法语天气词汇.doc

法语天气词汇.doc

《法语天气词汇.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语天气词汇.doc（3页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

、

.~

①我们‖打〈败〉了敌人。

　　②我们‖〔把敌人〕打〈败〉了。

今天天气怎么样？

Queltempsfait-ilaujourd’hui?

今天天气好。

Ilfaitbeau.

天气好极了。

Ilfaituntempsmagnifique.（splendide）

天气温和。

Ilfaitdoux.（bon,tiède）

天气凉爽。

Ilfaitfrais.

今天有太阳。

Ilfaitsoleil.

天空晴朗，万里无云。

Ilfaitclairsansnuages.

天气干燥。

Ilfaitsec.

天气潮湿。

Ilfaithumide.

天气不好。

Ilfaitmauvais.

今天阴天Ilfaituntempsgris.

气温多高？

Qu’indiquelethermomètre?

10度Lethermomètremarque10degrés.零下2度Lethermomètreindique2degrésau-dessousdezéro.

今天温度是多少？

15度Quelletempératurefait-ilaujourd’hui？

Ilfait15°C.

今天气温多高；零度。

Quelletempératurefait-ilaujourd’hui.Zérodegré.

今天多少度？

零下10度。

Combienfait-ilaujourd’hui?

Ilfaitmoinsdix!

八月份平均气温多少？

Quelleestlatempératuremoyennedumoisd’août?

平均气温摄氏30度Latempératuremoyenneestde30°C

你们地区最高温度多少？

Quelleestlatempératuremaximale（laplusélevée）devotrerégion?

最低气温是多少？

Quelleestlatempératureminimale（laplusbasse）delajournée?

夏天，气温可高达42度。

Enété,latempératurepeutmonter（s’élever）jusqu’à42°C

冬天，气温可下降到零下30度。

Enhiver,latempératurepeutdescendre（baisser）àmoins30°

在我们那儿，同一天里气温常常相差很大。

Cheznous,ilyasouventdegrandsécartsdetempératuredanslamêmejournée.

我们地区冬天和夏天的温差不大。

lesécartsdetempératureentrel’hiveretl’éténesontpastrèsimportantsdansnosrégions.

气温变化于零下10度和零上42度之间。

Latempératurevarieentre-10°et42°.

今天温度比昨天更低。

Latempératured’aujourd’huiestplusbassequecelled’hier.

明天气温比今天还要高。

Latempératurededemainseraencoreplusélevéequ’aujourd-hui.

天热。

Ilfaitchaud.

天热得受不了。

Ilfaitunechaleurtorride（accablante,insupportable）.

天闷热。

Ilfaitlourd.（étouffant）

天热得喘不过气来。

C’estirrespirable.

热得像火炉。

C’estunfour!

烈曰当空。

Ilfaitunsoleilbrûlant.（Quelsoleildeplomb!

）

今天大太阳，戴上草帽。

Mettezunchapeaudepaille,ilyabeaucoupdesoleil.

天真热，我从来没有碰到过这么热的天。

Qu’ilfaitchaudaujourd’hui!

Jen’aijamaisvuuntempspareil.

多热的天，咱们进屋吧，屋里凉爽一点。

Quellechaleur!

Entronsdanslamaison,ilyfaitplusfrais.

这屋子真热，你把窗打开，让人透透气。

Qu’est-cequ’ilfaitchauddanscettepièce!

Ouvrelafenêtrepourqu’onaitunpeud’air.

我喜欢天气热的地方，我怕冷。

Jepréférelespayschauds,jenesupportepaslefroid.

我浑身是汗，我要洗个澡。

Jesuistoutensueur,（ennage）jevaisprendreunedouche.

走，乘凉去。

Allonsprendrelefrais.

给我们一点饮料喝，凉快凉快。

Donnez-nousàboirequelquechosequinousrafraîchisse.

把窗户打开，把电扇也打开，使房间凉快一点。

Ouvrezlesfenêtresetmettezenmarcheleventilateurpourrafraîchirlachambre.

天冷。

Ilfaitfroid.

天很冷。

Ilfaittrèsfroid.（Ilfaitunfroiddecanard.）

天寒地冻。

Ilfaitglacial.（Ilfaitfroidàpierrefendre.）

感到凉意。

Lefroidsefaitsentir.

寒气袭人。

lefroidestpénétrant（vif,perçant,mordant）

突然来了寒流。

Ilestsurvenuuncoupdefroidinattendu.

寒流将造成大幅降温。

Lavaguedefroidentraînerauneimportantebaissedetempérature.

寒流冻坏了蔬菜和果树的花朵。

Uncoupdefroidageléleslégumesetlesfleursdesarbresfruitiers.

寒流是从北方过来的。

LavaguedefroiddescendduNord.

寒流终于过去了。

Lavaguedefroids’estenfinretirée.

我冷。

J’aifroid.

我怕冷。

Jecrainslefroid.（Jesuisfrileux/Jesuissensibleaufroid.）

你鼻子尖都冻红了，到暧气那暖暖。

Tuasleboutdeneztoutrouge.Vatechaufferprèsduradiateur!

我们晒太阳取暖。

Nouschauffonsausoleil.

我冻坏了。

Jegèle.（Jecaille.）

我冷得发抖。

Jegrelotte（tremble）defroid.

我的手冻木了。

J’ailesmainstransies（gelées）.

你不给孩子多穿点衣服，他就会会着凉的。

Votreenfantprendrafroid,sivousnelecouvrezpasassez.

冬天要注意多穿一点衣服。

Ilfautavoirsoindebiensecouvrirenhiver.

下冰雹。

Ilgrêle.（Iltombedelagrêle.）

冰雹越下越大。

Lesgrêlonstombentdeplusenplus.

冰雹砸着玻璃窗。

Lesgrêlonsfouettent（frappent）lesvitres.

一阵冰雹把蔬菜的水果全毁了。

Uneaversedegrêleadétruit（saccagé）leslégumesetlesfruits.

降霜。

Ilfaitdugivre.（dufrimas）.

房顶上覆盖着霜。

Lestoitssontcouvertsdegivre.

树枝挂满了白霜。

Lesarbressontchargésdegivre.

今天地上结了薄冰。

Ilyaduverglasaujourd’hui.

街道上都覆盖一层薄冰。

Lesruessontcouvertesdeverglas.

结冰。

Ilgèle.

夜里河水冻了。

Larivièreagelépendantlanuit.

晾在外面的内衣都冻冰了。

Toutlelingedehorsagelé.

天冷，地冻得很硬。

Lefroidgèlelesol.

这房间冷得要死。

Ongèledanscettechambre.

我的脚冻了，暖不过来。

J’ailespiedsgelés,jen’arrivepasàmeréchauffer.

下雪。

Ilneige.

下小雪。

Iltombeuneneigefine.

大雪。

Iltombeuneneigeépaisse.

下雨雪。

Iltombeuneneigehumide.

冰在零度时融化Laglacefondà0°C

下鹅毛大雪。

Ilneigeàgrosflocons.

解冻。

Ildégèle.

阳光使冰雪消融。

Lesoleilfaitfondrelaglace.

大雪纷飞，盖满大地。

Desfloconsdeneigetourbillonnentetcouvrentlaterre.

暴风雪席卷着北方。

Unetempêtedeneigesedéchaînedanslenord.

雪越积越厚。

Laneiges’amoncelle.