水泥厂常用英文.docx

水泥厂常用英文.docx

《水泥厂常用英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《水泥厂常用英文.docx（11页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

水泥厂常用英文

窑头      kilnend  kilnhoodsection  

窑头罩firing  hood 

窑尾back-endofkiln 

烟室fedendchamber  

窑口      kilnmouth  

窑口护铁outletguardiron 

液压挡轮hydraulic  thruster

筒体      shell  

窑口冷却风机noseringfan  

挡砖圈    inletendring  

托轮瓦    liningtile   

衬瓦轮带  tyre  

风温      air temperature  

二次风温primaryairtemperature  

入口温度enteringtemperature  

三次风管recoupduct  

入口压力enteringpressure 

生料磨  rawmill 

原料  rawmaterials

选粉机  separator

窑 kiln  

熟料冷却机clinkercooler

悬浮预热器  suspensionpreheater  

滑瓦支座  slideshoebearing  

托轮支座supportingwheelbearing  

辊压机  rollerpress  

筒辊磨tuberouermill_

立式辊磨机verticalrollermill

袋收尘filter  

料位计sondingdevice 

提升机lift  

（生料,熟料，水泥）库silo  

拉链机drag  

三次风tertiaryair

二次风secondwind  

一次风primarywind  

转子秤  rotary  weigher  

火嘴    burner  

普通硅酸盐水泥ordinaryportlandcement 

石灰石    limestone 

干法工艺    dryprocess     

半干法工艺    semi-dryprocess

窑    kiln     

悬浮预热器    suspensionpreheater  

分解炉（newsuspensionpreheater）precalciner 

旋风筒    cyclone     

强化悬浮预热器reinforcedsuspensionpreheater     

冷却机cooler   

窑尾    kilnend     

窑头    kilnexit     

预热带    preheatingzone    

分解带    calciningzone     

烧成带    burningzone     

冷却带    coolingzone     

碳酸盐分解    decarbonation    

烧结    sintering     

游离钙    freelime     

熟料    clinker     

入窑料    kilnfeed  

粉尘    dust    

（碱）旁路放风alkaliby-pass   

发挥份volatilematter   

（氯）旁路放风 chlorineby-pass     

热耗heatconsumption   

熟料矿物    clinkermineral    

阿里特    alite     

贝里特    belite    

白色间隙物质

白色中间体lightinterstitialmaterial   

黑色间隙物质:

黑色中间体darkinterstitialmaterial   

固溶    solid-solution     

急热    quickburning     

慢热    slowburning     

转变温度    transitiontemperature   

慢冷    slowcooling    

急冷    quidecooling   

回转窑    rotarykiln     

石灰饱和系数limesaturationfactor     

水泥cement     

硅酸盐水泥、一般水泥    portlandcement     

天然水泥naturalcement     

（高）铝水泥aluminacement   

矿渣水泥slagcement   

普通水泥ordinarycement   

快硬水泥rapidhardeningcement  

气体    gas   

燃气    fuelgas  

天然气    naturalgas   

浇铸料    castable     

耐火泥    refractorymortar  

铬砖    chromebrick     

耐火粘土砖    chamottebrick 

普通砖    commonbrick     

燃烧器、喷嘴burner   

一次风机burnerfan     

窑马达kilnmotor     

减速机    reducer     

慢转装置    inchingdevice     

冷却风机    coolingfan    

金属输送机    metallicconveyor     

颗粒层收尘器gravelbedfilter     

漏风    airleakage     

砖衬    bricklining   

碎砖    debrick     

嵌上    keying    

赤点    redspot   

游离钙    freeCaO  

立升重    literweight   

热量    heat   

表观比重、假比重    apparentdensity     

烧成    burning,sintering     

烧窑车间    kilndepartment     

干法工序    dryprocess    

湿法工序    wetprocess  

预热器    preheater    

悬浮预热器    suspensionpreheater   

强化型悬浮预热器reinforcedsuspensionpreheater   

窑    kiln   

回转窑    rotarykiln  

立窑    shaftkiln     

熟料冷却机    clinkercooler   

风冷冷却机    airquenchingcooler  

篦式冷却机    gratecooler     

单筒冷却机    rotarycooler    

篦子    grate     

加湿塔、（稳定器、调节塔）    stabilizer,conditioningtower     

喷水装置    waterinjectiondevice     

熟料破碎机    clinkerbreaker   

旋风筒    cyclone  

砖    brick     

耐火砖    refractorybrick     

隔热砖    insulatingbrick   

保温材料    insulatingmaterial   

风扫磨    air-sweptmill     

自磨机    autogeneousmill  

湿法磨    wetgrindingmill     

低速转动发动机inchingdevice   

磨机电机    millmotor   

主电机    mainmotor   

选粉机    separator     

空气选粉机    airseparator   

旋风式空气选粉机cycloneairseparator   

内部喷水装置internalwaterinjectiondevice   

粉磨介质    grindingmedia   

钢球    ball     

衬板仓板    lining   

隔板    partition     

样品    sample   

取样    sampling     

取样器    sampler     

（磨机）端轴trunnionshaft  

细度    fineness   

水分    moisture    

分解炉    calciner     

喷煤管    burner     

循环风机    circulationfan     

冷却风机    oolingfan     

一次风机    Primaryairfan   

二次风机    secondaryairfan     

透平风机    turbofan     

窑系统     

窑    kiln  

悬浮预热器    suspensionpreheater    

分解炉    （newsuspensionpreheater）precalciner  

旋风筒    cyclone     

强化悬浮预热器 reinforcedsuspensionpreheater  

冷却机    cooler   

窑尾    kilnend     

窑头    kilnexit    

预热带    preheatingzone  

分解带    calciningzone     

烧成带    burningzone  

冷却带    coolingzone 

碳酸盐分解    decarbonation   

烧结    sintering     

游离钙    freelime     

熟料    clinker     

入窑料    kilnfeed     

粉尘    dust    

（碱）旁路放风alkaliby-pass    

发挥份    volatilematter     

（氯）旁路放风chlorineby-pass    

热耗    heatconsumption   

耐火材料    refractory     

砖    brick   

浇铸料    castable     

一次风    primaryair     

二次风    secondaryair   

抽气    extractionair  

熟料     

熟料矿物    clinkermineral     

阿里特    alite     

贝里特    belite    

白色间隙物质

白色中间体    lightinterstitialmaterial    

黑色间隙物质

黑色中间体    darkinterstitialmaterial     

固溶    solid-solution     

急热    quickburning     

慢热    slowburning     

转变温度    transitiontemperature     

慢冷    slowcooling    

急冷    quidecooling     

输送    transport     

输送    transportation     

堵塞    clog（choke）     

堵塞    clogging（choking）    

通过、经过    pass    

通道、通过    passage     

混合    mix    

混合（物）    mix,mixture   

粉磨    grind   

粉磨    grinding   

操作    operate     

操作    operation  

检查    inspect    

检查    inspection     

修理    repair,fix    

修理    repair     

跳闸    trip     

跳闸    tripping     

增加    increase     

增加    increase     

减少    decrease   

减少    decrease   

进入    enter     

进入、入口    inlet   

出去、出来    goout,comeout   

出口    outlet    

工作、劳动work    

工作、劳动    work   

清理    cleanout    

清理    cleaning   

变换    change    

变换    change    

修改、改造    modify     

修改    modification    

清除    take（put）away,clearout     

清除    clearing     

分析    analyze     

分析    analysis     

落下    fall,drop    

辅助燃烧炉    auxiliaryfurnace     

粉磨    grinding     

粉磨车间    grindingdepartment     

粉磨设备    grindingplant    

原料粉磨    rawmaterialgrinding     

水泥粉磨    cementgrinding     

开路粉磨    opencircuitgrinding     

闭路粉磨    closedcircuitgrinding     

磨机grindingmill    

原料（生料）磨 rawgrindingmill     

水泥磨    cementgrindingmill     

球磨（机）    ballmill     

管磨（机）    tubemill   

多仓磨    compoundmill   

圆锥形磨    conicalmill     

棒磨    rodmill     

风扫磨    air-sweptmill    

自磨机    autogeneousmill  

湿法磨    wetgrindingmill     

低速转动发动机inchingdevice   

磨机电机    millmotor     

主电机    mainmotor    

选粉机    separator     

空气选粉机    airseparator     

旋风式空气选粉机cycloneairseparator   

内部喷水装置 internalwaterinjectiondevice     

粉磨介质    grindingmedia     

钢球    ball     

衬板仓板    lining     

隔板    partition     

样品    sample     

取样    sampling     

取样器    sampler   

（磨机）端轴    trunnionshaft     

细度    fineness     

水分    moisture     

分解炉    calciner     

喷煤管    burner     

烧成   burning,sintering    

烧窑车间    kilndepartment   

干法工序    dryprocess     

湿法工序    wetprocess     

预热器    preheater    

悬浮预热器    suspensionpreheater   

强化型悬浮预热器    reinforcedsuspensionpreheater     

窑    kiln     

泥灰岩    marl     

水泥岩石    cementrock   

粘土质原料    argillaceousrawmaterial    

页岩    shale      

板岩石    slate     

粘土    clay     

硅质原料    siliciousrawmaterial     

硅石    silicastone    

硅砂    silicasand    

铁质原料    ferrousrawmaterial   

铜渣    copperslag     

黄铁矿渣    pyritecinder     

铁矿石    ironore     

红泥    redmud     

石膏    gypsum  

萤石    fluorite   

蛇纹岩    serpentine     

石英    quartz     

红土    laterite   

铝矾土    bauxite     

工艺     

干法工艺    dryprocess     

半干法工艺    semi-dryprocess     

湿法工艺    wetprocess     

余热锅干法窑   dryprocesskilnwithboiler     

悬浮预热器窑suspensionpreheaterkiln    

预分解窑    newsuspensionpreheaterkiln

干法长窑    dryprocesslongkiln     

立波尔窑    Lepolkiln     

带过滤器和锅炉的湿法窑    wetprocesskilnwithfilterandboi