焊接英语专业术语.docx
《焊接英语专业术语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《焊接英语专业术语.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
焊接英语专业术语
汽车骨架英语词汇
汽车骨架Automotiveskeleton
地板Floor
焊接Welding
工艺要求Processrequirements
安全第一Safetyfirst
质量要求Qualityrequirements
劳保用品Laborsupplies
口罩Masks
耳塞Earplug
绿色通道GreenChannel
钢板型材Steelplateprofiles
小于Lessthan
空调出风口Airconditioningvent
间隙Gap
装配Assembly
尺寸要求Sizerequirements
蒙皮Skin
并列焊接Tiedforwelding
安全培训Safetytraining
安全隐患Securityrisks
行政楼AdministrationBuilding
助手Assistant
合作愉快Goodco-operation
行李舱Luggagecompartment
遵守Complywith
培训师Trainers
反映Reflect
人行横道Crosswalk
斑马线Zebracrossing
高强度钢HighStrengthSteel
坚硬tough
埃塞俄比亚Ethiopia埃塞俄比亚联邦民主共和国（The?
Federal?
Democratic?
Republic?
of?
Ethiopia
焊接英语专业术语
焊接方法
焊接方法与设备（Weldingprocess&facility）
手工电弧焊（MAW:
manualarcwelding）
电弧焊（arcwelding）埋弧电弧焊（SAW：
submergedarcwelding）
气焊（gaswelding）氩弧焊（argonarcwelding）
气体保护电弧焊CO2保护焊（CO2shieldedarcwelding）
熔化焊（GMAW—gasmetalarcwelding）
fusionwelding电渣焊（ESW—electroslagwelding）
激光焊（LW—lasterwelding）
等离子焊（PAW—plasmaarcwelding）
weldingpressurewelding冷压焊（CPW—coldpressurewelding）
锻焊（FW—forge-welding）对焊buttwelding
电阻焊（RW—resistancewelding）缝焊seamwelding
点焊spotwelding
堆焊overlayingwelding平焊downhandwelding/flatwelding横焊horizontalwelding立焊verticalwelding仰焊overheadwelding
半自动电弧焊Semi-automaticarcwelding
钨极惰性气体保护电弧焊（TIG）tungsteninert-gasarcwelding
熔化极惰性气体保护电弧焊（MIG）metalinert-gasarcwelding
焊接设备
电弧焊机arcweldingmachine
直流弧焊机DCarcweldingmachine
氩弧焊机argonarcweldingmachine
二氧化碳弧焊机CO2arcweldingmachine
焊接机头weldinghead行走机构traveller
送丝机构wirefeeder焊丝盘wirereel
焊钳electrodeholder焊枪weldinggun
等离子弧焊机plasmaarcweldingmachine
等速送丝方式constantwire-feedsystem
变速送丝方式alternatewire-feedsystem
点焊机spotweldingmachine
缝焊机seamweldingmachine
对焊机buttresistanceweldingmachine
凸焊机projectionweldingmachine
2、焊接材料及焊接工艺（weldingmaterials&procedure）
焊接材料
碳钢carbonsteel合金钢alloysteel不锈钢stainlesssteel
耐热钢high-tempraturesteel
铸铁casting铜/黄铜copper青铜bronze铝aluminium
镁magnisium钛titanium钨tungsten镍nickel铬chromium
焊接工艺
焊接技能weldingtechnique
焊接方法weldingprocess
焊接工艺weldingprocedure
焊接操作weldingoperation
焊接顺序weldingsequence
焊接方向weldingprogress
焊缝宽度weldwidth焊缝厚度weldthroat
焊缝余高weldreinforcement
焊缝长度weldlength焊接参数weldingparameter
焊接电流weldingcurrent焊接电压weldingvoltage
焊接速度weldingspeed焊接变形weldingdeformation
根部间隙rootopening焊缝正面faceofweld
焊缝背面rootsurfaceofweld
对接接头buttjoint角接接头cornerjoint
焊接性weldabilityT型接头T-joint
搭接接头lapjoint十字接头cruciformjoint
后热postheat预热preheat
熔深depthoffusion焊道weldbead
焊缝成型系数formfactoroftheweld
焊接经验weldingexperience
考试机构examiningbody
焊接工艺规程（WPS）weldingprocedurespecification
标准焊接工艺规程（SWPS）standardweldingprocedurespecification
工艺评定记录（PQR）procedurequalificationrecord
焊接工艺预规程（pWPS）preliminaryweldingprocedurespecification
试验的焊接材料testedweldingmaterials/consumable
焊接管理人员weldingco-ordination/managepersonnel
