最新推荐海子枫赏析范文模板 17页.docx
《最新推荐海子枫赏析范文模板 17页.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最新推荐海子枫赏析范文模板 17页.docx(18页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
最新推荐海子枫赏析范文模板17页
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
==本文为word格式,下载后可方便编辑和修改!
==
海子枫赏析
篇一:
优秀现当代诗歌赏析
现当代诗歌选读
《面朝大海春暖花开》海子从明天起,做一个幸福的人喂马,劈柴,周游世界从明天起,关心粮食和蔬菜我有一所房子,面朝大海,春暖花开
从明天起,和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福那幸福的闪电告诉我的我将告诉每一个人
给每一条河每一座山取一个温暖的名字陌生人,我也为你祝福愿你有一个灿烂的前程愿你有情人终成眷属愿你在尘世获得幸福我只愿面朝大海,春暖花开
《一棵开花的树》席慕容如何让你遇见我在我最美丽的时刻为这我已在佛前求了五百年求他让我们结一段尘缘
佛于是把我化作一棵树长在你必经的路旁阳光下慎重地开满了花朵朵都是我前世的盼望
当你走近请你细听颤抖的叶是我等待的热情而当你终于无视地走过在你身后落了一地的朋友啊那不是花瓣
是我凋零的心
《青春》
席慕容
所有的结局都已写好。
所有的泪水也都已启程。
却忽然忘了是怎么样的一个开始。
在那个古老的不再回来的夏日。
无论我如何的去追索。
年轻的你只如云影掠过。
而你微笑的面容极浅极淡。
逐渐隐没在日落后的群岚。
遂翻开那发黄的扉页。
命运将它装订的极为拙劣。
含着泪我一读再读。
却不得不承认。
青春是一本太仓促的书。
《断章》
卞之琳
你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。
《你是人间的四月天》
林徽因我说你是人间的四月天;笑音点亮了四月风;轻灵在春的光艳中交舞着变。
你是四月早天里的云烟,黄昏吹着风的软,星子在无意中闪,细雨点洒在花前。
那轻,那娉婷,你是,鲜妍百花的冠冕你戴着,你是天真,庄严,你是月月的月圆。
雪化后那片鹅黄,你像;新鲜初放芽的绿,你是;柔嫩喜悦水光浮动着你梦中期待的白莲。
你是一树一树的花开,是燕在梁间呢喃,---你是爱,是暖,是希望,你是人间的四月天。
《相信未来》
食指
当蜘蛛网无情地查封了我的炉台,当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀,我依然固执地铺平失望的灰烬,用美丽的雪花写下:
相信未来。
当我的紫葡萄化为深秋的露水,当我的鲜花依偎在别人的情怀,我依然固执地用凝露的枯藤,在凄凉的大地上写下:
相信未来。
我要手指那涌向天边的排浪,我要用手掌那托住太阳的大海,摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆,用孩子的笔体写下:
相信未来。
我之所以坚定地相信未来,是我相信未来们的眼睛——她有拨开历史风尘的睫毛,她有看透岁月篇章的瞳孔。
不管人们对于我们腐烂的皮肉,那些迷途的惆怅,失败的痛苦,是给予感动的热泪,深切的同情,还是给予轻蔑的微笑,辛辣的嘲讽。
我坚信人们对于我们的脊骨,
那无数次的探索、迷途、失败和成功,一定会给予客观公正的评定,
是的,我焦急地等待着他们的评定。
朋友,坚定地相信未来吧,相信不屈不挠的努力,相信战胜死亡的年轻,相信未来,热爱生命。
《偶然》徐志摩
我是天空里的一片云偶尔投影在你的波心你不必讶异更无需欢喜
在转瞬间消灭了踪影你我相逢在黑夜的海上你有你的我有我的方向你记得也好最好你能忘掉
在这交会时互放的光亮《错误》郑愁予
我打江南走过
那等在季节里的容颜如莲花的开落东风不来,三月的柳絮不飞你底心如小小寂寞的城恰若青石的街道向晚音不响,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉紧掩
我达达的马蹄是美丽的错误我不是归人,是个过客……
《双桅船》
舒婷
雾打湿了我的双翼可风却不容我再迟疑岸呵,心爱的岸昨天刚刚和你告别今天你又在这里明天我们将在另一个纬度相遇
是一场风暴、一盏灯把我们联系在一起是一场风暴、另一盏灯使我们再分东西不怕天涯海角岂在朝朝夕夕你在我的航程上我在你的视线里
《致橡树》舒婷我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己;我如果爱你——绝不学痴情的鸟儿,为绿荫重复单调的歌曲;也不止像泉源,
常年送来清凉的慰藉;也不止像险峰,
增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,做为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下;叶,相触在云里。
每一阵风过,我们都相互致意,
但没有人,
听懂我们的言语。
你有你的铜枝铁干,像刀、像剑,也像戟;我有我红硕的花朵,像沉重的叹息,又像英勇的火炬。
我们分担寒潮、风雷、霹雳;我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离,却又终身相依。
这才是伟大的爱情,坚贞就在这里:
爱——不仅爱你伟岸的身躯,也爱你坚持的位置,足下的土地。
《回答》
北岛
卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭。
看吧,在那镀金的天空中,飘满了死者弯曲的倒影。
冰川纪过去了,
为什么到处都是冰凌?
