江苏方言分布详图与方言分布综述.docx

江苏方言分布详图与方言分布综述.docx

《江苏方言分布详图与方言分布综述.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《江苏方言分布详图与方言分布综述.docx（25页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

江苏方言分布详图与方言分布综述

江苏方言分布详图与方言分布综述

江苏方言分布概述

江苏方言就本省而论，分为三个方言区，即江淮方言区、吴方言区、北方方言区。

江淮方言区又分扬淮片、南京片、通泰片；吴方言语区又分苏州片，常州片；北方方言又分徐州片、赣榆片。

《江苏省和上海市方言概况》（1960）把本省方言分为四区，与本书对照，第一区江淮方言区，第二区吴方言区，第三区通泰片，第四区北方方言区，本书依《中国语言地图集》把第三区并入第一区，作为一个方言片，是符合方言性质的。

本省方言的分布，三大区在地域上是集中的，但都不是完整的，而是大方言区的一部分，分属官话大区和吴方言区，而且都偏在一方，因此方言间的边界交错，有很长的边界线。

边界线上的方言交互影响，语言现象多种多样，这就增加了本省方言的复杂性。

溧水、金坛两县原本都在吴方言区，但是半个世纪以来，江淮方言逐步渗入，现今县城已普遍说江淮方言，公共交际已不再说吴方言，老年人之间和农村还有吴方言的存在，但已日见衰微了。

不管在城镇还是在农村都有双语现象，其间有各种过渡词语和说法，是十分丰富多彩的。

类此情况，一县之内在语音上有等级差别，泗洪具的入声字，自南向北逐步减少，最南部入声基本齐全，最北部入声已不存在，中部则相当混乱，老年人和青年人大不相同；通州市的浊辅音，自西向东逐步增多，“通东活”是江淮方言和吴方言的过渡区。

此外，省内许多地方有外来移民，他们聚居成片，说着原籍的方言，形成大小不等的方言岛，这种方言岛和周边方言同样是处于边界线上，所不同的是方言岛人数少，在被包围之中，岛内的人不得不实行双语制，岛内外的话都会说。

