DigiTechrp效果器简体中文说明书图文稿.docx

DigiTechrp效果器简体中文说明书图文稿.docx

《DigiTechrp效果器简体中文说明书图文稿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《DigiTechrp效果器简体中文说明书图文稿.docx（14页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

DigiTechrp效果器简体中文说明书图文稿

文件管理序列号：

[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]

DigiTechrp效果器简体中文说明书

第一章简介

前言

感谢你选择了RP70这款性能优异的模块化效果器，它可以帮助你制造出一些超乎想像的音色，由于本机拥有DigiTech新一代AudioDNA2数字DSP芯片，让你在弹指之间就能体验许多强的效果，你只要从RP70的音色数据库或效果数据库里，简单地挑选出扩大机、破音、各式效果串行，你就会喜欢上这些音色，再加上内建的鼓节奏机，让RP70充分激发出你床做的潜能吧。

内含配件在正式使用前，请确认包装箱内的一些应有机件是否齐全。

RP70主机一台。

PS200R外接式电源供应器一个。

使用说明书一本。

质量保证卡一张。

每部RP70在出厂前均经过严格的检验与包装，内含配件应该都完整无缺，而且设备皆处于正常运作的状况，无论如何，若是发现有配件短少，请尽快与我们联系，并在保证期间内妥善保留纸箱与包装材料，万一产品出现问题须要送厂维修，请使用既有的包装设备来运送。

RP70简要介绍

演奏模式

当RP70初次接上电源时，系统便会处于演奏模式，你可以利用上/下向脚踏开关选择内建的各种音色，利用编辑上/下向按键在效果矩阵里头循环切换效果。

编辑模式

当你利用编辑上/下向按键选择效果的同时，也能利用数值上/下向按键调整效果参数，一旦内建的效果有了改变，你就必须确定要进行储存动作，否则一旦选择其他程序

音色或关闭电源，你做的改变都会回复原有设定。

旁路直通模式

RP70提供旁路直通的功能，让你保有未经效果处理的吉他音色，只要同时踏下上/下向脚踏开关然后放开，系统便进入直通旁路状态，显示屏会出现BY字样，在这个模式下，所有按键都没有作用，踏下上/下向任何一个脚踏开关，系统变会离开直通旁路状态，回复到先前的程序。

调音模式

RP70内建的调音器能让您快速调校吉他音准，想要进入调音模式，同时踏住上/下向脚踏开关不放约几秒钟，此时显示屏会出现TU字样代表进入调音模式，并且可以进行吉他调音，显示屏会显示输入讯号的音名，矩阵LED指示灯则是标示音准太高或太低，左方六个红色指示灯代表声音太低必，音准须调低高，右方六个红色指示灯代表声音太高必须调低，中央指示灯代表准音，调音模式下无声音输出。

RP70可选择调音基准频率，原厂默认标准音A=440Hz，利用数值上/下向按键做音准频率微调，例如有A=Ab、A=G、A=Gb，微调频率从A=427-453，屏幕会闪烁显示目前的调音基准，要退出调音模式只需踩下任意一个脚踏开关即可

音色库按键除了在直路旁通与调音模式下，你可以在任何时刻按下这个按键，进入音色数据库之

中，然后利用数值上/下向键选择许多不同的效果音色，从蓝调、摇滚到乡村应有尽有，这些音色里头结合了压缩、破音、哇哇、扩大机模块、均衡器等各种效果，当然你也能够进行音色库效果微调的动作，但是这里不会改变和声/延迟/回音等效果，让你能更快速比较不同的仿真扩大机型态差异。

效果串行库按键除了在直路旁通与调音模式下，你可以在任何时刻按下这个按键，进入效果串行数据

库之中，你可以利用数值上/下向键选择和声/延迟/回音等不同效果，然后进行效果改变的动作，但是它不会改变前段动态压缩、破音、扩大机型态、均衡器方面的参数，让你可以在固定扩大机音色下比较不同的特殊效果。

效果串行音量按键除了在直路旁通与调音模式下，你可以在任何时刻按下这个按键，进入效果音量调整，

它可以控制扩大机效果之后，例如和声/延迟/回音等不同效果的输出音量，它可以看成是一个特殊效果混音的控制，提高数值就会增加这方面的效果程度，降低数值就会降低这方面的效果程度。

