色拉英语90103.docx
《色拉英语90103.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《色拉英语90103.docx（26页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
色拉英语90103
色拉英语90-103
对话：
Goodeveningeveryone!
各位观众晚上好！
Tonightwehavethegreathonorofmeetingamostincrediblechampion.今天我们非常荣幸能见到这位最不可思异的冠军。
Congratulations!
祝贺你！
CongratulationsMr.G!
祝贺你Mr.G!
Thankyouthankyou!
谢谢谢谢！
Istillcan’tbelieveit!
我还是难以相信！
I’msureallofyoumustfeelthesameway.我相信每一个观众都有同感。
Let’sgobacktothatamazingmoment…让我们回顾一下那个不可思议的瞬间。
。
。
Simplyincredible!
简直难以置信！
Welleveryonethat’sitfortonight’sSaladTime!
各位观众，本期色拉时间到此为止！
Thankyouforwatching!
谢谢收看！
Don’tforgettojoinustomorrowevening!
别忘了明晚再次收看！
Solong!
再见！
…ohandthanksonceagaintoourchampionMr.G!
。
。
。
哦，再次感谢我们的冠军Mr.G!
单词：
honor荣幸，荣誉/champion冠军/congratulations祝贺，恭喜/believe相信/amazing令人惊讶的/
要点：
havethegreathonor…很荣幸。
。
。
。
tonightwehavethegreathonorofmeetingamostincrediblechampion!
今天我们非常荣幸能见到这位最不可思异的冠军！
Ihavethegreathonorofbeinginvitedhere.我很荣幸被除数邀请来这儿。
Istillcan’tbelieveit!
我还是难以相信！
AlthoughI’veseenitwithmyowneyesIstillcan’tbelieveit.尽管已亲眼看见，但是我还是很难相信这一切是真的。
I’msureallofyoumustfeelthesameway.我相信每个观众都有感。
Let’sgobacktothatamazingmoment…让我们回顾一下那个不可思议的瞬间。
。
。
。
Feelthesameway有同感
Solong!
再见！
Simplyincredible!
简直难以置信！
That’sitfor…。
。
。
。
到此为止
Honor荣幸，荣誉/champion冠军/congratulations祝贺，恭喜/feelthesameway有同感/solong！
再见/Simplyincredible!
简直难以置信！
Lesson91Fleaproblem
对话：
Whatacutedog!
多可爱的小狗啊！
What’sitsname它叫什么名字？
Ohthankyou!
哦谢谢你！
Hisnameis“Gucci”!
它叫古奇！
LookslikeGuccihassomefleas!
看起古奇有虱子！
Yeahbutit’snoproblem.是啊，不过没关系
Whatdoyoumean?
你什么意思？
Youshouldgetsomefleapowderforhim.你应该给他买些去虱粉。
Why？
为什么？
Wellfleasarebadforadog!
嗯，虱子对狗有害！
They’llmakehimveryuncomfortable!
它们会使他很不舒服！
ReallyforGuccifleasarenoproblem.是的，对古奇而言虱子不成问题。
Huh?
Whynot?
啊？
为什么不成问题？
Wheneverhehasfleashegetsridofthembyhimself!
每次他有虱子，你会自已去掉它们！
Byhimself?
靠他自已？
That’simpossible!
不可能！
单词：
Cute可爱的，伶俐的/flea跳蚤/powder粉（末）/uncomfortable不舒服的/getridof去掉，除掉/
要点：
Whatdoyoumean?
你什么意思？
Youshouldgetsomefleapowderforhim.你应该给他买些虱粉。
….bebadfor…。
。
。
对。
。
。
有害
well,fleasarebadforadog!
嗯，虱子对狗害！
Toomanysweetsarebadforyourteeth.（吃）过多的甜食对牙齿有害。
They’llmakehimveryuncomfortable!
它们会使他很不舒服。
Whenever…,…每次。
。
。
，。
。
。
Wheneverhehasfleas,hegetsridofthembyhimself!
