175 Ways to Get More Done in Less Time.docx
《175 Ways to Get More Done in Less Time.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《175 Ways to Get More Done in Less Time.docx（46页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
175WaystoGetMoreDoneinLessTime
175WaystoGetMoreDoneinLessTime!
175个事半功倍的方法
byDavidCottrellandMarkC.Layton
翻译：
nisky（）
介绍
Wanttogetthingsdonefastersoyoucanaccomplishmoreofyourlong-termgoals?
Okay.We’dalllikethattohappen.Butthequestionwefinallyhavetoaskis,“HowcanIdothat—getmorethingsdoneinlesstime?
Thisbookisloadedwithideas.Buttogetmoredoneinlesstime,wehavetomakechoices—andrememberitisyourlifewe’retalkingabout.
Now,don’texpectsmokeandmirrorshere.Anddon’tlooktomagicallypullafewextrahoursforyourdayoutofthinair.Nope,there’snomagicformula.But,betweenthefrontandbackcoversofthisbookyou’llfind175really,reallygoodsuggestionsthatwillhelpyougetthingsdonefaster…andusuallybetter.
Notice,too—thisbookcutstothechase:
∙Nofloweryprose.
∙Nounnecessarychartsordiagrams.
Justgood,commonsensesuggestionsthatwillhelpyoumakeconsciousdecisionstoincreaseyourqualityoflife.
Searchforthatnuggetofwisdomthatwillgiveyou10,20,or30extraminutesaday.Thenfindanother…andanother…andanother.
Youmayalsowanttotrythisapproach:
Selectoneortwoofthetipseachweek.Describethetipbrieflywithyourstaffatyourteammeetingandaskforeveryonetotrythisweek’stip.Everyenvironmentisdifferent,butchancesarethatsomewillstickwithyourteamandresultinexponentialtimesavingsforallinvolved.Beforeyouknowit,you’rebackincontrol—actuallyachievingthosegoalsyou’vesetforyourself.
Whatbettertimetogetstartedthanthepresent?
Liketoday!
Remember…themeteristicking!
你是否需要更快的做完事情这样你就可以完成更多的长期目标？
好的。
我们都希望会发生这样的事情。
但是我们不得不问这样一个问题“我该如何来做，如何用更少的时间完成更多的事情呢？
”
这本书充满了方法。
但是要事半功倍，我们必需做出选择－并且要记住我们现在谈论的是你自己的生活。
不要期望在这里可以找到幻像，也不要期望无中生有的你每天会多出几个小时。
不，这里没有神奇的定律。
但是，在这本书里面你会找到175个非常非常好的建议，这些建议会帮助你将事情做的更快－通常也会更好。
同时请注意－这本书没有如下的修饰：
∙华丽的散文
∙不必要的图表
很好，常识性的建议会帮助你进行有意识的决策而提高你的生活质量。
寻找天然的智慧将帮助你每天得到额外的10、20或者30分钟。
然后你会发现更多、更多……
你也许也会想这么尝试：
每一个星期选择一个或者两个技巧。
在你的团队会议上向每个人简单的描述一下这个诀窍然后要求每个人这一个星期都去尝试这个诀窍。
每一个环境都是不同的，但是极有可能是你的团队会坚持使用某个诀窍并且为你们所有的人额外的时间。
在你知道之前，你需要回答你的控制之下－实际达成了你为你自己设定的目标。
还有比现在更合适的时间来让我们开始吗？
就是今天！
记住，万里之行始于足下！
GettingStarted…OnTheRightFoot
“Nothingissofatiguingastheeternalhangingonofanuncompletedtask.”
—WilliamJames
1
Italwayshelpstoknowwhereyourtimeisgoing.So,keeptrackofhowyouspendyourtimefortwoweeks.Sounddull?
Boring,maybe?
Socutitdowntoacoupleofdays.Surprise!
Mostofyourlogwillshowyou'reinvestingyourtimeinpeopleorthingsnotreallyimportanttoyouoryourgoals.
开始－从正确的脚步开始
“没有那一件事情比牵挂着一件无法完成的任务更劳累的”
—WilliamJames
1
知道你的时间花在哪里永远都是很有用的。
所以记录一下你是如何使用两周时间的。
听起来是不是很无趣？
也许是令人厌烦的。
所以将它分成几段时间。
好惊奇！
你的记录将显示你的大部分时间都花在对你来说不是最重要的目标上面。
2
Focus,focus,focusonSTARTINGtasksratherthanfinishingthem.Thegreatestchallengeistakingthefirststepandgettingstarted.（Ahyes–doesn’tthatfeelgood?
）
2
专注、再专注，专注于开始一项任务比完成他们更重要。
最重要的挑战就是开始第一步。
（是不是感觉很好？
）
3
Everydaysomethingunexpectedisgoingtohappen.Countonit!
So,setasidesome“Oopstime!
”Don’tlettheseemergenciesdisrupttherestofyourday.Planforthem,actonthemandthengetbacktowork.