总音量输出按键按下这个按键后，利用数值键改变总输出音量的大小。

利用音色库、效果串行、效果音量这三个独立按键，让你更容易呼叫出程序音色、效果型态、效果串行模式。

默认程序

默认效果程序乃是以序号方式预先储存在RP70中，程序可经由脚踏开关来呼叫，程式中所启用的效果，对应LED指示灯会点亮，本机内有50组自定义音色（1-50）与50组原厂

设定音色（51-100），原厂音色无法变更，自定义音色可供你变更储存，出厂时这两种音色是完全相同，这样你就可以放心改变储存自己的音色，仍能保有原厂专业人士所设计的音色。

RP70正面

1、上/下向脚踏开关这两个脚踏开关可以选择效果程序，进入调音、旁路直通模式，右方踏板向上切换不同

效果，左方踏板向下切换不同效果，同时踩下两个踏板则进入直路旁通模式，持续踩住两个踏板约两秒钟进入调音模式，踩下任一开关则能离开调音模式。

2、音色库、效果串行库、效果音量、总音量按键

RP70最重要的控制中心就是这几个按键，按下这几个按键之后，利用数值上/下键，你可以选择20种破音音色、20种效果串行，以及调整效果音量，最后在调整RP70的输出音量，每个按键的作用如下。

音色库按键这个按键可以用来选择音色库中的不同扩大机音色，按下这个按键之后，利用数值上/下键，你可以选择20种破音音色，从蓝调、摇滚到乡村应有尽有，这些音色里头结合了压缩、破音、哇哇、扩大机模块、均衡器等各种效果，当然你也能够进行音色库效果微调的动作，但是这里不会改变和声/延迟/回音等效果，让你能更快速比较不同的仿真扩大机型态差异，一旦你有做任何改变，屏幕上会出现CU字样。

效果串行库按键这个按键可以用来选择不同的效果串行，按下这个按键之后，利用数值上/下键，你可以选择选择和声/延迟/回音等不同串行效果，然后进行效果改变的动作，但是它不会改变前段动态压缩、破音、扩大机型态、均衡器方面的参数，让你可以在固定扩大机音色下比较不同的特殊效果，一旦你有做任何改变，屏幕上会出现CU字样。

效果音量按键

利用这个按键进行效果音量调整，按下这个按键之后，利用数值上/下键，可以控制扩大机效果之后，例如和声/延迟/回音等不同效果的输出音量，它可以看成是一个特殊效果混音的控制，提高数值就会增加这方面的效果程度，降低数值就会降低这方面的效果程度。

总输出音量按键

这个按键让你可以改变RP70的总输出音量，按下这个按键之后，利用数值上/下键改变整体输出音量大小。

3、编辑上/下向键可以选择要编辑的效果，屏幕并会显示效果设定，一旦成有了变动，显示屏右下角指示

灯会点亮，这两个按键也能用来改变鼓节奏机的参数，后文有详尽说明。

4、数值上/下向键这是用来改变效果参数值，循环改变效果串行，改变效果音量、总输出音量，甚至是改

变鼓节奏机设定。

5、显示屏显示屏会依据不同模式出现相关信息，在演奏模式下，显示程序序号，在编辑模式下，

显示编辑效果的参数值，显示屏右下角指示灯点亮，代表程序已经有所改变，在调音模式下，显示弹奏音名。

6、效果矩阵区提供目前程序与效果编辑功能的信息，在演奏模式下，每个指示灯代表目前程序中所使

用的效果，在编辑模式下，指示灯代表目前正在编辑的效果，在调音模式下，指示灯代表

音准高低的参考。

7、鼓节奏机键

用来启用或关闭RP70内建的鼓节奏机，一旦开启，指示灯会点亮，并持续播放所选择的节奏，然后利用数值上/下向键选择节奏。

8、储存键储存程序编辑至用户自定义程序位置。

RP70背面板

1、讯号输入插孔连接乐器的输入插孔。

2、扩大机/混音座开关

切换选择RP70是要连结到乐器音箱，或者是连结到混音座使用，选择混音座的时候，扩大机补偿功能会开启，方便链接混音座、录音设备、耳机，选择扩大机的时候，你就可以直接连结乐器音箱来使用。

