英语阅读时要注意的几个事项.docx

英语阅读时要注意的几个事项.docx

《英语阅读时要注意的几个事项.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语阅读时要注意的几个事项.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语阅读时要注意的几个事项

第三次课（3学时）

英语阅读时要注意的几个问题：

1、注意转折词。

我们阅读文献的目的是获取作者提供的信息转折词代表了意流的转折，通过转折词，我们可以“预测”作者的意思。

对于我们理解作者的意思以及加快阅读速度是有益的。

2、以意群为单位进行阅读。

如果逐字逐字地阅读，我们获得的信息是断续的。

因此一定要养成按意群为单位阅读的好习惯。

3、注意文章的类型。

文章的类型有多种，有分类型、描述型、时间顺序型、空间顺序型、因果关系型、指示性、比较对比性、解释说明型和论证型等多种形式。

了解这些对于阅读是有益处的。

4、注意整体把握。

在阅读时一定要注意在整体上把握作者的意思。

千万不要捡了芝麻丢了西瓜。

为了能够作到从整体上把握，要学会找主题句，主题句一般在文章（段落）的开头或者结尾。

当然，有的文章不一定有主题句，这就需要我们自己总结归纳。

5、请同学们在课间阅读时一定注意在规定的时间内完成阅读。

而不要以确保每一句都读懂。

Unit5

A：

OneoftheDC-to-DCSwitch-modeConverters-BuckConverter

背景知识：

能将直流电能转变成固定电压或者大小可以调节的直流电压的变换电路称为直流变换电路。

它的原理是利用电力电子开关器件周期性地开通与关断来改变输出电压的大小，因此也称为开关型DC/DC变换电路或者称为斩波电路。

直流变换技术被广泛地应用于可控直流开关稳压电源、焊接电源和直流电机调速控制。

它具有体积小、重量轻和效率高等优点。

直流变换电路按照稳压控制方式可以分为脉冲宽度调制（PWM）和脉冲频率调制（PFM）两种。

按照变换器功能可以分为降压变换电路（Buck）、升压变换电路（Boost）、升降压变换电路（Buck-Boost）、库克变换电路（Cuk）和全桥直流变换电路。

Newwords:

buckconverter降压电路

drivevt.驱动、拖动

boostconverter升压变换电路

steadystate稳态

filtern.滤波器

impedancen.阻抗

durationn.持续（时间）

saw-tooth锯齿（波）

kilohertzn.千赫芝

dissipatevt.消耗

low-pass低通

instantaneousad.瞬间的

fluctuatev.波动、起伏

forcecommutated强制换流

dutyratio占空比

阅读时间：

12分钟

解释：

Thecontrolvoltagesignalgenerallyisobtainedbyamplifyingtheerror,orthedifferencebetweentheactualoutputvoltageanditsdesiredvalue.控制信号通常是由将实际的输出电压与期望的电压之差放大后得到。

8分钟的提问与答疑时间

翻译示例：

Thedcinputvoltagetotheconvertersisassumedtohavezerointernalimpedance.Itcouldbeabatterysource;however,inmostcase,theinputisadioderectifiedaclinevoltagewithalargefiltercapacitance,toprovidealowinternalimpedanceandlow-rippledcvoltagesource.

我们假设换流器的直流输入电源的内阻为零。

该直流电压源可能是一个电池，然而在大多数的情形是一个经二极管整流的交流电压再加上一个大的滤波电容，用以提供一个低内阻、低脉动的直流电压。

Intheoutputstageoftheconverter,asmallfilteristreatedasanintegralpartofthedc-to-dcconverter.Theoutputisassumedtosupplyaloadthatcanberepresentedbyanequivalentresistance,asisusuallythecaseinswitch-modedcpowersupplies.Adc-motorload（theotherapplicationoftheseconverter）canberepresentedbyadcvoltageinserieswiththemotorwindingresistanceandinductance.

在变流器的输出级，一个小的滤波器作为直流-直流变流器整体的一部分。

输出通常假定供给一个负载，这负载在大多数的开关型直流电源的情形可视为一个等效电阻。

直流电动机负载则可以表示为一个直流电压与一个电感和电阻串联。

Indc-dcconverts,theaveragedcoutputvoltagemustbecontrolledtoequaladesiredlevel,thoughtheinputvoltageandtheoutputloadmayfluctuate.Switch-modedc-dcconvertsutilizeoneormoreswitchestotransformdcformoneleveltoanother.Inadc-dcconverterwithagiveninputvoltage,theaverageoutputvoltageiscontrolledbycontrollingtheswitchonandoffdurations（tonandtoff）.Toillustratetheswitch-modeconversionconcept,considerabasicdc-dcconvertershowninFig.1-5A-1.TheaveragevalueU0ofoutputvoltageu0dependsontonandtoff.Oneofthemethodsforcontrollingtheoutputvoltageemploysswitchatconstantfrequency（hence,aconstantswitchingtimeperiodTs=ton+toff）,andadjustingtheondurationofswitchtocontroltheaverageoutputvoltage.Inthismethod,callPulse-WidthModulation（PWM）switching,theswitchdutyratioD,whichisdefinedastheon-durationtoswitchingtimeperiod,isvaried.