预生产焊接试验pre-productionweldingtest
3、焊接缺陷与无损检验（weldingdefectsandnon-destructivetest）
焊接缺陷
夹渣slaginclusion
夹钨tungsteninclusion
夹杂物inclusion
白点fisheye
气孔porosity
烧穿burn-through
咬边undercut
焊接裂纹weldingcrack
焊瘤overlap
弧坑裂纹cratercrack
弧坑pit/crater
热裂纹hotcrack
冷裂纹coldcrack
延迟裂纹delayedcrack
层状撕裂lamellartearing
纵向裂纹longitudinalcrack
横向裂纹transversecrack
焊接变形weldingdeformation
未焊透incompletepenetration,lackofpenetration
未熔合incompletefusion,lackofpenetration
4、焊接生产及安全（weldingproductionsafety）
焊接工作台weldingbench
焊接操作台weldingmanipulator
焊工升降台welder’sliftingplatform
质量检查QC=qualitycontrol
质量保证QA=qualityassurance
焊接车间weldingshop
面罩helmet
滤光玻璃filterplate
焊工手套welder’sglove
电焊电缆Weldingcable
电焊发动机Weldinggenerator
焊接电源Weldingsource
电焊工manualarcwelder
气焊工gaswelder
焊把weldhandle
焊接烟尘weldingfume防护鞋shieldingshoes
焊工尘肺pheumocomsisofwelder
焊接检验员weldinspector
焊工合格证welderqualificationcertification
焊工操作资格welderperformance/operationqualification
焊接相关英汉词汇
argonarcweld氩弧焊
buttweld对接焊（缝）
filletweld角焊（缝）
fullfilletweld满角焊（缝）
spotweld点焊（缝）
weldability可焊性，焊接性
welder焊工；焊机
welding焊接（法），焊接（的），焊缝
attachmentweld固定焊接
electricarcweld电弧焊
forehandweld正手焊（法）
gasshieldweld气体保护弧焊
oxyacetyleneweld氧（乙炔）焊，气焊
plasma-arcweld等离子弧焊
repairweld补焊
scarfweld斜面焊，两端搭接焊，嵌接焊
shieldweld气体保护焊
dimensionalinspection尺寸检验
girthweld环形焊缝
reinforcementofweld加强焊缝
weldjoint焊缝,焊接接头
buttweld对接焊缝
arcwelding电弧焊
fillerrod焊条
shieldgas保护气体
weldingrod焊条
electrode电焊条
horizontalline水平线
weldedjoint焊接缝焊接节点
gascutting.气割
arccutting电弧切割
grindoff磨掉
Leveling：
校平
Fixing：
固定
Console：
控制台
materialcertificate材料合格证
fabrication加工,制造
machining机械加工
solvent溶剂
tackwelding点焊
buttwelding对接焊
reinforcingpad.补强垫,增强衬板
flux焊剂
blind挡板
basematerial基底材料
flowsheet流程图
witnessedinspections现场检测
drain排水管
identificationmark识别标志
fabricationdrawing制造图纸,制作图
weldbead焊缝
weldmark焊痕
Seamweldingthroatthickness焊缝厚度
Weldallaround围焊
Weldablecopper可焊复合铜板
Weldassembly焊接件
Weldbond熔合线，焊口
Weldcap焊冒
Weldcrack焊接裂缝
Weldcrater熔池
Weldcrosswise交叉焊接
Welddefect焊接缺陷
Weldedbody焊接车身
Weldedconstruction焊接结构
Welded－contractrectifier焊接整流器
Weldedcornerjoint角焊接
Weldedeye焊眼
Weldedfissure焊接裂缝
Weldedframe焊接车架，焊接框架
Weldedmetal焊接金属
Weldedpipe焊接管
Weldedseam焊缝
Weldedsplice焊接接头
Weldedsteel焊接钢
Weldedsteelpipe焊接钢管
Weldedstructuralshape焊接结构型钢
Weldedstructural焊接结构
Welder焊机，焊工
Welderconstruction焊接结构
Welderperformancequalificationtest焊工技术鉴定试验
Welder’sgauntlets电焊工的长手套
Welder’sgloves电焊工手套
Welder’sgoggles焊工护目镜
welder’shandshield焊工手持护目镜
Welder’sheadshield焊工护目帽罩
Welder’shealth焊工保健
Welder’shelmet焊工帽罩
Weldersspatterease焊接易飞溅液
Weldforged锻焊
Weldgauge焊缝量规
Weldhandle焊把
Weldholder焊接架
Weldingagent焊药
Weldingandcuttingtorch焊割两用气焊枪
Welding－and－formingmill成型焊管机
Weldingapron焊工的围裙
Weldingarc焊弧
Weldingarcvoltage焊弧电压
Weldingbeading焊瘤Welding
beadlength焊缝长度
Weldingbell碗模（焊管用的），拔管模，喇叭模
Weldingcrack焊裂缝
Weldingcurrent焊接电流
Weldingcutbit焊接工具
Weldingdirection焊接方向