3、左/右声道讯号输出端子

连结左声道到乐器音箱做为单声道输出形态，左/右声道同时输出做为立体声模式。

4、控制踏板输入孔

可以链接被动式控制踏板，用来控制音量、哇哇、Whammy或是其他的效果参数变化。

5、耳机输出端子用来连接立体式耳机，记得扩大机/混音座开关要切换到混音座输出模式，耳机建议使

用组抗在100奥姆以下的款式。

注意：

耳机输出可依据左/右声道连接端子的状态，作为单声道或立体声讯号输出，如果只有左声道连接做单声道输出，耳机输出则为单声道输出模式，若是左/右声道输出没有连接或是做立体声输出，耳机则可以输出立体声讯号。

6、电源插孔

连接随机附赠的PS200R电源供应器。

连结RP70

连接方法

RP70有许多不同的链接运用模式，在链接正式之前，请确认扩大机与RP70的电源都没有打开，RP70没有电源开关，不要接上电源供应器就可以了。

单声道模式

将吉他连接到RP70的讯号输入插孔，由左声道讯号输出端子，链接单声道形态导线扩大机或功率扩大机，扩大机/混音座开关切到扩大机输出模式。

立体声模式

将吉他连接到RP70的讯号输入插孔，左/右声道各连接一条导线，两条导线分别连接至扩大器、混音座或是立体扩大机，若是连接混音座使用，请将混音座两个声道定位点分别拨至极左与极右位置，并将扩大机/混音座开关切到混音座输出模式若是连接乐器音箱，请将扩大机/混音座开关切到扩大机输出模式。

启用电源

在开启任何电源之前，请先将扩大机切换到没有破音的频道，并将音质控制旋钮都放到中央归零的位置，然后依据下列步骤进行。

1、将扩大机输出音量转到最小声。

2、连接RP70电源供应器。

3、将电源供应器接上电源插座，利用总输出音量按键以及数值上/下键将RP70输出音量降为0。

4、将扩大机电源开关打开，并将音量调到适当位置。

5、利用总输出音量按键以及数值上/下键，逐步调高RP70的输出音量到你觉得接受的程度。

第二章编辑功能

编辑/创造效果音色

利用RP70来创造个人喜好的音色是轻而易举，当你要创造自己的音色，你都必须由既有的程序开始，但它不必是你最后决定储存的序号位置，因为，最后程序储存的位置是可以改变，任意指定储存在用户自定义程序位置之中。

最简单的开始方是就是利用音色库与效果串行按键，前者可以让你选择各种不同音乐型态的破音放大效果，可参考原文说明书37页，后者则是能选择不同的效果串行组合，从

单纯的延迟效果，到结合调变、延迟、回音的复杂效果，可参考原文说明书39页，利用效果音量按键调整适当的效果音比例，简单利用这三个按键，你就能创造出相当不错的音效啰，接着在利用编辑键逐一切换效果，然后用数值上/下键改变效果参数，轻松做出最完美的声音效果，操作程序如下。

1、首先利用上/下向脚踏开关选择一个你要编辑的程序，如果你要全新创造出完全不同于内建音色的程序，那你就可以先利用音色库、效果串行库、效果音量按键及数值上/下键，选出接近于你想要的音色。

2、一旦找到自己喜好的相近音色，接着就可以进行程序编辑，利用编辑上/下向按键切换到你要改变的效果列。

3、要开启任何一个效果，利用编辑上/下向按键选择效果，若要关闭该效果，然后只要按住数值下向按键，直到屏幕出现OF字样，不过在均衡器中b5、d5、t5代表没有任何音质衰减、增益的效果。

一旦程序有变动，指示灯就会点亮，提醒你要做储存动作，如果在储存之前，变换音色程序或关闭电源，你所做的修改就不会被记忆下来。

储存/拷贝程序

当编辑程序完成后，你必须将其储存至50组（1-50）用户自定义音色之中，以下是正确储存或是程序拷贝的相关步骤如下。

1、按下储存键，目前所储存的序号会在显示屏闪烁，要求你输入要储存的程序位置序号。

2、如果需要改变，利用上/下向脚踏开关选择所要储存的位置。

3、再一次按下储存键完成储存动作。

若是要拷贝一个程序变成另一个程序所需的步骤是相同，利用脚踏开关选择要拷贝的

程序，然后依照上述步骤即可。

第三章模块与效果

有关模块

RP70可以看做是许多不同虚拟扩大机与单颗效果器的组合体，各位都熟悉不同的效果器排列与组合可以产生不同的声音效果，RP70乃是由专业人士精心规划出最符合逻辑与完美效果的串接模式，下图显示RP70中的效果串行路径。