每天都会有不可预料的事情发生。
算上它，所以预留一点“机动时间”！
不要让这些紧急事件来打乱你的生活。
计划他们，完成他们然后马上回来先前的工作上。
4
Thinkonpaper.Writingthingsdownminimizesconfusionandstress.Writedownyourgoals,to-dolists,andeventheproblemsthatyou’reworkingon.You’llfindputtingthingsonpaperusuallyclarifiesthesituation.Committingthingstomemorycanbeawasteofbrainpower,nottomentionapoorstoragedeviceaswell.
把思考用纸记录下来。
把事情写下来可以使你的困惑和压力减小到最小。
写下你的目标，待执行清单，甚或
你正在解决的问题。
你会发现将事情写在纸上将澄清现在的状况。
把所有的事情存在脑子里是对大脑的一种浪费，更不要说是一个很糟糕的记忆装置了。
5
CategorizeyourToDolistintoA,B,andCpriorities.“A”prioritiesaretheactivitiesthatarecriticalforyoursuccess.“B”prioritiesareimportantbutnotcritical.“C”prioritieswouldbenicetodoifyougetthetime.Beginwithyour“A”prioritiesandworkyourwaytothe“nicetodo”items.
将你的待完成任务清单分成A,B和C三个优先级。
A代表对于你的成功很关键的活动，B则表示很重要但是
还不够关键的活动，C表示如果你有时间完成则很不错的事情。
从A开始最后到最好完成的事情。
6
Here’sasuggestionthatwillhelpeveryone:
createa“talk”fileforyourboss,subordinates,peersandevenyourcustomers.Unlessitisarealemergency,waituntilyouhaveatleasttwoitemsinthefilebeforecallingthatpersonwithyourquestions.
这里有一个对每一个人都很有帮助的建议：
为你的老板、同事甚或你的客户准备一个“谈话”文件。
除非非常
紧急，等到你的文件里至少有两个问题的时候再打电话给你有问题的那个人。
7
Getaspiral-boundnotebook,dateit,andkeepallyournotesinthebookforfuturereference.Quitwritingonloosepapersorstickynotesthattendtogetlost.
准备一个螺旋订装的笔记本，并且保持把你所有的备注情况记在上面作为以后的参考。
不要把这些内容记在很容易丢失的单页的纸上或者N次贴上。
8
Trysomethingnew.Read（really）theinstructionmanualthatcamewithyourelectronicorganizer.Evenbetter,trythemanufacturer’swebsitetofindnewsoftwareupdatesandreleasesthatmayfurtheryourproductivity.Betyouwillfindseveraltimemanagementtoolsyouhaven’tused.Lettheorganizerdotheworksoyoucanspendlesstimeorganizingyourself.
尝试一下新鲜事物。
仔细阅读你的电子记事本所附带的操作指导。
如果可以的话，尝试着去软件生产商的网
站看看是否有新的软件更新发布，它将提升你的工作效率。
你总会发现几个你从没有使用过的时间管理工具。
让你的记事本做更多的工作这样你自己就可以在整理方面少做一些工作了。
9
Useonlyonetimemanagementsystem.Whetheryouchooseanelectronicorpapersystem,oneconsistentsystemwilleliminatemuchwastedtimespentsearchingforinformation
只使用一个时间管理系统。
不管你是使用电子的还是纸质的，一个持续使用的系统将会在搜寻信息方面减少很多时间的浪费。
10
Abracadabra!
Takeaspeed-readingcourse.Youcouldalreadybealotfurtheralonginthisbook!
胡言乱语！
参加一个速读课程。
你也许已经远远超过现在读这本书的进度了。
11
Howaboutallthosepasswords?
Toughtoremember?
Simplifyyourpasswordsandhavealogical,easytorememberreasonforselectingeach.Tryingtorememberapasswordisfrustratingandatotalwasteoftime.Youmaywanttoselectpasswordsthatcanbetypedonthekeyboardwithonehandsoyourotherhandisfree.
那些密码怎么样？
强行的记住？
简化你的密码并且用一个有逻辑的、容易记忆的办法来选择每一个密码。
试图记住一个密码是无效的并且很浪费时间。
你应该试图选择一个你可以用一只手输入的密码，这样你的另一只手就空下来了。
12
TakeaSaturdayanddevotetwohourstoreorganizingyourself.Takeafreshlookathowyouareorganizedandlookforopportunitiestoimprove.Youwillprobablydiscoverseveralareaswhereyoucaneliminatesomepersonaltimewasterssimplybybecomingalittlebetterorganized.
利用周六的两个小时来组织一下你自己。
看一下最近你是怎么样的然后看看有没有提升的机会。
你也许将会
发现几个你可以只要更好的组织一下就可以减少个人时间浪费的地方。
13
Createa“quiettime”forplanning.Leteveryoneknowyourcloseddoormeans“donotdisturb”unlessthereisanemergency…orsomeoneinyourfamilycalls.
为作计划专门留一个“安静时间”。
让每一个人都知道这个时候不用去打扰你除非有什么紧急的情况－或者有
你家里人的电话。
14
Throwthingsaway!
Yes,eventhoseticketstubsfromthelastfootballgame.Askyourself,“WhatistheworstthingthatcouldhappenifIthrowthisaway?
