中山陵英文导游词3篇导游词.docx

中山陵英文导游词3篇导游词.docx

《中山陵英文导游词3篇导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中山陵英文导游词3篇导游词.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

中山陵英文导游词3篇导游词

中山陵英文导游词3篇

中山陵的建造可以说是南京城建设史上的一件大事。

下面是带来的中山陵英文导游词，希望可以帮助到大家。

篇一：

中山陵英文导游词

Eachgroupmembers,todaywewillvisitthescenicspotsisatomb.Sunyat-sen'smausoleumislocatedinnanjing,thesecondpeakofsmallmaoshanthefoothill,isoneofthegreatestChinesedemocraticrevolutionpioneersunyat-senmausoleum,itisafamousbuildinginnanjingduringtheperiodoftherepublicofChina,hasnowbecomeacardandsigninnanjing,isoneofthefirst5agradescenicspot.First,let'slookatthesunyat-senthisperson.Sunyat-sen,sunyat-sen,becausewhenengagedinrevolutionaryactivitiesinJapanhasused"zhongshanfirewood"alias,soyourrespectfulnameheisMrZhongshan,domesticandforeignfriendsoftenreferredtoasDr.Sunyat-sen.Wasbornin1866,asateenagerinHonolulu,HongKongandotherplacestostudy,aftergraduationtopracticemedicineinplacessuchasguangzhou,macau,andafteramedicalinpolitics;OrganizationfoundedtheChinesebrothersinJapanin1905,putforwardthe"expelthemanchus,restoreChina,theestablishmentoftherepublicofChina,theaveragelandownership"oftheplatform,aswellasthethreepeople'sprinciples",thepeople'slivelihoodandcivilrightsfordemocracy"theory;Aftertherevolutionin1911,waselectedtheprovisionalPresidentoftherepublicofChina;Theoathofofficein1912NewYear'sday,afteryuanshikaisecretly,hehasledthe"secondrevolution"movement"protecting"themovementtoprotectthe",etc.;

OnMarch12,1925,diedinBeijingbecausebecameillbecauseofoverwork.Sunyat-sen'smausoleumburialsiteissunyat-senwasselected,onApril1,1912isthesunforthedayafterthepeacefulreunificationofthenorthandsouth,resolutelyresignedastheirPresident,sunyat-senandhuntinghuandothershadtopurplemountainarea,helookedaroundtheterrain,smilestothearoundsaid:

"afterIhadanotherdied,tonationalbeggingforthis柸soil,tohousebody".Sunyat-sen'smausoleumwasdesignedbyyoungarchitectsLvYanzhi,andmountainbuilding,sits,Mingtomb,inthewestandtheeastwhichthesoulvalleytemple,cemeteryglobalformdesignis"wake-upcall".Sunyat-sen'smausoleumsincethestartinthespringof1926inthesummerof1929tobuild.HeldonJune1,1929at12noon"manusoleum"sunyat-sen'scoffinwasburiedinsidethetombhasneverbeenopened.LingQianparts:

（2minutes）

Nowwecametothetombofthehalfmoonsquare.Octagonalstonetable,southofthesquarethereisastatueofbaodingcopper,4.25metershigh,abdominaldiameter1.23meters,weighs5000kilograms,isoneofthemonumentsofsunyat-sen'smausoleum,thedingisintheautumnof1933byguangzhouzhongshanuniversityPresidentandalltheteachersandstudentstodonate,taichi-taowrotepotbellycastwith"wisdom,kernel,brave,"threewordistheschoolmottoofsunyat-senuniversity,dingalsogroovewearmotherhuangxiao",thefulltext,sothexiaodingandding.Ascendthestairsbysquare,rightagainstthefaceofhumanity,locatedinthecenterofthefront,thisisafourpillarsthreeeavesofmemorialarch,builtin1930,12metershigh,17.3meterswide,withfujiangranitearchaizegenerationbuiltwoodenarchesform,bannersoverlyingblueglazedtile,beforeandafterthecolumnfootdrumstone,thebottomofthecolumnforrectangularstonebridge,archcarvedlotuspetalsoncloudsandancientbuildingssuchascoloureddrawingorpatterndesign,becauseitisinwritingbannersonastone,engravedwithsunyat-sencalligraphy"fraternity"twogold-platingspiral,socalled"lovefang".Loveawordfromthetanghanyu's"theway""universallove"benevolence",itissaidthatsunyat-sen'sfavouritetopic

Thesetwowordstosendpeople,thatthewordhasbecomehislifeverygoodsummaryandreflection.Throughthememorialarch,isa480meterslongand40meterswideofthepyramid-shapedmound,left,middleandrightthreepyramid-shapedmound,intermediatein12meterswide,9meterswideonbothsidesofthelawn,whichplantedwithcedar,Sabinachinensis,suchasevergreentrees,thetwosidesofthepyramid-shapedmoundeach4.6meterswide,inwhattheyeachhavethelawn,whichnotonlyplantedgingkotrees,suchascementbenchesforYeLingpersontorest,alsohasinthedesignofbothconformstothespiritoftraditionalChinesearchitecture,butalsohasauniquestyle,strictinaxisymmetricgiveapersonthesensewithtestimoniesisrigorous,withtwosymmetricalcedar,Sabinachinensis,ginkgo,redmapletreesinsteadoftheancientimperialtombcommonstonegolem,suggestingMrZhongshanspiritsuchascypresstreeslastforever.

