六年级上册课本翻译上海牛津版.docx

六年级上册课本翻译上海牛津版.docx

《六年级上册课本翻译上海牛津版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《六年级上册课本翻译上海牛津版.docx（6页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

六年级上册课本翻译上海牛津版

unit1

A篇：

她的头发短，眼睛大。

在照片1中，莎莉是个婴儿。

她大约两月大。

她又小又可爱。

在照片2中，莎莉一岁了。

她的头发短，眼睛大。

在照片3中，莎莉大约6岁。

她是个小学生。

现在莎莉14岁了。

她上初中。

她又高又漂亮。

她的头发很长。

B篇：

小贾斯汀出生在河里。

现在是春天。

他又小又黑。

他环顾四周。

他找不到他妈妈。

妈妈，你在哪儿？

很快他就有了一个圆圆的头和一条长尾巴。

他在河里遇到一条鱼。

她也有一个圆头和一条长尾。

妈妈？

不，我不是你妈妈。

你妈妈有四条腿。

她是绿色的，没有尾巴。

后来，小贾斯汀有四条腿。

它是绿色的。

他遇到一只乌龟。

你是我妈妈吗？

不，我不是你妈妈。

你妈妈嘴巴很大。

她能捉苍蝇。

Unit2

A篇：

你暑假过得怎么样？

太棒了。

我们去了长城。

充满乐趣。

我看望了祖父母。

我还跟家人一起去了海滩，我们在那儿玩球类游戏，并去海里游泳。

你暑假过得怎么样？

很精彩。

我去看望我的叔叔。

我们去了长城，天安门广场和故宫，我们还去了的一些著名的公园。

我可以看看你们的照片吗？

当然可以，我明天给你看。

B篇：

八月，爱丽丝去看望她的叔叔。

她乘飞机去的。

爱丽丝去了长城，天安门广场和故宫玩。

她暑假玩得很开心。

暑假期间，彼得和他的家人回到了英国。

他们在伦敦过得假期。

他们参观了大本钟和大英博物馆。

大家玩得很开心。

暑假期间，吉尔和乡下的奶奶呆在一起。

她跟奶奶一起摘苹果。

Unit3

A篇：

乔，你今天早上早餐吃了什么？

我吃了两个汉堡包，喝了一些可乐。

我昨天早餐也是吃的这些。

那是不健康的。

你应该喝一些牛奶，吃一些水果。

但是我喜欢汉堡包。

你可以吃一点肉，但不要吃太多。

吉尔，你呢？

我今天早上没有吃早餐。

我每天吃午餐和晚餐，但是不吃早餐。

早餐很重要，我们每天都应该吃早餐。

你早餐吃了什么？

我吃了一些面包，喝了一些牛奶，我还吃了一个鸡蛋和一个苹果。

B篇：

牛奶1.蒂姆和朱迪吃了很多水果和蔬菜。

他们吃了很多米饭，喝了很多水。

他们吃了一些鱼、鸡肉和鸡蛋。

他们还喝了一些牛奶。

他们吃了一点甜食。

蒂姆和朱迪经常做运动他们又强壮又健康。

2.莉莉和鲍勃吃了很多糖果、汉堡包、冰淇淋和巧克力。

他们喝了很多可乐。

他们不喜欢面包、米饭、水果、和蔬菜。

莉莉和鲍勃不经常做运动，他们又胖又不健康。

Unit4

A篇：

彼得，你的邻居是谁？

你了解他们吗？

格林一家是我的邻居。

他们来自美国。

格林先生是一名作家，格林太太是一名老师，他们有一个儿子和一个女儿，分别叫迈克和南希。

我有时早上碰见他们。

你今天早上见过他们吗？

不，没有，但是我上周末和迈克、南希一起玩了。

爱丽丝，你的邻居是谁？

姓吴的一家是我的邻居，他们有一个儿子，他的名字叫萨姆。

你上周末和萨姆一起玩了吗？

是的，我跟他玩了。

我跟他在我家里下棋。

B篇：

一个吵闹的邻居在森林里有一头猫头鹰和三只兔子，猫头鹰住在树上，兔子们住在树下。

猫头鹰是一个吵闹的邻居。

每个晚上，他都制造很多噪音。

兔子们睡不着觉，他们很疲惫。

一天晚上，猫头鹰再次制造噪音，兔子们生气了。

“晚上请不要制造噪音，”兔子们说，“我们睡不着觉。

”但是猫头鹰不听。

其中一只兔子想出一个主意。

“我们挖一个洞，睡在里面，地下很安静。

”兔子们挖了一个洞，它们在那里睡得很香。

今天很多兔子都在洞

Unit5

A篇:

