精彩英文演讲稿doc.docx

精彩英文演讲稿doc.docx

《精彩英文演讲稿doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《精彩英文演讲稿doc.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

精彩英文演讲稿doc

精彩英文演讲稿

在演讲前多背几篇是非常有必要的，下面我就分享给你们，希望对你们有用。

如下：

1

内卡河上木筏行

WhenthelandlordlearnedthatIandmyagentswereartists，ourpartyroseperceptiblyinhisesteem;werosestillhigherwhenhelearnedthatweweremakingapedestriantourofEurope.

当旅店老板得知我和我的代理人是艺术家时，我们在他心中的地位就提升了一大截，得知我们正在徒步旅行欧洲后，我们的地位就更高了。

HetoldusallabouttheHeidelbergroad，andwhichwerethebestplacestoavoidandwhichthebestonestotarryat;hechargedmelessthancostforthethingsIbrokeinthenight;heputupafineluncheonforusandaddedtoitaquantityofgreatlight-greenplums,thepleasantestfruitinGermany;hewassoanxioustodoushonorthathewouldnotallowustowalkoutofHeilbronn,butcalledupGotzvonBerlichingenshorseandcabandmadeusride.

他向我们介绍了海德堡的路线情况，告诉我们最好绕过哪些地方，最好在哪些地方多逗留些时日;对那晚我所使用的物品，他只收取了低于成本的费用;还为我们准备了一桌丰盛的午餐，并送了很多德国人最喜爱的嫩绿洋李。

为了给我们赏光，他坚决不答应我们步行离开海尔布隆，于是，叫了葛兹封贝利欣根的马车来载我们离开。

Imadeasketchoftheturnout，ItisnotaWork,itisonlywhatartistscalla"study"—athingtomakeafinishedpicturefromThissketchhasseveralblemishesinit;forinstance,thewagonisnottravelingasfastasthehorseis.Thisiswrong.Again，thepersontryingtogetoutofthewayistoosmall，heisoutofperspective,aswesay.Thetwoupperlinesarenotthehorsesback,theyarethereins;thereseemstobeawheelmissing-thiswouldbecorrectedinafinishedWork,ofcourse.Thatthingflyingoutbehindisnotaflag,itisacurtain.Thatotherthingupthereisthesun，butIdidntgetenoughdistanceonit.Idonotremember,now,whatthatthingisthatisinfrontofthemanwhoisrunning,butIthinkitisahaystackorawoman.ThisstudywasexhibitedintheParisSalonof1879,butdidnottakeanymedal;theydonotgivemedalsforstudies.

我用素描的形式把马车画了下来。

它算不上是件作品，只是画家所谓的"习作"—一种能成就完美画面的东西。

这幅素描有几处败笔，如:

马车的速度与马的步伐不一致，这是不正确的。

而且，给马车让路的人实在太小了，就是我所说的不符合透视画法。

最上边的两条线不是马背的曲线，而是缰绳;似乎还丢了一只车轮—当然完美的画中，这些败笔都会被纠正。

马车后面飞舞的不是旗帜，而是车上的蓬帘。

画中还有太阳，不过我没有空出足够的空间。

现在，我记不清奔跑的那个人前面是什么东西了，不过我想那可—是堆干草，或者是个女人。

1879年的巴黎画廊上，这幅习作被展览出来，但是并没有获得任何奖项，因为展览不为习作设奖。

Wedischargedthecarriageatthebridge.Theriverwasfulloflogs—long,slender,barklesspinelogs—andweleanedontherailsofthebridge,andwatchedthemenputthemtogetherintorafts.Theseraftswereofashapeandconstructiontothe.crookednessandextremenarrownessoftheNeckar.Theywerefromfiftytoonehundredyardslong，andtheygraduallytaperedfromanine—logbreadthattheirsterns，toa"three-logbreadthattheirbow-ends.Themainpartofthesteeringisdoneatthebow,withapole;thethree-logbreadththerefurnishesroomforonlythesteersman，fortheselittlelogsarenotlargeraroundthatanaverageyoungladyswaist.Theconnectionsoftheseveralsectionsoftheraftareslackandpliant,sothattheraftmaybereadilybentintoanysortofcurverequiredbytheshapeoftheriver.

车到桥头的时候，我们付了钱打发马车回去了。

河面上漂满了原木—细长的、没有树皮的松树圆木—我们倚靠在桥栏上，看着人们把这些木头捆成木筏。

这些木筏的形状和结构都适用于内卡河道弯曲和极狭窄的特点。

它们的长度由100码逐渐缩为50码，由尾部9根原木的宽度缩小到头部3根的宽度。

主要的舵是一根撑篙，安装在木筏的前部。

3根原木的宽度，只能容纳一个舵手，因为这些小木材的粗细也不过一名普通妇女的腰围大小。

木筏几部分的连接是松散的，灵活性也较强，以便随时变向来适应河流任何水流形式的需要。

TheNeckarisinmanyplacessonarrowthatapersoncanthrowadogacrossit,ifhehasone;whenitisalsosharplycurvedinsuchplaces,theraftsmanhastodosomeprettynicesnugpilotingtomaketheturns.Theriverisnotalwaysallowedtospreadoveritswholebed—whichisasmuchasthirty,andsometimesfortyyardswide—butissplitintothreeequalbodiesofwater,bystonedikeswhichthrowthemainvolume,depth，andcurrentintothecentralone.Inlowwatertheseneatnarrow-edgeddikesprojectf?

urorfiveinchesabovethesurface，likethecombofasubmergedroof，butinhighwatertheyareoverflowed.AhatfulofrainmakeshighwaterintheNeckar,andabasketfulproducesanoverflow.