模块定义

RP70中的各种扩大机、效果模块都有许多设定可供选用，并能利用数值上/下键选择的效果参数，以下是RP70中各种效果与参数的说明。

拾音器/哇哇拾音器模拟效果可以将单线圈拾音器的吉他转换成厚实温暖的双线圈拾音器音色，也

能让双线圈变成清脆明快的单线圈音色，让你不受既有吉他形态的限制同时拥有两种特殊音色，哇哇则是一种由脚控踏板控制的典型吉他效果，模拟出类似人声哇哇的精彩音效。

OF关闭效果。

SH单线圈模拟转成双线圈效果。

HS双线圈模拟转成单线圈效果。

Cb模拟DunlopCryBaby的哇哇效果。

Cy模拟VoxClydeMcCoy的哇哇效果。

Fr模拟全带宽的哇哇效果。

压缩器压缩器可用来增加吉他音色的厚度与延音感觉，并可避免由导致其他效果器讯号过

荷，它可设定最大的讯号强度界限，一旦讯号超出设定值，将会依据设定比例压缩讯号。

OF关闭效果。

1-20讯号压缩比例。

扩大机/破音模块

RP70内建最经典的12种扩大机音色与6种破音效果器，每个效果都是由一个英文字母与1-9的序号来表示，除了空心吉他仿真与直通模式之外，序号增加时，扩大机/破音模块的增益就会越大，每种扩大机都分别配置有独特的虚拟音箱模块，请参考原文说明第

23、24页。

均衡器均衡器对于进一步修整吉他音色相当好用，使用方法就如同扩大机上常见的音质旋钮

一般。

b1-b9低频音质控制，b5代表没有任何增减，每一个序号改变3分贝的级距。

d1-d9中频音质控制，b5代表没有任何增减，每一个序号改变3分贝的级距。

t1-t9高频音质控制，b5代表没有任何增减，每一个序号改变3分贝的级距。

杂音屏障器主要作用是在不弹奏时阻隔输入讯号的杂音，或是作为音量自动控制的效果。

OF关闭效果。

g1-g9杂音屏障效果，g1设定为最低的讯号作用点，g9最高则需要更大的讯号才能通过。

S1-S9音量自动控制，S1设定为最快的反应时间，S9最慢的反应时间。

和声/调变效果

RP70调变效果列包12种调变与音准变化效果，每种效果内含9种设定，从最轻微到最剧烈的变化都有，完全看你的需求而定。

和声将原讯号经过短时间延迟，然后加以调变处理产生音准些微差异的感觉，再与原讯号混

合输出，可让既有吉他音色的厚度增加，RP70包含着名的BossCE2与双重和声效果可以选用。

c1-c9BossCE2效果。

C1-C9双重和声效果。

回旋声在技术上与和声的观念一样，不过是利用更短时间差的延迟与回授效果，藉此产生十

分有趣的回旋声效果，参数变化范围F1-F9。

水声

将输入讯号周期分成两半，接着把其中一半的相位改变，再与原来的讯号合成在一起，使得某部份的频率被相互抵消，藉此造成一种温暖、扭曲的声音效果，参数变化范围P1-P9。

