会计术语中英文对照.docx
《会计术语中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会计术语中英文对照.docx（21页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
会计术语中英文对照
成本会计
直接人工成本差异（directlaborvariance）
直接材料成本差异（directmaterialvariance）
在产品计价（work—in-processcosting）
联产品成本计算（jointproductscosting）
生产成本汇总程序（accumulationprocessofprocluctioncost）
制造费用差异（manufacturingexpensesvariance）
实际成本与估计成本（actualcostandestimatedcost）
工资费用分配（salarycostsallocation）
成本曲线（costcurve）
农业生产成本（agricultureproductioncost）
原始成本和重置成本（originalcostandreplacementcost）
工程施工成本
直接成本与间接成本（directcostandindirectcost）
可控成本（controllablecost）
制造费用分配（manufacturingexpensesallocation）
理论成本与应用成本（theorycostandpracticecost）
辅助生产成本分配（auxiliaryproductioncostallocation）
期间，费用
成本控制程序（procedureofcostcontrol）
成本记录（costentry，costrecordercostagenda）
成本计算分批法（jobcostingmethod）
成本计算分步法
直接人工成本差异（directlaborvariance）
成本控制方法（costcontrolmethod）
内河运输成本
生产费用要素（elementsofproductionexpenses）
历史成本与未来成本（historicalcostandfuturecost）
可避免成本与不可避免成本（avoidablecostandunavoidablecost）
成本计算期（costperiod）
平均成本与个别成本（avoragecostandindividualcost）
跨期摊提费用分配（inter—periodexpensesallocation）
计划成本（plannedcost）
数量差异（quantityvariance）
燃料费用分配（fuelexpensesallocation）
定额成本控制制度（normcostcontrolsystem）
定额管理（managementnorm）
可递延成本与不可递延成本（deferrablecostandundeferrablecost）
成本控制标准（standardofcostcontrol）
副产品成本计算（by—productcosting）
责任成本（responsibilitycost）
生产损失核算（productionlossaccounting）
生产成本（productioncost）
预计成本（predictedcost）
成本结构（coststructure）
房地产开发成本
主要成本与加工成本（primecostsandprocessingcosts）
决策成本（costofdecisionmaking）
成本计算品种法（categorycostingmethod）
在产品成本（work-in-processcost）
工厂成本（factorycost）
成本考核（costassess）
制造费用（manufactruingexpenses）
动力费用分配（powerexpensesallocation）
趋势分析法（trendanalysisapproach）
成本计算简单法（simplecostingmethod）
责任成本层次（levelsofresponsibilitycost）
对比分析法（comparativeanalysisapproach）
约当产量比例法（equivalentunitsmethod）
原始记录（originalrecord）
可比产品成本分析（generalproductcostanalysis）
成本计算方法（costingmethod）
成本计算对象（costingobjective）
成本计算单位（costingunit）
成本计划完成情况分析
成本计划管理体系（plannedmanagementsystemofcost）
成本计划（costplan）
成本会计（costaccounting）
成本核算原则（principleofcosting）
成本核算程序（costaccountingqrocedures）
成本核算成本（costingaccount）
成本核算（costing）
成本归集（costaccumulation）
成本管理（costmanagement）
成本分析（costanalysis）
成本分配（ocstallocation）
成本分类账（costledger）
成本分类（costclassifiction）
成本费用界限
成本调整（costadjustment）
成本差异（costvariance）
成本报告（costingreport）
成本（cost）
车间成本（workshopcost）
厂内经济核算制（internalbusinessaccountingsystem）
厂内结算价格（internalsettlementprices）
产品寿命周期成本（productlifecyclecost）
产品成本项目（costitemsofproduct）
产品成本技术经济分析
产品成本计划（theplanofproductcosts）
产品成本（productcost）
初级会计
汇总原始凭证（cumulativesourcedocument）
汇总记账凭证核算形式（bookkeepingprocedureusingsummaryovchers）
工作底稿（workingpaper）
复式记账凭证（mvltipleaccounttitlesvoucher）
复式记账法（Doubleentrybookkeeping）
复合分录（compoundentry）
划线更正法（correctionbydrawingastraightling）
汇总原始凭证（cumulativesourcedocument）
会计凭证（accountingdocuments）
会计科目表（chartofaccounts）