好望角发现了,
为什么死海里千帆相竞?
我来到这个世界上,只带着纸、绳索和身影,为了在审判之前,
宣读那些被判决了的声音:
告诉你吧,世界,
我——不——相——信!
纵使你脚下有一千名挑战者,那就把我算做第一千零一名。
我不相信天是蓝的,我不相信雷的回声;我不相信梦是假的,我不相信死无报应。
如果海洋注定要决堤,
就让所有的苦水都注入我心中;如果陆地注定要上升,
就让人类重新选择生存的峰顶。
新的转机和闪闪的星斗,正在缀满没有遮拦的天空,那是五千年的象形文字,那是未来人们凝视的眼睛。
《我是一个任性的孩子》也许
我是被妈妈宠坏的孩子我任性
我希望每一个时刻
都像彩色蜡笔那样美丽我希望
能在心爱的白纸上画画画出笨拙的自由画下一只永远不会流泪的眼睛一片天空
一片属于天空的羽毛和树叶一个淡绿的夜晚和苹果我想画下早晨画下露水
所能看见的微笑画下所有最年轻的没有痛苦的爱情画下想象中我的爱人
她没有见过阴云
她的眼睛是晴空的颜色她永远看着我永远,看着
绝不会忽然掉过头去我想画下遥远的风景画下清晰的地平线和水波画下许许多多快乐的小河画下丘陵——长满淡淡的茸毛我让它们挨得很近让它们相爱让每一个默许
每一阵静静的春天的激动都成为一朵小花的生日我还想画下未来
我没见过她,也不可能但知道她很美
我画下她秋天的风衣
画下那些燃烧的烛火和枫叶画下许多因为爱她而熄灭的心画下婚礼
画下一个个早早醒来的节日——上面贴着玻璃糖纸和北方童话的插图我是一个任性的孩子我想涂去一切不幸我想在大地上画满窗子
让所有习惯黑暗的眼睛都习惯光明我想画下风
画下一架比一架更高大的山岭
画下东方民族的渴望画下大海——
无边无际愉快的声音最后,在纸角上我还想画下自己画下一只树熊
他坐在维多利亚深色的丛林里坐在安安静静的树枝上发愣他没有家
没有一颗留在远处的心他只有,许许多多浆果一样的梦和很大很大的眼睛我在希望在想
但不知为什么我没有领到蜡笔
没有得到一个彩色的时刻我只有我
我的手指和创痛只有撕碎那一张张心爱的白纸
让它们去寻找蝴蝶让它们从今天消失我是一个孩子
一个被幻想妈妈宠坏的孩子我任性
《远和近》顾城
你,
一会看我,一会看云。
我觉得,
你看我时很远,你看云时很近。
《一代人》顾城
黑夜给了我黑色的眼睛我却用它寻找光明《当你年老时》叶芝(爱尔兰)
当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞。
《生如夏花》
泰戈尔
生命,一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦——题记
一
我听见回声,来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝,又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠
我相信自己
生来如同璀璨的夏日之花不凋不败,妖治如火
承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲
二
我听见音乐,来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈,又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间
我相信自己
死时如同静美的秋日落叶不盛不乱,姿态如烟
即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄三
我听见爱情,我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念四
我相信一切能够听见
甚至预见离散,遇见另一个自己而有些瞬间无法把握
任凭东走西顾,逝去的必然不返
请看我头置簪花,一路走来一路盛开频频遗漏一些,又深陷风霜雨雪的感动五
般若波罗蜜,一声一声生如夏花,死如秋叶还在乎拥有什么
篇二:
对大枫叶的看法及感受十一假期作业
十一作业:
主题:
对我大枫叶的感受和看法
作者:
董子锟题目:
枫行天下
晨曦抚摸着墨瓦,
照亮那掩着纱帘的琉璃。
铃声如时的响起,
辉映着丝许疲怨的嘘叹。
到来了!
