防护车防护系统说明书.docx

防护车防护系统说明书.docx

《防护车防护系统说明书.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《防护车防护系统说明书.docx（21页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

防护车防护系统说明书

JWX-Q818GSM汽车防盗报警器使用说明

前言

GSM汽车远程防盗系统是替代普通单、双向汽车防盗器的最新高科技汽车防盗产品，它充分运用GSM全球通信技术、GSM移动网络定位技术、MICROCHIP微电脑芯片处理技术，实现诸多人车互动功能。

如车辆自动电话报警，用手机和固定电话对车辆进行无距离限制的设防和撤防、喊话吓阻、断油断电、远程启动、远程监听、车辆丢失或被抢后进行移动定位寻找车辆，车载电话等。

有她看护，您的爱车安全才真正有了保障。

用途

1、强有力地保护企业、个人的车辆安全。

2、预防和打击针对车辆的违法、犯罪，提高破案率。

3、有效减少车辆被盗抢事件、寻回被盗车辆、降低保险赔付。

4、发生劫车或意外（事故）时，系统紧急求助功能及时报告警情，保障车辆及人身安全。

5、出租车公司、运输物流公司、特种车辆租赁公司的车辆管理。

原理

当汽车遇到外来侵犯时,检测系统及时启动，信号通过中央处理器进行智能处理，声光报警，同时拨通车主设定的电话报告警情，并通过智能人工会话提醒车主采取相应动作，启动车内各种防盗措施，如将汽车电路锁死等达到防盗目的。

注：

初始上电，请等待５分钟，GSM信号自检结束后，语音提示“欢迎进入卫星网络防盗系统”后，开始操作。

无论白天黑夜……　何惧天涯海角……

目录

1．产品特点┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅2

2．注意事项┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅2

3．产品组成┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅2

4．遥控器操作┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅2

5．拨号板操作┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅3

6．电话操作┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅4

7．布防与撤防的电话通知┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅7

8．报警、接警┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅7

9．自动功能┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅8

10．LED灯指示┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅8

11．MGPS移动网络定位┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅9

12．指标参数┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅9

13．安装注意事项┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅9

14．常见故障现象及排除方法┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅10

1、产品特点

1.1覆盖区域广：

系统的有效控制区域为GSM网络信号覆盖的所有地域；

1.2安全性能强：

系统具有智能自我保护功能。

自备电池，遥控器、拨号板、电话操作采用优先级控制，密码保护；

1.3报警速度快：

系统利用语音通道传送报警信号，及时、准确；

1.4遥控内容多：

系统远程控制命令丰富，可远程开/关车门、监听、喊话、布/撤防、断电路/油路、限制遥控器使用等；

1.5使用成本低：

系统技术含量高，功能强劲，价廉物美。

无中心服务费等不必要的费用开支；

1.6智能化程度高：

系统采用语音提示，操作直观。

系统报警内容详细：

震动、开门、启动、断电、求助等，方便用户采取不同的对策；

1.7自我服务、独立操作，不需要第三方运营，完全保护个人隐私。

2、注意事项

2.1本说明书适用JWX－Q818／Q818A型GSM汽车防盗报警器。

2.2GSM-SIM卡建议开通全国漫游功能，并可方便通过其它电话进行充值。

2.3请及时检测主机SIM卡的剩余话费，避免因欠费停机导致无法报警。

2.4主机之密码应保密，建议定期修改。

2.5在设防状态下，打开车门，点火启动，均会报警；限制遥控器使用时，只能用手机或固定电话操作主机才能撤防。

一般情况下用遥控器操作，如遥控器丢失，建议启动限制功能。

2.6对正在高速行驶中的车辆执行远程禁止车辆运行（断油断电）功能，具有一定的危险性，操作时系统会要求用户进行确认。

建议在操作此功能以前，先进入喊话状态，向驾驶人员发出即将强制停车警告，并给其一段停车时间，通过“查询、监听”功能估计车辆已停止运行或通过其它手段确信不会有危险后，再下达“禁止车辆运行”命令。