全省有方言岛数十处，主要分布在黄海沿岸响水、滨海、大丰地区和苏南丘岭地带宜兴、溧阳、丹阳、句容地区。

目前关于江苏方言边界上和方言岛的方言调查研究，已经取得相当的成绩，但是还不够全面和深入。

25个在本地区是中心城市，语言影响较大的重点方言是：

苏州、吴江、常熟、无锡、常州、海门、丹阳、高淳、南通、如皋、泰州、盐城、阜宁、镇江、扬州、宝应、盱眙、淮阴、泗洪、连云港、东海、南京、赣榆、邳州、徐州。

其中7个方言片可各选取一个最具代表性的方言点，作为全省方言的代表点，即苏州、常州、南京、扬州、泰州、徐州、赣榆。

在在方言区的边缘地带，语言现象比较复杂，如丹阳、高淳、东海、泗洪、赣榆等。

本省三大方言区分布如下：

江淮方言区。

分布于南京、扬州、镇江、淮阴、盐城市和南通、连云港两市的一部分，使用人口3600余万。

本区分扬淮、南京、通泰三片。

响水、滨海两县沿海地区有山东移民。

大丰县有吴语区移民。

洪泽县有徐州移民。

句容市有河南、湖北移民。

吴方言区。

分布于苏州、无锡、常州市和南通、镇江、南京三市的一部分，使用人口1800余万。

本区分苏州、常州两片。

宜兴有浙江、福建、河南、山东、安徽、湖南、湖北移民。

丹阳、溧阳有河南、湖北移民，数量多较集中。

昆山有江淮方言岛。

北方方言区。

分布于徐州市和连云港、淮阴市的一部分，使用人口900余万。

本区分徐州、赣榆两片。

赣榆、沛县有山东移民。

江苏方言分区一览

从第一区到第四区，按照从北方话向吴语渐变的顺序。

当然，这只是大略的划分，很多县一个县之内就有几种音。

注一下：

这个不是我自己乱分的，而是根据江苏方言分布图来分的，我做的工作就是落实成文字了。

◆第一区（北方官话）

徐州：

徐州市、沛县、丰县、邳州市、新沂、盱宁、铜山

连云港：

赣榆

宿迁：

宿迁市、宿豫

◆第二区（江淮官话）

宿迁：

沭阳、泗阳、泗洪

连云港：

东海、灌云、灌南

淮安：

清浦、洪泽、涟水、盱眙、洪泽、金湖

盐城：

响水、滨海、阜宁、建湖、射阳、盐都

扬州：

扬州市、江都市、仪征市、高邮市、宝应

南京：

南京市、溧水

镇江：

镇江市、扬中市、句容市

◆第三区（江淮官话亚区，即近吴方言区）

盐城：

大丰市、东台市

泰州：

泰州市、姜堰市、泰兴市、兴化市

南通：

南通市、海安、如皋市、如东、通州市

◆第四区（吴方言）

泰州：

靖江市

南通：

启东市、海门市

南京：

高淳

镇江：

丹阳市

常州：

常州市、金坛市、溧阳市

无锡：

无锡市、江阴市、宜兴市

苏州：

苏州市、常熟市、张家港市、太仓市、昆山市、吴江市

江苏各地方言分布一览

南京

溧水县辖永阳（在城镇，含原东庐乡）、洪蓝（含原渔歌乡）、晶桥（含原新桥、云鹤两乡）、和凤（含原孔镇乡）、白马、石湫（含原明觉镇）、柘塘（含原共和、乌山两乡）、东屏（含原群力乡）8镇，溧水开发区和溧水县林场，面积983.45平方公里，2004年底人口40.28万。

方言有：

（1）街上话分布在县城及周边，以吴语为基础，夹杂江淮方言，老派街上话则为吴语。

（2）吴语宣州片太高小片分布在南部东庐、洪蓝、渔歌、晶桥、新桥、云鹤、孔镇、白马、石湫、明觉、共和等乡镇。

洪蓝、渔歌、晶桥话较接近，云鹤、孔镇话较接近。

（3）和凤话属吴语太湖片毗陵小片，分布在东部和凤镇等地。

（4）江淮官话洪巢片南京小片分布在北部柘塘、乌山、东屏、群力等乡镇。

（5）客民话以北方话为基础，分布在白马、共和、东屏等乡镇的客民区。

高淳县辖淳城街道办事处和桠溪（含原顾陇乡）、东坝、古柏（含原永宋乡）、淳溪、阳江、砖墙、漆桥、固城8镇（定埠镇已撤销，分别划入桠溪、东坝两镇），面积801.8平方公里，2004年底人口42.09万。

方言有：

（1）高淳话属吴语宣州片太高小片，分布在城关及西部。

能讲纯正高淳话的人口约2000，仅占全县的4%，都是70岁以上没出过远门的老人。

（2）吴语太湖片毗陵小片分布在东部顾陇、永宋等7个乡镇。

（3）河南话分布在与溧水县原云鹤乡相邻的乡村（哪些），使用人口约2万。

镇江

镇江市下辖京口、润州、丹徒3区和扬中、句容、丹阳3市，面积3759平方公里，2002年人口265万。

方言大都属江淮官话洪巢片淮阳小片淮东话。

京口区辖正东路、健康路、大市口、四牌楼4个街道办事处，谏壁、象山[由原丹徒镇（含原汝山乡）和象山乡合并而成]两镇和江苏省共青团农场、科技工业园，镇江新区辖丁卯、大港两个街道办事处和大港、大路、丁岗、姚桥（含原石桥镇）4镇，总面积316平方公里；润州区（原郊区）辖宝塔路、和平路（含原金江乡即渔业乡）、金山（由原中华路、京畿路两街合并而成）、七里甸4个街道办事处，蒋乔镇（含原韦岗、官塘桥两镇）和民营经济开发区，面积132.68平方公里，2004年末人口23.71万；丹徒区辖谷阳（由原西麓、三山两镇合并而成）、世业、宝堰（含原荣炳镇）、上党（含原上会镇）、高桥（含原江心镇）、辛丰（含原黄墟镇）、高资（含原石马镇）7镇和经济开发区，面积611平方公里。

