毕业论文外文翻译-C#.docx

毕业论文外文翻译-C#.docx

《毕业论文外文翻译-C#.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《毕业论文外文翻译-C#.docx（8页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

WhereC#FitsIn

Inonesense,C#canbeseenasbeingthesamethingtoprogramminglanguagesas.NETistotheWindowsenvironment.JustasMicrosofthasbeenaddingmoreandmorefeaturestoWindowsandtheWindowsAPIoverthepastdecade,VisualBasicandC++haveundergoneexpansion.AlthoughVisualBasicandC++haveendedupashugelypowerfullanguagesasaresultofthis,bothlanguagesalsosufferfromproblemsduetothelegaciesofhowtheyhaveevolved.

InthecaseofVisualBasic6andearlier,themainstrengthofthelanguagewasthefactthatitwassimpletounderstandanddidn'tmakemanyprogrammingtaskseasy,largelyhidingthedetailsoftheWindowsAPIandtheCOMcomponentinfrastructurefromthedeveloper.ThedownsidetothiswasthatVisualBasicwasnevertrulyobject-oriented,sothatlargeapplicationsquicklybecomedisorganizedandhardtomaintain.Aswellasthis,becauseVisualBasic'ssyntaxwasinheritedfromearlyversionsofBASIC（which,inturn,wasdesignedtobeintuitivelysimpleforbeginningprogrammerstounderstand,ratherthantowritelargecommercialapplications）,itdidn'treallylenditselftowell-structuredorobject-orientedprograms.

C++,ontheotherhand,hasitsrootsintheANSIC++languagedefinition.Itisn'tcompletelyANSIcompliantforthesimplereasonthatMicrosoftfirstwroteitsC++compilerbeforetheANSIdefinitionhadbecomeofficial,butitcomesclose.Unfortunately,thishasledtotwoproblems.First,ANSIC++hasitsrootsinadecade-oldstateoftechnology,andthisshowsupinalackofsupportformodemconcepts（suchasUnicodestringsandgeneratingXMLdocumentation）,andinsomearchaicsyntaxstructuresdesignedforthecompilersofyesteryear（suchastheseparationofdeclarationfromdefinitionofmemberfunctions）.Second,MicrosofthasbeensimultaneouslytryingtoevolveC++intoalanguagethatisdesignedforhigh-performancetasksonWindows,andinordertoachievethatthey'vebeenforcedtoaddahugenumberofMicrosoft-specifickeywordsaswellasvariouslibrariestothelanguage.

TheresultisthatonWindows,thelanguagehasbecomeacompletemess.JustaskC++developershowmanydefinitionsforastringtheycanthinkof:

char*,LPTSTR,string,CString（MFCversion）,CString（WTLversion）,wchart*,OLECHAR*,andsoon.

Nowenter.NET一acompletelynewenvironmentthatisgoingtoinvolvenewextensionstobothlanguages.MicrosofthasgottenaroundthisbyaddingyetmoreMicrosoft-specifickeywordstoC++,andbycompletelyrevampingVisualBasicintoVisualBasic.NET,alanguagethatretainssomeofthebasicVBsyntaxbutthatissodifferentindesignthatwecanconsiderittobe,forallpracticalpurposes,anewlanguage.IfsinthiscontextthatMicrosofthasdecidedtogivedevelopersanalternative一alanguagedesignedspecificallyfor.NET,anddesignedwithacleanslate.VisualC#.NETistheresult.Officially,MicrosoftdescribesC#asa"simple,modern,object-oriented,andtype-safeprogramminglanguagederivedfrom

CandC++."Mostindependentobserverswouldprobablychangethatto"derivedfromC,C++,andJava."Suchdescriptionsaretechnicallyaccuratebutdolittletoconveythebeautyoreleganceofthelanguage.Syntactically,C#isverysimilartobothC++andJava,tosuchanextentthatmanykeywordsarethesame,andC#alsosharesthesameblockstructurewithbraces（{}）tomarkblocksofcode,andsemicolonstoseparatestatements.ThefirstimpressionofapieceofC#codeisthatitlooksquitelikeC++orJavacode.Behindthatinitialsimilarity,however,C#isaloteasiertolearnthanC++,andofcomparabledifficultytoJava.Itsdesignismoreintunewithmodemdevelopertoolsthanbothofthoseotherlanguages,andithasbeendesignedtogiveus,simultaneously,theeaseofuseofVisualBasic,andthehighperformance,low-levelmemoryaccessofC++ifrequired.SomeofthefeaturesofC#are:

□ Fullsupportforclassesandobject-orientedprogramming,includingbothinterfaceandimplementation

inheritance,virtualfunctions,andoperatoroverloading.