2.7如有安装在车内的无线探测设备，须在停车布防延时后有效。

3、产品组成

主机１台　遥控器２个无线拨号器１个

震动感应器１个警号１个语音喇叭１个

GSM天线１条紧急按钮１条断电器１个

LED灯１条咪头１条12孔输出线１组

五孔输出线１组　扎带３条双面胶贴２张

说明书１本合格证１张

4、遥控器操作

4.1遥控器设防

短按设防键，上锁，方向灯闪烁一次，警号同时鸣响一次，电升窗工作，进入声光警戒状态。

车门未关好时，按设防键，方向灯闪烁三次，警号同时鸣响一次，电升窗工作，进入声光警戒状态。

30秒车门仍未关好，主机进入报警状态。

4.2遥控器撤防

短按撤防键，开锁，方向闪烁两次，警号同时鸣响两次，进入撤防状态。

4.3遥控器寻车

在停车状态下，短按寻车键，方向灯闪烁5秒，警号同时断续鸣叫5秒，按任意键结束寻车；在静音警戒状态下，只有方向灯闪烁5秒。

4.4静音防盗

短按静音键，方向灯闪烁一次，电升窗工作，进入静音警戒状态。

车门未关好时，按静音布防键，方向灯闪烁三次，电升窗工作，进入静音警戒状态。

30秒车门仍未关好，主机进入报警状态。

4.5遥控开启后备箱

在停车撤防状态下，按住遥控器撤防键

3秒以上，后备箱开锁一次，警号鸣叫一次。

※注：

原车必须具有电动开启后备行李箱功能。

4.6遥控器开关中控锁

在撤防且汽车启动状态下，按设防键

，中控锁上锁；按撤防键

，中控锁开锁。

4.7电／汽锁自动转换

将电动／汽动转换开关设到正确位置，系统自动检测控制。

4.8呼救/示警

长按铃铛键

２秒，警号鸣叫30秒，转向灯同步闪烁，按任意键停止；用于呼救和示警的作用，不进行电话报警。

4.9防抢

在行驶中如遇抢劫，车主只需按静音键

2秒，方向灯点亮、进入预备防抢状态；再按铃铛键

2秒，转向灯闪4下表示确认，系统悄悄拨打车主预先设定的紧急求助电话寻求帮助，车辆返回正常行驶状态，由接警者决定采取进一步措施，如报警、拦截、遥控停车等。

5、拨号板操作

5.1　　遥控操作，在停车状态（ACCOFF）：

使用拨号器，按“

”键清零，重新输入；输入正确密码，按

确认后，可以直接按数字键1、2、3、4进行下列操作，有一次不对（不是1、2、3、4），或３秒不操作，则需重新输入密码。

输入密码按＃1，=

输入密码按＃2，=

输入密码按＃3，=

输入密码按＃4，=

5.2　　拨号操作，在任何状态（ACCON／OFF）：

按键输入电话号码，按“

”键，立即拨出号码，对方摘机后，即可通话，按“

”键挂机，此功能要求在试拨号有效（887指令）后进行（见下文6.6.6.7）。

5.3　　设置操作，在任何状态（ACCON／OFF）：

先后按下拨号板上的“*”、“＃”按键（如设置了密码，则：

“*”+密码+“#”），语音报读“欢迎进入卫星网络防盗系统，按1修改密码，2输入电话号码，0退出”。

密码错误时，语音提示：

“密码错误，请重新输入”。

出厂密码为95811859，密码正确后进入下列主菜单。

5.3.1进入操作主菜单选择按“1”修改密码，语音报读“请输入密码，以＃号键结束”，输入密码按＃号键结束后，语音报读“您输入的密码是　******1、确认2、重新输入0、退出”，选择“1、确认”后，语音提示“已设置”；

如果你忘了密码，可以用已设置的4、5、６，７组电话来电比对后，重新设置密码。

当要删除密码时，在语音报读“请输入密码以＃号键结束”后，直接按“＃”键，语音提示“已删除密码，1确认，2重新输入，0退出”，选择“1确认”后，语音提示“已设置”。