颤音

颤音效果以一个稳定速度调变输入讯号，造成忽大忽小的声音变化效果，参数变化范围t1-t9。

左右晃动音

以一定速率来做调变左、右声道变换的晃动效果，参数变化范围n1-n9。

晃动音

晃动因以一个稳定速度调变吉他的输入讯号，造成音准变化，参数变化范围t1-t9。

扬声器回旋声模拟包含旋转号角与超低音喇叭的扬声器输出效果，喇叭间回旋的声音效果产生左、

右声道变换的有趣现象，并藉由声音远近的变化差异产生音准偏差的感觉，参数变化范围

r1-r9。

呀呀

呀呀结合了哇哇与回旋声效果，造成如同呀呀人声的效果，并能利用表情踏板来进行控制，参数变化范围Y1-Y9。

自动呀呀自动呀呀如同上述效果，只不过它是藉由固定的速度来调变，让吉他产生如同呀呀的

人声感觉，参数变化范围A1-A9。

步进变化哇哇

Digitech步进变化哇哇就是利用正弦波形，随机变化的一种哇哇效果，参数变化范围

S1-S9。

动态哇哇

利用Digitech着名的动态变化哇哇效果，将能根据你的弹奏力道来改变输出效果，参数变化范围E1-E9。

音准偏移利用原始讯号复制出比原来音准稍微偏移的声音，然后将两个声音混合输出，产生犹

如两把吉他同时演奏的效果，参数变化范围d1-d9。

音高偏移以原讯号为基础，将复制的讯号偏移到其他的音高，然后将两个声音混合输出，使得

弹奏时会有两个平行音程出现，参数变化范围h1-h9。

DigiTechWhammy

这是利用脚控踏板改变输入讯号的音高，再与原始讯号一起混合共同输出，晃动表情控制踏板的时候，音准会随着忽高忽低，一旦选用了Whammy效果，系统将会自动将它安排在扩大机模块效果之前，参数变化范围H1-H9。

延迟

记录下一小段输入的讯号，然后再稍微延一点播放出来，延迟的部份可以仅播放一次、或许多次。

RP70内建四种不同类型的延迟效果，最大延迟时间为5秒钟，每种效果包含两种参数，第一个参数是选择延迟模式，第二个参数改变延迟时间，相关信息可参考原文说明30页。

回音

模拟不同空间环境的回音效果，让声音听起来像是在一个真实空间中演奏，甚至在录音运用方面也是成效相当好。

OF关闭效果。

S1-S9采用Fender着名的弹簧式回音效果。

r1-r9采用房式Room回音效果。

H1-H9采用大厅式Hall回音效果。

第四章其他功能

选用表情控制踏板

RP70背面板上配置有一个外接表情踏板的输入插座，一般被动型式的音量踏板都可以搭配作为表情控制踏板使用，只要将音量踏板链接到RP70的ControlIN输入端即可，音量踏板可以在程序中指定实时控制音量、游戏杆晃动音、呀呀效果，或者是其他的效果参数，当参数被设定由脚控踏板控制，最大与最小变化范围也同时能够设定，相关操作说明如下。

1、按编辑上向按键，直到表情控制踏板指示灯点亮，其中一个效果器指示灯也会跟着点亮，代表这个效果被指定由踏板控制。

2、按数值上或下向按键，直到矩阵区中所要选择的效果器指示灯点亮，表情控制踏板指示灯会持续亮着，显示屏会出现两个数值，代表指定给控制踏板的参数。

3、一旦指定好参数，你能设定控制的范围大小，再次按编辑上向键，显示屏出现最小的参数变化数值，指的是脚控踏板处于脚尖向上的位置。

4、再一次按编辑上向键，显示屏出现最大的参数变化数值，指的是脚控踏板处于脚尖向下的位置。

5、储存设定值至程序中，相关信息请参阅储存程序说明。

鼓节奏机

RP70内建好用的鼓节奏机，按下节奏机按键，然后利用编辑上/下向键选择节奏型态、速度、音量三种参数，再用数值上/下向键改变数值，相关参数如下。

节奏模式1-40种类型。

速度1-99。

音量0-99。

回复原厂设定

这个功能可以让RP70完全回复出厂时的原始设定，它会删除所有自定义程序。

注意！

这个动作会消除所有RP70内存中的用户设定，所有信息会永远删除，在

继续以下的程序之前，请务必确认想要取消所有对RP70所作的程序设定。

回复原厂设定的相关程序如下。

1、在重新接上电源供应器前，请先按住储存键不放。

2、当显示屏出现FR字样，放开储存键。

3、再次按住储存键约三秒钟，直到屏幕出现rS字样，接着就可以放开，系统会花几分钟自动回复原厂设定。

4、一旦恢复原厂设定，你必须进行表情控制踏板微调工作，相关程序如下。