关于歌颂青春的英文诗歌关于青春的英文诗歌.docx

关于歌颂青春的英文诗歌关于青春的英文诗歌.docx

《关于歌颂青春的英文诗歌关于青春的英文诗歌.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于歌颂青春的英文诗歌关于青春的英文诗歌.docx（9页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

关于歌颂青春的英文诗歌关于青春的英文诗歌

关于歌颂青春的英文诗歌|关于青春的英文诗歌

　　生命是短暂的，我们只有好好学习才不至于虚度青春。

我们要珍惜一刻千金的青春时光，努力学习。

下面是小编带来的关于歌颂青春的英文诗歌，欢迎阅读!

　　关于歌颂青春的英文诗歌篇一

　　ThePrideofYouth

　　华尔德司各特

　　ProudMaisieisinthewood,

　　Walkingsoearly;

　　SweetRobinsitsonthebush,

　　Singingsorarely.

　　”tellme,thoubonnybird,

　　whenshallImarryme?

”

　　”whensixbrawgentlemen

　　kirkwardshallcarryye.”

　　”whomakesthebridalbed,

　　birdie,saytruly?

”

　　”Thegray-headedsexton

　　Thatdelvesthegraveduly.”

　　”Theglowwormo'ergraveandstone

　　Shalllighttheesteady;

　　Theowlfromthesteeplesing,

　　Welcome,proudlady.”

　　青春的骄傲

　　骄傲的梅西漫步林间，

　　踩着晨曦;

　　伶俐的知更鸟栖息树丛，

　　唱得甜蜜。

　　告诉我，美丽的鸟儿，

　　我哪年哪月穿嫁装?

--

　　等到六个殡葬人

　　抬你上教堂。

　　谁为我铺新床?

　　好鸟儿，莫撒谎。

--

　　白发司事，兼挖墓穴，

　　误不了你的洞房。

　　萤火虫幽幽闪闪，

　　把你的坟墓照亮，送葬，

　　猫头鹰将在塔尖高唱：

　　欢迎你，骄傲的姑娘。

　　关于歌颂青春的英文诗歌篇二

　　青春的飞逝Therearegainsforallourlosses.

　　Therearebalmsforallourpain：

　　Butwhenyouth，thedream，departs

　　Ittakessomethingfromourhearts，

　　Anditnevercomesagain.

　　我们失去的一切都能得到补偿，

　　我们所有的痛苦都能得到安慰，

　　可是梦境似的青春一旦消逝，

　　它带走了我们心中某种美好的事物，

　　从此一去不复返回。

　　Wearestronger，andarebetter，

　　Undermanhood'ssternerreign：

　　Stillwefeelthatsomethingsweet

　　Followedyouth，withflyingfeet，

　　Andwillnevercomeagain.

　　严峻的成年生活将我们驱使，

　　我们变得日益刚强、更臻完美，

　　可是依然感到某种甜美的东西，

　　已随着青春飞逝，

　　永不再返回。

　　Somethingbeautifulisvanished，

　　Andwesighforitinvain;

　　Webeholditeverywhere，

　　Ontheearth，andintheair，

　　Butitnevercomesagain!

　　美好的东西已经消失，

　　我们枉自为此叹息，

　　虽然在天地之间，

　　我们到处能看见青春的魅力，

　　可是它永不再返回!

　　关于歌颂青春的英文诗歌篇三

　　AnthemforDoomedYouth青春挽歌byWilfredOwen

　　Whatpassing-bellsforthesewhodieascattle?

　　Onlythemonstrousangeroftheguns.

　　Onlythestutteringrifles'rapidrattle

　　Canpatterouttheirhastyorisons.

　　什麼样的丧钟，为那番惨死的人们响起?

　　只有毛骨悚然的短枪怒吼之声

　　只有喋喋不休的长枪结巴之声

　　可以仓促叨念出他们的死前祈祷

　　Nomockeriesforthem;noprayersnorbells,

　　Noranyvoiceofmourningsavethechoirs,

　　Theshrill,dementedchoirsofwailingshells;

　　Andbuglescallingforthemfromsadshires.

　　没有虚伪的颂经，也没有祈祷和教堂钟声

　　没有哀悼的歌声，也省却丧礼的合唱诗班

　　嚎啕痛哭的炮弹，尖锐疯狂地齐声共鸣

　　悲哀的碉堡中，传出号令他们冲锋与撤退的军号

　　Whatcandlesmaybeheldtospeedthemall?

　　Notinthehandsofboys,butintheireyes

　　Shallshinetheholyglimmersofgoodbyes.

　　什麼样的烛光，可能拿来催促他们启程出征呢?

　　并不在男孩的手里，而在他们的眼睛里

　　闪耀著神圣光辉的道别

　　Thepallorofgirls'browsshallbetheirpall;

　　Theirflowersthetendernessofpatientminds,

　　Andeachslowduskadrawing-downofblinds.

　　女孩面容的苍白，将是他们洁白的棺布

　　家人温柔的忍耐，将是他们优美的丧花

　　（前线上日日送死，前仆后继）大后方日日垂暮，下帘吊丧

看了关于歌颂青春的英文诗歌的人还看了：

1.关于青春励志的英文诗

2.歌颂青春励志英语诗歌

3.关于青春的英文诗歌欣赏

4.关于青春励志的英语诗歌

5.关于青春的英文诗歌带翻译

感谢您的阅读！