□ Aconsistentandwell-definedsetofbasictypes.

□ Built-insupportforautomaticgenerationofXMLdocumentation.

□ Automaticcleanupofdynamicallyallocatedmemory.

□ Thefacilitytomarkclassesormethodswithuser-definedattributes.Thiscanbeusefulfordocumentation

andcanhavesomeeffectsoncompilation（forexample,markingmethodstobecompiledonlyindebugbuilds）.

□ Fullaccesstothe.NETbaseclasslibrary,aswellaseasyaccesstotheWindowsAPI（ifyou

reallyneedit,whichwon9tbeallthatoften）.

□ Pointersanddirectmemoryaccessareavailableifrequired,butthelanguagehasbeendesigned

insuchawaythatyoucanworkwithouttheminalmostallcases.

□ SupportforpropertiesandeventsinthestyleofVisualBasic.

□ Justbychangingthecompileroptions,youcancompileeithertoanexecutableortoalibraryof

.NETcomponentsthatcanbecalledupbyothercodeinthesamewayasActiveXcontrols

（COMcomponents）.

□ C#canbeusedtowriteASP.NETdynamicWebpagesandXMLWebservices.

Mostoftheabovestatements,itshouldbepointedout,doalsoapplytoVisualBasic.NETandManagedC++.ThefactthatC#isdesignedfromthestarttoworkwith.NET,however,meansthatitssupportforthefeaturesof.NETisbothmorecomplete,andofferedwithinthecontextofamoresuitablesyntaxthan

forthoseotherlanguages.WhiletheC#languageitselfisverysimilartoJava,therearesomeimprovements:

inparticular,Javaisnotdesignedtoworkwiththe.NETenvironment.

Beforeweleavethesubject,weshouldpointoutacoupleoflimitationsofC#.Theoneareathelanguageisnotdesignedforistime-criticalorextremelyhighperformancecode一thekindwhereyoureallyareworriedaboutwhetheralooptakes1,000or1,050machinecyclestorunthrough,andyouneedtocleanupyourresourcesthemillisecondtheyarenolongerneeded.C++islikelytocontinuetoreignsupremeamonglow-levellanguagesinthisarea.C#lackscertainkeyfacilitiesneededforextremelyhighperformanceapps,includingtheabilitytospecifyinlinefunctionsanddestructorsthatareguaranteedtorunatparticularpointsinthecode.However,theproportionsofapplicationsthatfallintothiscategoryareverylow.

出处:

ProfessionalC#ThirdEdition作者:

SimonRobinson

ChristianNagel

JayGlynn

MorganSkinner

KarliWatson

BillEvjen

c#

C#在某种程度上可以看作是.NET面向Windows环境的一种编程语言。

在过去的十几年里，Microsoft给Windows和WindowsAPI添加了许多功能，VB和C++也经历了许多变化。

虽然VB和C++最终已成为非常强大的语言，但这两种语言也存在问题，因为它们保留了原来的一些内容。

对于VisualBasic来说，它的主要优点是很容易理解，许多编程工作都很容易完成，基本上隐藏了WindowsAPI和COM组件结构的内涵。

其缺点是VisualBasic从来没有实现真正意义上的面向对象，所以大型应用程序很难分解和维护。

另外，因为VB的语法继承于BASIC的早期版本（BASIC主要是为了让初学者更容易理解，而不是为了编写大型商业应用程序），所以不能真正成为结构化或面向对象的编程语言。

另一方面，C++在ANSIC++语言定义中有其自己的根。

它与ANSI不完全兼容，因为Microsoft是在ANSI定义标准化之前编写C++编译器的，但已经相当接近了。

遗憾的是，这导致了两个问题。

其一，ANSIC++是在十几年前的技术条件下开发的，因此不支持现在的概念（例如Unicode字符串和生成XML文档），某些古老的语法结构是为以前的编译器设计的（例如成员函数的声明和定义是分开的）。

