马术运动常用英语词汇.docx

马术运动常用英语词汇.docx

《马术运动常用英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《马术运动常用英语词汇.docx（14页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

马术运动常用英语词汇

马术运动常用英语词汇马术运动障碍赛花式骑术

Equestrian

人员障碍赛花式骑术赛马马球运动赌马步法马匹场地旗手装备饲养与调教

马术运动：

equestriansport

马术比赛：

equestriancompetitionevent

障碍赛：

hurdlerace;（steeple）chase

超越障碍赛：

showjumping

盛装舞步；花式骑术：

dressage

三日赛；综合全能马术比赛：

three-dayevent;completecompetitiveexaminationof

horsemanship

花式骑术测验：

dressagetest

越野耐力测验：

enduraneetest

超越障碍测验：

jumpingtest

跳跃障碍测验：

Puissanee

马场超越障碍赛：

Stadiumjumpingcompetition

放牧人竞技会：

Rodeo

马上技巧：

Mountedgymnastics

马术学校：

Ridingschool[academy]

人员

马术运动员；骑手：

equestrian;equestrienne（女）;horseman;horsewoman（女）;rider;

jockey

障碍赛骑手：

Showjumper

盛装舞步骑手：

Dressagerider

驯马师：

horse-breaker[-master;-trainer];bronco-buster

障碍赛裁判员：

Obstaclejudge

检查员：

Patroljudge

跑道检查员：

Clerkofthecourse

赛马工作人员：

Steward

饲养员：

groom；Stableman

马掌工：

Blacksmith;Farrier

障碍赛

越过障碍：

Jump起跳：

Takeoff

飞跃：

Fly

飞越：

Leap

轻触障碍：

Tick

漏跳：

Omitanobstacle

拒跳：

Ba（u）lk

踌躇（跳障碍前收住脚步）：

Dwell

碰撞障碍：

Knockdownanobstacle

绊跌：

Stumble

时间限制：

Timelimit

障碍赛平分决胜：

jump-off

障碍：

Obstacle;fence

障碍宽度：

Spread

固定障碍：

Solidobstacle

简单障碍：

Simpleobstacle

双重障碍：

Doubleobstacles;in-and-out

直立障碍：

Vertical[straight]obstacle

高宽混合障碍highandbroadobstacle

平行杆障碍：

Parallelpoles

双重平行杆障碍：

Doubleparallelpoles

三重障碍：

Triplebars

平行三重障碍：

Tripleparallelbars

木栅障碍：

Railing;paling;Oxer;bars;postandrailobstacles

单栏障碍：

Simpleoxer

蛇形木栅障碍：

Snakefenee

宽围栏障碍：

Spreadfence

屋顶形障碍：

Chickencoop

低墙障碍；土堤：

Bank;knoll

石墙障碍：

Stonewall

树篱障碍：

Hedge;bullfinch

窄篱[墙]障碍：

Narrowstile

篱沟障碍：

Ditchandhedge

树篱与木栅障碍：

Brushandrails

沟：

Ditch;pit

水沟障碍：

Water-jump

水沟带树篱障碍：

Waterjumpwithhedge

花式骑术

初级花式骑术：

Elementarytraining;Campagne

高级花式骑术：

granddressage;highschool;hautecole

立定：

Attention

前肢起扬：

Levade;pesade

后肢直立：

Rear

昂首跳步：

Jigging

原地快步：

Trotinplace

斜横步：

Two-track;half-pass;appuyer

巴沙基；高级快报：

Passage

西班牙舞步；高级慢步：

Spanishwalk

琵阿斐；原地高级步：

Piaffe

跳跃：

Gambado

原地腾跃：

Capriole

直立腾跃：

Curvet;courbette

旋转：

Pivot

后肢旋转：

Pivotonthequarters;pirouette

前肢旋转：

Pivotontheforehand

半旋转：

Caracole

后肢半旋转：

Half-pirouette

环骑：

Volt（e）

转圈（直径超过6米）：

Circle

8字形：

Eight;schoolfigures

赛马

赛马：

Horserace[racing]

