学术英语词汇表 发动机英语词汇.docx
《学术英语词汇表 发动机英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学术英语词汇表 发动机英语词汇.docx（21页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
学术英语词汇表发动机英语词汇
学术英语词汇表[发动机英语词汇]
[发动机英语词汇]本文从网络收集而来，上传到平台为了帮到更多的人，如果您需要使用本文档，请点击下载按钮下载本文档（有偿下载），另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意！
largeboreengine大缸径发动机
super-large-boreengine超大缸径发动机
high-outputlarge-boreengine大功率大缸径发动机
largebore大缸径
small-boreengine小径气缸发动机
smallboreengine小径气缸发动机
largegasengine大型气体发动机
super-largeengine超大型发动机
enginespeed;enginerotationalfrequency发动机转速
lobbyingefforts游说工作
monolithicdryclutch单片干式离合器
flywheel飞轮
prototype
chassis底盘
after-treatmentsystem后处理系统
powertrainmatchingprogram动力传动系统匹配方案
pneumatic充气的；有压缩空气操作的，风动的
pneumaticimpact气动的
pneumaticimpactgum
stockholder
performancetesting
interim暂时的，临时的，过渡的
leverage利用/运用/借助
roll-outplan推出计划，首度发行计划
Mosttradersprefertobuyinbulktosaveoncosts、
多数商人喜欢成批购买，以便节省成本。
anin-personmeeting一次面对面的会议
leadtime订货到交货时间
advancepayment预付款downpayment
vet审查;调查；检查；诊疗
inaugural就职的,就任的
[ɪn’ɔ:
gjərəl]
contractual合同的,契约的
underway在进行中的
affirmation肯定；确认，证实；批准
fiscal财政的;
Basecalipation
SCRdosing
definitive决定性的,明确的,权威性的,不能或不必改变的*di’finitiv]
homologation法规认证，正式确认
supportandfulfillvehicle/systemhomologationauditanddeclare、
支持并完成整车、零部件总成的国家法规验收及申报工作；
homologationtest鉴定试验
dynotest
retrofit式样翻新
cab驾驶室
drive驱动
Banknote银票
机加工machining
机加工线machiningline
融资
优惠政策
分阶段aphasedapproach
动力性和经济性分析PerformanceandFuelEconomyAnalysis
Performanceandfueleconomy/动力性和燃油经济性
ProductConfiguration/产品配置
SalesVolumeEstimation/销售量估计
exemption免除;免exempt
circumvent设法克服或避免;回避
[sɜ:
kəm’vent+
Theyopenedanofficeapoadinordertocircumventthetaxlaws、
国家发改委NationalDevelopmentandReformmission
displacement排量
mediumandheavydutyengine中重载发动机
heavydutyengine重载发动机
powerdensity
Durability&Reliability/耐久性和可靠性
功率段powerrange
功率power
功率rating
Torquerange扭矩
B10寿命B10Life
specificdutycycle应用工况
intermsoffuelconsumption,highefficiency
HDtruckdutycycle重卡的工况数据
Transmission变速箱，变速器
Cargo载货
Tractor牵引
Dump自卸
Mixer搅拌
Overload超载
Rearaxleratio后桥速比
油耗fuelconsumption
匀速最高档constspeedhighestgear
匀速次高档constspeed2ndhighestgear
387hpsimulationshowresultsclosertoWP
10、
加速时间accelerationtime
highertorque高扭矩
FuelconsumptionisatthesamelevelofMF10E5387hp\油耗与MF10欧五387马力机型相当PreliminaryCostEstimation初步成本估算
LocalizedCost地产化的成本
Crankcase,CylinderHeadimported缸体，缸盖进口
Sensor/传感器
FuelSystem/燃油系统
Package外形
limitto50ton限于50吨内
petitive有竞争力
EuroEmissions欧洲排放
Timingtomarket投放市场时间
Betterfittocustomerneeds更好满足客户需求
Costpetitiveness成本竞争优势
Proposedratings推荐功率
CuZecoating&DosingCalipation铜基后处理和标定
Mediumtoheavyduty/中载至重载
Upto40ton/最大至40吨
Ratingupto270hp/最大功率至270马力
分阶段，分阶段方法aphasedapproach
Iamsorryforthehecticschedule、
waivesthetwo-weekwindow
waiveroftwoweekwindow
TransferofAssets资产的转让
JAC’sRepresentationsandWarranties江淮的陈述和保证
Applicablelawanddisputeresolution
Assetsevaluationreport
ArticlesofAssociation公司章程
TechnologyLicenseAgreement
TrademarkAgreement
plianceAgreement合规协议
TechnicalServicesAgreement
BuildingLease房屋租赁
