Waiting for Godot.docx
《Waiting for Godot.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Waiting for Godot.docx(22页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
WaitingforGodot
WaitingforGodot
FromWikipedia,thefreeencyclopedia
Jumpto:
navigation,search
WaitingforGodot(/ˈɡɒdoʊ/GOD-oh[1])isanabsurdistplaybySamuelBeckett,inwhichtwocharacters,VladimirandEstragon,waitendlesslyandinvainforthearrivalofsomeonenamedGodot.[2]Godot'sabsence,aswellasnumerousotheraspectsoftheplay,haveledtomanydifferentinterpretationssincetheplay's1953premiere.Itwasvoted"themostsignificantEnglishlanguageplayofthe20thcentury".[3]WaitingforGodotisBeckett'stranslationofhisownoriginalFrenchversion,EnattendantGodot,andissubtitled(inEnglishonly)"atragicomedyintwoacts".[4]TheoriginalFrenchtextwascomposedbetween9October1948and29January1949.[5]Thepremièrewason5January1953intheThéâtredeBabylone,Paris.TheproductionwasdirectedbyRogerBlin,whoalsoplayedtheroleofPozzo.
Plot
ActI
Theplayopensonanoutdoorsceneoftwobedraggledcompanions:
thepensiveVladimirandthestrugglingEstragonwhocannotremovehisbootsfromhisailingfeet,finallymuttering"Nothingtobedone."Vladimirtakesupthethought,[nb1]whileEstragonvaguelyremembershavingbeenbeatenthenightbefore.Finally,hisbootscomeoffandthepairramblesandbickerspointlessly.WhenEstragonsuddenlydecidestoleave,VladimirremindshimthattheymuststayandwaitforGodot—asegmentofdialoguethatrepeatsoften.Unfortunately,thepaircannotagreeonwhereorwhentomeetwiththisGodot.[nb2]Theyonlyknowthattheyaresupposedtowaitatatree,andthereisindeedaleaflessonenearby.
EstragonsoondozesoffandVladimirrouseshimbutthenstopshimbeforehecansharehisdreams—anotherrecurringmotif.Estragonwantstohearanoldjoke,whichVladimircannotfinish,sinceakidneyailmentpainfullyurgeshimtourinatewheneverhestartslaughing.Estragonnextsuggeststhattheyhangthemselves,buttheyabandontheideawhenthelogisticsseemineffective.EstragonandVladimirponderthepotentialbenefitofGodot'sarrivalbutcometonodefiniteconclusions.[7]WhenEstragondeclareshishunger,Vladimirprovidesacarrot(amongacollectionofturnips),atwhichEstragonidlygnaws,loudlyreiteratingtheirboredom.
"Aterriblecry"[8]heraldstheentranceofLucky,asilent,baggage-burdenedslavewitharopetiedaroundhisneck,andPozzo,hispompousandimperiousmaster,whoholdstheotherendandstopsnowtorest.Pozzobarksabusiveordersattheslave,whileactingcivilly,thoughtersely,towardstheothertwo,whoarealtogetherdumbfounded.Pozzoenjoyschickenandwinewithoutanysharing,beforecastingthebonestotheground.Estragongleefullyclaimsthebones,muchtoVladimir'sembarrassment,andVladimirabruptlyblowsupatPozzoforhismistreatmentofLucky.PozzoignoresthisandexplainshisintentiontosellLucky,whobeginstocry.PozzopresentsahandkerchiefforthepityingEstragontowipeawayLucky'stears,butLuckykicksEstragonintheshin.PozzothenbecomesmaudlinandoffersVladimirandEstragonsomecompensationfortheircompany.EstragonbeginstobegformoneywhenPozzoinsteadsuggeststhatLuckycan"dance"and"think"fortheirentertainment.Lucky'sdance,"theNet",isclumsyandshuffling;Lucky's"thinking"isalong-windedanddisjointedmonologue—itisthefirstandonlytimethatLuckyspeaks.[nb3]Thesoliloquybeginsasarelativelycoherentandacademiclectureontheologybutquicklydissolvesintomindlessverbosity,escalatinginbothvolumeandspeed,thatagonisestheothersuntilVladimirfinallypullsoffLucky'shat,stoppinghiminmid-sentence.PozzothenhasLuckypackuphisbags,andtheyleaveatlast.
VladimirandEstragon,aloneagain,reflectonwhethertheyhavemetPozzoandLuckybefore.Aboythenarrives,purportingtobeamessengersentfromGodottotellthepairthatGodotwillnotbecomingthat"eveningbutsurelytomorrow."[10]DuringVladimir'sinterrogationoftheboy,heasksifhecamethedaybefore,makingitapparentthatthetwomenhavebeenwaitingforanindefiniteperiodandwilllikelycontinue.Aftertheboydeparts,themoonappearsandthetwomendecidetoleavetofindshelterforthenight,buttheymerelystandwithoutmoving.
