.

 我希望梦想着你梦想中的梦想，但是如果你梦想着女巫的梦想，我就不想梦想着你梦想中的梦想。

3.Iscream,youscream,weallscreamforice-cream!

 我叫喊，你叫喊，我们都喊着要冰淇淋!

4.Howmanycookiescouldagoodcookcookifagoodcookcouldcookcookies?

 Agoodcookcouldcookasmuchcookiesasagoodcookwhocouldcookcookies.

 如果一个好的厨师能做小甜饼，那么他能做多少小甜饼呢？

一个好的厨师能做出和其它好厨师一样多的小甜饼。

5.Thedriverwasdrunkanddrovethedoctor'scardirectlyintothedeepditch.这个司机喝醉了，他把医生的车开进了一个大深沟里。

6.Whethertheweatherbefineorwhethertheweatherbenot.

Whethertheweatherbecoldorwhethertheweatherbehot.

We'llweathertheweatherwhetherwelikeitornot.

 无论是晴天或是阴天。

 无论是冷或是暖，

 不管喜欢与否，我们都要经受风霜雨露。

7.PeterPiperpickedapeckofpickledpeppers.

 ApeckofpickledpeppersPeterPiperpicked.

 IfPeterPiperpickedapeckofpickledpeppers,

 Where'sthepeckofpickledpeppersPeterPiperpicked?

 彼德派柏捏起一撮泡菜。

 彼德派柏捏起的是一撮泡菜。

 那么彼德派捏起的泡菜在哪儿？

8.Ithoughtathought.ButthethoughtIthoughtwasn'tthethoughtIthoughtIthought.

 IfthethoughtIthoughtIthoughthadbeenthethoughtIthought,Iwouldn'thavethoughtsomuch.

 我有一种想法，但是我的这种想法不是我曾经想到的那种想法。

如果这种想法是我曾经想到的想法，我就不会想那么多了。

9.Amidthemistsandcoldestfrosts,雾蒙蒙，冰霜冻，

 Withbarestwristsandstoutestboasts,手腕儿空空，话儿涌，

 Hethrustshisfistsagainsttheposts,只见他猛所拳头往柱子上砸，

 Andstillinsistsheseestheghosts. 直说自己把鬼碰。

10.BadminwasabletobeatBillatbilliards,butBillalwaysbeatBadminbadlyatbadminton.

  巴德明在台球上能够打败比尔，但是打羽毛球比尔常常大败巴德明。

11.Bettybeatabitofbuttertomakeabetterbatter.

  贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。

12.RitarepeatedwhatReardonrecitedwhenReardonreadtheremarks.

  当里尔登读评论时，丽塔重复里尔登背诵的东西。

13.Fewfreefruitfliesflyfromflames.

  没有几只果蝇从火焰中飞过去。

14.Fifty-fiveflagsfreelyflutterfromthefloatingfrigate.

  五十五面旗子在轻轻漂浮的战舰上自由的飘扬。

15.Thereisnoneedtolightanightlightonalightnightliketonight.

  fora brightnightlightisjustlikeaslightlight.

  像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱。

17.Apleasantpeasantkeepsapleasantpheasantandboththepeasantandthepheasantarehavingapleasanttimetogether.

  一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。

18.Howmanysheetscouldasheetslitterslitifasheetslittercouldslitsheets?

  如果裁纸机能裁纸的话，一个裁纸机能裁多少张纸呢？

19.Mr.SeeownedasawandMr.Soarownedaseesaw.NowSee'ssawsawedSoar'sseesawbeforeSoarsawSee.

  西先生有一个锯，萨先生有一个秋千。

现在在萨先生看见西先生之前，西先生的锯锯断了萨先生的秋千。

20.Ifyou'rekeenonstunningkitesandcunningstunts,buyacunningstunningstuntkite.

  如果你非常相要好的风筝和精彩的表演，就去买一只漂亮的，灵巧的风筝吧。

21.TedsentFredtenhensyesterdaysoFred'sfreshbreadisreadyalready.

  特德昨天给弗莱德送去了十只母鸡，所以弗莱德的新鲜面包已经准备好了。

22.AFinnishfishernamedFisherfailedtofishanyfishoneFridayafternoonandfinallyhefoundoutabigfissureinhisfishingnet.

  一个名叫费希尔的芬兰渔民在一个星期五的下午未能捕捉到任何鱼，结果他民现他的渔网上有一个大裂口。

23.Franc'sfatherisfryingFrenchfriesforhisfivefire-fighterfriendsaftertheyfinishedafire-fightinginafactory.

  在结束对一家工厂的灭火战斗以后，弗兰克的父亲在为他的五个消防队员朋友炸制法式土豆（炸薯条）

Afleaandaflyflewupinaflue.Saidtheflea,“Letusfly!

”Saidthefly,“Letusflee!