每次他有虱子，他会自已去掉它们！
Whenevermyunclevisits,hetellsusjokes.每次我叔叔来，他就会给我们讲些笑话。
Wheneveryouneedmyhelp,pleasegivemeacall.每当你需要帮助，给我打电话。
…byoneself亲自（做）。
。
。
Wheneverhehasfleas,hegetsridofthembyhimself!
每次他有虱子，他会自已去掉它们！
CanIhelpyou?
要帮忙吗？
No,thanks.Icanmanageitbymyself.不用，谢谢。
我能自已处理
Forsomeone,…isnoproblem.对某人而言，。
。
。
不成问题。
Forhim,moneyisnoproblem.对他而言，钱不是问题。
That’simpossible!
不可能！
Whatacutedog!
多可爱的小狗啊！
Cute可爱的，伶俐的/flea跳蚤/powder粉（末）/Forsomeone,…isnoproblem.对（某人而言），。
。
。
不成问题。
/that’simpossible!
不可能！
/whatacutedog!
多可爱的小狗啊！
Lesson92Huntinginterruption
对话：
Heywhat’sgoingon?
嘿！
发生什么事了？
I’msosorry!
我很抱歉！
Ididn’tmeantodisturbyourhunting!
我不是有意要打扰你打猎的！
Don’tworryaboutit!
不用担心。
Ishouldn’thavebeenhuntingsoclosetoyourcaveanyway.不管怎样，我本不该在你山洞附近打猎。
ReallyIfeelterribleaboutit!
真的，我为些感到十分抱歉
Ihopethiswon’tcomebetweenus.我希望这件事不会影响到我们的关系。
Noproblem.没问题。
It’snothing–really!
真的没什么！
Thereareplentyofotheranimalstocatch.这里有很多其他的动物可以捕捉。
OkayI’mgladyoufeelthatway.好我很高兴你能这么想！
Thebeastisreturning!
野兽回来了！
ThistimeIguaranteeIwon’tdisturbyou!
这次我保证不会打扰你了！
单词：
Disturb打扰/hunting打猎/becloseto接近，靠近/cave洞穴/beast野兽/
要点：
What’sgoingon?
发生什么事了？
Hey,what’sgoingon?
嘿，发生什么事了？
Ididn’tmeanto…我不是有意要。
。
。
。
Ididn’tmeantodisturbyourhunting!
我不是有意要打扰你打猎的
Ididn’tmeantohurtyou.我不是有意要伤害你。
Don’tworryaboutit.不用担心。
Shouldn’thave本不该做（却做了）
Ishouldn’thavebeenhuntingsoclosetoyourcave,anyway.不管怎样，我本不该在你山洞附近打猎。
Really,Ifeelterribleaboutit.真的，我为此感到十分抱歉。
Ihopethiswon’tcomebetweenus.我希望这件事不会影响到我们的关系。
Thereareplentyofotheranimalstocatch.这里有很多其他的动物可以捕捉。
Okay,I’mgladyoufeelthatway.好，我很高兴你能这么想。
ThistimeIguaranteeIwon’tdisturbyou!
这次我保证不会打扰你了！
Anyway不管怎样
Thehandbagisabitexpensive.But,I’llbuyitanyway.这个手提包有点儿贵。
不管怎么样，我打算买下来。
Ifeelterribleaboutit.我为此感到十分抱歉。
Comebetweensomeone损害两人的关系
I’dhateanythingtocomebetweenus.我痛恨影响我们关系的一切事物。
It’snothing-really！
真的没什么！
Disturb打扰/hunting打猎/becloseto接近，靠近/anyway不管怎样/Ifeelterribleaboutit.我为此感到十分抱歉。
/it’snothing–really!
真的没什么？
Lesson93Matador’srevenge
对话：
Ijustlovebeingahero!
我就是喜欢成为英雄！
Theshouting,theclapping,…theGLORY!
Ijusthatethecolorred.我就是讨厌红色。
It’sirritationg,maddening,…INFURIATING!
Comeon!
Oomeon!
来啊！
来啊！
Goodevening.晚上好。
Areyoureadytoorder?
可以点菜了吗？
Say,youlooklikethatmatadorwhohasboxedbythebulltoday!