WholeEnginePartsSupplySourcingAgreement
EmployeeTransferAgreement
SecondmentAgreement
AgreementtoAssumeEmploymentContracts
JVEmployeeHandbook
LandUseRightsGrant
WaiverConditions豁免条件
landgrantcontract
landconversionandgrantdocuments
pricing定价
MOF商务部
initialedeachpage草签了每页
Productdesignandspecifications产品设计和规格
Salesvolumeforecast采购量预测
Packaging包装
titleandriskoflost所有权和损失风险
warrantyandproductliability质保和产品责任
tooling模具
facilityinspection设施检查
pliancerequirements遵纪守法条款
forcemajeure不可抗力
termandtermination有效期和终止
aParty一方
“ApplicationSign-off”“应用设计确认”
“BillofMaterial”“材料单”
billofquantities数量清单
alistofalltheponentsthatareincorporatedintoaWholeEngine所有组装到一个整机上的零部件清单
“Bought-Outponent”“外购零部件”
“FactoryCost”“工厂成本”
actualdirectmaterialcost实际直接材料成本directlaborcosts直接劳动力成本
allocationofdirectdepartmentaloverheadandutilitiesnecessarytorunthefacilitywherethe制造或组装整机或零部件的设施所必须的直接部门管理费用和基础设施费用分摊
sum总数，总和
asumof之和
departmentaloverhead部门管理费用
“FirmForecast”“固定预测”
volumemitmentbyJACtotheEngineJVforthepurchaseofWholeEnginesfromtheEngineJV承诺
intellectualpropertyrights知识产权
anyorallclaims,liabilities,losses,costs,damages,and/orexpenses任何或所有的索赔、责任、损失、费用、损害赔偿和/或开支
lossofprofit,lossofrevenue,lossofbusinessopportunity利润损失、收入损失、商业机会损失“ProductLiabilityClaim”“产品责任索赔”
“PurchaseOrder”“订单”
fromtimetotime随时
“RollingForecast”“滚动预测”
onanon-goingbasis持续
unlessotherwisespecified
cessation停止，中断
cessationofProduction停止生产
startability起动性能
drivability驾驶性能
exhaustsystem排气系统
intakesystem进气系统
theintroductionofeachnewWholeEnginemodel引进新型整机
emissioncertification排放认证
预期的产量、启动费用、地产化程度expectedvolume,startupexpenses,degreeoflocalizationpetitivenessofProducts产品的竞争性
每次交货eachshipmentoftheProducts
paymentPeriod付款期限
disputedInvoice有争议的发票
suspensionofPerformance中止履行
offset抵消
NoOffset不得抵扣
minimumVolume最低采购量
Shipping运输
LateDelivery延迟交货
CustomsDeclarations海关申报
defectiveProducts缺陷产品
pre-assemblyinspection组装前检查
tooling,jigs,fixtures模具、夹具、设置
missioning试运转,调试
ToolingwhichhasbeenamortizedandfullypaidforbytheBuyerinthePriceofProducts
beesthepropertyoftheBuyer当模具的费用已分摊到产品的价格中且已由买方全额支付时，该等模具将归买方所有
uponfiveDaysadvancewrittennotice
adverseeffect不利影响
agreetosettlement和解
amicableSettlement协商解决
technology,productiontechniques技术、生产工艺
non-disclosure不得披露
arbitrary随意的，主观的
Youcanmakeanarbitrarychoice、你可以随便作选择
Arbitration仲裁
Severability部分无效
EntiretyofAgreement完整性
Assignment转让
nullandvoid无效的
Survival继续有效
SupplyAgreementTermsDetail供应协议详细条款
quality,performance,form,fit,andfunction质量、性能、外形、匹配和功能
transform改造
ReimbursableCosts应偿付成本
SOW工作说明
DiligentEfforts尽职尽力
GoodFaith善意行事
PaymentTerm付款条款
assetstransferandcontributionagreement资产转让和出资协议
Recitals序言
includingproductionequipment,inventory,consumablesandworkinprogress包括生产设备、存货、易耗品和加工中的物品
TheAssetsexcludeaccountspayableandaccountsreceivable、资产不包括应收款及应付款“债务”“liabilities”
“Liabilities”shallmeanlosses,demands,claims,liabilities,obligations,causesofaction,assessments,damages,fines,penaltiesandexpenses“债务”系指损失、要求、索赔、责任、义务、诉讼事由、征收款项、损害赔偿、罚金、罚款和费用
“Pre-JVJointSteeringmittee”“合资前联合管理委员会”