内卡河的很多地方都非常狭窄，以至于你可以把一只小狗扔到对面。

当一些地方水流陡变时，撑筏者就不得不使出几招绝技，引航变向。

河流并不总是淹没整个河床—河床的宽度达到30码，有些地方甚至达到40码—但是石堤把注入其中的水流分隔成三等份，并把主要的水量汇集到中心水道中去。

在浅水期，这些整齐的、狭窄的石堤会露出水面四五英寸，就像被淹没的房屋的屋顶。

但在深水期，它们就都会被河水淹没。

在内卡河，一帽子的雨水就能使水位上涨，一满筐的雨水就会使水决堤!

TherearedikesabreasttheSchlossHotel，andthecurrentisviolentlyswiftatthatpoint.Iusedtositforhoursinmyglasscage，watchingthelong,narrowraftsslipalongthroughthecentralchannel，grazingtheright-bankdikeandaimingcarefullyforthemiddlearchofthestonebridgebelow;Iwatchedtheminthisway,andlostallthistimehopingtoseeoneofthemhitthebridge-pierandwreckitselfsometimeorother,butwasalwaysdisappointed.Onewassmashedthereonemorning，butIhadjuststeppedintomyroomamomenttolightapipe,soIlostit.

舒劳斯旅馆与几条堤坝走向相同，与它并排的那一段，水流湍急。

我时常坐在自己的房间，透过玻璃看那长而狭窄的木筏沿着中心水道，顺流而下，擦过堤岸的右侧边缘，小心地对准下游石桥的中孔滑下。

我就这样望着它们，在对什么时候能看到它们撞在桥墩，成为残骸的憧憬中迷失了自我。

然而，我总是失望。

一天早晨，有一条木筏粉碎在那里，不过却是在我刚刚踏进房间去点烟时撞击的，因此我还是错过了。

WhileIwaslookingdownupontheraftsthatmorninginHeilbronn,thedaredevilspiritofadventurecamesuddenlyuponme,andIsaidtomycomrades:

在海尔布隆的那个早晨，当我俯瞰着木筏时，蛮勇的冒险精神突然产生，我对我的同伴们说:

"我准备乘木筏去海德堡。

你们和我一起去冒险吗?

"

"IamgoingtoHeidelbergonaraft.Willyouventurewithme?

"

他们的脸色吓得苍白，不过还是尽可能优雅地表示赞同。

哈里斯想给他的母亲发一封电报—认为这是他的职责，因为他是母亲在这个世界上唯一的亲人—因此，他去发电报了。

与此同时，我跑上那条最长、最好的木筏，热情地向舵手打招呼道:

"晦，你们好啊!

"这一问候立刻使气氛活跃起来，接着我们便进入了正题。

我说，我们原本是要徒步旅行到海德堡去的，但现在打算乘坐他们的木筏去那里。

我的这些话有一部分是通过蔡德先生翻译的，他的德语说得很好;另一部分则是通过爱克司先生翻译的，他的德语说得相当地道。

我能像发明它的狂人一样听明白德语，不过我要通过翻译才能把它说好。

Theirfacespaledalittle,buttheyassentedwithasgoodagraceastheycould.Harriswantedtocablehismother—thoughtithisdutytodothat,ashewasallshehadinthisworld—so,whileheattendedtothis,Iwentdowntothelongestandfinestraftandhailedthecaptainwithaheary"Ahoy,shipmate!

"whichputusuponpleasanttermsatonce,andweentereduponbusiness.IsaidwewereonapedestriantourtoHeidelberg，andwouldliketotakepassagewithhim.lsaidthispartlythoroughyoungZ,whospokeGermanverywell,andpartlythroughMr.Xwhospokeitpeculiarly.IcanunderstandGermanaswellasthemaniacthatinventedit,butItalkitbestthroughaninterpreter.

木筏上的舵手提提裤子，边嚼着烟草块，边思考，正如我所预料的，他说他没有运送旅客的执照，万一这件事宣扬出去或者出了什么事故，他就会被追查。

于是，我租下了这条木筏，雇了他的舵手，一切责任由我承担。

Thecaptainhitcheduphistrousers,thenshiftedhisquidthoughtfully.PresentlyhesaidjustwhatIwasexpectinghewouldsay—thathehadnolicensetocarrypassengers,andthereforewasafraidthelawwouldbeafterhimincasethemattergotnoisedaboutoranyaccidenthappened.SoIcharteredtheraftandthecrewandtookalltheresponsibilitiesonmyself.