新的时代!
那是一个寻常的夏日午后。
阳光依然毒辣,风,依然只是微微骚动着。
不寻常的,是这不再是沈阳,而是熟悉又陌生大连。
坐在广场的露天长椅上,拿着分数条的手在不住地颤抖。
汗水不断一珠一珠的冒出,又一滴一滴的流下。
我,该怎么选择?
是继续留在沈阳的省重点苦读搏一功名;还是来到这,金石滩,靠自己的能力做一个真正的人?
这真是:
但为关己抉择事,万般难耐在心头!
最终,我,站了起来。
抻个懒腰,抱着头,迎着腥腥的海风,走到岸边。
此时,大概我心中所想的,只有对着大海呵斥!
轰!
沙沙……大浪击堤的声音,将我从沉思中拉回。
静静的听着《天空之城》,脑海中浮现出海子的一句诗:
面朝大海,春暖花开。
是啊,面对时代的机遇,明天,取决于海洋!
希望,来自于海洋!
海洋,承载着无限的灾难与资源。
结果如何我们不知道,但既然这里为我们开启了全球机遇之门,我们就要进去,努力去成为国际精英!
最终,我做出了决定:
选择枫叶!
踏过全球机遇之门!
于是,我第一次独自离开家,乘坐高铁;
于是,我第一次体验了住校生涯;
于是,我第一次有了同吃同住的室友;
······
来到枫叶,没有预想中的陌生与不适。
一切都仿佛命中注定了一样。
开学了两天,我就已经完全适应了集体生活,每日六点起床,洗漱,用早餐····时间一点一点的流逝···一天过去了;两天过去了;一周过去了;终于,summerschool结束了。
我不出所料的取得了优异的成绩,并获得了两个奖项,每项作业都获得了展示资格,完成优异。
最重要的是:
认识了很多志同道合的同学,结成了很多朋友,也合作做过很多像poster,MV之类的作品,这种无间的合作,默契的配合,是在公立学校永远无法得到的。
正式开学了,看到了高二高三的学哥们,我更加坚定了我一个月之前的决定。
枫叶!
枫叶!
!
高二高三周班同学那执掌未来的气势,技术超群的学长们,都是我对未来充满了信心!
我们的将来,是精英!
是融贯东西的未来之星!
至于枫叶存在一些像某些同学违纪,效率有时低下等问题,这我们承认,但不可否认的是:
暇不掩玉,作为中国第一的国际教育集团,二十年的时间还有些短暂,监管方面也有待进一步完善。
这无可厚非。
每一个集体都有各种各样的问题需要解决,不是吗?
要知道,枫叶的一个理念是:
学术上越宽松越好,管理上越严格越好。
在开学第二天,就因为各种原因开除了几个学生,这说明了什么?
我们严格的校规!
我们坚决维护大部分学生的利益,害群之马们,对不起了,枫叶不欢迎你们。
有人说我们是贵族学校,我们承认。
但是,贵族,不是一个贬义词!
它代表着:
我们的实力,与我们的优越!
无论中外,贵族,都代表着礼制.华贵与资源。
意味着,我们拥有全中国最棒的教师与领事团队!
良好的条件!
以及,充分学习与展示自我的舞台!
这些,在普通公立高中与他们的所谓国际部国际班是远远无法比拟的!
让我们骄傲的喊出:
“我们是MAPLELEAFER!
是新时代的精英贵族!
”让我们记住:
枫行所至,天下有我!
让我们枫行天下!
作者:
行政十年级一班
董子宽
篇三:
旅游文本翻译赏析
(一)内容美
内容美体现于译文忠实地传达原文的语义,所指与能指一致。
?
汉语强调意境美,如“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
”。
美学上将这种以非物质形态出现的美称之为“非定量模糊集合”。
许多海外游客来中国旅游正是为了感受中国文化的独特魅力,体验异国他乡新奇的文化审美经验。
因此,在旅游翻译中,传达文化美,传递中华文化,促进中外文化交流是译者义不容辞的责任。
旅游文本翻译的难点
?
1DiscrepanciesinPsychology
?
ThedifferentmotivesofwesternandChinesevisitorsreflectthepsychologicaldifferencesbetweenthem.ThewesternersareeagertoknowmoreaboutChina’shistory,itssocialcustoms,religiousbeliefs,andmodeoflifeandsoon.Therefore,weshouldbeawareofthepsychologicaldifferencesandplaceadifferentemphasisorfocusinordertosatisfydifferentneedsandtastes.