5.3.2进入操作主菜单选择按“2”设置电话号码，语音报读“请输入电话号码，以＃号键结束”，进入下一级子菜单：

5.3.2.1按“１”键设置第一个电话号码（来电比对功能），语音报读“设置第１个电话号码”输入电话号码，以＃号键结束后，语音报读“您输入的电话号码是：

******1、确认2、重新输入0、退出”，选择“1”，语音提示“已设置”；选择“2”语音再次提示“设置第１个电话号码”，可重新进行输入电话号码的操作；选择“0“退出，将退出设置第一个报警电话号码的设置选项。

当要删除电话号码时，在语音报读“设置第一个电话号码”后，直接按“＃”，语音提示：

“您输入的电话号码是：

1、确认2、重新输入0、退出”，选择“1”确认后，语音提示“已设置”。

注意，如为固定电话号码，前面要加区号。

5.3.2.2按“２”键设置第二个电话号码（来电比对功能），语音报读“设置第２个电话号码”，操作方法与设置第一个电话号码相同。

5.3.2.3按“３”键设置第三个电话号码（来电比对功能）。

操作方法与“设置第一个电话号码”相同，以下设置也相同。

5.3.2.4按“４”键设置第四个电话号码”　（主机拨出、来电比对功能）

此号码用于报警时拨号，同时作为来电比对号码，比对成功后，可以进行设置操作，见第6节说明。

5.3.2.5按“５”键设置第五个电话号码”　（主机拨出、来电比对功能）

5.3.2.6按“６”键设置第六个电话号码”　（主机拨出、来电比对功能）

5.3.2.7按“７”键设置第七个电话号码”（主机拨出、来电比对功能）

5.3.2.8退出电话操作主菜单

在菜单提示下选择按“0”“退出”，退出最后一级时，语音报读“谢谢使用，再见”。

6、电话操作功能（电话打入）

主菜单

A、电话打入时，主机判断是已设定的电话号码（４、５、６、７组），比对成功后，不用密码，接通后先播出布／撤防状况，再播出“请通话，按＃号键进入其他功能”，进入通话状态，开启3分钟后，“嘟”音提示，5秒内，没进一步指示，自动挂机。

如在通话状态按“＃”键，进入设置状态，语音报读主菜单“按1修改密码，2输入电话号码，0退出，３查询，４监听，５通话，６车辆运行控制”，见下文设置操作。

B、电话打入时，不是已设定的电话号码，语音提示“请输入密码，以＃号键结束”，如密码错误，提示“谢谢使用，再见”后立即挂机；如密码正确，接通电话后先播出布／撤防状况，再播出“请通话，按＃号键进入其他功能”，进入通话状态，开启3分钟后，“嘟”音提示，5秒内，没进一步指示，自动挂机。

如在通话状态按“＃”键，进入设置状态，语音报读主菜单“按1修改密码，2输入电话号码，0退出，３查询，４监听，５通话，６车辆控制”，见下文设置操作。

C、下文的设置过程中15秒未按任何键，系统提示“请挂机”，5秒后自动挂机。

※注：

请开通主机所插SIM卡的来电显示功能。

设置操作

6.1设置密码

主菜单下选择“1修改密码”后，语音提示“请输入密码，以#号键结束”，输入密码后，语音报读“您输入的密码是******，1确认，2新输入，0退出”，选择“1确认”后，语音提示“已设置”；

当要删除密码时，在语音提示“请输入密码，以#号键结束”后，直接按“#”键，语音报读“已删除密码，1确认，2重新输入，0退出”，选择“1确认”后，语音提示“已设置”。

6.2设置电话号码

主菜单下选择“2输入电话号码”，语音报读“请输入电话号码，以#号键结束”：

6.2.1按“１”语音提示：

“设置第１个电话号码”

输入电话号码后，语音报读“您输入的电话号码是：

******，1确认，2重新输入，0退出”，选择“1确认”，语音提示“已设置”；选择“2重新输入”，可重新进行输入电话号码的操作；选择“0退出”，将退出设置第一个电话号码的设置选项；当要删除电话号码时，在语音提示“请输入电话号码，以#号键结束”后，直接按“#”键，语音报读“你输入的电话号码是，1确认，2重新输入，0退出”，选择“1确认”，语音提示“已设置”。