会计科目（accounttitle）
红字更正法（correctionbyusingredink）
会计核算形式（bookkeepingprocedures）
过账（posting）
会计分录（accountingentry）
会计循环（accountingcycle）
会计账簿（Bookofaccounts）
活页式账簿（loose—leafbook）
集合分配账户（clearingaccounts）
计价对比账户（matchingaccounts）
记账方法（bookkeepingmethods）
记账规则（recordingrules）
记账凭证（voucher）
记账凭证核算形式（Bookkeepingprocedureusingvouchers）
记账凭证汇总表核算形式（bookkeepingprocedureusingcategorizedaccountsummary）
简单分录（simpleentry）
结算账户（settlementaccounts）
结账（closingaccount）
结账分录（closingentry）
借贷记账法（debit—creditbookkeeping）
通用日记账核算形式（bookkeepingprocedureusinggeneraljournal）
外来原始凭证（sourcedocumentfromoutside）
现金日记账（cashjournal）
虚账户（nominalaccounts）
序时账簿（bookofchronologicalentry）
一次凭证（single-recorddocument）
银行存款日记账（depositjournal）
永续盘存制（perpetualinventorysystem）
原始凭证（sourcedocument）
暂记账户（suspenseaccounts）
增减记账法（increase-decreasebookkeeping）
债权结算账户（accountsforsettlementofclaim）
债权债务结算账户（accountsforsettlementofclaimanddebt）
债务结算账户（accountsforsettlementofdebt）
账户（account）
账户编号（Accountnumber）
账户对应关系（debit-creditrelationship）
账项调整（adjustmentofaccount）
专用记账凭证（special-purposevoucher）
转回分录（reversingentry）
资金来源账户（accountsofsourcesoffunds）
资产负债账户（balancesheetaccounts）
转账凭证（transfervoucher）
资金运用账户（accountsofapplicationsoffunds）
自制原始凭证（internalsourcedocument）
总分类账簿（generalledger）
总分类账户（generalaccount）
附加账户（adjunctaccounts）
付款凭证（paymentvoucher）
分类账簿（ledger）
中级会计
固定资产（fixedassets）
利润总额
利益分配（profitdistribution）
应计费用（accruedexpense）
商标权（trademarksandtradenames）
全部履行法
净利润（netincome）
应付利润（profitpayable）
未分配利润
收益债券（incomebonds）
货币资金
利息资本化（capitalizationofinterests）
公益金
工程物资
预付账款（advancetosupplier）
其他应收款（otherreceivables）
现金（cash）
预收账款
公司债券发行（corporatebondfloatation）
应付工资（wagespayable）
实收资本（paid-incapital）
盈余公积（surplusreserves）
管理费用
土地使用权
股利（dividend）
应交税金（taxespayable）
流动资金
负商誉（negativegoodwill）
费用的确认（recognitionofexpense）
短期投资（temporaryinvestment）
专项资产【旧】
专有技术（know—how）
专营权（franchises）
资本公积（capitalreserves）
资产负债表法
资金占用和资金来源[旧]
自然资源（naturalresources）
存货（inventory）
车间经费【旧】
偿债基金（sinkingfund）
长期应付款（long—termpayables）
长期投资（long-terminvestments）
长期借款（long-termloans）
长期负债（long-termliabilityoflong—termdebt）
财务费用（financingexpenses）
拨定留存收益（appropriatedretainedearnings）
标准成本法（standardcosting）
变动成本法（variablecosting）
比例履行法
包装物
版权（copyrights）
高级会计
期货交易市场（marketoffuturestransaction）
期货交易（futurestransaction）
举债经营融资租赁（leveragedlease）
金融工具（financialinstruments）
企业集团（businessqroup）
年度报告（annualreport）
内部往来（transactionsbetweenhomeofficeandbranches）
合伙企业（partnershipenterprise）
合并资产负债表（consolidatedbalancesheet）
合并主体的所得税会计（accountingforincometaxesofconsolidatedentities）（美）
合并现金流量表（consolidatedstatementofcashflow）
合并价差（cost-bookvaluedifferentials）
合并会计报表（consolidatedfinancialstatements）
购买法（purchasemethed）
企业整体价值（thevalueofanenterpriseasawhole）
权益结合法（poolingofinterestmethod）
期内所得税分摊（intraperiodtaxallocation）（美）
期末存货的未实现损益（unrealizedprofitinendinginventory）
公司间的长期资产业务（intercompanytransactionsinlong—termassets）