嗯，你好像就是今天那个被牛打的斗牛士！
That’smeallright.正是我。
Ican’tstandbulls!
我受不了牛！
AndnowI’mreadyforalittlerevenge:
bringmeasteak!
现在我准备报复：
给我一份牛排！
Wait,makethatTENsteaks!
等一下，给我来10份牛排！
单词：
Hero英雄/glory荣耀/irritating令人愤怒的/box击打/revenge报复/
要点：
Ijustlove…我就是喜欢。
。
。
Ijustlovebeingahero!
我就是喜欢成为英雄！
Ijustlovethisgame.我就是喜欢这种游戏。
It’sirritating,maddening,…INFURIATING!
它使人愤怒，让人发狂，…令人狂怒!
Comeon!
来啊!
Say,youlooklikethatmatadorwhowasboxedbythebullToday!
嗯,你好像就是今天那个被牛打的斗牛士!
AndnowI’mreadyforalittlerevengebringmeasteak!
现在我准备报复:
给我一份牛排!
Areyoureadytoorder?
可以点菜了吗?
No.I’mwaitingformyfriend.不,还在等朋友.
Say,…嗯,….
That’smeallright.正是我.
Lesson94Pesticide
对话：
Ladiesandgentlemengoodevening女士们先生们晚上好
AndwelcometoSaladtime!
欢迎收看色拉时间!
TonightwehaveaveryspecialguestSuperspide.今晚我们的特别嘉宾---蜘蛛王.
Okayfortonight’stopicwewanttotalkaboutproblems.好了,今晚的话题我们来谈谈烦恼.
Superspideasafamousstardoyouhaveanyproblems?
蜘蛛王,作为一个明星,你有没烦恼?
Asafamousstardoyouhaveanyproblems?
蜘蛛王,作为一个大明星,你有没有烦恼?
Ofcourseeveryonehasproblems!
当然,每个人都会有烦恼!
InmyjobIspendalotoftimecrawlingaround.我的工作就是花很多时间爬来爬去.
Butyouknowthingsdon’talwaystosowell.可是你要知道,事情不会永远一帆风顺.
Ahhh!
Mom!
Abug!
啊!
妈妈!
有虫子!
Incredible!
令人难人置信!
Doyouhaveanyadviceforouraudience?
你对我们的观众有什么忠告吗?
Sure!
当然
Wheneveryou’rebotheredbyinsectsbesuretouseBiduPestSpray!
当你们被小虫子,骚扰时,请使用Bidu牌杀虫喷雾.
Hey!
Whatareyoudoing?
嘿,您在做什么?
Thisisn’tsupposedtobeanadvertisement!
这可不是广告栏目!
Don’tforget:
alwaysuseBiduPestSpray!
请别忘了使用Bidu牌杀虫喷雾!
单词：
Crawl爬行/bug虫子/pestspray杀虫喷雾/advertisement广告/
要点：
Okay,fortonight’stopicwewanttotalkaboutproblems.好了,今晚的话题我们来谈谈烦恼.
As…作为……
Superspide,asafamousstar,doyouhaveanyproblems?
蜘蛛王,作为一个大明星,你有没有烦恼?
Spendalotoftime….花很多时间….
InmyjobIspendalotoftimecrawlingaround.我的工作就是花很多时间爬来爬去.
Okay,fortonight’stopicwewanttotalkaboutproblems.好了,今晚的话题我们来谈谈烦恼.
As…作为….
Superspide,asafamousstar,doyouhaveanyproblems?
蜘蛛王,作为一个大明星,你有没有烦恼?
Spendalotoftime….花很多时间…….
InmyjobIspendalotoftimecrawlingaround.我的工作就是花很多时间爬来爬去.
Thisisn’tsupposedtobe…这可不是…….
Thisisn’tsupposedtobeanadvertisement!
这可不是广告栏目!
Thingsdon’talwaysgosowell.事情不会永远一帆风顺.
Besureto…要…….
Lesson95I’llsendthemashortmessage!
对话：
Hahahaha!
