外国姓氏.docx

外国姓氏.docx

《外国姓氏.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外国姓氏.docx（27页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

外国姓氏

英语姓名的一般结构为：

教名+自取名+姓。

如WilliamJaffersonClinton。

但在很多场合中间名往往略去不写，如GeorgeBush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如BillClinton。

上述教名和中间名又称个人名。

现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下：

I.个人名字

　　按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。

以后本人可以在取用第二个名字，排在教名之后。

英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1.采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2.采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3.教名的不同异体。

4.采用（小名）昵称。

5.用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6.将母亲的娘家姓氏作为中间名。

　　英语民族常用的男子名有：

James,John,David,Daniel,Michael,常见的

女子名为：

Jane,Mary,Elizabeth,Ann,Sarah,Catherine.

II.昵称

　　昵称包括爱称、略称和小名，是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼，是在教名的基础上派生出来的。

通常有如下情况：

1.保留首音节。

如Donald=>Don,Timothy=>Tim.如果本名以元音开头，

则可派生出以'N'打头的昵称，如：

Edward=>Ned.

2.+ie或-y如：

Don=>Donnie,Tim=>Timmy.

3.采用尾音节，如：

Anthony=>Tony,Beuben=>Ben.

4.由一个教名派生出两个昵称，如：

Andrew=>Andy&Drew.

5.不规则派生法，如：

William的一个昵称是Bill.

III.姓氏

　　英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。

直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。

英语姓氏的词源主要有：

1.直接借用教名，如Clinton.

2.在教名上加上表示血统关系的词缀，如后缀-s,-son,-ing；前缀M'-,Mc-,

Mac-,Fitz-等均表示某某之子或后代。

3.在教名前附加表示身份的词缀，如St.-,De-,Du=,La-,Le-.

4.放映地名，地貌或环境特征的，如Brook,Hill等。

5.放映身份或职业的，如：

Carter,Smith.

6.放映个人特征的，如：

Black,Longfellow.

7.借用动植物名的，如Bird,Rice.

8.由双姓合并而来，如Burne-Jones.

   英语姓氏虽然出现较教名晚，但数量要多得多。

常用的有：

Smith,Miller,

Johnson,Brown,Jones,Williams.