大赛马：

Derby

平地赛马（无障碍物）：

Flatrace

有奖赛马：

Stakesrace

让步赛马：

Handicap;allowaneerace

负重减量：

Alloanee

附加重量：

Impost

根据马匹年龄和赛程而附加的重量：

Weight-for-age

轻驾车赛：

Hharnessracing

同时到达终点：

deadheat

领先一头的距离：

head落选的马：

also-ran

马球运动：

polo

马球运动员：

poloplayer;poloist

马球队：

quartet

局:

chukker

前锋：

forward

前卫：

halfback

后卫：

back

球门裁判：

goalumpire

判胜一球：

penaltygoal

原地罚球：

freehit

得球：

rightofway

球行线：

lineofball

挤出球行线：

rideofftheball

向前击球：

forestroke

向后击球：

backstroke

右侧向前击球：

offsideforehand

右侧向后击球：

offsidebackhand

左侧向前击球：

nearsideforehand

左侧向后击球：

nearsidebackhand

马球杆：

mallet;polo-stick

赌马：

gamble[bet]onhorses

赌博者：

gambler;bettor;horseplayer

登记赌注者：

bookmaker;bookie

赌注：

bet;stake

赔率：

odds

同注分彩赌博：

parimutuel

赛马内情简报：

dope-[tip-]-sheet

骑术

骑术：

artofriding;horsemanship;equestrianism;equestrianskill;equitation;jockeyship

无鞍骑乘：

ridebareback

上马：

getup;mount

帮助上马：

legup

下马：

dismount

骑坐姿势：

ridingposture;seat

身体重心居中的骑坐姿势：

parkseat

前倾骑坐：

forward[balaneed;hunting;modern;military]seat极度前倾骑坐：

jockeyseat

古典骑坐姿势：

academic[classical]seat

顺随马的动作：

gowiththehorse

扶助指挥：

aid

自然扶助：

naturalaid;authorizedassistanee

人工扶助：

artificialaid;unauthorizedassistance

控缰：

drawtherein

开控缰：

leading[opening]rein

颈上控缰：

bearing[neck]rein

反向直控缰：

directreinofopposition

强力控缰：

heavy-handed;mutton-fisted

轻控缰绳：

light-handed

控马：

collectahorse

控马后退：

reinback

停住：

halt

控缰主导腿：

activeleg

控缰支撑腿：

passiveleg

落马：

fallfromthehorse;comeacropper

步法[态]：

gait

自然步法：

collected[natural]gait

人工步（包括慢跑步、侧对步、破侧对步）：

artificialgait

侧[横]步：

sidestep

慢步：

walk;shortpace;jogtrot

自由慢步：

freewalk

短慢步：

shortwalk

跑慢步：

runningwalk

侧对步：

amble;pace;onthediagonal

慢侧对步：

slowgait;steppingpace

破[花]侧对步：

brokenamble;rack;singlefoot

快步：

trot

狐[小快]步：

foxtrot

骑手稳坐马鞍的小跑：

sittingtrot

骑手随马起伏的小跑：

risingtrot

慢快步：

collectedtrot平稳快步：

squaretrot缩短快步：

slowtrot慢跑步：

canter;slowpace;handgallop普通慢快跑：

ordinarycanter大步慢跑：

lope

反常跑步：

countercanter;falselead飞奔；疾驰：

gallop

袭步：

full[running]gallop狂奔：

bolt;takethebit伸长步法：

extendedgait缩短步法：

shortenedgait碎步：

choppystride乱步：

disunitedgait两个蹄音的步法：

two-beatgait三个蹄音的步法：

three-beatgait四个蹄音的步法：

four-beatgait善于五种步法的：

five-gaited简单换步：

simplechangeoflegs空中换腿：

flyingchangeoflegs

马匹

马：

horse

额毛：

forelock

马体前部：

forequarters;frontquarters

马鬃：

mane;crest

马肩隆：

withers

马背：

horseback

颈础：

baseofneck

脊背：

back

腹部：

belly;abdomen;barrel

胁：

blank

臀部：

haunch;hindquarters;rump;croup（e）;crump;crupper

前肢：

forefoot;frontfoot;arm

左前肢：

leftfore

右前肢：

rightfore

后肢：

hindleg

左后肢：

leftfore

右前肢：

righthind

斜对肢：

diagonalpairoflegs

飞[跗关]节：

hock

胫：

shank;gaskin;secondthigh

距毛；球节：

fetlock

系部：

pastern

蹄:

hoof;foot

品种：

breed

谱系：

pedigree

纯种马：

purebred;bloodstock

英纯种马：

thoroughbred

阿拉伯马：

Arab（horse）;Arabianhorse

非纯种的：

cold-blooded

混血马：

half-bred

母马：

mare;dam

母驹（5岁以下）：

filly

公驹（5岁以下）：

colt

1-2岁的幼驹：

yearling

2-4岁的马：

futurity

种马：

studhorse

骗马：

castratedhorse;gelding

比赛用马：

racehorse;racer;bangtail;oat-burner盛装舞步马：

dressagehorse障碍赛用马：

（show）jumper

越野障碍赛用马：

chaser;hunter

球赛马：

polopony

轻挽马：

harnesshorse

骑乘马：

riding[saddle]horse;hackney;saddler体形：

conformation;quality受衔姿势：

collection

特征：

marking;peculiarity

性格：

disposition;temperament

敏感性：

responsiveness

易惊的：

shy;flighty;skittish

见人受惊的：

manshy

易受惊的马：

shyer

驯服性：

obedienee;suppleness;acceptaneetothebridle

受衔的：

light-mouthed

不让装勒的：

headshy

不服马嚼子的马：

puller

易于驾驭的：

lightinhand

难驾驭的：

reative

不驯从的：

disobedient

难驯的马：

buckingbronco;outlaw

弓背跳起（企图摔下骑手）：

buckjump

将骑手摔下来：

throw[unseat]therider

马具：

harness;tackle;horsegear

口套；

鼻笼：

muzzle

嚼子；

口衔：

bit

马眼罩

blinders;blinkers;winkers

头勒：

halter;headstall

顶革：

headpiece;headstrap

低头革

martingale

颊革：

cheekpiece[strap]

颈革：

neckstrap

鼻革：

noseband

马肚带

girth;cinch;surcingle

缰绳：

rein

控制缰

checkrein

鞍具：

saddlery

马鞍：

saddle

化式骑术马鞍：

dressagesaddle

鞍座：

seat

前鞍桥

saddlebow;pommel

后鞍桥

highbow;cantle

鞍垫：

saddleblanket[pad]

鞍布：

saddlecloth

马刺：

spur

马镫：

stirrup

马蹄铁

horseshoe

烙印：

brand

跑［赛］马场：

（race）course;turf

大跑马场：

park马球场：

polofield赛马跑道：

racetrack;racingstrip障碍赛马跑道：

steeplechasecourse

8字形障碍赛跑道：

figure-of-eighttrack花式骑术赛场：

arenafordressagecompetition

赛前鞍具着装场：

paddock准备活动区：

warming-uparea出发门：

（starting）gate起跑位置：

postposition起跑线：

startingline起跑屏障：

barrier起跑柱：

startingpost终点线：

finishline终点柱：

finishpost裁判台：

judgebox标志旗：

markingflag

骑手装备

骑装：

jockeydress[suit];ridingcostume

女骑装：

ridinghabit

骑马裤：

（riding）breeches;jodhpurs轻便鸭舌帽：

jockeycap骑手手套：

ridingglove长[防护]手套：

gauntlet马靴：

riding[high]boot马鞭：

（riding）whip;horsewhip;crop赛马鞭子：

racingbat

饲养与调教

养马场：

breedingfarm种马饲养场：

stud（farm）马房[厩]:

stable单间马房：

stall;box牲口棚：

shed草荐：

litter饲料：

fodder;forage

饲槽：

feedbox;feedingtrough

屈U马：

curry

马刷：

body[horse]brush兽医检查：

veterinaryexamination调教：

break;school未经调教的马：

unbrokenhorse;bronco

经过调教的马：

brokenhorse调教场：

lunge;longe调教竿：

rappingpole

halt:

立定pony:

矮马stallon:

公马mare:

母马gelding:

骗马foal:

马驹colt:

公驹filly:

母驹sitingtrot:

快步risingtrot:

轻快步Canter:

跑步袭步gollop後退reinback姿势position白星whitestar教练员instructor唇白snip细流星stripe广流星blaze比赛competition白脸whiteface鞍垫numnah蹄冠白ermine调教索lungerein球节白sock马靴boots管白stocking

马裤breeches

表色马grey

调教笼头cavesson

场地骑乘workingontheflat骝毛马bay

场障碍jumping银鬃palomino盛装舞步dressage金栗chestnut斜换里怀changtheflat转一圈turnacircle兔褐dun

脱蹬yourfeetsoutofthestirrups断流星snipandstar

蛇形骑乘serpentingloops

项部poll

马朿9spurs

冠状部颈上有鬃毛处crest

鞭子whip

耆甲withers

鞍具tack

水勒bridle

腰角lions

马鞍saddle

後腿（后三肌）quarters

缰绳reins

臀部croup

衔铁bit

马尾tail

咽喉革throatlash

唇（上、下）muzzli

顶革headpiece

肩pointofshoulder

额革browband

胸brest

颊革cheekpiece

肘（前）elbow

鼻革noseband

前臂forearm

膝knee

脚後跟向下heelsdown

球节（生距毛处）fetlockjoint

飞结chestnut

半减却halfhalt

胫咅Bcannonbone

蹄冠coronet

内方inside

蹄hoof

夕卜方outside

腰腹部（肚带部位）girth