”Mostofthetime,youcanlivewithyouranswer,sostartfillingthatwastebasket!
把没用的东西都扔掉！
即使是你上次看足球留下了的票。
问一下你自己“如果我把这个东西扔了，最糟糕的事情是什么？
”在大多数情况下你都知道你都不会有大问题，所以马上开始打算填满你的垃圾桶吧！
15
Datestamp（ker-chunk）everyitemthathitsyourdesk.Thiswillhelpyoudecidewhentofileorthrowawaythepaper.
在你桌子上的所有文件都盖上一个日期戳。
这对你决定什么时候把这些纸张是归档还是扔掉有帮助。
16
Ifyougetheartburnfromthrowingpaperaway,createadrawerorfiletostoreyourstufffor90days.Ifyouhavenotuseditwithin90days,youcansafelythrowthose“keepers”away.
如果你对扔掉你的那些纸张感觉很头痛，那么你就找一个专门的文件夹来存放这些这些东西并90天。
如果
你在90天之内没用用到，那你就可以把他们扔掉了。
17
Stillnotcomfortable—evenafterthe90days?
Thenfindthe“officepackrat”andbecometheirnewbestfriend.Someonearoundtheofficehasacopyofeverymemoandreportfromthepast10years.Lovethatperson—butthrowyourtrashaway.
如果在90天处理仍然感觉不舒服？
那么就去找一个办公室的搜集专家并且成为他们的好朋友。
办公室里总
有些人即使一张备忘录和报告也会保存10年。
喜欢这些人吧－但是要把你的垃圾处理掉。
18
Trustmeonthis,too!
Mostofallfiledmaterialsoverayearoldareneverneededagain.Archivethefilesandgetthemoutofyourway.Ifpossiblehandlethepaperonlyonceandavoidthe“I’lljustputitherefornow”habit.
也请你相信我！
大部分一年以上的文件也不再被需要再被使用到了。
把这些文件归档然后拿开。
如果可能的
话把这些东西一次性处理掉以避免“我只是把这些东西暂时放在这里”的习惯。
19
Thekeytopapermanagement—KEEPITMOVING!
（Now,howsimplecanweget?
）Movethepapertoyouroutbasket,yourfile,your“toread”folderortoyourtrash.Don’tletpaperjustsit.
对于文件管理的关键在于让它处于运动状态！
（现在，我们是多么的简单？
）把你的文件移动到文件栏里、你的文档中、你的待阅读文件夹中或者垃圾箱中。
但是不要让他们只是躺在那里。
20
Wait!
Dothesethreethingsbeforeyouleavetheoffice:
（1）clearyourdesk,
（2）plantomorrow’sactivitiesand（3）enteryournextday’sto-dolistinyourorganizer.Thengohome.Planningthenextdaybeforeyouleavereducesstressandallowsyoutoenjoyyourtimeawayfromtheoffice.
等等！
在你离开办公室之前完成三件事情：
（1）清洁你的桌面，
（2）计划明天的活动和（3）输入你的第二天的待完成事情清单。
然后你可以回家了。
在离开之前规划好第二天的事情可以减轻你的压力使得你可以在离开办公室后更好的享受你的自由时间。
YourWorkSpace…HomeSweetHome
What’sman’sbestfriend（besidesthedog）?
Thewastebasket!
–BusinessWeek
你的工作空间－甜蜜的家
男人最好的朋友是谁（除了狗之外）？
废纸篓－商业周刊
21
Okay,listenup!
Clearyourdesk…NOW!
Despitewhatsomepeoplebelieve,acluttereddeskdoesnotindicategenius.Aucontraire!
Itsignalsconfusionandcreatesstress.Evenmini-clutterwillgrowandeventuallyfilleveryinch.Keepyourdeskclearofeverythingexceptyourprojectdujourandyourfamilypicture.
好，请注意一下！
把你的工作桌整理干净－现在！
不管是否如何某些人所相信的那样，一个杂乱的桌子决不意味着后面有一个天才。
相反，它发出了混乱的信号并且制造了压力。
即使只是稍微的一点杂乱也会逐渐的加剧最后占领每一寸地方。
所以保持你桌面的干净除了你的工作和你家人的照片。
22
Getridofthatpaper!
Shufflingandreshufflingpaperfrompiletopileorfiletofilewastestimeandkeepsyoufromfocusingonwhatneedstogetdone.Findagiganticwastebasketandfillitup.Thelargerthewastebasket,themoreyouwilluseit.Throwingthingsawaythenbecomesanart.Enjoy!
把那些纸处理掉！
把文件从一个文件堆中移到另一个文件堆中，或者从一个文件移动另一个文件只会浪费时间，并且使你不能集中精力到你需要完成的工作上。
找一个尽可能大的废纸篓并且把这些纸全部扔进去。
废纸篓越大，你可以用的就越多。
如何扔掉这些东西将成为一个艺术。
享受它吧！
23
Filesshouldnotbeanobstaclecourse.Putyourmostoftenreviewedfil
升级会员 