IV.几点说明

1.较早产生的源于圣经，希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。

2.英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如M.H.Thatcher；美国人则习惯

于只缩写中间名，如RonaldW.Reagan。

3.在姓名之前有时还要有人际称谓，如职务军衔之类。

Dr.,Prof.,Pres.可以用于姓氏前或姓名前；而Sir仅用于教名或姓名前。

英国贵族姓氏英国人在历史上很长一段时间内只有名，没有姓。

直到11世纪，一些贵族家庭才开始用封地或住宅名称来称呼一家之长，后来世代相袭成了英美人的姓氏。

英美人的姓氏来源很多，主要有以下几种——

1、有些姓氏来自某些身份或职业，如：

Baker贝克（面包师）/Hunter享特（猎人）

Carter卡特（马车夫）/Smith史密斯（铁匠）

Cook库克（厨师）/Miller米勒（磨房主）

Turner特纳（车工）

2、有些姓氏来自某些地名或建筑名称，如：

London伦敦（英国首都）/Hall霍尔（礼堂）

Kent肯特（英格兰东南部之一）/Mill米尔（磨房）

3、某些姓氏与地理、地貌或环境特征有关，如：

Brook布鲁克（小溪）/Churchill邱吉尔（山丘）

Hill希尔（山）/Lake雷克（湖）

Field菲尔德（田野、原野）/

Green格林（草地、草坪）

Wood伍德（森林）/Well韦尔（水井、泉）

4、有些姓氏反映个人的特征（肤色、高矮、长相或品德），如：

Brown布朗（棕色的）/White怀特（白色的）

Longman朗曼（高个子）/Short肖特（个子矮的）

Sharp夏普（精明的）/Hard哈代（吃苦耐劳的）

Yonng扬（年轻的）/Sterling斯特林（有权威的）

5、有些姓氏来自人体部位名称，如：

Back巴克（背）/Hand汉德（手）

Finger芬格（手指）/Brain布雷恩（头脑）

6、有些姓氏来自动植物名称，如：

Bird伯德（鸟）/Bull布尔（公牛）

Fox福克斯（狐狸）/Hawk霍克（鹰）

Bush布什（灌木丛）/Stock斯托克（紫罗兰）

Cotton克顿（棉花）/Reed里德（芦苇）

7、有些姓氏来自教名或教名附加适当词缀，如：

George乔治Henry亨利/David大卫Clinton克林顿

Macadam麦克亚当St.Leger圣·里格

常见的英文人名

Abbot（t）阿博特

Abe阿贝（Abraham的昵称）

Abraham亚伯拉罕

Acheson艾奇逊

Ackerman（n）阿克曼

Adam亚当

Adams亚当斯

Addison艾狄生;艾迪生;阿狄森

Adela阿德拉

Adelaide阿德莱德

Adolph阿道夫

Agnes阿格尼丝

Albert艾伯特

Alcott奥尔科特

Aldington奥尔丁顿

Aldridge奥尔德里奇

Aled（k）亚历克（Alexander的昵称）

Alerander亚历山大

Alfred阿尔弗列德;艾尔弗雷德

Alice阿丽丝;艾丽丝

Alick阿利克（Alexander的昵称）

Alsop（p）艾尔索普

Aly阿利

Amelia阿米利亚

Anderson安德森

Andrew安德鲁

Ann安

Anna安娜

Anne安妮

Anthony安东尼

Antoinette安托瓦妮特

Antonia安东尼娅

Arabella阿拉贝拉

Archibald阿奇博尔德

Armstrong阿姆斯特朗

Arnold阿诺德

Arthur阿瑟

Attlee阿特利

Augustine奥古斯丁

Augustus奥古斯塔斯

Austen奥斯汀

Austin奥斯汀

Babbitt巴比特;白壁德;巴比

Bach巴赫

Bacon培根

Baldwin鲍德温

Barnard巴纳德

Barney巴尼（Barnard的昵称）

Barrett巴雷特;巴雷特

Barrie巴里

Bart巴特（Bartholomew的昵称）

Bartholomew巴塞洛缪

Bartlett巴特利特

Barton巴顿

Bauer鲍尔;拜耳

Beard比尔德

Beaufort博福特;蒲福

Becher比彻

Beck贝克（Rebecca的昵称）

Becky贝基

Beerbohm比尔博姆

Bell贝尔

Bellamy贝拉米

Belle贝尔（Arabella的昵称）

Belloc贝洛克

Ben本（Benjamin的昵称）

Benedict本尼迪克特

Benjamin本杰明

Bennett贝内特（Benedict的昵称）

Benson本森

Bentham边沁;本瑟姆

Berkeley贝克莱;伯克利

Bernal伯纳尔

Bernard伯纳德;伯纳尔德

Bert伯特（Albert,Herbert的昵称）

Bertha伯莎

Bertie伯蒂

Bertram伯特伦

Bess贝丝（Elizabeth的昵称）

Bessemer贝西墨;贝色麦

Bessie贝西（Elizabeth的昵称）

Bethune白求恩;比顿

Betsy贝齐（Elizabeth的昵称）

Betty贝蒂（Elizabeth的昵称）

Bill比尔（William的昵称）

Billy比利（William的昵称）

Birrell比勒尔

Black布莱克

Blake布莱克

Bloomer布卢默

Bloomfield布龙菲尔德;布洛姆菲尔德

Bloor布劳;布卢尔

Blume布卢姆

Bob鲍勃（Robert的昵称）

Bobby博比（Robert的昵称）

Boswell博斯韦尔

Bowen鲍恩

Bowman鲍曼

Boyle波伊尔;波义耳

Bradley布拉德利

Bray布雷

Brewster布鲁斯特

Bridges布里奇斯

Bright布赖特

Broad布罗德

Bronte勃朗特;白朗蒂

Brooke布鲁克

Brown布朗

Browne布朗

Browning勃朗宁;布朗宁

Bruce布鲁斯

Bruno布鲁诺

Bryan布赖恩

Bryce布赖斯

Buck巴克

Buckle巴克耳

Bulwer布尔韦尔;布尔沃

Bunyan布尼安

Burke伯克

Burne-Jones伯恩-琼斯（双姓）

Burns彭斯;伯恩斯;