6.2.2按“２”语音提示：

“设置第２个电话号码”，操作方法与设置第１个电话号码相同。

6.2.3按“３”语音提示：

“设置第３个电话号码”，操作方法与设置第１个电话号码相同。

6.2.4按“４”语音提示：

“设置第４个电话号码”，操作方法与设置第１个电话号码相同。

6.2.5按“５”语音提示：

“设置第５个电话号码”，操作方法与设置第１个电话号码相同。

6.2.6按“６”语音提示：

“设置第６个电话号码”，操作方法与设置第１个电话号码相同。

6.2.7按“７”语音提示：

“设置第７个电话号码”，操作方法与设置第１个电话号码相同。

菜单可以一级一级的退出，最后回到主菜单。

6.3查询，主菜单下选择“３查询”

主机按顺序播出布、撤防状态，车门锁状态，车辆状态，以及报警状态，分别为：

布防信息：

已设防，已撤防

车门状态：

已上锁，已开锁

车辆状态：

已禁止车辆运行，车门打开，车辆运行中

报警信息：

振动触发、车门打开、车被启动、车辆运行中、紧急求助、车内有人

查询后进入监听状态。

6.4监听，主菜单下选择“４监听”

语音提示“开始监听”，此时能听到主机麦克风所传来的声音，3分钟后提示“请挂机”，5秒内，没进一步指示，自动挂机。

按“４”键继续延长3分钟，按“0”、“#”退回到主菜单，按其他有效键转入其他功能，按“＊”键挂机，主机自动断线。

6.5通话，主菜单下选择“５通话”

语音提示“请通话”，此时能与主机进行通话。

3分钟后提示“请挂机”，5秒内，没进一步指示，自动挂机。

按“0”、“#”键退回到主菜单，按其他有效键转入其他功能，按“＊”键挂机，主机自动断线。

6.6车辆运行控制，主菜单下选择“６车辆控制”

语音提示“车辆控制”、“按1布防，2撤防，３静音布防，４禁止车辆运行，５允许车辆运行，６指令操作，0退出”，进入下一级子菜单，指令操作部分请参照说明书，以下指令可以重复下达。

6.6.1　按“１”键，电话布防、上锁，反应与“遥控器

”相同

停车状态时，语音报读“已电话布防、上锁”。

启动状态时，语音报读“上锁”。

6.6.2　按“２”键，电话撤防、开锁，反应与“遥控器

”相同

停车状态时，语音报读“已撤防、开锁”。

启动状态时，语音报读“开锁”。

6.6.3　按“３”键，静音布防，反应与“遥控器

”相同

停车状态时，语音报读“静音布防、上锁”。

启动状态时，无反应。

6.6.4　按“４”键，禁止车辆运行

在车辆运行状态下，语音提示“1确认禁止车辆运行；0退出”，选择“1确认禁止车辆运行”，语音报读“禁止车辆运行9，8，7，6，5，4，3，2，1，0已禁止车辆运行”，汽车熄火，方向灯闪烁，警号鸣叫报警１分钟，车辆无法启动。

不在报警状态，方向灯闪烁一次，警号同时鸣响一次。

6.6.5　按“５”键，允许车辆运行

语音报读“已允许车辆运行”，警号声停止、方向灯熄灭，允许启动汽车。

6.6.6　特殊操作指令，以下指令格式是“8XX”，三个键为一组指令。

6.6.6.1　发866指令，主机清除所有遥控器记忆，激活遥控器学习程序，语音提示“学习开始，请按遥控器”，喇叭、警号响1声，LED长亮，等15秒没有接收到任何遥控器信号，即中止并跳出学习程序。

6.6.6.2　发867指令，主机不清除遥控器记忆，激活遥控器学习程序，语音提示“学习开始，请按遥控器”，喇叭、警号响1声，LED长亮，等15秒没有接收到任何遥控器信号，即中止并跳出学习程序。

