高考全国卷英语作文及参考翻译.docx

高考全国卷英语作文及参考翻译.docx

《高考全国卷英语作文及参考翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考全国卷英语作文及参考翻译.docx（25页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

高考全国卷英语作文及参考翻译

2014·新课标全国卷Ⅰ

假定你是李华，计划暑假期间去英国学习英语，为期六周。

下面的广

告引起了你的注意，请给该校写封信，询问有关情况（箭头所指内容）。

注意：

1.词数100左右；

2．可以适当增加细节，以使行文连贯。

参考词汇：

住宿accommodation

【参考范文】

DearSir/Madam，

IamastudentinChinaandIplantogotoBritaintoattendasummer

schoolduringthevacation.I'veseenyourad，andI'dliketoknow

somethingmoreaboutyoursix-weekEnglishcourse.First，whenwillthecoursestartandhowmanyclasshoursarethereperweek？

Besides，Iwishtherewouldnotbetoomanystudentsinaclass.I'dalsoliketoknowhowmuchIhavetopayforthecourseandwhetheraccommodationisincluded.Wouldtherebehostfamilyoruniversitydormitory?

Iamlookingforwardtoyourearlyreply.

Yoursfaithfully，

LiHua

亲爱的先生/女士，我是一名在中国的学生，我计划在假期期间去英

国上暑期学校。

我看过你的广告，我想了解一下你为期六周的英语学

习情况。

首先，课程什么时候开始，每周有多少课时？

此外，我希

望一个班的学生不要太多，我还想知道我要付多少钱是否包括住宿，

是否有寄宿家庭或大学宿舍？

希望早日得到你的答复。

你的忠诚，厉

华

[2014·新课标全国卷Ⅱ]一家英语报社向中学生征文，主题是“十年

后的我”。

请根据下列要点和你的畅想完成短文。

1.家庭；

2.工作；

3.业余生活。

注意：

1.词数100左右；

2.可以适当增加细节，以使行文连贯；

3.开头语已为你写好。

【参考范文】

Ioftenimaginewhatmylifewillbelikeinthefuture.Ithinkmylifewillbeverydifferentintenyears.Iwillbetwenty-eightyearsoldbythen.Iwillhavemyownfamily,probablywithalovelychild.IhopeI'llworkinacomputercompanyasaprogramdesigner.I'llenjoymyworkandgetalongwellwithmycolleagues.I'lldoagoodjobinwhateverIdo.Inmyfreetime,I'llcontinuetotakeregularexercise,suchasswimming,runningandvariousballgames.Onmyholidays,I'lltravelaroundtheworld.Inaword,mylifewillbemuchricherandmorecolourful.

我经常想象将来我的生活会是什么样的。

我想我的生活在十年里会有

很大的不同。

到那时我就要二十八岁了。

我将拥有我自己的家人，很

可能会有一个人你的孩子。

我希望我能在一家电脑公司当一名程序

设计师。

我将享受我的工作，并与我的同事相处得很好。

无论我做什

么我都会做得很好。

在我的空闲时间，我会继续定期运动，如游泳、

跑步和各种球类运动。

在我的假期里，我将环游世界。

总之，我的生

活将更加丰富多彩。

假定你是李华，你校英文报“外国文化”栏目拟刊登介绍美国节日风俗和中学生生活的短文。

请给美国朋友彼得写信约稿，要点如下：

栏目介绍；2015一

稿件内容；

稿件长度：

约400词；

交稿日期：

6月28日前。

DearPeter,

I'dliketoaskyoutowriteanarticleforourschool’sEnglishnewspaper.The“ForeignCultures”sectioninournewspaperisverypopularamongusstudents.Itcarriesarticleswrittenbyforeignfriendsabouttheculturesoftheirhomecountries.WouldyoupleasewritesomethingaboutthecultureinyourpartoftheUnitedStates?

AndwewouldespeciallywelcomearticlesabouthowAmericansspendtheirholidaysandfestivals,andthelifeofAmericanhighschoolstudents.Youcan

writeanythingrelevantsolongasit’sinterestingandinformative.400wordswouldbefine.CouldwehaveyourarticlebeforeJune28?

I’mlookingforwardtohearingfromyou.

亲爱的彼得，我想请你为我们学校的英文报纸写一篇文章。

我们报纸

上的“外国文化”栏目在我们学生中很受欢迎。

里面有写的文章外国朋友对本国文化的了解。

请你写一些关于你所在地区的文化的文章好吗？

我们特别欢迎关于美国人度过他们的假期和节日，以及美国高中生的生活。

你可以写任何相关的东西，只要它是有趣和信息丰富的。

400字就行了。

联我们在6月28日前收到了你们的商品吗？

我期待着收到你的来信。

假如你是李华，计划和同学去敬老院（nursinghome）陪老人们国重阳节（theDoubleNinthFestival）。

请给外教Lucy写封邮件，邀她一同前往，内容包括：

2015二

1.出发及返回时间；

2.活动：

包饺子、表演节目等。

注意：

1.词数100左右；

2.可以适当增加细节，以使行文连贯；

3.结语已为你写好。

【参考答案】

DearLucy,

I’dliketoinviteyoutojoinusforavisittothenearbynursinghomenextSaturdayfortheDoubleNinthFestival.Itisthedayfortheelderlyinourculture.We’llgoandmakedumplingsandcakeswiththeelderlypeople

there.We’llalsospendsomefuntimetogethersinging,dancingandplayinggames,whichwehopewillmakethemhappy.Weshouldbebackaround4o’clockintheafternoon.Ifyouareabletocomewithus,

pleaseletusknowandwe’llwaitforyouatthegateat9inthemorning.

