书籍自然语言处理计算语言学与中文信息处理.docx

书籍自然语言处理计算语言学与中文信息处理.docx

《书籍自然语言处理计算语言学与中文信息处理.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《书籍自然语言处理计算语言学与中文信息处理.docx（16页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

书籍自然语言处理计算语言学与中文信息处理

1、SpeechandLanguageProcessing

a）作者:

DanielJurafsky/JamesH.Martin

b）副标题:

AnIntroductiontoNaturalLanguageProcessing,ComputationalLinguisticsandSpeechRecognition

c）ISBN:

9780130950697

d）定价:

USD97.00

e）出版社:

PrenticeHall

f）装帧:

Paperback

g）第一版出版年:

2000-01-26；第二版出版年：

2006

h）相关网站：

http:

//www.cs.colorado.edu/~martin/slp.html

i）英文简介：

Thisbooktakesanempiricalapproachtolanguageprocessing,basedonapplyingstatisticalandothermachine-learningalgorithmstolargecorpora.Methodologyboxesareincludedineachchapter.Eachchapterisbuiltaroundoneormoreworkedexamplestodemonstratethemainideaofthechapter.Coversthefundamentalalgorithmsofvariousfields,whetheroriginallyproposedforspokenorwrittenlanguagetodemonstratehowthesamealgorithmcanbeusedforspeechrecognitionandword-sensedisambiguation.Emphasisonwebandotherpracticalapplications.Emphasisonscientificevaluation.Usefulasareferenceforprofessionalsinanyoftheareasofspeechandlanguageprocessing.

j）中文译名：

自然语言处理综论

k）译者:

冯志伟/孙乐

l）ISBN:

9787121007767

m）页数:

588页

n）出版社:

电子工业出版社

o）定价:

78.0

p）装帧:

平装

q）出版年:

2005

r）中文简介：

本书是一本全面系统地讲述计算机自然语言处理的优秀教材。

本书英文版出版之后好评如潮，国外许多著名大学纷纷把本书选为自然语言处理和计算语言学课程的主要教材，该书被誉为该领域教材的“黄金标准”。

本书包含的内容十分丰富，分为四个部分，共21章，深入细致地探讨了计算机处理自然语言的词汇、句法、语义、语用等各个方面的问题，介绍了自然语言处理的各种现代技术。

从层次的角度看，本书的论述是按照自然语言的不同层面逐步展开的，首先论述单词的自动形态分析，接着论述自动句法分析，然后论述各种语言单位的自动语义分析，最后论述连贯文本的自动分析、对话与会话的智能代理以及自然语言生成。

从技术的角度看，本书介绍了正则表达式、有限状态自动机、文本-语音转换、发音与拼写的概率模型、词类自动标注、N元语法、隐马尔可夫模型、上下文无关语法、特征与合一、词汇化剖析与概率剖析、一阶谓词演算、词义排歧、修辞结构理论、机器翻译等非常广泛的内容。

本书具有“覆盖全面、注重实用、强调评测、语料为本”四大特色。

在本书的配套网站上，还提供了相关的资源和工具，便于读者在实践中进一步提高。

2、FoundationsofStatisticalNaturalLanguageProcessing

a）作者:

ChristopherD.Manning/HinrichSchuetze

b）ISBN:

9780262133609

c）页数:

680

d）定价:

USD82.00

e）出版社:

TheMITPress

f）装帧:

Hardcover

g）出版年:

1999-06-18

h）相关网站：

http:

//nlp.stanford.edu/fsnlp/

i）英文简介：

Statisticalapproachestoprocessingnaturallanguage　texthavebecomedominantinrecentyears.Thisfoundationaltextis　thefirstcomprehensiveintroductiontostatisticalnaturallanguage　processing（NLP）toappear.Thebookcontainsallthetheoryand　algorithmsneededforbuildingNLPtools.Itprovidesbroadbutrigorous　coverageofmathematicalandlinguisticfoundations,aswellas　detaileddiscussionofstatisticalmethods,allowingstudentsand　researcherstoconstructtheirownimplementations.Thebookcovers　collocationfinding,wordsensedisambiguation,probabilisticparsing,　informationretrieval,andotherapplications.