Butler勃特勒;巴特勒

Byron拜伦

Camilla卡拉米

Camp坎普

Carey凯里;凯雷

Carl卡尔

Carllyle卡莱尔

Carmen卡门

Carnegie卡内基

Caroline卡罗琳

Carpenter卡彭特

Carrie嘉利;卡丽

Carroll卡罗尔

Carter卡特

Catharine,Catherine凯瑟琳

Cecillia塞西利亚

Chamberlain张伯伦

Chaplin查普林;（英影星）卓别麟

Chapman查普曼

Charles查尔斯;查理

Charley查利（Charles的昵称）

Charlotte夏洛蒂;夏洛特

Charles查尔斯;查理

Chaucer乔叟

Chesterton切斯特顿

Child蔡尔德

Childe蔡尔德

Christ克赖斯特

Christian克里琴斯

Christiana克里斯蒂安娜

Christie克里斯蒂（Christian的昵称）

Christopher克里斯托弗

Christy克里斯蒂（Christian的昵称）

Church丘奇

Churchill丘吉尔

Cissie锡西（Cecillia的昵称）

Clapham克拉彭

Clara克拉拉

Clare克莱尔（ClaraClarissa的昵称）

Clarissa克拉丽莎

Clark（e）克拉克

Clemens克里曼斯;克莱门斯

Clement克莱门特

Cocker科克尔

Coffey科菲

Colclough科尔克拉夫

Coleridge柯勒律治;科尔里奇

Collins柯林斯

Commons康芒斯

Conan科南

Congreve康格里夫

Connie康尼（Constance的昵称）

Connor康纳

Conrad康拉德

Constance康斯坦斯

Cook（e）库克

Cooper库珀

Copperfield科波菲尔

Cotton柯顿

Coverdale科弗代尔

Cowper考珀;