Lookingforwardtoyourreply.

亲爱的露西，我想邀请你和我们一起去附近的疗养院参加下个星期六

的重阳节。

在我们的文化中，这是老年人的节日。

我们去做假人和

老人一起吃蛋糕。

我们也会在一起度过一些有趣的时光，一起唱歌，

跳舞，玩游戏，我们希望这会让他们快乐。

我们应该在凌晨4点左右

回来。

中午。

如果你能和我们一起去，请告诉我们，我们上午

9点

在门口等你。

期待您的回复。

2016年Ⅰ卷

假定你是李华，暑假想去一家外贸公司兼职，已写好申请书和个人简

历（resume）。

给外教MrJenkins写信，请她帮你修改所附材料的

文字和格式（format）。

注意：

1.词数100左右;2.可以适当增加细节，已使行文连贯。

满分作文

DearMsJenkins,

IamLiHua,IamwritingtotellyousomethingaboutmyplanforthecomingsummervacationandIalsowantyoutodomeafavor.

Inordertogetsomepracticalexperience,Iamplanningtotakeapart-timejobinaforeigncapitalcompany.Ihavealreadyfinishedmyjob

applicationandpersonalresume.ButthisisthefirsttimethatIhave

writtenanapplicationandthepersonalsresume,soIdon’tevenknowiftherearesomethingtopayattentionto.So,I’mwritingyoutheletter,hopingyoucangivemesomehelp.Iwillbeverygratefulifyoucanhelpme.

Lookingforwardtoyourreply.AndI’dbereallythankful.

Yours,

LiHua

亲爱的詹金斯女士，我是厉华，我写信告诉你一些关于我即将到来的

暑假的计划，我也希望你能帮我一个忙。

为了获得一些实际经验，我

计划在外资公司兼职。

我已经完成了我的工作申请和个人简历。

但这

是我第一次写一个应用程序和p。

埃森的简历，所以我甚至不知道

是否有什么值得注意的地方。

所以，我给你写这封信，希望你能帮我

个忙。

如果你能帮助我，我将非常感激。

看期待您的答复。

我真的

很感激。

你的，厉华

2016年Ⅱ卷

假定你是李华，你校摄影俱乐部（photographyclub）将举办国际中学

摄影展。

请给你的英国朋友Peter写封信。

请他提供作品。

信的内容

包括：

1．主题：

环境保护；2．展览时间；3．投稿邮箱：

intlphotoshow@.

注意：

1．词数100左右；2．可以适当增加细节，以使行文连贯。

满分作文

DearPeter,

OurschoolphotographyclubisgoingtoholdanInternationalHighSchoolstudentPhotographyShow.Thethemeoftheshowisenvironmentalprotection.ItwillstartfromJune15thandlastthreeweeks.Anystudentswhoisinterestedinwelcometoparticipate.Iknowyoutakegoodpicturesandyou'vealwayswantedtodosomethingforenvironmentalprotection.Irememberyoushowedmesomephotosonthatthemethelasttimeyouvisitedourschool.Thisissurelyagoodchanceformorepeopletoseethem.Ifyouwanttojoin,youcansendyourphotosto.

Hopetohearfromyousoon.

Yours

LiHua

亲爱的彼得，我们学校的摄影俱乐部将举办一场国际高中生摄影展。

展览的主题是环境保护。

从6月15日开始三周前。

任何有兴趣参加

的学生欢迎参加。

我知道你拍得很好，你一直想为环境保护做点什么。

我记得你给我看过关于这个主题的一些照片，这是你上次访问我们

学校的时候。

对于更多的人来说，这无疑是一个很好的机会去看他们。

如果你想加入，你可以把你的照片发送到。

希望能收到你的来信

在⋯⋯上面。

你的厉华

2016年Ⅲ卷

假定你是李华，与留学生朋友Bob约好一起去书店，因故不能赴约。

请给他写封邮件，内容包括：

1.表示歉意；2.说明原因；3.另约时间。

注意：

1.词数100左右；2.可以适当增加细节，以使行文连贯。

满分作文

DearBob,

I’msorrytosaythatIcannotgotothebookstorewithyouonFridayafternoon.IhavejustfoundthatIhavetoattendanimportantclassmeetingthatafternoon.Ihopethechangewillnotcauseyoutoomuchtrouble.

ShallwegoonSaturdaymorning?