方言有：

（1）镇江话；

（2）丹徒话。

（3）河南话分布在丹徒区上党镇谌家边（1千人）等村委会。

 丹阳市辖云阳（含原前艾、横塘、大泊、荆林4镇）、埤城（含原胡桥镇）、司徒（含原全州、河阳两镇）、延陵（含原行宫、麦溪两镇）、珥陵（含原云林镇）、陵口（含原折柳镇）、后巷（含原建山镇）、导墅（含原里庄镇）、皇塘（含原蒋墅镇）、吕城（含原运河镇）、访仙（含原窦庄镇）、新桥、界牌13镇和丹阳经济技术开发区、林场、茶叶实验场、种畜场、江苏省练湖农场，面积1023平方公里，2004年末人口80.16万。

方言有：

（1）丹阳话属吴语太湖片毗陵小片。

其中云阳、横塘、大泊、荆林、埤城、胡桥、司徒、全州、河阳、延陵、行宫、珥陵、陵口、后巷带有过渡性质；折柳、建山、导墅、里庄、皇塘、蒋墅、吕城、运河、访仙、新桥、界牌的吴语性质明显。

（2）淮东话分布在北部原河阳镇辛洛村委会下南岗、山头上、于家3村，新桥镇鲤鱼沙村委会和界牌镇江卫村委会部分地区，使用人口约10万。

（3）河南话分布在埤城镇西丰村委会白龙寺、东白龙等村，使用人口约6万。

（4）湖北话分布在东南部折柳、导墅、皇塘、蒋墅、吕城等镇的部分村落，使用人口约5万。

句容市辖华阳（含原石狮镇）、黄梅（含原大卓镇）、下蜀（含原亭子乡）、白兔（含原行香镇）、宝华、郭庄（含原葛村镇）、边城（由原陈武、东昌两镇合并而成）、后白[含原茅西、二圣（含原三岔乡）两镇]、茅山（含原春城镇和后白镇后河、茅陈、天乐、蔡门4个村委会）、天王（含原袁巷镇和磨盘乡）10镇和开发区，面积1385平方公里，2004年末人口58.44万。

方言有：

（1）句容话属江淮官话洪巢片南京小片。

分布在北部和南部茅山镇大部。

（2）河南光山话分布在南部春城（1.2万）、袁巷（1.5万）、磨盘（1.6万）3个乡镇大部，葛村镇虬山（700）、刘巷（500）、百里（700）、孙庄（800）、东岗（800）、西庄（700）、西地（700）、东昌镇高仑（600）、后白镇李家桥（800）、延福（600）、二圣镇万岗、长里岗（800）等村委会和郭庄、茅西（4千）、茅山（3500）、天王（8千）等乡镇的部分村落。

（3）湖北话分布在郭庄、后白、茅西、天王、磨盘等乡镇的部分村落。

原磨盘乡唐陵村委会俞巷村是一个河南、湖北、广西、湖南、山东、苏北等地移民杂处的移民岛。

 扬中市辖三茅[含原丰裕、兴隆（含原三跃镇）两镇]、新坝（含原联合镇）、油坊（含原长旺镇）、八桥（含原永胜镇）、西来桥5镇和经济开发区、扬中市良种繁育场、扬中市种猪场、扬中市渔业社、扬中市雷公岛水产养殖场、扬中市西沙芦柳管理所，面积332平方公里，2004年末人口27.24万。

方言有：

（1）扬中话分布在三茅、新坝等镇，使用人口约15万。

（2）江淮官话通泰片泰如小片分布在南、东部兴隆、油坊、八桥等镇，使用人口十来万。

苏州

张家港市（原沙洲县）辖杨舍（含原泗港、塘市、乘航3镇，东莱镇大部，晨阳镇晨阳居委会和晨南、晨中、南新、新南、校兴、晨新、金沙7个村委会）、金港（由原南沙、港区、后塍、德积、双山、中兴6镇和晨阳镇晨阳、新村、高科、长埭、晨西5个村委会合并而成）、锦丰（含原合兴、三兴两镇及东莱镇定丰、交通、合丰3个村委会）、大新（含原晨阳镇龙潭、晨北、施家、中山、晨丰5个村委会）、乐余（含原兆丰、东沙两镇）、南丰（含原乐余镇东华、东胜、东红3个村委会）、塘桥（含原妙桥、鹿苑两镇）、凤凰（含原港口、西张两镇）8镇和江苏省张家港经济技术开发区、张家港沿江开发区、张家港保税区、常阴沙农场、张家港市稻麦良种场，面积998.48平方公里，2004年末人口86.86万。