每一只遥控器学习成功，喇叭响3声，同时警号响３声；退出时喇叭响２声。

学习的遥控器已学习过，喇叭响1声，不重复保存。

若主机记忆已满（32个），需全部清除，才能再次学习。

学满32个遥控器后，再启动学习程序时，喇叭响1声，同时退出学习模式。

6.6.6.3　发876指令，禁止遥控器操作，但拨号板可以通过密码操作，语音提示“１”。

6.6.6.4发877指令，禁止拨号板操作，遥控器可以操作，语音提示“２”。

执行876指令后，再执行877指令，则遥控器和拨号板都不能进行设定操作。

6.6.6.5发878指令，解除禁止，遥控器和拨号板都可以操作，同时取消879的调试模式，语音提示“０”。

6.6.6.6　发879指令，进入调试模式，用878指令清除此模式；初始上电，此模式无效。

此模式使用一次就清除此模式，语音提示“８”。

60分钟在此模式下，缩短为1分40秒；

70分钟在此模式下，缩短为1分40秒。

6.6.6.7　发886指令，关闭试拨号通话功能；初始上电，为关闭状态。

此状态下，不可用拨号板对外拨号。

6.6.6.8　发887指令，开启试拨号通话功能。

此状态下，可以用拨号板输入电话号码后，按“

”键，立即拨出号码，对方摘机后，即可通话，按“

”键立即挂断电话

6.6.6.9　发888指令，禁止自动设防功能，语音播出“已关闭自动防盗功能”，出厂时关闭。

6.6.6.10　发889指令，允许自动设防功能，语音播出“已开启自动防盗功能”

6.6.6.11发896指令，关闭车内探测器，语音播出“已关闭”，出厂时关闭；

6.6.6.12　发897指令，启用车内探测器，语音播出“已开启”。

6.6.6.13发898指令，关闭布防、撤防通知功能，语音播出“已关闭”；

6.6.6.14　发899指令，启用布防、撤防通知功能，语音播出“已开启”，出厂时开启。

6.6.6.15发868指令，布防、撤防采用电话通知，语音播出“１”，出厂预置；

6.6.6.16　发869指令，布防、撤防采用短信通知，语音播出“２”。

6.6.6.17发966指令，修车停用指令，语音播出“已设置”；

6.6.6.18　发967指令，取消修车停用指令，语音播出“已关闭”，出厂预置。

6.6.6.19　发988指令，进入第８组电话号码的设置，方法同6.2.1。

6.6.7　上述过程中，按“#”键退回到主菜单，按其他有效键转入其他功能，“*”键挂机。

6.7　当设置的第１个电话号码来电时，系统直接进入电话设防；本电话设防功能为1分钟后布防，设防前1分钟语音告知“本机将于1分钟后自动防盗”，持续播报5次。

1分钟后系统执行布防动作。

强制命令，请注意安全。

6.8　当设置的第２个电话号码来电时，系统直接进入电话撤防；语音提示“已撤防”。

立即执行撤防动作，同时执行878指令。

6.9　当设置的第３个电话号码来电时，系统直接进入电话静音设防；语音提示“静音布防”。

系统执行静音布防动作。

启动状态有提示，但布防指令无效。

7、布防与撤防的电话通知（通知时，拨出４、５、６、７组电话）

7.1撤防的电话通知，只有在布防超过70分钟后的撤防，才会电话通知；

布防的电话通知，只有在布防超过2分钟后，再拨出布防通知电话；

撤防时若遇正在拨打布防电话时，该布防通知电话中止，不再拨号。

7.2本设防及撤防通知，用已设置的4、5、6、7组电话拨出。

撤防电话拨通后，响4声后切断，5秒后再拨一次切断后结束：

例［4（4声）-5（4声）-6（4声）-7（4声）］X2

布防电话拨通后，响2声后切断，5秒后再拨一次切断后结束：

例［4（2声）-5（2声）-6（2声）-7（2声）］X2　　　

7.3JWX－Q818A型的通知，用短信息发出，不拨打电话。

8、报警、接警（报警后，拨出４、５、６、７组电话）

报警电话接通后，禁止接警者操作如下小节的功能：

6.1设置密码，6.2设置电话号码，6.6.6特殊操作指令。

8.1震动报警

设防后，主机延时30秒后进入警戒状态。

如第一次震动触发，方向灯闪烁5秒，同时警号断续鸣叫5秒，不拨号；15秒内再次震动触发，方向灯闪烁30秒，警号持续鸣叫30秒，同时主机依次拨打预先设置的４、５、６、７组电话号码，接听电话后，语音提示“震动触发”5次，然后进入监听状态，同时切断警号声，可按“＃”键进行其他功能操作，15秒不操作任何键，自动挂断电话，拨打下一组号码，循环拨打２遍。