“SASAC”“国资委”
appraise估价，估计，评价
assetshavebeenappraisedbyanappraisalfirminthePRCqualifiedforappraisalof
state-ownedassets一家具备国有资产评估资质的评估机构进行评估
obsolete过时的，已不用的，被废弃的
obsoleterawmaterials被淘汰的原材料
出资通知ContributionNotice
fulfillmentorwaiver实现或被放弃
debtsoraccountspayableofJAC;江淮的负债或应付帐款；
theexecutionofthisAgreement;签署本协议
appraisalresultoftheAssets资产评估结果
suchreleaseshavebeenfiledorrecordedwiththerelevantgovernmentauthorities该等解除已向有关政府机构报备或登记
Exhibits附件
专利patent
contingent可能发生的，可能的，有条件的
contingency意外，意外事故；可能，可能性；偶然，偶然性；临时费，应急费，意外费用
Wemustalwaysbepreparedforanycontingency、
Afireinourwarehousewasacontingencythatwehadnotexpected、
库房的一场大火是我们始料未及的。
incremental增加[量,值]的,逐渐增长的,递增的*inkriˈmentəl]
increment增长，增额*ˈɪnkrəmənt,ˈɪŋ-]
Thepurposebehindthisis
glidepathtoapproval审批途径
costallocation费用分摊
infusion注入
turbo增压器
entity实体，独立存在体
面套，发泡，金属件滑道，塑模
Cuttingtools刀具
Productionpacing生产定速
Cumulative累积的，渐增的
accreditation鉴定
consensus一致，一致同意
EGRExhaustGasRecycle
trade-offs平衡，权衡
performancetrade-offs性能利弊
precursor先驱;先行者;先兆,前兆;初期形式[prɪ’kɜ:
sə]
align使密切合作,联合,使结盟,使一致;使成一行
andgeteveryonealignedontheJVworkstream
Convergence集中,收敛；集合
UpdateontheBrazilianFederalCouncilofAccounting’sconvergenceprocess
ICT缸内燃烧技术
EPAEnvironmentalProtectionAgency国家环境保护局
铁屑ironchip,scrapiron
drivingcycle行驶工况
loadfactor装载系数
HETDZ
返利rebate
台架试验benchtest
工信部Ministryofindustryandinformationtechnology
limitforexhaustgassmoke排气烟度限值
exhaustgassmoke排气烟度
Emissionslevel排放级别
营运证operationcertificate
Prioritize
[prai’ɔritaiz]把…区分优先次序
Onerous困难的，繁重的
Powertrain动力院
附带好处sidebenefit
产值annualproductionoutput
JACbusinessunits江淮营销公司
transferthistoyouroversight监督，监视，看管
transition过渡，转变，变迁
UnitCylinderHeadvs、SingleCylinderHead分体式整体式
airpakingsystem气制动
airpressor气泵
客车passengercar,bus
商用车mercialvehicle
AME工艺
Looseengine
电机
Warranty质保，三包
programdocuments
一组质量管理体系术语、、、
finalacceptanceofproduct产品最后验收procedure程序
programdocuments程序文件
continualimprovement持续改进procedureforcontinualimprovementofqualitymanagementsystem持续改进质量体系程序adequacy充分性、、、
程序文件
OperationInstruction作业指导书
作业指导书jobinstruction
workinstructions作业指导书
SQE供货商管理工程师
ECU----electroniccontrolunit电控单元，简称电脑。
车辆电控系统三要素之一！
是车辆电子控制系统中的核心元器件。
中央控制器配置
根据用户选择可配备相关外围附件。
为充分发挥动力机性能。
建议由本公司配备经东风康明斯发动机有限公司评审认可的整套动力包。
Attachmentequipment:
Attachmentequipmentcanbeofferedaccordingtocustomer’srequirements、Forsufficientlyunleashingengineperformance,wholeengineattachmentsfromourpany,evaluatedbyDongfengCumminsEnginepany,beremended、
Baseengine裸机
物理搭载
半加工roughmachining
前置frontengine
后置发动机rearengine
Electronicengine电控发动机
工时费laborrate
Anumberofbasicfigurecellsarechosefromthegraphicwarehousethroughtheuseofmenutechniqueandscrabbleupawholeofthegraphofthestationsignal、
运用菜单技术从图形库中选择所需的基本图形单元，拼凑成车站信号平面图。
piecetogether拼凑
forthemomentwecanonlypiecetogetherfragmentsofevidence、拼凑起来
GVW车辆毛重grossvehicleweight
specialpurposevehiclesgvwexceeding16tonnes
特别用途车辆
markup涨价，涨价幅度
餐馆食物的成本加价率通常至少是100%。
Themark-uponfoodinarestaurantisusuallyatleast100%、
此外，每个存储可以通过指定定价的上标记或下标记来调整产品的价格，或指定实际的价格。
I
升级会员 