Whatanidiot!
哈哈哈哈!
真是个白痴!
I’vegottotellmyfriendsaboutthis!
我得把这件事告诉我的朋友们!
I’llsendthemashortMessage!
我要给他们发条短信.
That’shilarious!
太好玩了!
Howstupid!
真蠢!
Excusemeifyoudon’tmind,couldIsendashortMessagetomyfriends?
对不起,如果你不介意,能让我给我的朋友们发个短信吗?
CanyouseeI’mbusy?
你没看见我正忙着吗?
Whatamoron!
真是个傻子!
That’ssofunny!
太有意思了!
HowcanyousendShortMessagesonthatkindofphone?
你在电话机上怎么能发短信的?
It’seasy!
简单!
Youcanusethiskindofphoneformanythingsincludingsendingjokes!
还有许多功能呢比如发笑话!
Whatanidiot!
真是个白痴!
单词：
Friend朋友/stupid笨的/send发/funny有意思/idiot白痴/
要点：
Tell…about….把…告诉….
I’vegottotellmyfriendaboutthis!
我得把这件事告诉我的朋友们!
That’ssofunny!
太有意思了!
Howcanyou…?
你怎么能…?
HowcanyousendShortMessagesonthatkindofphone?
你在电话机上怎么能发短信?
Whatanidiot!
真是个白痴!
That’shilarious!
太好玩了!
Whatamoron!
真是个傻子!
Friend朋友/stupid笨的/send发/whatanidiot!
真是个白痴!
/that’shilarious!
太好玩了!
/whatamoron!
真是个傻子!
Lesson96theabsoluteworstjob
对话：
It’sjustnotfair!
真是不公平!
EverydayIhavetodosuchfilthywork.我每天都得干那么脏的工作.
Thismustbetheworstjobintheworld!
这一定是世界上最糟糕的工作!
Tellmeaboutit!
就是嘛!
Mydreamistobeatubeoftoothpaste.我的梦想是做一去牙膏!
Justimaginewhatasweetcleancomfortablejob!
想象一下,这是一个多么甜美干净又舒服的工作啊!
Justlike…justlikea…就像…就像个….
Yeahthat’sit-awhitecollar!
对对----像个白领!
Ohshutup!
哦住嘴!
Wemightlookprettyandclean.我们看上去可能漂亮又干净
Buteverydaywe’repinchedandsqueezed可每天要被人挤来挤去
Wejustdon’tcomplainaboutit.只是我们从不抱怨.
Maybesobutyourjobisbetterthanours!
也许是这样,但你的工作总比我们好!
Yeah!
就是!
Enough!
Enough!
够了!
够了!
You’vegotnothingtocomplainabout.你们没什么可抱怨的.
Justthinkaboutmyjob!
想想我的工作吧!
单词：
Filthy肮脏的/toothpaste牙膏/squeeze挤/complain抱怨/
要点：
It’sjustnotfair!
真是不公平!
Thismustbetheworstjobintheworld!
这一定是世界上最糟糕的工作!
Mydreamisto…我的梦想是….
Mydreamistobeatubeoftoothpaste.我的梦想是做一支牙膏!
Mydreamistobecomeadirector.我的梦想是成为一名导演!
Justimagine,….想像一下,….
Justimagine,beingawayfromhome,coldandhungry.想象一下,离家在外,又冷又饿的情形.
Wejustdon’tcomplainaboutit.只是我们从不抱怨.
Yourjobisbetterthanours.你的工作比我们的要好.
Maybeso,butyourjobisbetterthanours!
也许是这样,但你的工作比我们要好.
Tellmeaboutit!
就是嘛!
Enough!
够了!
You’vegotnothingtocomplainabout!
你们没什么可抱怨的!
Filthy肮脏的/toothpaste牙膏/squeeze挤/tellmeaboutit!
就是嘛!
/Enough!
够了!
/you’vegotnothingtocomplainabout!
你们没什么可抱怨的!
Lesson97Scrambledeggs
对话：
MomIhavesomethingtotellyou妈妈我有些事要告诉你
ButI
升级会员 