方言有：

（1）吴语太湖片毗陵小片分布在西部地区，分为：

澄东话接近江阴东乡话，分布在杨舍镇；澄要话分布在南沙镇、港区镇靠近江阴市部分和后塍镇南部；老沙话分布在西北部晨阳、德积、合兴、大新等镇，后塍镇大部，锦丰镇部分地区和原港区镇靠近德积镇的部分，1980年代使用人口约占27%；靖江话。

（2）吴语太湖片苏沪嘉小片分布在中心河或十一圩港以东、沙槽河以北，包括：

沙上（沙浪、常阴沙、崇明）话分布在东北部沿江的锦丰、三兴、乐余、兆丰、南丰等镇和农场，使用人口约占26%；虞西（东乡、常熟）话接近常熟市区及西部方言，分布在东南部靠近常熟市的塘桥、凤凰、港口、西张等镇，与澄东话、澄要话合称江南话，使用总人口约占40%；锡北话。

（3）江北话使用人口约占7%，包括：

如皋话分布在锦丰、乐余两镇沿江部分，大新镇段山村委会一带和德积、双山、合兴、三兴等镇的少数地区；南通话；扬中话。

修正：

澄东话分布在杨舍、泗港等镇和塘市镇部分地区；澄要（江阴市澄江-要塞）话分布在南沙镇、港区镇靠近江阴市部分和后塍镇南横套河以南地区；老沙话分布在巫山港、横套河以北的中兴等镇，东莱、德积、大新、合兴4镇大部，晨阳、后塍、锦丰3镇部分地区，原港区镇靠近德积镇的部分和鹿苑镇个别村落；靖江话也被称为“江北话”，分布在德积、双山等镇的部分地区；金沙话沿江零星分布。

其实前两种应该差不多，可以合并成一片吧？

常阴沙话分布在东北部沿江的三兴、乐余、兆丰、东沙等镇，南丰镇大部，锦丰镇部分地区，东莱、后塍、德积、合兴、妙桥、鹿苑6镇小部和农场；虞西话分布在沙槽河-南横套河以南、界经河-新沙河以东，靠近常熟市的塘桥、妙桥、鹿苑、凤凰、港口、西张等镇大部和塘市、乘航、东莱等镇的部分地区。

如皋话分布在锦丰、乐余两镇沿江部分和德积、双山、大新、合兴、三兴等镇的少数地区；南通话分布在三兴、乐余等镇的部分地区。

补充：

杨舍镇主要讲澄东话。

仓基村委会讲澄东话、老沙话、常阴沙话、虞西话。

原东莱镇西、北部主要讲老沙话，南部主要讲虞西话，少数人讲澄东话，东北部主要讲常阴沙话。

原后塍镇南街和南横套河南边多讲澄要话，北街和北部很多地方讲老沙话，东北部三角滩村委会讲常阴沙话；原德积镇护漕港地区多讲老沙话，但拦门村委会拦门沙村和双山岛等地的部分人讲靖江话，部分人讲如皋话，小明沙村委会多讲常阴沙话。

原合兴镇主要讲老沙话，但福安村委会主要讲常阴沙话。

大新镇主要讲老沙话；段山等村委会讲如皋话。

南丰镇主要讲常阴沙话，但各地的方言都不尽相同。

永联村委会讲老沙话、靖江话、常阴沙话、如皋话；南丰、东港两个村委会主要讲老沙话和常阴沙话，还夹着讲其它方言的人。

   塘桥镇主要讲虞西（常熟）话，但原妙桥镇沙田等村委会多讲常阴沙话，原鹿苑镇北部与南丰镇交界的一两个村多讲老沙话。

常阴沙农场主要讲常阴沙话；但二、七两个工区有许多从东莱、合兴等地迁来的人讲老沙话；良种站从德积长江边迁来的五六十户人家多讲靖江话。

 吴江市（含原震泽县）辖松陵（含原八坼镇）、同里（含原屯村镇）、汾湖[由原芦墟（含原莘塔、金家坝两镇）、黎里（含原北厍镇和黎里乡）两镇合并而成]、平望（含原梅堰镇）、盛泽（含原坛丘、南麻两镇）、震泽（含原八都镇）、桃源（含原青云、铜罗两镇）、七都（含原庙港镇）、横扇（含原菀坪镇）9镇和吴江市经济开发区，中国东方丝绸市场。

