大板梁吊装方案中英文.docx

大板梁吊装方案中英文.docx

《大板梁吊装方案中英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大板梁吊装方案中英文.docx（26页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

大板梁吊装方案中英文

本期规模

2×600MW

印度LancoInfratechLimted公司

2×600MWANPARATHERMALPOWERPROJECT

类别

锅炉安装

机组编号

#1机组

编号

AC-1GL-17

大板梁吊装方案

批准：

审核：

编制：

年月

Scope

2×600MW

India,LancoInfratechLimitedCo.

2×600MWANPARATHERMALPOWERPROJECT

Sort

Boiler

UnitNo.

#1,#2

No.

AC-GL-17

BoilerCeilingGirderLiftingManual

01/2009

目录

Content

1．工程概况Projectbriefintroduction

2．编制依据Compilationgist

3．施工准备及安装前应具备的条件Constructionpreparationandrequiredconditionsbeforeerection

4．施工方法及工序Constructionmethodandworkingprocedure

5．有关计算Relatedcalculation

6．安全质量保证措施Safetyqualityguaranteemeasure

1.工程概况projectbriefintroduction

本方案仅适用于印度安巴拉（2×600MW）燃煤电厂工程C厂#1锅炉大板梁吊装。

ThisschemeisonlyfortheceilinggirdererectioninIndianAnparaC2×600MWthermalpowerplantproject.

炉顶主钢架前后方向共计50920mm，分别为K1、K2、K3、K31、K4、K41、K42、K5排柱。

Thelengthofthetopboilersteelstructureinfront-reardirectionis50920mm,andthecolumnsareK1,K2,K3,K31,K4,K41,K42andK5.钢架左右方向共计45200mm，主要分为7列，分别为B1、B2、B21、B3、B32、B4、B5。

Thelengthofthetopboilersteelstructureinleft-rightdirectionis45200mm.Thereare7rowscolumnsandtheyareB1,B2,B21,B3,B32,B4andB5.其中锅炉纵向中心线至外柱中心线宽度为22600mm。

Thewidthfromboilerlongitudinalcenterlinetoexternalcolumncenterlineis22600mm.炉顶大板梁共8件，其中顶板梁MB-1、MB-5分别为K1排柱顶板梁、K5排柱顶板梁,均为单梁结构。

Thereare8piecesofceilinggirders.MB-1andMB-5aretheceilinggirdersofK1rowandK5row.Theyaresinglebeamstructure.顶板梁MB-2、MB-3、MB-4分别为K2排柱顶板梁、K3排柱顶板梁、K4排柱顶板梁，均为叠梁结构，上、下梁之间用高强螺栓连接。

安装标高最高点为85.4m。

MB-2,MB-3andMB-4aretheceilinggirdersofK2row,K3rowandK4row.Theyaredouble-beamstructureandbeconnectedbyhigh-tensilebolts.Thehighesterectionelevationis85.4m.

具体大板梁的数据见下表：

Detaileddataofceilinggirderrefertothefollowingsheet:

名称/图号

规格

拼梁重量（kg）

总重（kg）

长度（m）

MB-1/

74N541-1-0

BH3000x800x25x36

35881

28.8

MB-2/

74N541-2-0

上梁

BH3200x950/550x30x100/30

56250

99635

29.1

下梁

BH1800x600/950x30x30/100

43385

MB-3/

74N541-3-0

上梁

BH3200X1200/550X36X100/30

66740

123185

29.1

下梁

BH2100X600/1200X36X30/100

56445

MB-4/

74N541-4-0

上梁

BH3300X1500/550X45X120/30

90964

171454

29.1

下梁

BH2400X600/1500X45X30/120

80490

MB-5/

74N541-5-0

BH3000x800x25x36

41734

33.34

名称/图号

DrawingNo.

规格

Specification

拼梁重量

Weight

（kg）

总重

Grossweight

（kg）

长度

Length

（m）

MB-1/

74N541-1-0

BH3000x800x25x36

35881

28.8

MB-2/

74N541-2-0

上梁

Topbeam

BH3200x950/550x30x100/30

56250

99635

29.1

下梁

Bottombeam

BH1800x600/950x30x30/100

43385

MB-3/

74N541-3-0

上梁

Topbeam

BH3200X1200/550X36X100/30

66740

123185

29.1

下梁

Bottombeam

BH2100X600/1200X36X30/100

56445

MB-4/

74N541-4-0

上梁

Topbeam

BH3300X1500/550X45X120/30

90964

171454

29.1

下梁

Bottombeam

BH2400X600/1500X45X30/120

80490

MB-5/

74N541-5-0

BH3000x800x25x36

41734

33.34

2.编制依据compilationgist

东方锅炉厂钢架安装图纸

ErectiondrawingsfromDongfangBoilerGroupCompanyLtd.