Craigie克雷吉

Crane克兰

Crichton克赖顿

Croft克罗夫特

Crofts克罗夫茨

Cromwell克伦威尔

Cronin克洛宁;克罗宁

Cumberland坎伯兰

Curme柯姆

Daisy戴西

Dalton道尔顿

Dan丹（Daniell的昵称）

Daniel丹尼尔

Daniell丹尼尔;丹聂耳

Darwin达尔文

David戴维

Davy戴维（David的昵称）

Defoe迪福

Delia迪莉娅

Den（n）is丹尼斯

DeQuincey德.昆西

Dewar迪尤尔;杜瓦

Dewey杜威

Dick迪克（Richard的昵称）

Dickens迪肯斯;狄更斯

Dickey迪基

Dillon狄龙

Dobbin多宾（Robert的昵称）

Dodd多德

Doherty陶赫蒂;道尔蒂

Dolly多利（Dorthea,Dorothy的昵称）

Donne多恩

Dora多拉（Dorthea,Dorothy的昵称）

Doris多丽丝;陶丽思

Dorothea多萝西娅

Dorothy多萝西

Douglas（s）道格拉斯

Doyle多伊尔;道尔

Dierser德莱塞

Dryden屈莱顿;德莱登

DuBois杜波依斯

Dulles杜勒斯

Dunbar邓巴

Duncan邓肯

Dunlop邓洛普

Dupont杜邦

Dutt达特;杜德

Eddie埃迪（Edward的昵称）

Eden艾登

Edgeworth埃奇沃思

Edie伊迪（Adam的昵称）

Edison爱迪生

Edith伊迪丝

Edmund埃德蒙

Edward爱德华

Effie埃菲（Euphemia的昵称）

Eipstein艾泼斯坦

Eisenhower艾森豪威尔

Eleanor埃利诺;埃兰娜

Electra伊利克特拉

Elinor埃利诺

Eliot艾略特;爱略特;埃利奥特

Elizabeth伊丽莎白

Ella埃拉（Eleanor,Elinor的昵称）

Ellen埃伦（Eleanor,Elinor的昵称）

Ellis艾利斯

Elsie埃尔西（Alice,Elizabeth的昵称）

Emerson埃墨森

Emily艾米丽;埃米莉

Emma埃玛

Emmie,Emmy埃米（Emma的昵称）

Ernest欧内斯特

Esther埃丝特

Eugen尤金

Eugene尤金

Euphemia尤菲米娅

Eva伊娃

Evan埃文

Evans埃文思

Eve伊夫

Evelina埃维莉娜

Eveline,Evelyn伊夫琳（Eva,Eve的昵称）

Ezekiel伊齐基尔

Fanny范妮（Frances的昵称）

Faraday法拉第

Fast法斯特

Faulkner福克纳

Felix费利克斯

Felton费尔顿

Ferdinand费迪南德

Ferguson弗格森;福开森;弗格森

Field菲尔德

Fielding菲尔丁

Finn芬恩

FitzGerald菲茨杰拉德

Flower弗劳尔

Flynn弗琳;弗林

Ford福特

Forster福斯特

Foster福斯特

Fowler福勒

Fox福克斯

Frances弗朗西丝

Francis法兰西斯;弗朗西斯

Frank弗兰克（又为Francis,Franklin的昵称）

Franklin富兰克林

Fred弗雷德（Frederick的昵称）

Frederick弗雷德里克

Freeman弗里曼

Funk芬克

Gabriel加布里埃尔

Galbraith加布尔雷思

Gallacher加拉赫

Gallup盖洛普

Galsworthy高尔斯沃西

Garcia加西亚

Garden加登

Gard（i）ner加德纳

Gaskell加斯克尔

Geoffrey杰弗里

Geordie乔迪（George的昵称）

George乔治

Gibbon吉本

Gibson吉布森

Gilbert吉尔伯特

Giles贾尔斯;詹理斯

Gill吉尔（Juliana的昵称）

Gissing季星

Gladstone格莱斯顿;格拉德斯通

Godwin葛德文;戈德温

Gold高尔德;戈尔德

Goldsmith哥尔斯密;戈德史密斯

Gosse戈斯

Grace格雷斯

Gracie格雷西（Grace的昵称）

Graham格雷厄姆;格雷汉姆;格兰汉

Grant格兰特

Grantham格兰瑟姆

Gray格雷

Green格林

Gregory格雷戈里

Gresham格雷沙姆

Grey格雷

Grote格罗特

Gunter冈特

Gunther冈瑟

Gus格斯（Augustus的昵称）

Guy盖伊

Habakkuk哈巴卡克

Haggai哈该

Hal哈尔（Henry的昵称）

Halifax哈利法克斯

Hamilton汉森尔顿;哈密尔敦

Hamlet哈姆雷特

Hansen汉森;汉森

Hansom汉萨

Hardy哈代;哈迪

Harold哈罗德

Harper哈珀

Harriman哈里曼

Harrington哈灵顿;哈林顿

Harrison哈里森