其二，Microsoft同时还试图把C++演变为一种用于在Windows上执行高性能任务的语言——在语言中避免添加大量Microsoft专用的关键字和各种库。

其结果是在Windows中，该语言成为了一种非常杂乱的语言。

让一个C++开发人员说说字符串有多少个定义方式就可以说明这一点：

char*、LPTSTR、string、CString（MFC版本）、CString（WTL版本）、wchar_t*和OLECHAR*等。

现在进入.NET时代——一种全新的环境，它对这两种语言都进行了新的扩展。

Microsoft给C++添加了许多Microsoft专用的关键字，并把VB演变为VB.NET,保留了一些基本的VB语法，但在设计上完全不同，从实际应用的角度来看，VB.NET是一种新语言。

在这里，Microsoft决定给开发人员另一个选择 专门用于.NET、

具有新起点的语言，即VisualC#.NEToMicrosoft在正式场合把C#描述为一种简单、现代、面向对象、类型非常安全、派生于C和C++的编程语言。

大多数独立的评论员对其说法是“派生于C、C++和Java”。

这种描述在技术上是非常准确的，但没有涉及到该语言的真正优点。

从语法上看，C#非常类似于C++和Java,许多关键字都是相同的，C#也使用类似于C++和Java的块结构，并用括号（｛｝）来标记代码块，用分号分隔各行语句。

对C#代码的第一印象是它非常类似于C++或Java代码。

但在这些表面上的类似性后面，C#学习起来要比C++容易得多，但比Java难一些。

其设计与现代开发工具的适应性要比其他语言更高，它同时具有VisualBasic的易用性、高性能以及C++的低级内存访问性。

C#包括以下一些特性：

•完全支持类和面向对象编程，包括接口和继承、虚函数和运算符重载的处理。

•定义完整、一致的基本类型集。

•对自动生成XML文档说明的内置支持。

•自动清理动态分配的内存。

•可以用用户定义的特性来标记类或方法。

这可以用于文档说明，对编译有一定的影响（例如，把方法标记为只在调试时编译）。

•对.NET基类库的完全访问权，并易于访问WindowsAPL

•可以使用指针和直接内存访问，但C#语言可以在没有它们的条件下访问内存。

•以VB的风格支持属性和事件。

•改变编译器选项，可以把程序编译为可执行文件或.NET组件

库，该组件库可以用与ActiveX控件（COM组件）相同的方式由

其他代码调用。

•C#可以用于编写ASP.NET动态Web页面和XMLWeb服务。

应该指出，对于上述大多数特性，VB.NET和ManagedC++也具备。

但C#从一开始就使用.NET,对.NET特性的支持不仅是完整的，而且提供了比其他语言更合适的语法。

C#语言本身非常类似于Java,但其中有一些改进，因为Java并不是为应用于.NET环境而设计的。

在结束这个主题前，还要指出C#的两个局限性。

其一是该语言不适用于编写时间急迫或性能非常高的代码，例如一个要运行1000或1050次的循环，并在不需要这些循环时，立即清理它们所占用的资源。

在这方面，C++可能仍是所有低级语言中的佼佼者。

其二是C#缺乏性能极高的应用程序所需要的关键功能，包括保证在代码的特定地方运行的内联函数和析构函数。

但这类应用程序非常少。

出处:

ProfessionalC#ThirdEdition作者:

SimonRobinsonChristianNagelJayGlynnMorganSkinnerKarliWatsonBillEvjen

五分钟搞定5000字毕业论文外文翻译，你想要的工具都在这里!

在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。

由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：

Google“翻译，濒道、金山词霸（完整版本）和cNKI"翻译助手"。

具体操作过程如下：

1. 先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献；

2. 遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了；

3. 如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。

另外，在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位，这样才不会造成“只见树木，不见森林”的误导。

四大工具：

］、Google翻译：

http:

〃tools

google,众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。

我利用它是这样的。

一方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。

回到我自己说的翻译上来。

下面给大家举个例子来说明如何用吧

比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译，首先你可以在CNKI里查中文的，根据它们的关键词中英文对照来做，一般比较准确。

在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。

大家应该都有词典吧，按中国人的办法,把一个一个词分着查出来，敲到google里，你的这种翻译一般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在google里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的！

我就是这么用的。

2、 CNKI翻译：

CNKI翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。

主要说说它的有点，你进去看看就能发现：

搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应（因为它是CNKI检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的），很实用的一个网站。

估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。

网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷！

还是很值得用的。

3、 网路版金山词霸（不到1M）：

4、 有道在线翻译：

http:

//fanyi.youdao.com/?

keyfrom=fk