En2741洁具排污装置doc.docx
《En2741洁具排污装置doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《En2741洁具排污装置doc.docx（16页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
En2741洁具排污装置doc
潔具用排污裝置
第一部分:
要求
目錄
前言
頁數
3
1.範圍
2.標準參考物
3.定義
3.1排污口
3.2溢流口
3.3存水灣管
4.要求
4.1總述
4.2外觀
4.3材質
4.4設計
4.4.1排污孔
4.4.2存水灣管
4.5尺寸
4.6水力學要求
4.7溫度循環
4.8密封
4.8.1帶塞頭或閥門的排污口之密封性
4.8.2排污裝置之密封性
5.標識
6.品質控制
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6-13
14
14
14
14
14
14
14
前言
此歐洲標準為潔具上所用的排污裝置之標準,本標準依據的是
EN274,EN329與EN411中相關要求之前三部分內容,這些內容經由CEN/TC165廢水工程技術委員會準備並由德國工業標準秘書處審閱.
本標準闡述了排污裝置之測試與質量控制
據CEN/CENLEC國際條例,有義務增補此歐標的國家如下,奧地利,比利時,丹麥,芬蘭,法國,德國,希臘,意大利,愛爾蘭,冰島,盧森堡.荷蘭.挪威.葡萄牙.西班牙.瑞典.瑞士與大英聯合王國.
1.範圍
本標準闡述了相關排污裝置之尺寸,性能,材質要求與標識,這些排污裝置包括排污口,存水灣管,廚用洗滌槽之溢水孔,淋噴座,臉盆,坐浴盆,浴缸與具有防虹吸作用的小便器,不管建筑物之用途如何,這些排污裝置都是與重力排污系統相連接的.
本標準不涉及組成衛生潔具一部分的排污孔,存水彎管與溢流孔.
注:
本標準中的圖僅供參考.
2.標準參考物
本標準由注明日期或未注明日期的文獻及其它文獻組成,所引用標準目錄如下,對於注明日期之參考物,只有當其後續修訂版包含有相關修訂內容時,這些參考本版才適於本歐洲標準,對於未注明日期之參考物應參考其最新版本.
EN31:
1997柱式洗滌槽—連接尺寸
EN32:
1977—挂墻式洗滌盆—連接尺寸
EN35:
1977—柱式上邊緣供水坐浴盆—連接尺寸
EN36:
1977—具上邊緣供水的挂墻式坐浴盆—連接尺寸
EN80:
1978—無內置存水彎管的挂牆式小便器---連接尺寸
EN111:
1984—挂牆上洗手盆---連接尺寸
EN232:
1990—浴缸—連接尺寸
EN251:
1990—淋浴架—連接尺寸
prEN695廚用洗滌槽—連接尺寸
prEN12056-2—建筑物內重力排水系統---第2部分:
排污水系統,排列與計算
prENXXXX-2—潔具用排污裝置—第2部分:
測試方法
prENXXXX-3—潔具用排污裝置—3質量控制
ISO228-1:
1994
壓力緊固接頭為非螺紋的管螺紋—第1部分:
尺寸,公差與設定
3.定義
基於本標準之目的,其定義內容如下:
3.1排污口:
通過此裝置水可從盆中排出,此排污口可通過塞頭或封口進行密封,並配置有一固定或可拆下的格柵.
3.2溢流孔:
可使潔具中的水注到一定位置後,將多余的水排出.
3.3存水彎管:
此管排污口與瀉流管之間有一液壓密封片,可在不堵塞廢水排出的狀況下防止不潔空氣從排瀉管中進入居住區.
4.要求
4.1總述
排水口與存水彎管是潔具上的功能性部件,這些部件應可接連到排水管道系統上,此系統應符合相關CEN標準.
4.2外觀
若不是通過放大來觀看,則排污裝置之內外表面應是光滑的沒有槽痕,砂眼或其它會防害裝置之功能的缺陷.