面积1192平方公里，2004年末人口77.75万。

方言有：

（1）吴江话据说有11个声调，是吗？

可分为3片：

东横头片分布在松陵、同里、屯村、芦墟、莘塔、金家坝、黎里、北厍、平望等镇（分界线在黎里、平望一带）；中片接近东横头片，分布在盛泽镇，平望镇南部和坛丘镇东部；西横头片口音较硬，分布在震泽、八都、桃源、青云、铜罗、七都、庙港等镇和梅堰、南麻两镇西部。

（2）河南话分布在原菀坪镇大部，使用人口占全镇（1.5万多）的97%。

太仓市辖城厢（含原南郊、新毛两镇）、浮桥[含原牌楼、金浪（由原时思、九曲、老闸3镇合并而成）、茜泾、浏家港4镇]、沙溪（含原直塘、岳王、归庄3镇）、璜泾（含原王秀、鹿河两镇）、双凤（含原新湖镇）、陆渡、浏河（含原新塘镇）7镇和太仓港港口开发区（含原板桥镇）、太仓经济开发区，面积822.926平方公里，2004年末人口45.46万。

方言有：

（1）太仓话属吴语太湖片苏沪嘉小片。

其中陆渡话接近上海嘉定话；浏河话接近宝山话；北部璜泾、王秀、鹿河等镇口音接近常熟话；西部双凤、新湖等镇口音接近昆山话。

（2）其它方言包括苏北话（约1万）等。

分布在吴塘河以西的部分地区

昆山市辖玉山（含原兵希、城北两镇，正仪镇娄江河以南区域和陆杨镇杨林河以南、皇仓泾河以西区域）、巴城（含原石牌镇和正仪镇娄江河以北区域）、周市（含原新镇和陆杨镇东北部区域）、陆家、花桥（含原蓬朗镇）、淀山湖、张浦（含原南港、大市两镇）、周庄、千灯（含原石浦镇）、锦溪10镇和开发区，面积927.7平方公里，2004年末人口63.72万。

方言有：

（1）昆山话属吴语太湖片苏沪嘉小片。

（2）江淮官话

无锡

江阴市辖澄江街道办事处（含原西郊、要塞两镇）和徐霞客（由原璜瑭、峭岐、马镇3镇合并而成）、周庄（含原长寿镇和宗言、砂山、亭西、茂龙、陶城、应河6乡）、南闸、夏港、云亭、青阳（青旸，含原桐岐镇）、月城（含原黄桥、夏城、秦南3乡）、祝塘（含原文林镇和祝北、永平、金庄3乡）、华士（华墅，含原陆桥镇）、新桥、顾山（含原北漍镇和大九、方盖、沈舍3乡）、长泾（含原河塘镇）、申港（含原滨江、崇文、景贤、横塘4乡）、利港（含原西石桥镇和团结、黄丹、丁墅3乡）、璜土（含原石庄镇）15镇，江阴经济开发区辖新城东（由原长山办事处和山观镇合并而成）、石庄、港口3个办事处和靖江园区，总面积987.5平方公里，2004年底户籍总人口117.77万。