ActII[edit]
ItisdaytimeagainandVladimirbeginssingingarecursiveroundaboutthedeathofadog,buttwiceforgetsthelyricsashesings.[nb4][12]Again,Estragonclaimstohavebeenbeatenlastnight,despitenoapparentinjury.VladimircommentsthattheformerlybaretreenowhasleavesandtriestoconfirmhisrecollectionsofyesterdayagainstEstragon'sextremelyvague,unreliablememory.Vladimirthentriumphantlyproducesevidenceofthepreviousday'seventsbyshowingEstragonthewoundfromwhenLuckykickedhim.NoticingEstragon'sbarefootedness,theyalsodiscoverhisforsakenbootsnearby,whichEstragoninsistsarenothis,althoughtheyfithimperfectly.Withnocarrotsleft,VladimiroffersEstragonaturniporaradish.HethensingsEstragontosleepwithalullabybeforenoticingfurtherevidencetoconfirmhismemory:
Lucky'shatstillliesontheground.ThisleadstohisinvolvingEstragoninafrenetichat-swappingscene.ThetwowaitforGodot,astheydidyesterday,andinthemeantimedistractthemselvesbyplayfullyimitatingPozzoandLucky,firinginsultsateachotherandthenmakingup,andattemptingsomefitnessroutines—allofwhichfailmiserablyandendquickly.
PozzoandLuckyunexpectedlyreappear,buttheropeismuchshorterthanyesterday,andLuckynowguidesPozzo,ratherthanbeingcontrolledbyhim.Astheyarrive,PozzotripsoverLuckyandtheytogetherfallintoamotionlessheap.EstragonandVladimirseeanopportunitytoexactrevengeonLuckyforkickingEstragonearlier.TheissueisdebatedlengthilyuntilPozzoshocksthepairbyrevealingthatheisnowblindandLuckyisnowmute.Heclaimstohavelostallnotionoftime,andassurestheothersthathecannotremembermeetingthembefore,butalsodoesnotexpecttorecalltoday'seventstomorrow.Pozzo'scommandingarrogancefromyesterdayappearstohavebeenreplacedbyhumilityandinsight,thoughhisdemeanorisoneofutterdespair.Hispartingwords—whichVladimirexpandsuponlater—eloquentlyencapsulatethebrevityofhumanexistence:
"Theygivebirthastrideofagrave,thelightgleamsaninstant,thenit'snightoncemore."[13]EstragonhasagainfallenasleepbythetimeLuckyandPozzodepart.
WhileEstragonsleepson,Vladimirisencounteredby(apparently)thesameboyfromyesterday,thoughVladimirwonderswhetherhemightbetheotherboy'sbrother.Thistime,Vladimirbeginsconsciouslyrealisingthecircularnatureofhisexperiencesandexistence:
heevenpredictsexactlywhattheboywillsay,involvingthesamespeechaboutGodotnotarrivingtodaybutsurelytomorrow.Vladimirseemstoreachamomentofrevelationbeforefuriouslychasingtheboyaway,demandingthatheberecognisedthenexttimetheymeet.Estragonawakesandpullshisbootsoffagain.HeandVladimiragainconsiderhangingthemselves,buttheytestthestrengthofEstragon'sbelt(hopingtouseitasanoose)anditbreaks;Estragon'strousersconsequentlyfalldown.Theyresolvetomorrowtobringamoresuitablepieceofropeand,ifGodotfailstoarrive,tocommitsuicide.Again,theydecidetoclearoutforthenight,though,oncemore,neitherofthemmakesanyattempttomove.
Characters[edit]
Beckettrefrainedfromelaboratingonthecharactersbeyondwhathehadwrittenintheplay.HeoncerecalledthatwhenSirRalphRichardson"wantedthelow-downonPozzo,hishomeaddressandcurriculumvitae,andseemedtomaketheforthcomingofthisandsimilarinformationtheconditionofhiscondescendingtoillustratethepartofVladimir...ItoldhimthatallIknewaboutPozzowasinthetext,thatifIhadknownmoreIwouldhaveputitinthetext,andthatwastruealsooftheothercharacters."[14]
VladimirandEstragon
VladimirandEstragon(June2010productionoftheplayattheTheDoonSchool,India)
WhenBeckettstartedwritinghedidnothaveavisualimageofVladimirandEstragon.Theyareneverreferredtoastrampsinthetext,thoughareoftenperformedinsuchcostumesonstage.RogerBlinadvises:
"Beckettheardtheirvoices,buthecouldn'tdescribehischaracterstome.[Hesaid]:
'TheonlythingI'msureofisthatthey'rewearingbowlers.'"[15]"ThebowlerhatwasofcoursederigueurformalepersonsinmanysocialcontextswhenBeckettwasgrowingupinFoxrock,and[hisfather]commonlyworeone."[16]Thatsaid,theplaydoesindicatethattheclotheswornatleastbyEstragonareshabby.WhentoldbyVladimirthatheshouldhavebeenapoet,Estragonsayshewas,gesturestohisrags,andasksifitwerenotobvious.
Therearenophysicaldescriptionsofeitherofthetwocharacters;however,thetextindicatesthatVladimirispossiblytheheavierofthepair.ThebowlersandotherbroadlycomicaspectsoftheirpersonashaveremindedmodernaudiencesofLaurelandHardy,whooccasionallyplayedtrampsintheirfilms."Thehat-passinggameinWaitingForGodotandLucky'sinabilitytothinkwithouthishatonaretwoobviousBeckettderivationsfromLaurelandHardy–asubstitutionofformforessence,coveringforreality,"wroteGeraldMastinTheComicMind:
ComedyandtheMovies(Univ.ofChicagoPress,2nded.1979).BeckettalsoalludestothecomedyteamspecificallyinhisnovelWatt(1953),whenahealthyshrubisdescribedatonepointas"ahardylaurel."
VladimirstandsthroughmostoftheplaywhereasEstragonsitsdownnumeroustimesandevendozesoff."EstragonisinertandVladimirrestless."[17]Vladimirlooksattheskyandmusesonreligiousorphil