Weldingdynamo焊接发电机
Weldingelectrode电焊条，电焊电极
Weldingelectrodehold焊条夹
Weldingequipment焊接设备
Weldingflame焊接火焰
Weldingflash弧光灼伤
Weldingfluid熔【焊】剂
Weldinggenerator电焊发动机
Weldingglass黑玻璃
Weldinggloves焊接手套
Weldinggoggles焊工护目镜
Weldinggradeargon焊接极氩，焊接用氩
Weldinggradegas焊接级保护气体
Weldingground电焊地线
Weldinggun焊枪，喷灯
Weldinghead焊头，烙铁头，焊接机头
Weldingheat焊热
Weldinginspection焊接检查
Weldingiron烙铁
Weldingjoint焊接接头
Weldinglead焊接引线
Weldingmachine焊机
Weldingmethod焊接方法
Welding－on焊合，镶焊，焊上
Weldingoperation焊接操作
Weldingoperator自动焊工
Weldingoutfit焊接配备
Weldingpaste焊接涂料
Weldingperformance焊接性能
Weldingposition焊接部位
Weldingpress焊接压力机
Weldingpressure焊接压力
Weldingprocedure焊接工艺，焊接程序
Weldingprocess焊接法
Weldingquality焊接质量
Weldingregulator焊接[电流]调节器
Weldingrod焊条
Weldingrolls焊条辊
Weldingrules焊接规则
Weldingscreen电焊遮光罩
Weldingseam焊缝
Weldingset焊接装置，电焊机组
Weldingshop焊接车间
Weldingslag焊渣
Weldingtongs焊钳
Weldingtool焊接工具
Weldingtorch焊接喷灯，焊接吹管，焊炬
Weldingtorchpipe焊枪管
Weldingwire焊条，焊丝
Weldingwork焊工工作
Weldless无焊缝的，无缝的
Weldlesssteeltube无[焊]缝
钢管Weldline焊接线
Weldor焊工
Weldpass焊接通道
Weldpenetration焊穿，焊透深度，熔深
Weldrod焊条
Weldrotation焊缝转角
Weldseam焊缝
Weldslope焊缝倾角
Weldstrength焊接强度，焊缝强度
Weldsurface焊缝表面
Weldtrimmer焊缝清理机
Weldup焊补，焊封
Weldwire包钢铜丝
Weldwood胶合板
Weldzone焊接区
Torchcut火焰切割
Sawn锯
Airtight气密性
医用英语
一般病情:
Hefeelsheadache,nauseaandvomiting.（他觉得头痛、恶心和想吐。
）
Heisundertheweather.（他不舒服，生病了。
）
Hebegantofeelunusuallytired.（他感到反常的疲倦。
）
Hefeelslight-headed.（他觉得头晕。
）
Shehasbeenshut-inforafewdays.（她生病在家几天了。
）
Herheadispounding.（她头痛。
）
Hissymptomsincludelossofappetite,weightloss,excessivefatigue,feverandchills.（他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。
）
Hefeelsexhaustedorfatiguedmostofthetime.（他大部份时间都觉得非常疲倦。
）
Hehasbeenlackinginenergyforsometime.（他感到虚弱有段时间了。
）{枫下论坛/forum}
Hefeelsdrowsy,dizzyandnauseated.（他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。
）
Hefeelsasthougheverythingaroundhimisspinning.（他感到周围的东西都在打转。
）
Hehasnoticedsomelossofhearing.（他发觉听力差些。
）
Shehassomepainsanditchingaroundhereyes.（她眼睛四周又痛又痒。
）
（2）伤风感冒：
Hehasbeencoughinguprustyorgreenish-yellowphlegm.（他咳嗽带有绿黄色的痰。
）
Hiseyesfeelitchyandhehasbeensneezing.（他眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。
）
Hehasafever,achingmusclesandhackingcough.（他有发烧，筋骨酸痛和常常咳嗽。
）（hacking=constant）
Hecoughedwithsputumandfeelingofmalaise.（他咳嗽有浓痰，而且觉得很虚弱。
）（malaise=debility）
Hegetsacoldwithadeephackingcough.（他伤风咳嗽。
）
Hehasaheadache,achingbonesandjoints.（他头痛，骨头、关节也痛。
）
Hehasapersistentcough.（他不停地在咳。
）或
Hehasboutsofuncontrollablecoughing.（他一阵阵的咳嗽，难以控制。
）
Hehashoarseandhaslosthisvoicesometimes.（他声音嘶哑，有时失声。
）
Hehasasorethroatandastuffynose.（他嗓子疼痛而且鼻子不通。
）
Hisbreathingisharshandwheezy.（他呼吸时，有气喘似的呼哧呼哧作响。
）
Hehasastabbingpainthatcomesonsuddenlyinoneorbothtemples.（有时突然太阳穴刺痛。
）
Hehasarunnynose,sneezingorascratchythroat.（他流鼻水，打喷嚏和喉咙沙哑。
）
Hehastroublewithdiarrhea.（他拉肚子。
）
升级会员 