”Sotheyflewthroughaflawintheflue。

一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。

跳蚤说：

“让我们飞吧！

”苍蝇说：

“让我们逃跑吧！

”就这样，它们就飞越了烟道里的一条裂纹。

巧用绕口令教学英语音标

      “万丈高楼平地起”，是说地基对于建筑物的重要性，而构筑英语殿堂的基石则是英语音标，学英语的目的就是为了说英语，用英语。

一方面，有些人尽管笔试成绩不错，但却羞于启齿说英语，或者说出的英语令人难以听懂。

究其原因，是英语音标没掌握。

另一方面，大多数英语单词的拼写和单词的音标都遵循读音规则，因此，只要掌握了读音规则，并不断总结单词拼写与其音标之间的联系，就能做到看见单词就能读出来，能说出来的单词就会写。

总之，掌握好语音，不仅对于练就一口标准的英语口语很关键，而且对于记忆英语单词也有很大帮助。

     那么，如何读准音标呢?

    传统的方法是依照教材练口形，根据录音模仿发音。

单纯这样的练习，一则单调乏味，二则缺乏对比，学习效果较差，很多人往往半途而废。

传统教学中把容易混淆的音标分组，进行对比练习，虽有效果，但因无相应的语言环境，也显得枯燥，难以把握。

笔者在多年的英语教学工作中，把含有某个音标或某几个音标的多个单词编成绕口令，教给学生。

教学实践中，学生们觉得既生动有趣，又新颖独特，记忆深刻。

枯燥的发音练习顿时生动活泼，音标的读音在不知不觉中得到强化，教学效果明显提高。

现将绕口令教学法的要点介绍如下：

        一、发挥绕口令的强化练习作用

       编一个绕口令，让个别难以发准的音标多次出习在一个或几个句子中，朗读时反复检查自己的口型使口腔习惯于该音的准确位置。

若再次碰到此音，口腔便很快滑到该音的准确位置。

此谓单音强化练习如有人常把Hesmiles读成Hesmells，就是没有掌握［ai］的正确读音。

不妨采用如下绕口令对［ai］的音进行强化训练：

   Iliketoridemylightwhitebike，andflyawhitelightkitewithmywife．（我喜欢在晚上月光下沿河边和我量子边骑着那白色的轻型车边放白色的轻风筝。

）

   二、发挥绕口令的对比作用

   绕口令的突出优点是进行对比练习。

把两个豉多个相近的音素放在一起，让学生在朗读时进行比较，提高发音器官的适应性。

特别是在长元音和短元音的训练中能使学生有效的区分长音和短音，效果突出。

例如，很多人认为［i］是长元音［i：

］的短读。

实际上，虽然［i］和［i：

］都是舌前部抬高，但［i］的发声通道要比［i：

］大得多。

用下面的绕口令进行对比训练。

    可快速掌握它们的发声特点：

   Billwasbeatingabigbeastwithhisbigfist，andhisbigristwasbadlybittenbythebigbeast．

   （比尔正用他的大拳头打一头大野兽，但他的大拳头被这只大野兽狠狠地咬了一口。

）

   不仅元音如此，相似的辅音也能编成绕口令进行对比训练，如［t］和［t∫］：

   ThisisaKitteninthekitchen．

   InthekitchenIfrythechicken．

   AflyfliesintothekitchenwhileIfrvthechicken．（厨房里有一只小猫，我在厨房做炸鸡，当我在做炸鸡时，一只苍蝇飞进厨房。

）

   三、发挥绕口令的识别作用

   在准确掌握每个音素的基础上，把一些易混淆的音素放进具体的语言环境中，让口腔等发音器官识别每一个音素。

绕口令则能够很好地满足这一要求，充分锻炼各个发音器官的灵活性。

如教学实践中，象这些元音，学生往往 感到难以掌握，笔者就让他们练凑下面的绕口令，从慢到快，循序渐进，效果颇佳。

   Bettybotterboughtsomebutter，（贝蒂布特买了些黄油，）

   Butshesaid，thebutter’Sbitter．（但是她说黄油有点苦。

）

   IfIputitinmybatter，（如果我把它放进甜饼糊，）

   itwillmakemybatterbitter．（它会使甜饼糊变苦。

）

   Butabitofbutterbutter，（但加人一点儿较好的黄油，）

   willmakemybatterbetter．（就会使甜饼糊味道更好。

）

   Sosheboughtabitofbutter，（于是她又买了一点儿黄油，）

   betterthanherbitterbutter．（味道比她的苦黄油更好。

）

   Andsheputitinherbatter，（她把它放进甜饼糊，）

   andthebatterwasnotbitter．（甜饼糊也不苦了。

）

   SotwasbetterBettybotterboughtabit0fbetterbutter．

   （因此贝蒂布特买较好的黄油是更好的选择。

）

       通过统口令的练习，不仅能够提高语言的发音准确程度，更能提高学生的会话能力。

由于英语相对于汉语的独特性，初学者往往觉得说英语别扭，舌头拐不过弯儿。

通过英语绕口令的强化练习，学生们的发声器官变得更加灵活，会话能力很快提高，更增强了学习英语的兴趣。

下边一段绕口令可用于进行综合练习：

      Goodcookiescouldbecookedbyagoodcook，ifagoodcookcouldcookgoodcookies．（如果一个好厨师能烤出好面包，那就让他来烤面包。

）

     编写英语绕1：

21令，多多练习一些英语绕口令，学习者的英语会话水平一定会有意想不到的进步。

爆破音pbtdkg

双唇音p,b

PeterPiperpickedapeck（配克,量词）ofpickle（泡菜）preparedbyhisparentsandputtheminabigpaperplate.