锅炉大板梁安装图

Boilerceilinggirdererectiondrawing

《LR1400/2型液压履带吊说明书》

SpecificationofLR1400/2hydrauliccrawlercrane

3.施工准备及安装前应具备的条件Constructionpreparationandrequiredconditionsbeforeerection

3.1措施性材料Self-containedmaterial

槽钢〖12

Channelsteel（〖12）

50m

管皮

20对

钢丝绳φ21

Steelwire（φ21）

30m

道木

Sleeper

20根

架杆3m

20根

架板

100件

铁丝#8

Ironwire（#8）

20kg

3.2施工机械constructionmechanism

Lr1400/2型履带吊

Crawlercrane（Lr1400/2）

1台

set

角向磨光机

electricanglegrinder

1台

set

3T倒链

Chainblock（3ton）

15台

sets

初拧板手

Preparatory-tighteningwrench

2台

sets

千斤顶（16t）

Jack（16ton）

4件

pieces

铰刀（手动可调式Φ16-26）

Reamer（manualadjustableΦ16-26）

2台

sets

终拧板手

Final-tighteningwrench

2台

sets

50t履带吊

Crawlercrane（50ton）

1台

set

3.3计量器具及特殊工具measuringtoolsandspecialtools

钢盘尺（50m）

1件

铁水平（500mm）

1件

经纬仪

2件

水准仪

2件

直角尺125×200

2件

线坠（1kg）

1件

钢板尺（1m）

1件

大锤（6磅）

1件

花兰螺丝（M12）

8件

游标卡尺（200mm）

1件

力矩板手（1000N.M）

1件

钢卷尺（3m）

5件

弹簧称250N

2件

钢盘尺（50m）

Steeltape（50m）

1件

piece

铁水平（500mm）

levelbar

1件

piece

经纬仪

Theodolite

2件

pieces

水准仪

Waterlevel

2件

pieces

直角尺125×200

Lsquare（125×200）

2件

pieces

线坠（1kg）

Plumb（1kg）

1件

piece

钢板尺（1m）

Steeltape（1m）

1件

piece

大锤（6磅）

Hammer（6pound）

1件

piece

花兰螺丝（M12）

Turnbuckle（M12）

8件

pieces

游标卡尺（200mm）

Verniercaliper（200mm）

1件

piece

力矩板手（1000N.M）

Torquewrench（1000N.M）

1件

piece

钢卷尺（3m）

Steeltape（3m）

5件

pieces

弹簧称250N

Springbalance（250N）

2件

pieces

3.4安装前应具备的条件Requiredconditionsbeforeerection

3.4.1钢架安装并找正结束。

Theerectionandalignmentofthesteelstructureiscompleted.

3.4.2平台扶梯联通至炉顶。

Theplatformandladderhavebeenconnectedtothetopboiler.

3.4.3大板梁划线完毕。

Thelineationontheceilinggirderhasbeencompleted.

3.4.4柱顶划线完毕。

Thelineationonthetopcolumnhasbeencompleted.

3.4.5吊装机械负荷试验完毕能满足吊装。

Theliftingmechanismhasbeenpasstheloadtestandsatisfytheliftingrequirements.

3.4.6设备到货正常。

Theequipmentshavebeendeliveredonsitenormally.

3.4.7顶板梁到货卸车后，按要求进行设备检查、划线测量，并做好记录。

Afterunloadingtheceilinggirder,theequipmentsshouldbechecked,lineationandmeasuredaccordingtotherequirements.Therecordsshouldbetaken.

3.4.8在叠梁下梁腹板两侧适当高度搭好上梁、下梁叠接的临时操作平台。

Thetemporaryoperationplatformshouldbesetonthetwosidesofthebottomgirderwebplate.

3.4.9为满足吊装需要,LR1400/2型液压履带吊履带走道下方需铺设钢制走道，达到平移和吊装顶板梁的要求。

Inordertosatisfythecranerequirements,thesteelywalkwayshouldbearrangedfortheLR1400/2crawlercrane,sothatitcansatisfytherequirementsforparallelmovingandceilinggirderlifting.

3.4.10起重机械负荷试验完毕并布置在指定位置，起重工器具经检查合格。

Thecraneshouldpasstheloadtestandarrangedonthepointedlocation.Theliftingtoolsshouldbecheckedandeligible.

4．施工方法及工序Constructionmethodandworkingprocedure

4.1顶板梁上梁平放、翻立和吊装简介Briefintroductionofhorizontallaying,turningandliftingofthetopceilinggirder

大板梁均由LR1400/2型液压履带吊单车平放、翻立及吊装就位。

Alltheceilinggirdersshouldbehorizontallylaid,turnedandliftedbyLR1400/2hydrauliccrawlercrane.