方言有：

（1）江阴（澄要）话属吴语太湖片毗陵小片。

分布在澄江、西郊、要塞、长山、山观、峭岐、周庄、长寿、南闸、夏港、云亭等镇街。

（2）南乡（澄南）话接近锡北话。

分布在南部璜塘、马镇、青阳、桐岐、月城、文林等镇。

（3）东乡（澄东）话分布在东部祝塘、华士、陆桥、新桥、顾山、北漍、长泾、河塘等镇。

华士、新桥接近张家港话，顾山、北漍近常熟话。

（4）西乡（澄西）话接近常州武进话。

分布在申港、利港、西石桥、璜土、石庄等镇。

（5）滩里（扬中）话属江淮官话洪巢片，接近对江的泰兴市七圩、靖江市八圩的方言。

分布在西北角沿江一带，包括利港镇长征等村委会（1.5万多）和西郊、西石桥、石庄等镇部分地区，使用人口2万多。

宜兴市辖宜城（含原红塔镇和大浦镇山林、南园两个村委会）、城北（屺亭）、新街[由原新街镇（含原归径乡），宜城街绿园、文昌两个居委会和南河、铜峰、南岳、梅园、谢桥5个村委会合并而成]、新庄（含原大塍镇）4个街道办事处，高塍（含原范道镇和宜城街红塔、肖张墅、宋渎、徐家桥、桂庄5个村委会）、丁蜀[含原大浦（含原张泽镇）、洑东两镇]、张渚（含原善卷、茗岭两镇）、西渚（含原横山、元上两乡）、太华、徐舍[含原宜丰、鲸塘（含原堰头乡）、芳庄3镇和潘家坝乡]、官林（含原丰义镇和钮家、都山两乡）、杨巷（含原新芳镇）、新建、和桥（含原南新、闸口两镇）、万石（含原南漕镇）、芳桥（含原扶风镇）、湖洑、周铁（含原分水、洋溪两镇）14镇和宜兴环保科技工业园区，面积2177.43平方公里，2004年末人口105.85万。

方言有：

（1）宜兴（纡酿）话属吴语太湖片毗陵小片。

分布在西部。

（2）东乡（渎酿）话分布在东部太湖沿岸洋溪等镇的部分地区。

（3）浙江话包括温州话、平阳话等。

集中分布在山区、圩区的乡村（其它移民方言类似）。

（4）福建话分布在南部少数山区，如新街街梅园村委会，原归径乡铜山村委会，丁蜀镇南山社区和蒋笠村委会，原洑东镇上坝、陶渊（林家）两个村委会、北山村，西渚镇五圣村委会筱王村，湖洑镇东红、小涧两村，环科园川埠村委会等，使用人口约3万。

（5）湖南话属湘语。

（6）苏北话使用人口约25万。

（7）安徽方言

（8）河南话分布在善卷、西渚、横山等镇的部分地区，使用人口约10万。

9）山东话。

（10）湖北话使用人口约15万。

常州

常州市下辖钟楼、天宁、戚墅堰、新北、武进5区和金坛、溧阳两市，面积4374平方公里，2002年人口345万。

方言大都属吴语太湖片毗陵小片。

钟楼区辖五星（由原五星乡和西仓桥街南河沿等5个社区居委会组成）、永红（由原清潭街道和永红乡组成）、西林、北港、荷花池、怀德路、南大街（含原广化桥街）、西新桥、马公桥9个街道办事处和新闸镇，面积71平方公里，人口34万；天宁区辖新丰街（含原水门桥街）、局前街（含原古村街）、北环路、朝阳桥、清凉、兰陵、雕庄、青龙、茶山、红梅10个街道办事处，面积67平方公里，人口37万；戚墅堰区辖戚墅堰、先行两个街道办事处和丁堰、潞城两镇，面积35平方公里，2001年人口8万；新北区辖河海、三井、龙虎塘3个街道办事处和新桥、薛家（含原吕墅乡）、罗溪（含原汤庄桥镇）、西夏墅（含原浦河乡）、春江[由原百丈、安家、圩塘、魏村（含原孝都乡）4镇合并而成]、孟河（含原小河镇和万绥乡）6镇，面积425平方公里，2001年人口48万；武进区辖湖塘（含原马杭、鸣凰两镇和湖塘乡）、牛塘（含原卢家巷镇）、洛阳（含原戴溪镇）、礼嘉（含原坂上镇）、南夏墅（由原南夏墅乡和庙桥镇合并而成）、前黄（含原政平乡）、寨桥（含原坊前乡）、潘家（含原南宅乡）、漕桥（含原运村乡）、雪堰、奔牛（含原奔牛、九里两乡）、邹（左土右区）（含原礼河镇）、卜弋（含原泰村乡）、东安、横林（含原横林、崔桥两乡）、遥观（含原剑湖镇）、横山桥（含原新安镇）、芙蓉、焦溪（含原三河口镇）、郑陆（含原东青镇）、夏溪（含原厚余镇）、嘉泽（由原嘉泽、成章两乡合并而成）、湟里（含原村前乡）23镇，面积1265平方公里，2001年人口86万。