Bill'sbigbrotherisbuildingabeautifulbuildingbetweentwobigbrickblocks.

齿龈音t,d

Toomanyteenagerstendtowastetheirtimewatchingtelevision.

Dick'sdaughterDiannadoesn'tlikedancing.

软腭音k,g

Goodcookiescouldbecookedbyagoodcook,ifagoodcookcouldcookgoodcookies.

Abigblackbugbitabigblackdogonhisbigblacknose!

四个前元音i:

i,e,?

（不会打音标,用字母代替,替不了只好用?

）

Doyouseethegreenleavesofeachtreeinthefield?

Alittlepillmaywellcureagreatill.

AnnsentAndytenhensandAndysentAnntenpens.

Afatmansatonablackcatandtheblackcatwassquashedflat,forthemanwasmad.

摩擦音

Fivefranticfrogsfledfromfiftyfiecefishes.

Elizabeth'sbirthdayisonthethirdThursdayofthismonth.

Sandysniffedsweetsmellingsunflowerseedswhilesittingbesideaswiftstream.

Shesellsseashellsontheseashore.Theseashellsshesellsareseashellssheissure.

AnEnglishfishermanwishestogetafoolishfishforacolddish.

Theruddywidowreallywantsripewatermelonandredroseswhenwinterarrives.

Harrisrarelyreadsliteraryreviews.

鼻辅音

Brahmsisthenameofa19thcentryGermancomposer.

YouknowIknowthatyouknow.IknowthatyouknowthatIknow.

Thespringbringsmanycharmingthings.

半元音

What,why,whenandwherearethewordswerequirequiteoftenwhenwewanttoaskaquestion.

破擦音

ThechiefchargeagainstJohnisthathecheatedthejudge.

JennyandJimmywenttoJamaicaandGermanyinJanuary,butJoanandJohnwenttoJordanandJapaninJuneandJuly.

Trudy'sdreamhascometrueatlast.

Howmanydewwouldadewdropdropifadewdropcoulddropdew?

Thesixthsicksheik'ssixthsheep'ssick.

后元音

Alargearmymarchedpastthefarmyard.

Whenadoctordoctorsanotherdoctor,doeshedoctorthedoctoreddoctorthewaythedoctoreddoctorwantstobedoctoredordoeshedoctorthedoctoreddoctorthewaythedoctoringdoctorwantstodoctorthedoctor?

呵呵，这段好绕口，语法现象出现不少哦。

Tom'sgotalotofdotsonhispocket.Ifhewantstowashoffthedots,hewilluseapotofhotwater.

Howmanywoodwouldawoodchuckchuckifawoodchuckcouldchuckwood?

He'dchuckasmuchwoodasawoodchuckcouldchuckwood.

中元音

Torunandplayunderthesunisfun.Whenyourworkisdone,comeoutinthesunandhavesomefun.

Thenursesinskirtswashedthirtydirtyshirts.

合口双元音/ei/等

Nopains,nogains.

Hastemakeswaste.

Idon'tknowwhyJoanshowedayellowcoattothegoatinthesnow.

Strikewhiletheironishot.

Aspoiledboydestroyedatoyforjoy.

集中双元音

Themanwithfairhairdarenotrepairtheirchairtherebecaustthereisabearthere.

ThetouristtouredthemoorinFebruary.

RobertRollyrolledaroundrollaroundtheroad.（是练美音的卷舌）

Canyoucanacanasacannercansacan?

No,Ican'tcanacanasacannercansacan.

Thereisnoneedtolightanightlightatalightnightliketonight.（这是“L“”N“两个音）

国际音标绕口令练习

1.Abigblackbearsatonabigblackbug（虫子）.

2.Abigblackbugbitabigblackbearandmadethebigblackbearbleedblood.

3.Abigblackbugbitabigblackdogonhisbigblacknose!

4.Aloyalwarriorwillrarelyworrywhywerule.

5.Anoiseannoysanoyster（牡蛎）,butanoisynoiseannoysanoystermore!

6.AnnandAndy'sanniversary（周年纪念）isinApril.

7.Bakebigbatches（一炉，一批）ofbitterbrownbread.

8.Bigblackbugsbleedblueblackbloodbutbabyblackbugsbleedblueblood.

9.Blackbackground,brownbackground.

10.Blake'sblackbike'sbackbrake（后闸）bracketblock（托架垫块）broke.

11.Bluegluegun,greengluegun.

12.Caution:

WideRightTurns

13.EachEaster（复活节）EddieeatseightyEastereggs.

14.Elizabethhaselevenelves（elf的复数，小精灵，调皮孩子）inherelmtree（榆树）.

15.Elizabeth'sbirthdayisonthethirdThursdayofthism