LR1400/2型液压履带吊布置在B2和B4列柱之间，回转中心与锅炉纵向中心线重合，沿锅炉前后方向移动，顶板梁全部平放在K5排柱后进行翻立和吊装。

TheLR1400/2craneshouldbearrangedbetweenB2andB4.Therotarycentershouldbecoincidewiththeboilerlongitudinalcenterline.Itshouldbemovedalongtheboilerfront-reardirection.AlltheceilinggirdersareturnedandliftedbyhorizontallylayingbehindtheK5row.MB1、MB2、MB3和MB5顶板梁从K5排柱后起吊后直接向炉前走车，走到就位位置后转杆180°,然后就位固定。

Theceilinggirders（MB1,MB2,MB3,MB5）shouldbeliftedbehindK5rowanddirectlybemovedtothefrontofboiler.Afterreachingthecorrectlocation,theboomshouldbeturned180°andbefixed.MB-4顶板梁吊装时直接将吊车走到就位位置，起吊后转杆直接就位固定，DirectlyarrangethecraneonthecorrectlocationwhenliftingtheMB4ceilinggirder.Theboomshouldbefixedafterlifting,顶板梁放置位置可参考以下顺序thelayoutlocationoftheceilinggirdercanreferthefollowingsequence:

MB-1顶板梁放置在离K5排柱中心线2000mm处,MB-1ceilinggirdershouldbelaid2000mmfarawayfromcenterlineofK5row,MB-2下梁放置在离K5排柱中心线5000mm处,bottomceilinggirderofMB-2shouldbelaid5000mmawayfromcenterlineofK5row,MB2上梁放置在离K5排柱中心线8000mm处，topceilinggirderofMB-2shouldbelaid8000mmfarawayfromcenterlineofK5row,MB-3顶板梁下梁放置在离K5柱中心线11000mm处，bottomceilinggirderofMB-3shouldbelaid11000mmfarawayfromcenterlineofK5row,MB-3顶板梁上梁放置在K5排柱中心线14000mm处，topceilinggirderofMB-3shouldbelaid14000mmfarawayfromcenterlineofK5row,MB-4下梁放置在离K5排柱中心线17000mm处,bottomceilinggirderofMB-4shouldbelaid17000mmfarawayfromcenterlineofK5row,MB-4上梁放置在离K5排柱中心线21600mm处，topceilinggirderofMB-4shouldbelaid21600mmfarawayfromcenterlineofK5row,MB5顶板梁放置在离K5排柱中心线25000mm处，MB5ceilinggirdershouldbelaid25000mmfarawayfromcenterlineofK5row,放置时所有顶板梁的横向中心线应尽量与锅炉纵向中心线重合.Duringthelaying,allthetransversecenterlinesoftheceilinggirdersshouldbecoincidewiththeboilerlongitudinalcenterlines.

因为MB-2、MB-3、MB-4顶板梁上梁设备到货时均为上翼板向下，所以应先将上梁翻转180°，使上翼板向上才能满足就位要求。

MB-2、MB-3和MB-4上梁均由LR1400/2型履带吊单车进行平放及翻立。

WhentheMB-2,MB-3,MB-4ceilinggirdersreachsite,thetopgirdersareupward,sothetopgirdershouldbeoverturned180°untilthetopgirdersatisfytheerectionrequirement.ThetopgirdersofMB-2,MB-3andMB-4shouldbelaidandoverturnedbyLR1400/2crawlercrane.

因吊车起吊高度有限，顶板梁长度又长，顶板梁起吊后不能随意转动，顶板梁纵向中心线应始终与吊车主臂保持垂直，所以平放和翻立后应保证顶板梁就位时方向正确．

Becausethecraneliftingheightislimited,andtheceilinggirdersarebigandheavy,theceilinggirderscannotbearbitrarilyturnedafterlifting,thelongitudinalcenterlineoftheceilinggirdershouldbeverticalwiththemainjibofthecraneduringthelifting.Theerectiondirectionoftheceilinggirdersshouldbekeptcorrectafterlayingandoverturning.

LR1400/2型履带吊布置图LayoutfigureofLR1400/2crawlercrane：

4.2顶板梁上梁卸车平放及翻立Unloading,horizontallayingandoverturningofthetopceilinggirders

以最重梁MB-4顶板梁上梁卸车平放及翻立为例，Takeanexampleofunloading,horizontallayingandoverturningontheheaviestMB-4ceilinggirder,梁卸车平放时和翻立时的吊车工况一样，theworkingconditionofthecraneissamewhenunloading,horizontallayingandoverturningthegirders,LR1400/2履带吊大钩与钩绳共计约5t重，theweightofthehookandropeofLR1400/2crawlercraneis5t,绑扎用绳约1.7吨重，theweightofthebindingropeisabout1.7t,平放及翻转工况如下theworkingconditionaboutthehorizontallayingandoverturningisasfollowing：

带附加配重thecraneshouldbewiththeadditionalweight,主臂98米mainribis98mlong,幅度为R=17mtheextentisR=17m,额定负荷115t,ratedloadis115t,承载负荷97tbearingloadis97t,负荷率为84.5%loadefficiencyis84.5%，平放及翻立过程中选用钢丝绳扣1470MPa、φ2（1/2）英寸、L=30m（4件）、4只32tD型卸扣。

Duringthehorizontallayingandoverturning,foursteelwirehitch（1470MPa,φ2（1/2）inch,L=30m）andfourshackle（32tD）shouldbeused.

MB-2、MB-3、MB-4顶板梁上梁平放和翻立时LR1400/2履带吊作业参数表：

WorkingparameteroftheLR1400/2cra