Harrod哈罗德

Harry哈里（Henry的昵称）

Hart哈特

Harte哈特

Harvey哈维

Hawthorne霍索恩

Haydn海登（奥地利姓）

Haywood海伍德

Hazlitt赫士列特;黑兹利特

Hearst赫斯特

Helin（a）赫莉（娜）

Hemingway海明威

Henley亨利

Henrietta亨里埃塔

Henry亨利

Herbert赫伯特

Herty赫蒂（Henrietta的昵称）

Hewlett休利特

Hicks希克斯

Hill希尔

Hobbes霍布斯

Hobson霍布森

Hodge霍奇

Hodgson霍奇森

 Holmes福尔摩斯;霍姆斯

Holt霍尔特

Hood胡德

Hoover胡佛

Hope霍普

Hopkin（s）霍普金（斯）

Horace贺拉斯;霍勒斯

Horatio霍雷肖;贺拉斯（古罗马人名）;霍勒斯

Hornby霍恩比

Hosea霍齐亚

House豪斯

Housman豪斯曼

Houston休斯敦

Howard霍华德

Howell（s）豪厄尔（斯）

Hoyle霍伊尔

Hubbard哈伯德

Hudson赫德森

Huggins哈金斯（Hugh的昵称）

Hugh休

Hughes休斯;休士

Hume休谟;休姆

Humphr（e）y汉弗莱

Huntington亨廷顿

Hutt赫特

Huxley赫克利斯;（英）赫胥黎

Ingersoll英格索尔

Irving欧文

Isaac艾萨克

Isabel伊莎贝尔

Isaiah艾塞亚

Ivan伊凡

Jack杰克（John的昵称）

Jackson杰克逊

Jacob雅各布

James詹姆斯

Jane简

Jasper贾斯帕

Jeames杰姆斯（James的昵称）

Jean琼（Jane的昵称）

Jefferson杰弗逊;杰斐逊

Jenkin（s）詹金（斯）

Jennings詹宁斯

Jenny珍妮（Jane的昵称）

Jeremiah杰里迈亚

Jeremy杰里米

Jerome杰罗姆

Jerry杰里（Jeremiah的昵称）

Jessie杰西（Jane,Joan的昵称）

Jim吉姆（James的昵称）

Jimmy杰米（James的昵称）

Joan琼

Job乔布

Joe乔（Josepy的昵称）

Joel乔尔

John约翰

Johnny约翰尼（John的昵称）

Johnson约翰逊

Johnston（e）约翰斯顿

Jonah乔纳

Jonathan乔纳森

Jones琼斯

Jonson琼森

Jordan乔丹

Joseph约瑟夫

Josh乔希（Joshua的昵称）

Joshua乔舒亚

Joule焦尔

Joyce乔伊斯

Judd贾德

Judith朱迪思

Judson贾德森

Julia朱莉娅

Julian朱利安

Juliana朱莉安娜

Juliet朱丽叶（Julia的昵称）

Julius朱利叶斯

Katte凯特（Catharine的昵称）

Katharine凯瑟琳

Kathleen凯瑟琳（Catharine的昵称）

Katrine卡特琳（Catharine的昵称）

Keats基茨

Kell（e）y凯利

Kellogg凯洛格

Kelsen凯尔森

Kelvin凯尔文

Kennan凯南

Kennedy肯尼迪

Keppel凯佩尔

Keynes凯恩斯

Kingsley金斯利

Kipling基普林

Kit基特（Catharine的昵称）

Kitto基托（Christopher的昵称）

Kitty基蒂

Lamb兰姆;拉姆

Lambert兰伯特;朗伯

Lancelot兰斯洛特

Landon兰登

Larkin拉金（Lawrence的昵称）

Lattimore拉铁摩尔

Laurie劳里（Lawrence的昵称）

Law劳

Lawrence劳伦斯

Lawson劳森;劳逊

Leacock利科克;李科克

Lee李

Leigh利

Leighton莱顿

Lena莉娜（Helen（a）的昵称）

Leonard伦纳德

Leopold利奥波德

Lew卢（Lewis的昵称）

Lewis刘易士;刘易斯

Lily莉莉

Lincoln林肯

Lindberg（h）林德伯格

Lindsay林塞

Lizzie利齐（Elizabeth的昵称）

Lloyd劳埃德

Locke洛克

London伦敦

Longfellow朗费罗

Longman朗曼

Lou（ie）路易（Lewis）;路（易）（Louisa,Louise）

Louis路易斯

Louisa路易莎

Louise路易丝

Lowell罗威尔;罗厄尔

Lucas卢卡斯

Lucia露西亚

Lucius卢修斯

Lucy露西

Luke卢克

Lyly利利

Lynch林奇

Lynd林德

Lytton李顿;利顿

MacAdam麦克亚当

MacArthur麦克阿瑟（苏格兰姓）

Macaulay麦考利（苏格兰姓）

MacDonald,Macdonald麦克唐纳（苏格兰姓）

Mackint