过去有很多大熊猫。

在过去，有很多大熊猫，但是现在只有约1600只野生大熊猫。

在过去，有很多华南虎，但是现在只有约三十只野生的。

在过去，有很多蓝鲸，但是现在只有约10000头野生的蓝鲸这些动物正濒临灭绝。

你想帮助它们吗？

我们可以做什么来帮助它们？

B篇：

乔伊的工作是研究野生动物。

她在回家的路上发现了埃尔莎，埃尔莎的妈妈死了，因此乔伊来照顾她。

一天，乔伊和埃尔莎出去散步，她们看见了一头犀牛，埃尔莎赶走了犀牛，救了乔伊。

乔伊和埃尔莎在一起住了几个月。

埃尔莎长大了，并学会了很多东西。

然后乔伊把她送回了自然界。

三年后，乔伊再次看见了埃尔莎，埃尔莎生了三个孩子，乔伊看见她很开心。

Unit6

A篇：

我有各个国家的网友，你有其他国家的网友吗？

我有一位英国的网友，我们都喜欢足球，我们经常谈论我们最喜欢的的球队。

我有一位澳大利亚的网友，我们经常讨论我们最喜欢的书和电影。

凯蒂，你呢？

我任何网友都没有。

你想交一位网友吗？

是的，我想交一位美国的网友。

你想了解他（她）什么呢？

我想了解他（她）的家人和爱好。

B篇：

亲爱的加里：

我的名字叫凯蒂，我从网友俱乐部收到了你的，我想成为你的网友。

我来自中国，我11岁了，我戴眼镜。

我家里面共有四口人，分别是我的爸爸，妈妈，哥哥本和我。

我的父亲是一名飞行员，我的母亲是一名护士，我的哥哥是一名初中生。

我上的学校是开心小学，我在六年级。

我最喜欢的科目是数学和音乐。

我喜欢唱歌和打乒乓球，我还喜欢看书。

请尽快回复我哦，介绍下你自己。

想你的凯蒂

Unit7

A篇:

我们这周末去看电影怎么样？

当然可以，我爱电影。

我也是，你想看什么？

我想看《白雪公主》，这个故事讲述了一个公主，她在森林里遇见七个小矮人。

那是一个有趣的电影。

但是我想看《警察故事》，那是一个激动人心的电影。

它讲述了什么？

它是关于一名勇敢的警察的，他抓坏人。

我还是想看《白雪公主》，彼得，我们下次看《警察故事》怎么样？

好的，我们周日下午去看《白雪公主》，我们可以下周六或下周日看《警察故事》。

B篇：

很久以前，有一位王后，她有一面魔镜，它会讲话。

一天，她问魔镜：

“魔镜，墙上的魔镜，谁是最漂亮的？

”“白雪公主，”魔镜回答道。

王后很生气，她想杀死白雪公主。

白雪公主害怕了，就逃跑了。

白雪公主在森林里遇见了七个小矮人，她跟他们住在了一起。

第二天，王后再次问魔镜：

“魔镜，墙上的魔镜，谁是最漂亮的？

”“森林里的白雪公主，”魔镜回答道。

王后很生气，她来到森林，把一个苹果给了白雪公主。

白雪公主咬了一口苹果，然后睡着了。

Unit8

A篇：

嗨，爱丽丝，那是什么？

这是一个玩具蜜蜂，我上周六在一个昆虫博物馆买的。

它很可爱，你在博物馆看见了什么？

我看到了蚂蚁、蜜蜂、蝴蝶和别的昆虫。

它们中有些很漂亮，但是有些很丑。

关于它们我了解了很多。

那很有趣，我上周日去了一个汽车博物馆。

你在那儿看到了什么？

我看到了很多有趣的小汽车。

你在汽车博物馆买东西了吗？

我买了一辆模型汽车。

太酷了。

我周六想去那儿，我爱博物馆！

B篇：

在科学博物馆。

在市里有一个科学博物馆，它很大。

它每天上午十点对外开放。

上周六，凯蒂和她的哥哥本去了博物馆，他们参观了二层的“机器人的世界”，他们在那儿看到各种各样的机器人。

在钢琴旁有一个机器人，他会演奏歌曲。

他的手指移动的很快。

凯蒂和本站在钢琴旁边，听了半个小时。

然后他们看到一个舞蹈机器人，他会动他的头和胳膊。

凯蒂和本在博物馆还看到了很多别的有趣的机器人。

他们在那儿玩得很开心。

Unit9

A篇：

在那看照片，这是，是中国的首都，它是一个伟大的城市，它位于中国的北部。

这是XX，它也是一个伟大的城市，它位于中国的东部。

这两个城市彼此离得远吗？

是的，离得远。

从到XX乘火车要多长时间？

要花五个小时。

很快的。

乘飞机去要多长时间？

乘飞机去只要约两个小时。

B篇：

机伟大的城市

是中国的首都。

你在那儿可以看到博物馆、宫殿和公园。

大多数游客喜欢参观这些地方，他们也喜欢爬长城。

人爱吃饺子。

东京

东京是日本的首都。

你在那儿可以看到很多高大的建筑物。

许多游客喜欢在东京购物。

东京人爱吃寿司。

伦敦

伦敦是英国的首都。

你在那儿可以看到很多博物馆。

伦敦人爱吃炸鱼薯条。

Unit10

A篇：

它没有颜色和形状。

它没有气味和味道。

我们看不见，摸不着。

它无处不在。

它对所有的人来说都很重要。

它对动植物而言也很重要。

我们都需要它来维持生命。

看风筝和气球。

看飞机和鸟。

他们也都需要它。

它使它们能飞在高空中。

它是什么？

B篇：

凯蒂，怎么了？

你在哭吗？

我没有哭，我的眼睛受伤了，是烟伤的。

烟来自哪里？

它来自小汽车和公共汽车。

看工厂冒出的黑烟，它使空气污劣。

本，我们去公园吧，那儿的空气干净。

好的。

这儿的空气太清新了。

是的，公园里有许多树，树保持空气洁净。

我们应该多种树，保持空气的洁净。

是的！

我们应该保持城市整洁。

Unit11

A篇：

我喜欢树木，它们使我们的城市美丽。

是的，它们很重要。

我们从树木上得到很多东西。

我们从树上收获水果。

我们还从树木上获取木材，我们用木材制造铅笔、书桌和椅子。

我们也用树木造纸。

树木可以使空气清洁，它们也可以使空气凉爽。

是吗？

那真是太棒了！

我们应该多种树。

B篇：

太树和鸟。

树和鸟是朋友，鸟经常站在树上唱歌。

秋天来了，鸟不得不飞往南方。

树先生，明年春天见。

鸟小姐，再见，我会想你的。

春天来了，鸟飞回来了。

树先生在哪儿呢？

一些工人把他砍倒并运到了工厂。

鸟飞往工厂。

我正在寻找我的朋友树先生，他在哪里？

工人们把它砍成了木材，他们用木材制作火柴，然后把火柴带到一个村庄。

鸟飞到村庄，在火旁边看到一个女孩儿。

你好！

你家里有火柴吗？

有很多火柴，但是现在一点也没有了，我用最后一根点火了。

鸟对着火唱了一首悲伤的歌曲，然后飞走了。

Unit12

A篇：

看这X图片，它是什么？

是地球。

绿色和棕色的部分分别是森林和土地，蓝色的部分是什么？

我想是海洋。

是的，它们是。

过去的地球很干净漂亮，但是现在有些部分被污染了。

我们可以做些事情拯救地球吗？

是的，我们应该停止向河里扔垃圾。

我们应该停止砍伐这么多的树。

我们应该停止使用塑料袋子。

B篇：

我们住在地球上。

地球是一个美丽的地方。

有河流、海洋、土地和森林。

还有很多不同的植物和动物。

人、植物和动物都需要干净的水和空气。

人们有时向河里和海里扔垃圾，有时砍倒很多的树。

汽车和工厂排出的烟污染了空气。

地球生病了。

现在人们一起努力使地球恢复干净和健康。

他们捡垃圾。

他们每年都植树。

他们回收玻璃制品和纸。

他们携带自己的购物袋儿，不再使用塑料袋儿。