方言有：

（1）常州话。

（2）武进话分布在新北区薛家、罗溪、西夏墅、安家、孟河5镇和武进区。

（3）扬中话属江淮官话洪巢片。

分布在新北区圩塘、魏村、孝都、小河等乡镇沿江的一些村落和武进区西部夏溪、成章、湟里等乡镇。

金坛市辖金城[含原河头、白塔、洮西（由原洮西、涑渎两乡合并而成）3镇和城东、城西、后阳、白龙荡4乡]、尧塘[含原汤庄、水北（含原岸头乡）两镇]、儒林（含原五叶镇）、直溪（含原登冠、建昌两镇）、朱林[含原西岗镇（含原唐王乡）]、指前（含原社头镇）、薛埠[含原茅麓镇（含原西阳镇）和花山、罗村、赤岗3乡]7镇，面积976.7平方公里，2005年末人口541111。

方言有：

（1）金坛话 分布在漕河以东的金城、河头、白塔、洮西、涑渎、城东、城西、后阳、白龙荡、尧塘、汤庄、水北、岸头、儒林、五叶、登冠等乡镇大部和建昌、西岗、指前、社头等镇部分村落。

（2）苏北话 属江淮官话洪巢片南京小片。

分布在漕河以西的直溪、建昌、朱林、西岗、唐王、指前、社头、薛埠、茅麓、西阳、花山、罗村等乡镇大部和金城、洮西、城东、城西等乡镇部分地区。

（3）河南话分布在原赤岗乡，使用人口约4万。

原罗村乡辖宫林、分元、庄头、友爱、屯头、金山、上阮、山蓬、西阳、许庄、花村、下沈、赤岗、长山等村委会。

主要讲苏北话；金山、上阮、山蓬、西阳、许庄、花村等村委会的部分村民讲河南话；金山等村委会的部分村民讲湖北话；金山、许庄、下沈、赤岗、长山等村委会的部分村民讲温州话。

 溧阳市辖溧城（含原新昌镇新昌、新东、胡桥、大山下、陶家、马塘、蒋店、勤丰、合心9个村委会）、天目湖（含原平桥镇，新昌镇山南、毛尖两个村委会，南渡镇观山村委会观山村、埝前村委会埝前村，周城镇洙漕村委会，汤山村委会鲁村村和欣丁村委会东顶村）、南渡（含原旧县乡和新昌镇钱家圩、石街、大渚、淦西4个村委会）、社渚（含原周城镇周城镇居委会，周城、梅山、濮家、金山、金峰、金庄6个村委会和汤山、欣丁两个村委会大部）、上黄、戴埠（含原横涧镇）、别桥[含原绸缪（含原古渎乡）、后周两镇]、上兴（含原上沛镇和永和乡）、竹箦[含原前马镇（含原水西、余桥两乡）]、埭头10镇，面积1535.87平方公里，2005年底人口76.75万。

方言有：

（1）溧阳话。

（2）河南话分布在平桥、旧县、社渚、戴埠（1200）、后周（1500）、上兴（1.8万）、上沛（1.5万）、永和（1.3万）、竹箦、前马、水西（800）等乡镇的部分村落。

（3）苏北话分布在后周镇小石桥村委会等地，使用人口约8万。

（4）移民方言分布在平桥、上兴、永和等乡镇的丘陵山区和古渎、前马、余桥等乡镇的荡滩圩区，包括温州话（福建话）、安徽话和湖北话（约2万）等，对外讲溧阳话。

扬州

扬州市辖广陵、维扬（原郊区）、邗江3区，高邮、江都、仪征3市和宝应县，面积6678平方公里，2002年人口453万。

广陵区辖汶河、东关、文峰（原城南）、曲江（原广陵）4个街道办事处，湾头镇和汤汪乡，面积69平方公里，2004年人口31万；维扬区辖双桥、梅岭、扬子津、文汇街、瘦西湖、新盛5个街道办事处，施桥（含原六圩乡）、八里、西湖3镇，平山、双桥、城北3乡和平山茶场、江阳工业园区，面积87平方公里，2004年人口28万；邗江区辖邗上、蒋王（两街由原蒋王镇分出，含原渔业乡沿江村驻扬部分）、汊河3个街道办事处和瓜洲（含原运西乡和渔业乡沿江村瓜洲渔业作业区）、杭集、泰安、槐泗（含原酒甸镇）、李典[含原新坝镇（