Wecansetoutearlysothatwe’ll

havemoretimetoreadandselectbooks.Ifit’sconvenientforyou,let’

smeetat8:

30outsidetheschoolgate.Ifnot,letmeknowwhattime

suitsyoubest.Ishouldbeavailableanytimeafterschoolnextweek.

Yours,

LiHua

亲爱的鲍勃，很抱歉，我不能和你一起去书店。

我刚刚发现那天下午

我必须参加一次重要的课堂会议。

我希望改变。

不是因为你太麻烦

了我们星期六早上去好吗？

我们可以提前出发，以便有更多的时间阅

读和选择书籍。

如果方便的话，请在8:

30在t.学校大门。

如果没有，

请告诉我什么时候最适合你。

下周放学后我随时都会有空。

你的，厉

华

2017高考全国1卷

假定你是李华，正在教你的英国朋友Leslie学习汉语。

请你写封邮件

告知下次上课的计划。

内容包括：

（1）时间和地点；

（2）内容：

学习唐诗；

（3）课前准备：

简要了解唐朝的历史。

注意：

1.词数100左右；

2.可以适当增加细节，以使行文连贯。

DearIeslie,

Asscheduled,wewillhaveaChineselessonnextweekend.Consideringourstudentsarepreparingfortheirfinalexam,Isuggestwehavethelessonintheparknearourschool.

ThemainlycourseofourclassistolearnthepoemofTangDynasty.It''suniversallyacknowledgedthatthepoemofTangDynastyisoneofthesolidfoundationsofourculture.Alargenumberoftalentpoetsshowedtheirviewaboutthesocietyandexpressedtheirsatisfactionwiththebeautyofourmotherland.Youcanbroadenyourhorizonandhaveabetterunderstandingofourcolorfulculturethroughthisstudy.

KnowingthehistoryofTangDynastyisbetterforyoubeforehavingclass.

It''sthesocietythatcreatesthebrilliantpoem.

Yours

LiHua.

亲爱的艾斯利，按照计划，我们下个周末将上一节中文课。

鉴于我们

的学生正在为期末考试做准备，我建议我们在学校附近的公园里上

课。

主干线我们班的课程是学习唐诗，这是众所周知的，唐诗是我

们文化的坚实基础之一。

表达了他们对社会的看法，对祖国的美丽

表示了满意。

透过此，您可以开阔视野，更好地了解我们丰富多彩的

文化。

学习，研究。

上课前先了解一下唐代的历史对你更有利。

是

社会创造了这首精彩的诗，你的厉华。

2017高考全国2卷

假定你是李华，想邀请外教Herry一起参观中国剪纸（paper-cutting）

艺术展。

请给他写封邮件，内容包括：

1.展览时间、地点；

2.展览内容。

注意：

1.词数100左右；

2.可以适当增加细节，已使行文连贯。

DearHenry

I''mLiHua,theleaderofthepaper-cuttingclubinourschool.LasttimeyoutoldmeyoulookedforwardtolearningmoreabouttraditionalChineseculture.NowI''mgladtotellyoutherewillbeaChinesepaper-cuttingexhibitionheldbyourschool.Isincerelyhopeyoucanset

asidesometimefortheartfeast.

Theexhibition,thethemeofwhichis"beautyofChina",willtakeplaceintheschoolhallfrom2to5ontheafternoonofJune21.Notonlywillourclub''sworksbedisplayed,butwealsohaveavaluablesetofpaper-cuttingcreatedbyafamousartistofthisfield.Besides,therewillbealotofusefulandinterestingactivities,fromwhichyoucanhaveaclearerpictureofChineseculture.

Iwouldappreciateitifyouacceptmyinvitation.I''msureitcanleaveawonderfulimpressiononyou!

I''mlookingforwardtoyourreply.

Bestwishes!

Yours,

LiHua

亲爱的亨利，我是厉华，我们学校剪纸俱乐部的领导。

上次你告诉我，

你希望更多地了解中国传统文化。

现在我很高兴告诉你。

E将是我

们学校举办的中国剪纸展.我真诚地希望你能留出一些时间来参加艺

术盛宴。

这次展览的主题是“中国之美”。

行政长官於六月二十一

日下午二时至五时在学校礼堂举行。

不仅我们俱乐部的作品将展出，

而且我们还有一套由这一领域的著名艺术家创作的珍贵剪纸。

此外，

还将有许多有用和有趣的活动，从中可以更清楚地了解中国文化。

如

果你能接受我的邀请，我将不胜感激。

我相信它可以给你留下一个

美好的印象！

我期待着你的答复。

祝你好运！

厉华！

假定你是李华。

你所在的校乒乓球队正在招收新队员。

请给你的留学

生朋友Eric写封邮件邀请他加入，内容包括：

1.球队活动；

2.报名方式及截止日期。

注意：

1.词数100左右；

2.可以适当增加细节，以使行文连贯

DearEric,

IamLiHua.Occasionallylearningthatyouareaddictedtotabletennis,Iamwritingtosincerelyinviteyoutojointhetabletennisteaminourschoolaimedatdevelopingourinterestsandimprovingourskills.

Consideringtheenormousbenefits,whichwecanearnste