4.3材質
裝置之材質應可承受最高溫度為95℃的民用廢水內部間歇性作用,所用材質應能使成品符合本標準之要求,生產商有責任使用符合本標準之材料.
4.4設計
4.4.1排污口
排污口可為連體式或由各種機加件組合而成,不管有無溢流孔,它都應有存水彎管.
排污口應裝配有一固定或可去除的格柵
未配置有存水彎管的排污口應具有表1所述的螺紋或普通出水口.
4.4.2存水彎管
存水彎管應為管狀或瓶狀,瓶狀彎管應有一配件或汲管,且能便於清潔,其它符合本標準要求之設計形式也可以接受.
不允許將水密封深度降至低於表2所規定的最小值以下.
所提供的存水彎管進水口應可連接到排水口上.
其它進水口與溢流口之連接方式應可使水密封口深度符合表2內容.
圖1:
連接區
4.5尺寸
排污裝置應可安裝於符合EN31,EN32,EN35,EN36,EN251,prEN695標準內容的衛生潔具上.
表1與表2所規定之尺寸應有使配件安裝於衛生潔具上並連接到排污管道上.
表1:
排污口與溢流口之尺寸（參看圖2至7.14）
尺寸
符號
數值（mm）
注釋
排污孔直徑
G
最大42
最大49
最大59
最大87
面盆,坐浴盆排污口孔徑為46mm
浴缸,淋浴架,廚用槽排污口孔徑為52mm
廚用洗滌槽排污口,不銹鋼槽孔徑為60mm,其它材料之洗滌槽孔徑62mm
淋浴架,廚用槽排污孔徑為90mm
凸緣外徑
E
630/-3
700/-1
850/-5
1150/-5
面盆,坐浴盆,排污口孔徑為46mm
浴缸,淋浴架,廚用槽排污口孔徑為60/62mm.
廚用洗滌槽排污口孔徑為60/62mm
廚用洗滌槽,淋浴架排污口孔徑為90mm
凸緣柱體高度
Z
最大）1）
連接排污口之錐角
α
最小110°1）
最小110°1）
面盆,坐浴盆
浴缸,淋浴架,廚用槽
排污口之夾緊高度
h
8至18
40至45
6至16
6至25
1至6
6至26
44至66
面盆,坐浴盆
帶溢流孔的面盆,坐浴盆
浴缸,淋浴盆
陶瓷淋浴盆
不銹鋼廚用槽
其它材質廚用槽
帶溢流孔且為其它材質制成的廚用槽
連接螺紋的排污口
A
ISO228-1-G-11/4B
ISO228-1-G-11/2B
ISO228-1-G-2B
面盆,坐浴盆
浴缸,淋浴盆,廚用槽
廚用槽
連接距離
V1
V2
調整至280
調整至400
兩個盆形洗滌槽
排污口螺紋有效長度
r
最小112）
凸緣連接直徑
C
最小60
最小65
最小70
最小85
最小110
面盆,坐浴盆排污口孔徑為46mm
面盆,淋浴架排污口孔徑為52mm
廚用槽排污口孔徑為52mm
廚用槽排污口孔徑為60/62mm
廚用槽,淋浴盆排污口孔徑為90mm
從排污口軸線至溢流孔軸線之水平長度
L1
最小120
110至170
170至230
廚用洗滌槽
淋浴架,特殊類浴缸
標準類浴缸
排污口到溢流孔軸線之垂直長度
L2
最小180
165至260
330至390
230至330
390至520
廚用洗滌槽
淋浴架
標準類浴缸
低類型浴缸
高類型浴缸
長方形溢流孔之外徑
x
最大35
最大60
廚用洗滌槽
淋浴架浴缸
圓形,溢流孔之外徑
a
b
最小30
最小58
廚用洗滌槽
圓形,溢流孔之外徑
e
最小36
最小65
廚用洗滌槽
浴缸,淋浴架
圓柱體直徑
J
最大30
最大49
廚用洗滌槽（如果有）
浴缸,淋浴架（如果有）
格柵外徑
q
最小36
最小65
廚用洗滌槽
浴缸,淋浴架
長方形件尺寸
c
d
最小30
最小52
廚用洗滌槽
尺寸
符號
數值（mm）
注釋
溢流孔夾緊度
n
10至25
1至12
2至10
陶瓷廚用槽
其它材料制成的廚用槽
浴缸,淋浴架
螺帽螺紋
B
ISO228-1G-11/4
ISO228-1G-11/2
ISO228-1G2
面盆,坐浴盆
浴缸,廚用槽,淋浴架
廚用槽
螺帽之螺紋有效長度
m
6.5至10
8至11
金屬螺帽
塑料螺帽
1）如果生產商提供有帶廚用槽之排污裝置,則α與z值僅供參考.