?
2DiscrepanciesinSocialCustomsandHabitsDifferentcountrieshavedifferentcustomsandhabits.Eventhematerialaspectofculturecanreflectsomecustomsandhabits.?
3DiscrepanciesinMoralStandards
Moralstandardsvaryindifferentcountries,evenindifferentperiodsofacountry.
?
4DiscrepanciesinReligiousBeliefs
Religionhasexercisedalastinginfluencethroughouthumanhistory.Bothwesternandeasternpeoplehavevaryingreligiousbeliefsthatarepartoftheirrespectivecultures.InChina,BuddhismandTaoismhavetakenastrongholdinChinesesociety.
?
5DiscrepanciesinAesthetics
?
Aesthetics,aculture’sconceptsconcerningbeautyandgoodtaste,asexpressedinitsart,folklore,music,anddance,areofaparticularinteresttointernationaltourists.Withouttheculturallycorrectinterpretationofasociety’saestheticvalues,communicationisseldomsuccessful.Insensitivitytoaestheticscannotonlyleadtoineffectivecommunication,butmayoffendtouristsorcreateanegativeimpressionaswell.
?
意义语境和引申(ContextualandExtendedMeaning)
?
文字重复和简练(RepetitionandSuccinctness)?
主语省略和增添(SubjectlessnessandtheSubject)
?
语态被动和主动(PassiveandActiveVoices)?
句子意合与形合(ParataxisandHypotaxis)
?
结构分割与合并(StructuralDividingandJoining)翻译中应注意
?
文化差异价值观念的差异
?
思维方式的差异
?
审美情趣的差异
目的论(Skopostheory)
?
翻译“目的论”是由德国功能派学者Vermeer和ChristianeNord提出来的。
?
”目的论”的核心是“目的决定手段”(thetranslationpurposejustifiesthetranslationprocess….“theendjustifiesthemeans”
?
目的论是旅游翻译的指导性理论。
?
旅游宣传资料的目的是传播中国文化,吸引游客,让外国人看懂、听懂、读懂。
翻译原则
?
“以中国文化为取向;以译文为重点。
”(张宁)
?
所谓以中国文化为取向,就是尽量保留中国文化信息,尽量多地宣传中国文化,因为了解中国文化是外国旅游者的重要目的,而翻译的主要目的就是促进文化交流。
?
所谓以译文为重点,即指翻译旅游资料时,既要忠实于原文又不拘泥于原文。
要从译文读者的角度出发,对信息进行适当调整,让他们好读好懂。
?
增译(包括“解释”)翻译旅游资料要求有针对性,是向外国游客介绍中国的风景名胜。
其中有许多民族传统文化色彩浓厚的东西,在中国妇孺皆知。
但译成英文时要增添理解原文内容所必需的背景知识,如:
历史事件发生的年代,名人的生卒年代,他们的身份及其在历史上的贡献,名胜的具体位置等等以帮助外国游客更好地理解。
删减对旅游资料中有关中国传统文化特有的产物,若直接按字面译成英语,对理解原文没有任何帮助,甚至外国游客根本就看不懂,应当适当删改.
?
转译(类比、借用)把中文资料中有关的内容转化为外国游客熟悉的同类的内容。
?
“借用手法指借典译典,借译语表达式和形象来翻译源语有特定文化含义的表达式和形象,以求等效”(何自然等,201X)。
有的学者称这种方法为culturalsubstitution(文化替换)。
?
改写
(1)对原文句子结构的改写
由于思维方式不同,中国人和西方人写作时的推理方法也不同。
西方人是直线思维,多采用演绎推理;而中国人是螺旋式思维,多采用归纳推理。
在展开一个话题时,汉语往往迂回曲折,先分说,再总括,多用掉尾句;而英语则开门见山,先总括,再分说,多用松散句。
翻译时有必要对原文的结构加以调整,使其与西方读者或游客的习惯相吻合
?
(2)对原文诗词的改写
?
诗词的翻译比较困难,改写可以算作一种补救措施。
?