如按“＊”键挂断电话，则此次报警不再拨打其他电话。

静音设防状态，警号不响，只有方向灯闪烁。

下面报警状态相同。

8.2开关触发报警

8.2.1打开车门触发报警

设防状态下，车门打开，触发报警。

方向灯闪烁30秒，警号同时鸣叫，主机拨打预先设置的４、５、６、７组电话号码，接听电话后，电话语音提示“车门打开”5次，然后进入监听状态，与上文的振动报警相同。

8.2.2启动车辆触发报警

设防状态下，启动车辆，触发报警。

方向灯闪烁30秒，报警喇叭同时鸣叫，熄火继电器工作，主机拨打预先设置的４、５、６、７组电话号码，接听电话后，电话语音提示“车被启动”5次，然后进入监听状态。

8.2.3脚踩刹车触发报警

设防状态下，踩脚刹，触发报警。

方向灯闪烁30秒，报警喇叭同时鸣叫，熄火继电器工作，主机拨打预先设置的４、５、６、７组电话号码，接听电话后，电话语音提示“车辆运行中”5次，然后进入监听状态。

8.3断电报警

如果在备用电池开关打开的状态下切断主机外接电源，主机立即拨打预先设置的４、５、６、７组电话号码，接听电话后，电话语音提示“断电报警”5次，然后进入监听状态。

此状态，警号和方向灯不动作。

8.4紧急求助报警

8.4.1遥控器紧急求助－防抢

在行驶中如遇抢劫，车主只需按静音键

2秒，方向灯点亮、进入预备防抢状态；再按铃铛键

2秒，转向灯闪4下表示确认，系统悄悄拨打车主预先设定的４、５、６、７组电话对外寻求帮助，车辆返回正常行驶状态，接听电话后，电话语音提示“紧急求助”5次，然后进入监听状态，接警者可按键操作其他功能，决定采取进一步措施，如报警、拦截、遥控停车等。

8.4.2按钮紧急求助

在任何状态下，按住紧急求助按钮2秒以上，主机拨打预先设置的４、５、６、７组电话号码，接听电话后，电话语音提示“紧急求助”5次，然后进入监听状态。

9、自动功能

9.1设防未关门提示，首先报警喇叭会鸣叫3次，方向灯闪烁，如仍未关好30秒后警号长鸣，方向灯闪烁，主机拨打预先设置的报警电话号码。

9.2首次撤防，未开门，未启动汽车，25秒后恢复到撤防前所处的警戒状态，车门上锁。

9.3关门10秒后未设防，系统会发出“嘀、嘀、嘀”3声，同时方向灯闪烁。

9.4关门约15秒后仍未设防，系统会自动进入静音设防警戒状态，车门不上锁。

（必须是在系统“已开启自动防盗功能”情况下）

9.5Acc-OFF　70分钟后仍未设防，主机自动进入静音设防警戒状态，车门不上锁。

（必须是在系统“已开启自动防盗功能”情况下）。

9.6断电后不论时间长短，重新通电5秒后，系统恢复到断电前的警戒状态。

9.7在行驶15秒后踩脚刹，自动关车门锁，停车熄火后自动开车门锁。

9.8触发记忆提示，解除警戒后，首次打开车门，如车辆被触发过，警号长鸣3秒。

9.9停车开门警示：

停车后打开车门，方向灯立即闪烁15秒。

9.10一次触发报警后，从报警时算起，３分钟之内，不重复报警。

9.11无GSM网络信号提示：

系统检测如无GSM网络信号，则语音提示“所在位置无网络信号”。

10、LED灯指示

10.1在解除警戒状态

LED快闪表示无GSM网络

LED慢闪表示有GSM网络

10.2在警戒中：

LED灯闪2次，停5秒，……

在停5秒这段时间，