j）中文译名：

统计自然语言处理基础

k）译者:

苑春法

l）ISBN:

9787505399211

m）页数:

418

n）出版社:

电子工业出版社

o）定价:

55.0

p）装帧:

平装

q）出版年:

2005-1-1

r）中文简介：

近年来，自然语言处理中的统计学方法已经逐渐成为主流。

本书是一本全面系统地介绍统计自然语言处理技术的专著，被国内外许多所著名大学选为计算语言学相关课程的教材。

本书涵盖的内容十分广泛，分为四个部分，共16章，包括了构建自然语言处理软件工具将用到的几乎所有理论和算法。

全书的论述过程由浅入深，从数学基础到精确的理论算法，从简单的词法分析到复杂的语法分析，适合不同水平的读者群的需求。

同时，本书将理论与实践紧密联系在一起，在介绍理论知识的基础上给出了自然语言处理技术的高层应用（如信息检索等）。

在本书的配套网站上提供了许多相关资源和工具，便于读者结合书中习题，在实践中获得提高。

3、NaturalLanguageUnderstanding（2ndEdition）

a）作者:

JamesAllen

b）ISBN:

9780805303346

c）定价:

USD66.00

d）出版社:

AddisonWesley

e）装帧:

Paperback

f）出版年:

1994-08-03

g）英文简介：

Fromaleadingauthorityinartificialintelligence,thisbookdeliversasynthesisofthemajormoderntechniquesandthemostcurrentresearchinnaturallanguageprocessing.Theapproachisuniqueinitscoverageofsemanticinterpretationanddiscoursealongsidethefoundationalmaterialinsyntacticprocessing.

h）中文译名：

自然语言理解

i）译者:

刘群

j）ISBN:

9787121007552

k）页数:

508

l）定价:

59.0

m）出版社:

电子工业出版社

n）装帧:

平装

o）出版年:

2005-01-01

p）中文简介：

本书是讲授自然语言理解的经典教材。

书中全面而深入地介绍了自然语言理解领域中使用的理论和技术，共分为句法处理、语义解释和上下文与世界知识三大部分。

具体探讨了上下文无关文法、chart句法分析器、转移网络形式体系、逻辑形式语言、知识表示、篇章结构和语用推理以及会话agent等多方面的内容。

本书理论与实践并重，阐述清晰，简明易懂。

世界多所院校采用本书作为自然语言理解的教材。

对本领域的研究人员而言，本书也是一本优秀的参考书。

4、StatisticalLanguageLearning

a）作者:

Charniak,Eugene

b）ISBN:

9780262531412

c）定价:

$22.00

d）出版社:

TheMITPress

e）出版年：

1996年9月1日

f）英文简介：

EugeneCharniakbreaksnewgroundinartificialintelligenceresearchbypresentingstatisticallanguageprocessingfromanartificialintelligencepointofviewinatextforresearchersandscientistswithatraditionalcomputersciencebackground.New,exactingempiricalmethodsareneededtobreakthedeadlockinsuchareasofartificialintelligenceasrobotics,knowledgerepresentation,machinelearning,machinetranslation,andnaturallanguageprocessing（NLP）.Itistime,Charniakobserves,toswitchparadigms.Thistextintroducesstatisticallanguageprocessingtechniques—wordtagging,parsingwithprobabilisticcontextfreegrammars,grammarinduction,syntacticdisambiguation,semanticwordclasses,word-sensedisambiguation—alongwiththeunderlyingmathematicsandchapterexercises.CharniakpointsoutthatasamethodofattackingNLPproblems,thestatisticalapproachhasseveraladvantages.Itisgroundedinrealtextandthereforepromisestoproduceusableresults,anditoffersanobviouswaytoapproachlearning:

“onesimplygathersstatistics.”Language,Speech,andCommunication

5、统计自然语言处理

a）作者:

宗成庆

b）ISBN:

9787302165989

c）页数:

475

d）定价:

66

e）出版社:

清华大学出版社

f）装帧:

平装

g）出版年:

2008-5-1

h）内容简介：

本书全面介绍了统计自然语言处理的基本概念、理论方法和最新研究进展，内容包括形式语言与自动机及其在自然语言处理中的应用、语言模型、隐马尔可夫模型、语料库技术、汉语自动分词与词性标注、句法分析、词义消歧、统计机器翻译、语音翻译、文本分类、信息检索与问答系统、自动文摘和信息抽取、口语信息处理与人机对话系统等，既有对基础知识和理论模型的介绍，也有对相关问题的研究背景、实现方法和技术现状的详细阐述。

6、自然语言的计算机处理

a）作者:

冯志伟

b）ISBN:

9787810460361

c）页数:

523

d）定价:

20

e）出版社:

上海外语教育出版社

f）出版年:

1996

g）简介：

自然语言处理（NaturalLanguageProcessing,简称NLP）就是利用电子计算机为工具对人类特有的书面形式和口头形式的自然语言的信息进行各种类型处理和加工的技术，这种技术现在已经形成一门专门的边缘性交叉性学科，它涉及语言学、数学和计算机科学，横跨文科、理科和工科三大知识领域。

自然语言处理的目的在于建立各种自然语言处理系统，如机器翻译系统、自然语言理解系统、情报自动检索系统、电子词典和术语数据库系统、计算机辅助教学系统、语音自动识别系统、语音自动合成系统、文字自动识别系统等。

由于自然语言处理离不开电子计算机，因此，自然语言处理又可以叫做“自然语言的计算机处理”（NaturalLanguageProcessingbyComputer），以强调电子计算机对自然语言处理的作用。

7、自然语言理解:

一种让机器懂得人类语言的研究（第2版）

a）作者:

姚天顺/朱靖波

b）ISBN:

9787302054351

c）页数:

470

d）定价:

39.8

e）出版社:

清华大学出版社

f）装帧:

平装

g）出版年:

2002-10-1

h）简介：

自然语言理解是人工智能的一个重要分支，主要研究如何利用计算机来理解和生成自然语言。

本书重点介绍了自然语言理解所涉及的各个方面，包括语法分析、语义分析、概念分析、语料库语言学、词汇语义驱动、中间语言、WordNet、词汇树邻接文法、链接文法、基于语段的机器翻译方法、内识别与文本过滤、机器翻译的评测等，既有对基础知识的介绍，又有对最新研究进展的综述，同时还结合了作者多年的研究成果。

本书可作为高等院校计算机、人工智能等专业的高年级本科生或研究生的教材及教学参考书，也可供从事中文信息处理、数据挖掘以及人工智能研究的相关人员参考。

8、自然语言处理技术基础

a）作者:

王小捷、常宝宝

b）ISBN:

9787563505272

c）页数:

146

d）定价:

19.0

e）出版社:

北京邮电大学出版社

f）装帧:

平装

g）出版年:

2002-12-01

h）简介：

本书包括了三个方面的内容。

第一部分介绍基于规则的自然语言处理技术，分别从语法和语义两个层面入手。

首先介绍了几种语法系统的形式化表示方案，在此基础上，介绍了几种典型的上下文无关句法分析和基于复杂特征的句法分析方法。

在语义层面，分别从词义和句义两个层次介绍了进行词义和句义分析的方法。

第二部分介绍基于统计的自然语言处理技术，包括词汇层的一些统计语言模型以及在句法层的概率上下文无关语法。

第三部分介绍一种重要的应用——机器翻译，分别从规则和统计两个方面来介绍它的理论和实现。

9、计算机自然语言处理

a）作者:

王晓龙

b）ISBN:

730210089

c）页数:

170

d）定价:

23.0

e）出版社:

清华大学出版社

f）装帧:

精装

g）出版年:

2005-04-01

h）简介：

计算机自然语言处理技术在我国现代化及信息化建设中起着越来越重要的作用,我国政府已经将它列入“国家中长期科学技术发展纲领”。

近年来,语言处理技术,特别是基于国际互联网的中文语言处理技术正在引起我国广大科技工作者的高度重视。

本书既全面阐述了中文语言处理技术的特殊规律,又借鉴了国内外学者在计算语言学领域里的最新成就,还包括了作者的实践经验和体会。

本书可以作为计算机相关专业研究生的专业课教材,也可供相关专业高年级大学生和从事自然语言处理技术研究和应用的科技人员参考。

10、计算语言学概论

a）作者:

俞士汶

b）ISBN:

9787100037969

c）页数:

357

d）定价:

20

e）出版社:

商务印书馆

f）装帧:

平装

g）出版年:

2003-9-1

h）简介：

本教材从“基础”“算法”和“应用”三个方面，较为系统地介绍计算语言学的基础理论、相关的自然语言处理技术和应用。

11、计算语言学基础

a）作者:

冯志伟

b）ISBN:

9787100032841

c）页数:

280

d）定价:

16.0

e）出版社:

商务印书馆

f）装帧:

平装

g）出版年:

2001-8-1

h）内容简介：

《计算语言学基础》从语言学的角度，回顾了计算语言学的产生和发展的历史，从词汇的计算机处理、自动句法分析、自动语义分析等方面，系统地讲述计算语言学的基础知识，特别是介绍了计算语言学的基本理论和方法。

这是一本计算语言学的基础性入门读物，作者尽量考虑到计算语言学跨学科的特点。

叙述力求深入浅出，文字力求简明扼要，可供语言学工作者、计算机工作者、计算语言学工作者以及对语言信息处理有兴趣的广大读者阅读。

12、计算语言学导论

a）作者:

翁富良/王野翊

b）ISBN:

9787500420804

c）页数:

207

d）出版社:

中国社会科学出版社

e）定价:

20.0

f）装帧:

平装

g）出版年:

2005-10-01

h）简介：

语言是反映人的思维的最重要的一面镜子，又是人与人之间交流的最重要的媒介。

对语言的研究，是一个经久不衰的古老课题。

几千年来，中外学者从语言与思维、语言与现实的关系等不同角度。

在词源、注释、分类、语法等各个方面开展了广泛的研究。

近一两百年来，西方学者在逻辑学、数学和分析哲学方面的成果，大大推动了语言形式他的研究。

而随着计算机科学的发展，建立语言的形式化计算模型成为语言学的重要课题。

计算语言学作为以形式化的计算模型来分析、理解和处理语言的科学也就应运而生。

而信息革命的展开，更使计算语言学的研究达到了一个空前的程度。

13、计算语言学

a）作者:

刘颖

b）ISBN:

9787302057888

c）页数:

185

d）定价:

22.0

e）出版社:

清华大学出版社

f）装帧:

平装

g）出版年:

2002-10-01

h）内容简介：

计算语言学是一门涉及语言学、计算机科学和数学等多门学科交叉的学科，覆盖面很广，本书侧重最经典的工作，阐述计算语言学的基本理论和方法。

主要介绍现代句法理论和语义理论，词法、句法和语义阶段重要的分析算法及语料库和统计语言学。

本书结构完整，层次分明，条理清楚。

既便于教学，又便于自学。

14、计算语言学与汉语自动分析

a）作者:

侯敏

b）ISBN:

9787810048255

c）定价:

20.0

d）出版社:

北京广播学院出版社

e）出版年:

1999

f）本书内容包括：

计算语言学概述、语言研究的形式化与形式语言学、汉字的信息处理、词语的信息处理、句法分析技术、机器翻译个案研究等。

15、现代汉语自动分析:

VisualC++实现

a）作者:

陈小荷

b）ISBN:

9787561908006

c）定价:

19.0

d）出版社:

北京语言文化大学出版社

e）装帧:

简裝本

f）出版年:

2001-03-01

g）简介：

本书深入浅出地描述了语言计算模型的概念，介绍了如何将这些模型用于解决现代汉语自动分析的一些基本问题，如何选择合适的算法并且用程序设计语言来实现。

为使读者得到一个完整的解决方案，书中还介绍了如何用VisualC建立应用程序，成批处理语料文件，运用字符编码知识来统计字频、分析汉字率以及建立和访问词库等内容。

本书特别适合作为文科专业的本科生、研究生进入语言信息领域的入门读物。

16、现代汉语语法信息词典详解

a）作者:

俞士汶等

b）ISBN:

9787302029359

c）页数:

546

d）定价:

86.00

e）出版社:

清华大学出版社

f）装帧:

精装

g）第一版出版年:

1998-04；第二版出版年：

2003-02-01

h）内容简介：

本书是对北京大学计算语言学研究所开发的电子版《现代汉语语法信息词典》的详细介绍。

内容包括以下两篇：

第一篇“《现代汉语语法信息词典》导引”，介绍了语言信息处理与语法研究、《现代汉语语法信息词典》概要、现代汉语词语的语法功能分类、词语的语法属性描述、《理代汉语语法信息词典》的应用与发展；第二篇“《现代汉语语法信息词典》示例”，展现了从电子版词典中挑选的10000个词语及其语法属性信息。

17、面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究

a）作者:

詹卫东

b）ISBN:

9787302039402

c）定价:

19.0

d）出版社:

清华大学出版社

e）出版年:

2000

f）简介：

本书主要内容包括现代汉语短语的句法语义范畴体系，现代汉语短语结构规则的形式化描述，现代汉语短语结构歧义格式的类型分析及排歧策略研究等三个方面。

18、逻辑•语言•计算:

马西文文选

a）作者:

马希文

b）ISBN:

9787100035439

c）定价:

47

d）出版社:

商务印书馆

e）装帧:

简裝本

f）出版年:

2003-01-01

g）简介：

作者马希文是我国计算语言学奠基人，本文选收集了他20世纪70年代以来在数学、计算机科学、人工智能及语言学（包括计算语言学）方面的重要论述20余篇，数学论文4篇，专著1部。

其深邃独到、极富创新的学术思想对今天我国信息技术的发展及多学科的交叉融合，具有指导意义。

19、自然语言机器翻译新论

a）作者：

冯志伟

b）ISBN：

9787800067440

c）页数：

259

d）定价：

39.0

e）出版社：

语文出版社

f）出版年：

2004

g）简介：

本书是一本关于机器翻译的专著，着重讲述近年来国内外机器翻译研究中的新情况、新理论、新方法。

全书共分十章，主要内容有：

机器翻译的新发展，国外的机器翻译系统、我国的机器翻译研究、机器翻译与现代语言学理论、机器翻译与逻辑、语言的自动分析和生成技术、自然语言的复杂特征描述与运算、形态分析器和结构分析生成器、词汇转换器和形态生成器、机器翻译的工程化。

书中对于广义短语结构语法、词汇功能语法、功能合一语法、中心语驱动的短语结构语法、孟德斯鸠语法、定子句语法等最新的语言学理论，都作了详细的介绍。

本书内容丰富、观点新颖、深入浅出、通俗易懂，可供从事语言学、计算机科学、数学、逻辑学、人工智能、知识工程、计算语言学的高等学校师生和科研工作者阅读，也可以作为计算语言学的机器翻译初学者的入门书。

本书写作时充分地考虑到跨学科读者的需