对于直流-直流变流器，虽然输入电压和输出负载会波动，直流输出电压必须控制在一个希望的水平。

开关型的直流-直流变流器利用一个或者多个开关将直流电压从一个等级转换为另一个等级。

在一个给定了输入电压的直流-直流变流器中，输出的平均电压是通过控制开关的导通和关断时间来控制的。

为了解释开关型变流器的概念，考虑图1-5A-1.所示的基本直流-直流变流器。

输出的平均电压取决于ton和toff.，一种控制方法是固定开关频率（因此固定开关时间Ts=ton+toff），同时调节开通持续时间以控制平均输出电压。

这种方法称之为脉冲宽度调制（PWM），其导通比D（占空比）定义为开通时间与开关时间之比。

D是可变化的。

Byvaryingthedutyratioton/Tsofswitch,U0canbecontrolled.AntherimportantobservationisthattheaverageoutputvoltageU0varieslinearlywithcontrolvoltage,asisthecaseinlinearamplifiers.Inanactualapplication,theforegoingcircuithastwodrawbacks:

（1）Inpracticetheloadwouldbeinductive.Evenwitharesistiveload,therewouldalwaysbecertainassociatedstrayinductance.Thismeansthattheswitchwouldhavetoabsorb（ordissipate）inductiveenergyandthereforeitmaybedestroyed.

（2）Theoutputvoltagefluctuatesbetween0andUd，whichisnotacceptableinmostapplications.TheproblemofstoredinductiveenergyisovercomebyusingadiodeasshowninFig.1-5A-2.Theoutputvoltagefluctuationareverymuchdiminishedbyusingalow-passfilter,consistingofaninductorandacapacitor.

U0可以通过改变开关的占空比ton/Ts来控制。

重要的一点是平均输出电压当放大器为线性时，U0与控制电压的关系是线性的。

在实际应用时，前面的电路有2个缺陷：

（1）实际负载都是感性的，即使是电阻负载也会有一定量的杂散电感。

这就意味着，开关必须吸收（消耗）电感能量，因此有可能会被损坏。

（2）输出电压在0和之间波动Ud，在许多实际应用中是不可接受的。

电感存储能量问题可以通过加二极管（如图1-5A-2中所示）。

输出电压的波动可以通过使用包含电感和电容的低通滤波器来大大地降低。

B：

Switch-modeDC-toACInvert

背景知识：

将交流电能变成直流电能称之为整流（rectifying），而将直流电能转变成交流电能就称为逆变（Inverting），相应的装置就称为逆变器（Inverter）。

通常是将直流电能转变为一个频率大小可以调节的交流输出称之为变频（VariableFrequency）。

Newwords:

sinusoidala.正弦的

kineticenergy动能

powerflow功率流

regenerativebraking再生制动

cancellationn.补偿

utilitygrid公用电网

blockdiagram方框图

lagv滞后

quadrantn.象限

阅读时间：

12分钟

解释：

ToslowdowntheacmotorinFig1-5B-1,thekineticenergyassociatedwiththeinertiaofthemotoranditsloadisrecoveredandtheacmotoractsasagenerator.

为了制动图1-5B-1,中的交流电动机，电动机和电动机负载的动能被转化为电能；此时电动机成为一个发电机。

Theenergyrecoveredduringthebrakingoftheacmotorcanbedissipatedinaresistor,whichcanbeswitchedinparallelwiththedc-buscapacitorforthispurposeinFig1-5B-1.

交流电动机制动过程所转换的电能可以消耗在一个电阻上。

该电阻在制动过程中被接入，并且与直流母线上的电容相并联。

Objectiveoriented面向对象的fieldbus

8分钟的提问与答疑时间

翻译示例：

Switch-modedc-to-acinverterareusedinac-motordrivesanduninterruptibleacpowersupplieswheretheobjectiveistoproduceasinusoidalacoutputwhosemagnitudeandfrequencycanbothbecontrolled.Asanexample,consideranac-motordrive,showninFig.1-5B-1inablockdiagramform.Thedcvoltageisobtainedbyrectifyingandfilteringthelinevoltage,mostoftenbythediode-rectifiercircuit.Inanac-motorload,aswillbediscussedinotherpaper,thevoltageatitsterminalsisdesiredtobesinusoidalandadjustableinitsmagnitudeandfrequency.Thisisaccomplishedbymeansoftheswitch-modedc-to-acinverterofFig.1-5B-1,whichacceptsacvoltageastheinputandproducesthedesiredacvoltageoutput.