(3)对原文行文风格的改写(避虚就实)
汉语和英语在行文风格和修辞上存在较大的差异。
汉语旅游资料中有许多华丽辞藻悬、四字词组只是为了音韵的和谐和渲染气氛,并无多大实际意义,翻译时应该调整措辞,将这些虚华之词用明白晓畅的语言重新表述,使译文通达流畅,符合英文的表达习惯,增强译文的可读性,也更利于外国游客和读者的理解和接受。
旅游翻译首先应该以旅游者为导向(tourist-oriented),让他们听懂、看懂、读懂。
如果遇到非常主观性的描述语言,
篇四:
海子的诗
海子诗
[远方]
远方除了遥远一无所有
遥远的青稞地
除了遥远一无所有
更远的地方更加孤独
远方啊除了遥远一无所有
这时石头
飞到我身边
石头长出血
石头长出七姐妹
那时我站在荒芜的草原上
那时我在远方
那时我贫穷而自由
这些不能触摸的姐妹
这些不能触摸的血
这些不能触摸的远方的幸福
远方的幸福是多少痛苦
[祖国,或以梦为马]
我要做远方的忠诚的儿子
和物质的短暂情人
和所有以梦为马的诗人一样
我不得不和烈士和小丑走在同一道路上万人都要将火熄灭我一人独将此火高高举起此火为大开花落英于神圣的祖国
和所有以梦为马的诗人一样
我藉此火得度一生的茫茫黑夜
此火为大祖国的语言和乱石投筑的梁山城寨以梦为上的敦煌——那七月也会寒冷的骨骼如雪白的柴和坚硬的条条白雪横放在众神之山和所有以梦为马的诗人一样
我投入此火这三者是囚禁我的灯盏吐出光辉万人都要从我刀口走过去建筑祖国的语言我甘愿一切从头开始
和所以以梦为马的诗人一样
我也愿将牢底坐穿
众神创造物中只有我最易朽
带着不可抗拒的死亡的速度
只有粮食是我珍爱我将她紧紧抱住
抱住她在故乡生儿育女
和所有以梦为马的诗人一样
我也愿将自己埋葬在四周高高的山上
守望平静的家园面对大河我无限惭愧我年华虚度空有一身疲倦和所有以梦为马的诗人一样岁月易逝一滴不剩水滴中有一匹马儿一命归天千年后如若我再生于祖国的河岸千年后我再次拥有中国的稻田和周天子的雪山天马踢踏和所有以梦为马的诗人一样我选择永恒的事业我的事业就是要成为太阳的一生他从古至今——"日"——他无比辉煌无比光明和所有以梦为马的诗人一样最后我被黄昏的众神抬入不朽的太阳太阳是我的名字太阳是我的一生太阳的山顶埋葬诗歌的尸体——千年王国和我骑着五千年凤凰和名字叫"马"的龙——我必将失败但诗歌本身以太阳必将胜利
【七月不远】
----给青海湖,请熄灭我的爱情
七月不远
性别的诞生不远
爱情不远----马鼻子下
湖泊含盐
因此青海湖不远
湖畔一捆捆蜂箱
使我显得凄凄迷人
青草开满鲜花。
青海湖上
我的孤独如天堂的马匹
(因此,天堂的马匹不远)
我就是那个情种:
诗中吟唱的野花天堂的马肚子里唯一含毒的野花(青海湖,请熄灭我的爱情!
)
野花青梗不远,医箱内古老姓氏不远(其他的浪子,治好了疾病
已回原籍,我这就想去见你们)
因此爬山涉水死亡不远
骨骼挂遍我身体
如同蓝色水上的树枝
啊!
青海湖,暮色苍茫的水面
一切如在眼前!
只有五月生命的鸟群早已飞去
只有饮我宝石的头一只鸟早已飞去只剩下青海湖,这宝石的尸体
暮色苍茫的水面
【我请求:
雨】
我请求熄灭
生铁的光、爱人的光和阳光
我请求下雨
我请求
在夜里死去
我请求在早上
你碰见
埋我的人
岁月的尘埃无边
【幸福一日致秋天的花楸树】
我无限的热爱着新的一日
今天的太阳今天的马今天的花楸树使我健康富足拥有一生
从黎明到黄昏
阳光充足
胜过一切过去的诗
幸福找到我
幸福说:
"瞧这个诗人
他比我本人还要幸福"
在劈开了我的秋天
在劈开了我的骨头的秋天
我爱你,花楸树
《西藏》
西藏,一块孤独的石头坐满整个天空。
没有任何夜晚能使我沉睡,
没有任何黎明能使我醒来。
一块孤独的石头坐满整个天空,他说:
这一千年里我只热爱我自己。
一块孤独的石头坐满整个天空。
没有任何泪水使我变成花朵,
没有任何国王使我变成王座。
《远方》
远方除了遥远一无所有
遥远的青稞地
除了青稞一无所有
更远的地方更加孤独
远方啊除了遥远一无所有
这时石头
飞到