名义货币保全（maintainingcapitalinunitsofmoney）
基金论（thefundtheory）
功能性货币（functionalcurrency）（美）
汇兑损益（exchangegainsorlosses）
合并财务状况变动表（consolidatedstatementofchangesinfinancialpoition）合并财务状况变动表（consolidatedstatementofchangesinfinancialpoition）
换算损益（translationgainsorlosses）
举债经营收购（Leveragedbuyouts，简称LBC）（美）
母公司持股比例变动（changeinownershippercentageheldbyparent）
交互分配法（reciprocalallocationapproach）（美）
货币项（monetaryitems）
合伙清算（partnershipliquidation
全面分摊法（comprehensiveallocation）
固定资产投资方向调节税
合并费用（expensesrelatedtocombinations）
间接标价法（indirectquotation）
买入汇率（buyingrate）
期货合约（futruescontract）
混合合并（conglomeration）
控投公司（holdingcompany）
股票指数期货（stockindexfutrues）
横向销售（crosswisesale）
固定汇率（fixedrate）
纳税影响法（taxeffectmethod）
记账汇率（recordingrate）
横向合并（horizontalintegration）
合并前股利（preacquisitiondividends）
可变现净值（netrealizable）
企业合并会计（accountingforbusinesscombination）
平仓盈亏（offsetgainandloss）
卖出汇率（sellingrate）
金融期货交易（financialfuturestransaction）
会计利润（accountingincome）
合并损益表（consolidatedincomestatement）
公允价值（fairvalue）
期权（options）
间接控股（indirectholding）
两笔交易观（two—transactionopinion）
破产清算（bankrupcyliquidation）
企业合并（businesscombination）
企业论（theenterprisetheory）
商品寄销（consignment）
个人所得税（personalincometax）
个人财务报表（personalfinancialstate—ments）（美）
改组计划（reorganizationplan）（美）
改组（reorganization）
复杂权益法（complexequitymethod）
附属公司（associatedcompany）
负权人偿金（dividend）
浮动汇率（floatingrate）
分支机构会计（accountingforbranch）
推定赎回损益（constructivegainsandlossesonbonds）
推定赎回（constructiveretirement）
投机（spculation）
贴水（discount）
特定物价指数（specificpriceindex）
分支机构（branch）
分期收款销货（installmentsales）
分次清算（installmentliquidation）
分部报告（segmentalreporting）
房地产收入（realestaterevenue）
房地产成本（costofrealsetate）
房地产（realestate）
多种汇率法（multiplyexchangerate）
对境外实体的净投资（netinvestmentinforeignentities）
订量单位：
（unitsofmeasurement）
递延法（defferedmethod）
当代理论（contemporarytheory）
单一汇率法（singalmethod）
退休金（pensionplan）
退休金会计（accountingforpensionplan）（美）
退休金给付义务（pensionbenefitobligations）（美）
外币（foreigncurrency）
外币业务（foreigncurrencytransaction）
吸收合并（merger）
物价变动会计（accountingforpricechanges）
无偿债能力（insolvency）
完全合并（fullconsolidation）
物价指数（priceindex）
物价变动（pricechanges）
完全应计法（fullaccrualmethod）
物价总指数（generalpriceindex）
外汇期货交易（foreignexchangefrtruestransaction）
下推会计（push—downaccounting）（美）
先折算后调整法（translation-remeasurementmethod）
现行成本/稳值货币会计（currentcost/generalpurchasingpoweraccountin）
现行成本（crurentcost）
现行成本会计（currentcostaccounting）
先调整后折算法（remeasurement—translationmethod）
销售代理处（salesagency）
相互持股（mutualholdings）
相对账户调节（reconciliationofhomeofficeandbranchaccounts）
新合伙人入伙（admissionofanewparther）
向上销售（upstreamsale）
衍生金融工具（derivativefinancialinstru-ments）
销售式融资租赁（sales—typefinancinglease）
向下销售（downstreamsale）
消费税（consumertax）
一笔交易观（one-transactionopinion）
业主权论（theproprietorshiptheory）
一般物价水准会计（generalpricelevelaccounting）
一般购买力单位（unitsofgeneralpurchasingpower）
招股说明书（prospectus）
中间汇率（middlerate）
中期报告（interimreporting）
重置成本
升级会员 