开关型直流-交流逆变器通常用于交流电动机拖动和不停电交流电源，这些装置的输出幅值和频率都要求是可控的。

作为一个例子，考虑如图1-5B-1方框图所示的交流电动机拖动。

直流电压通过对工频电压整流和滤波得到。

通常是使用二极管整流电路。

对于一个交流电动机负载（将在其他章节讨论），其端电压要求是正弦的，其幅值和频率要求是可调的。

这些都是通过如图1-5B-1所示的开关型直流-交流逆变器来实现的，这些逆变器的输入是直流电压，输出是所要求的交流电压。

ToslowdowntheacmotorinFig.1-5B-1,thekineticenergyassociatedwiththeinertiaofthemotoranditsloadisrecoveredandtheacmotoractsasagenerator.Duringtheso-calledbrakingofthemotor,thepowerflowsfromtheacsidetothedcsideoftheswitch-modeconverteranditoperatesinarectifiermode.Theenergyrecoveredduringthebrakingoftheacmotorcanbedissipatedinaresistor,whichcanbeswitchedinparallelwiththedc-buscapacitorforthispurposeinFig.1-5B-1.However,inapplicationswherethisbrakingisperformedfrequently,abetteralternativeisregenerativebrakingwheretheenergyrecoveredfromthemotor-loadinertiaisfedbacktotheutilitygrid,asshowninsystemofFig.1-5B-2.Thisrequiresthattheconverterconnectingthedrivetotheutilitygridbeatwo–quadrantconverterwithareversibledccurrent,whichcanoperateasarectifierduringthemotoringmodeoftheacmotor,andasaninverterduringthebrakingofthemotor.Suchareversible-currenttwo-quadrantconvertercanberealizedbytwoback-to-backconnectedlinefrequencythyristorconvertersorbymeanofaswitch-modeconverterasshowninFig.1-5B-2.Thereareotherreasonsforusingsuchaswitch-moderectifier（calledarectifierbecausemostofthetime,thepowerflowsfromtheaclineinputthedcbus）tointerfacethedrivewiththeutilitysystem.Adetaileddiscussionofswitch-moderectifierisreferredtootherpaper,whichdealwithissuesregardingtheinterfacingofpowerelectronicsequipmentwiththeutilitygrid.

为了使图.1-5B-1中的交流电动机速度慢下来，将电动机以及其负载中惯性的动能进行转换，此时交流电动机相当一个发电机。

在所谓制动阶段，功率从开关型变流器的交流侧流向直流侧；此时变流器相当于一个整流器。

交流电动机所转换的能量可以通过在与直流母线电容并联一个电阻来消耗。

然而，在应用中，制动是经常发生的，一个更好的方法是采用再生制动，也就是将电动机负载惯性转换来的能量送回公用电网，见图1-5B-2。

这就要求连接电动机和公用电网的变流器是电流可逆的且可工作在两象限，其在直流电动机运行时以整流器方式工作，电动机制动时工作在逆变器方式。

这种电流可逆的两象限变流器可以用两个背靠背的工频晶闸管变流器或者如图1-5B-2所示的开关型变流器来实现。

使用这种开关型的整流器作为公用电网和驱动器的接口更为合适；之所以称为整流器，是因为在大多数的时间内，功率是从交流侧流向直流侧。

开关型整流器的详细讨论参见其他关于电力电子设备与公用电网接口的文献。

Inthissection,wewillconsiderthebasicrequirementsontheswitch-modeinverters.Forsimplicity,letusconsiderasingle-phaseinverter,whichisshowninblock-diagramforminFig.1-5B-3,wheretheoutputvoltageoftheinverterisfilteredsothatu0canbeassumedtobesinusoidal.Sincetheinvertersuppliesaninductiveloadsuchasanacmotor,i0willlagu0.Theoutputwaveformsshowthatduringinterval1i0andu0arebothpositive,whereasduringinterval3i0andu0arebothnegative.Therefore,duringinterval1and3,theinstantaneouspowerflowP0=i0u0isfromthedcsidetotheacside,correspondingtoaninverter-modeofoperation.Incontrast,i0andu0areofoppositesignsduringintervals2and4,andthereforeP0flowsfromtheacsidetothedcsideoftheinverter,correspondingtoarectifiermodeofoperation.Therefore,theswitch-modeinverterofFig.1-5B-3mustcapableofoperatinginallfourquadrantsofthei0-u0planeduringeachcycleoftheacoutput.Suchafour-quadrantinverterwasfirstintroducedinothersectionwhereitwasshownthatinafull-bridgeconverter,i0isreversibleandu0canbeofeitherpolarityindependentofthedirectionofi0.Therefore,thefull-bridgeconvertermeetstheswitch-modeinverterrequirements.

在这一节，我们将考虑对开关型逆变器的要求。

为了简单起见，考虑一个单相的逆变器，如图1-5B-3所示，该逆变器的输出电压已经滤波，因此u0可以假设是正弦的。

由于逆变器作为一个感性负载的电源，例如一个交流电动机，因此i0滞后于u0。

从输出波形可以看出，在区间1，i0和u0都是正的，在区间3，i0和u0都是负的。

因此，在区间1和3，瞬时功率P0=i0u0i从直流端流向交流端，这对应于逆变模式。

相反地，在区间2和4，u0和i0的符号相反，因此功率P0从交流端流向直流端，这对应于整流模式。

因此，图1-5B-3所示的开关型逆变器必须在交流输出的每一个周期内在u0-i0