伴着一阵激昂的号子声，右舷的舵手们开始忙活了起来，他们收起缆索，升起筏锚，我们的木筏便飞速地向前游去。

很快，时速就达到了20海里。

Witharattlingsongthestarboardwatchbenttotheirworkandhovethecableshort,thengottheanchorhome,andourbarkmovedoffwithastatelystride,andsoonwasbowlingalongatabouttwoknotsanhour.

我们一行人聚集在木筏的中央。

起初，大家的谈话有些低沉，主要围绕着短暂且难测的，其间危机重重生命，随时做好最坏的准备是必需的也是明智的。

这种交谈渐渐变成低语，内容都是些海洋的危险之类的。

然而，当灰色的东方出现红彼，在黎明那神秘的庄严和静寂中传来小鸟欢快的歌声时，大家的谈话也欢快了许多，我们的情绪也逐渐高昂了起来。

Ourpartyweregroupedamidships.Atfirstthetalkwasalittlegloomy,andranmainlyupontheshortnessoflife，theuncertaintyofit,theperilswhichbesetit,andtheneedandwisdomofbeingalwayspreparedfortheworst;thisshadedoffintolow-voicedreferencestothedangersofthedeep,andkindredmatters;butasthegraycastbegantoreddenandthemysterioussolemnityandsilenceofthedawntogiveplacetothejoy-songsofthebirds,thetalktookacheeriertone,andourspiritsbegantorisesteadily.

夏日的德国是至善至美的。

但是，如果不乘木筏从内卡河漂流而下，是不可能理解、感知和享受这种至高的温柔、平和的美妙的。

木筏的漂流是不可或缺的运动，它柔美、顺滑、流畅、无声;它平息一切狂躁的行为;缓和所有不安的仓促和急躁情绪。

在其宁静的影响之下，一切影响情绪的烦恼、悲伤都销声匿迹，变成一个梦、一种魅力、一种深深的、宁静的喜悦。

炎热、辛劳的徒步行走，与尘土飞扬、隆隆行驶的火车，还有在炫目的大道路颠簸的疲惫的马车，形成了鲜明的对比啊!

Germany,inthesummer,istheperfectionofthebeautiful，butnobodyhasunderstood，andrealized，andenjoyedtheutmostpossibilitiesofthissoftandpeacefulbeautyunlesshehasvoyageddowntheNeckaronaraft.Themotionofaraftistheneedfulmotion;itisgentle,andgliding,andsmooth，andnoiseless;itcalmsdownallfeverishactivities，itsoothestosleepallnervoushurryandimpatience;underitsrestfulinfluenceallthetroublesandvexationsandsorrowsthatharassthemindvanishaway,andexistencebecomesadream,acharm,adeepandtranquilecstasy.Howitcontrastswithhotandperspiringpedestrianism，anddustyanddeafeningrailroadrush，andtediousjoltingbehindtiredhorsesoverblindingwhiteroads!

带着不断高涨的愉悦和满足感，我们在郁葱芳香的河岸间静静地滑行。

有的地方，岸边倒垂下的浓密柳枝，覆盖了后面所有的土地;有的地方，河岸一侧壮丽的山脉，上面植被丰盈，另一侧则是一望无际的平原，开放着鲜艳的婴粟花，或是靛蓝恰人的矢车菊。

我们时而漂流在森林的阴影之下，时而沿着天鹅绒般柔软的草地边缘滑行。

那映入眼帘的草地是那么碧绿清新，灼灼明亮，蕴涵着无限的魅力。

还有那随处可见的鸟儿。

它们频繁地穿梭于两岸之间，鸣起的欢歌不绝于耳。

Wewentslippingsilentlyalong,betweenthegreenandfragrantbanks,witharailroadrush,andtediousjoltingbehindtiredhorsesoverblindingwhiteroads!

看日出能令人百般回味且愉悦人心。

太阳冉冉升起，耐心地、温柔地铺上一层又一层光彩，拨撤着一片又一片壮丽。

直到一个新的早晨完整地筑就起来。

在木筏上观赏日出与等候在火车站的候车室中，嚼着干巴巴的三明治，透过窗户眺望破落的小村庄的感觉有着天滚之别。

Wewentslippingsilentlyalong，betweenthegreenandfragrantbanks,withasenseofpleasureandcontentmentthatgrew，andgrew，allthetime.Sometimesthebankswereoverhungwiththickmassesofwillowsthatwhollyhidthegroundbehind;sometimeswehadnoblehillsononehand，clotheddenselywithfoliagetotheirtops,andontheotherhandopenlevelsblazingwithpoppies,orclothedintherichblueofthecorn-flower;sometimeswedriftedintheshadowofforests,andsometimesalongthemarginoflongstretchesofvelvetygrass,freshandgreenandbright,atirelesscharmtotheeye.Andthebirds!

—theywereeverywhere;theysweptbackandforthacrosstheriverconstantly,andtheirjubilantmusicwasneverstilled.

Itwasadeepandsatisfyingpleasuretoseethesuncreatethenewmorning，andgradually,patiently,lovingly,clotheitonwithsplendoraftersplendor,andgloryafterglory,tillthemiraclewascomplete.Howdifferentisthisma