2）第一個完全尺寸的螺紋從水龍頭末端2mm內開始.
圖6:
溢流口
圖7:
帶有兩個盆的廚用槽之排污口連頭
*）可允許有其它排列方式,包括帶有多於兩槽的廚用槽.
表2:
存水彎之尺寸（參看圖8-14）
尺寸
符號
數值（mm）
注釋
水密封深度
H
最小501）
排泄管接頭
D
ISO228-1G-11/4B
ISO228-1G-11/2B
ISO228-1G-2B
DN/ID30,40,50,60
DN/OD32,40,50,63
面盆,坐浴盆
廚用洗滌槽,浴缸,淋浴盆廚用槽
平端存水彎管排水口直端部分的長度
L
最小50
牆內連接長度
K
最小245
螺帽之螺紋
B
ISO228-1G-11/4
ISO228-1G-11/2
ISO228-1G-2
面盆,坐浴盆
浴缸,廚用槽,淋浴盆
廚用槽
有效螺紋長度
m
6.5至10
8至11
金屬螺帽
塑料螺帽
帶存水彎之排污口總長度
M
最大83
最大128
淋浴盆
浴缸,淋浴盆
1）特殊的管道系統可能需要超過50mm且符合prEN12056-2標準內容之密封深度.
圖9:
瓶式存水彎管
圖14:
帶存水彎管之排污口與浴缸用溢水口
4.6水力學要求
當據prENXXXX-2標準中第5節內容進行測試時,排污裝置之流量應不小於表3所給值.
排污裝置
衛生潔具
面盆,
坐浴盆
浴缸
廚用槽
帶排污口的淋浴盆孔徑為49mm或59mm
帶排污口的淋浴盆之孔徑為87mm
l/s
排污口
0.6
1.0
0.7
--
--
帶存水彎之排污口
0.5
0.8
0.6
0.4
0.4
存水彎管長度
0.6
0.85
0.7
--
--
溢流口
0.25
0.6
0.25
0.35
--
對於帶有兩個槽的廚用洗滌槽與面盆,應對每一個排水口進行測試,測試時在最大值V1與V2下其最小流量應為0.6L/S,水不可從排污口凸緣上面流出.
4.7溫度循環要求
當據prENXXXX-2標準中第3節內容進行測試時,排污裝置應無變形,也不會使裝置之功能受損.
如果在前三次循環測試期間接頭漏水,則應擰緊螺帽或螺絲來阻止滲漏,如果可能的話,應對這些配件再進行五次循環測試,同時應不可有漏水現象.
4.8密封性
4.8.1帶塞頭或蓋口之排污孔之密封性
當據prENXXXX-2標準中第6.1節內容進行測試時,漏水量應≦1L/h.
4.8.2排污裝置之密封性
當據prENXXXX-2標準中第6.2節內容進行測試時,應無漏水現象發生
5標識
所有排污裝置都應標識有:
--生產商名稱或標識
--ENXXXX-1
如果裝置上不能帶有上述標識,則應將其標在包裝上.
6質量控制
質量控制應據prENXXXX-3標準內容進行.
升级会员 