篇二：

中山陵英文导游词

Distinguishedvisitors,everybodyisgood!

Iama"guide"inthenewcenturytravelWangZiyang,welcometofollowmetovisitthesunyat-sen'smausoleum.

Sunyat-sen'smausoleumislocatedinthemightyriver,islocatedinChinafamousancientcapitalofnanjing,inthegreatriverhasalonghistoryofthedevelopmentofChinesehistory,therearetendynastiesandregimesuccessivelyestablishedtheircapitalshere,manyofthefamousfiguresburiedhere,thegreatrevolutionarypioneersunyat-senmausoleumislocatedintheeastsuburbofnanjingzhongshansouth.Zhongshanisthehighestpeakofningmountaintown,about460metersabovesealevel,theeast-west,about7kmlong,about3kmnorth-southwidth.Hereforthepastonethousandyears,avarietyofsocialactivities,hasbuiltmanygardens,thefirstcurtilage,templeandthealtartableandmausoleum,leftnumeroushistoricalepicandmovinglegends.

OnMarch12,1925,sunyat-sendiedoflivercancertreatmentisinvalidandBeijing,dyinghasrepeatedlysaid,letthebodylikefriendsaspreserved,Leninburiednanjingpurplemountain,accordingtohiswishes,thekuomintangcentralexecutivecommitteeunanimouslydecidedtopurplemountaininnanjingJianLing,cemeterydesignschemeisthroughcompetition,togetatakensealingappraisalway,finally,selectsthefirstprizeistheChinesedesignerLvYanchangbelldesign,theclockhasthemeaningof"warning"and"freedom",whichisthesymbolofsunyat-senledthesignificanceandcontributionoftheChineserevolution,inconformitywiththetombislocatedzhongshanagainatthesametime,inthespecificdesign,adoptedthemethodsandtechnologyofmatchwellofChineseandwesternabsorbtheexperienceoftheancientChinesetraditionalarchitecture,theaxialsymmetryinthetotalplanelayout,intheformofnationalarchitecturalappearance,simplecolor,simpledecorationandgreeningmethodssuchaslargearea,goodshowsthesolemnatmosphereandthecemeteryandtheimmortalspiritofsunyat-sen.Tombbuiltinthespringof1926in,becauseamongwarlordsandpoliticalchaos,theprojectprogressisslow,andMarch1929forcompletionbefore,June1,1929heldagrandgrandinthelarger,acrossthecountryareimmersedinsadness,sunyat-sen'scoffinin12,in101ringsalute,buriedinthegrave,agenerationofgreatmentorestinzhongshansouth.

Entranceofthetombislocatedinthesouthernmosttip,isathreeroomsonthethirdflooroftheglazedtileroofstonememorialarch,on/under,hangingthe"universallove"HengBianoperationsideofthesunyat-sen,continueto,alongthepyramid-shapedmound,thentobigling,linggate15metershigh,24meterswide,deep8meters,stately,inthemiddleofthearchMeiShanginscribedwithMrZhongshanautograph"worldforafewgoldencharacters,"robinlingdoortostonestepswhenpavilion,pavilioninnerGuiFusetup8metershighmonument,engravedgoldregularscript"Chinesenationalistparty（KMT）wasprimeministerMr.Sun,intheeighteenthyearoftherepublicofChina"onJune1st.Sincethepavilionfarthernorth,crossingthestepsoftheclassof290,toppedthe135meterswide,depthof30metersbigplatform,platformisthehighgroundofthemausoleum,allthisvision,spectacular,evenclose,andappropriateoverlook,whetherspring,summer,autumnandwinter,snow,rain,windandfrostnaturefluctuatesaroundtoshowitsendlesswonderfulscenery.Centralplatform,isthetemple,theeyesconnectionofthekioskoftrajanpositive/engravedwithMrSunyat-sen'soperation"upright"heavenandearth,abovethreeroundcouponsdoor,engraveda"civilrights"of"nation"to"thepeople'slivelihood"six,showtherewere12blackgranitecolumns,theblackmarbleandprotecting,leftandrightwallsengravedwithMrSunyat-sen's"theoutlineofthenationalgovernment'sfounding"thefulltext,thecentralnorthernplace,withthegreatrevolutionarieswhitemarblelikeastatue,thestatuesitsupserenely,lifelike.

Weisunyat-sen'smausoleum,foiltheimposingmannerofthegreatcharacterofsunyat-sen,theimmortalspirit,alsocanhave,itisthesymbolofsunyat-sen'scharacterandspirit,insunyat-sen'smausoleumsolemnatmosphere,forthepeopletothesunyat-seninfiniteadmiration.

Sunyat-sen,forerunnerofthedemocraticrevolutioninChina!

篇三：

中山陵英文导游词

Sunyat-sen'smausoleumfriends,cametoafamoushistoricalandculturalcity,youmustwanttoseethemostfamous,themostdistinctivelocalattractions.Innanjing,ifdidnotgotosunyat-sen'smausoleum,saythatyouseeonlythehalfofnanjing.Althoughnanjing,longknownas"thesixdynastiesancientcapital",has"jinling40landscape"andsoonnumerousscenicspotsandhistoricalsites,butsunyat-sen'smausoleumisundoubtedlyoneofthemostattractive,oneofthemostfamous.

Speakofsunyat-sen'smausoleum,ofcourse,tomentionitsowner-thegreatdemocraticrevolutionaryforerunnersunyat-seninChina.Mr.Sunnamesunyat-sen,.Foreignfriendsallcall