天文学名词.docx

天文学名词.docx

《天文学名词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《天文学名词.docx（54页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

天文学名词

中国天文学会天文学名词审定委员会第1-6批天文学名词的推荐译名

The1st-6thDraftsfortheChinese-TranslationofAstronomicalTermsrecommandedbyTheAstronomicalTerminologyCommitteeoftheCAS

absolutestability绝对稳定性

absorbingdustmass致吸尘物质

absorptiontrough吸收槽

abundancestandard丰度标准星

accretingbinary吸积双星

accretioncolumn吸积柱

accretionflow吸积流

accretionmound吸积堆

accretionring吸积环

accretionstream吸积流

acousticmode声模

activebinary活动双星

activechromospherebinary活动色球双星

activechromospherestar活动色球星

activeoptics主动光学

actuator促动器

Adamsring亚当斯环

adaptiveoptics自适应光学

additionalperturbation附加摄动

AGB,asymptoticgiantbranch渐近巨星支

Alexis,ArrayofLow-EnergyX-ray〈阿列克希斯〉低能X射线

ImagingSensors成象飞行器

AMHerculisstar武仙AM型星

amplitudespectrum变幅谱

angularelongation距角

anonymousgalaxy未名星系

anonymousobject未名天体

anti-jovianpoint对木点

annular-totaleclipse全环食

aperturephotometry孔径测光

APM,AutomatedPhotographicMeasuring〈APM〉底片自动测量仪

system

apoapse远质心点

apoapsedistance远质心距

apogalacticon远银心点

apomartian远火点

apparentassociation表观成协

apparentluminosityfunction视光度函数

apparentsuperluminalmotion视超光速运动

apsidaladvance拱线进动

apsidalprecession拱线进动

Arcturusgroup大角星群

areaimagesensor面成象敏感器

areaphotometry面源测光

areaspectroscopy面源分光

argumentofpericentre近心点幅角

ASCA,AdvancedSatelliteforCosmology〈ASCA〉宇宙学和天体物理学

andAstrophysics高新卫星

asteroidaldynamics小行星动力学

asteroidalresonance小行星共振

asteroidfamily小行星族

asteroid-likeobject类小行星天体

asteroseismology星震学

astration物质改造

astroparticlephysics天文粒子物理学

astrostatistics天文统计学

asymptoticbranch渐近支

asymptoticbranchgiant渐近支巨星

atmosphericparameter大气参数

ATNT,AustraliaTelescopeNational澳大利亚国立望远镜

Facility

ATT,AdvancedTechnologyTelescope〈ATT〉高新技术望远镜

automatedmeasuringmachine天文底片自动测量仪

automaticphotooelectrictelescope自动光电测光望远镜

（APT）

AXAF,AdvancedX-rayAstrophysical高新X射线天体物理台

Facility

Baade'swindow巴德窗

Baade—Wesselinkanalysis巴德—韦塞林克分析

Baade—Wesselinkmass巴德—韦塞林克质量

Baade—Wesselinkmethod巴德—韦塞林克方法

Baade—Wesselinkradius巴德—韦塞林克半径

backgroundgalaxy背景星系

Barnard'sgalaxy（NGC6822）巴纳德星系

barycentricdynamicaltime（TDB）质心力学时

Belinda天卫十四

Bianca天卫八

bidimensionalspectrography二维摄谱

bidimensionalspectroscopy二维分光

Big-Bangnucleosynthesis大爆炸核合成

binarity成双性

binaryasteroid双小行星

binaryflarestar耀变双星

binarymillisecondpulsar毫秒脉冲双星

binaryprotostar原双星

bioastronomy生物天文学

bipolarjet双极喷流

bipolaroutflow偶极外向流

bipolarplanetarynebula双极行星状星云

blazar耀变体

blazarlikeactivity类耀活动

blazarlikeobject耀变体

Black-eyegalaxy（M64）黑眼星系

BLLacertaeobject蝎虎天体

BLLacertid蝎虎天体

bluecompactgalaxy（BCG）蓝致密星系

bluestraggler蓝离散星

bolometricalbedo热反照率

bolometriclightcurve全波光变曲线

bolometrictemperature热温度

Bootesvoid牧夫巨洞

bow-shocknebula弓形激波星云

boxphotometry方格测光

broad-bandimaging宽波段成象

broad-lineradiogalaxy（BLRG）宽线射电星系

buriedchannelCCD埋沟型CCD

Butterflynebula蝴蝶星云

BYDraconisstar天龙BY型星

BYDraconisvariable天龙BY型变星

CAMC,CarlsbergAutomaticMeridian卡尔斯伯格自动子午环

Circle

cannibalism吞食

cannibalizedgalaxy被吞星系

cannibalizinggalaxy吞食星系

cannibalizingofgalaxies星系吞食

carbondwarf碳矮星

Cassegrainspectrograph卡焦摄谱仪

Cassini〈卡西尼〉土星探测器

Cat'sEyenebula（NGC6543）猫眼星云

CCDastronomyCCD天文学

CCDcameraCCD照相机

CCDphotometryCCD测光

CCDspectrographCCD摄谱仪

CCDspectrumCCD光谱

celestialclock天体钟

celestialmechanician天体力学家

celestialthermalbackground天空热背景辐射

celestialthermalbackgroundradiation天空热背景辐射

centraloverlaptechnique中心重迭法

Centaurusarm半人马臂

Cepheiddistance造父距离

CFHT,Canada-Franch-HawaiiTelecope〈CFHT〉望远镜

CGRO,ComptonGamma-RayObservatory〈康普顿〉γ射线天文台

chaos混沌

chaoticdynamics混沌动力学

chaoticlayer混沌层

chaoticregion混沌区

chemicallypeculiarstar化学特殊星

ChristmasTreecluster（NGC2264）圣诞树星团

chromosphere-coronatransitionzone色球-日冕过渡层

chromosphericactivity色球活动

chromosphericallyactivebanary色球活动双星

chromosphericallyactivestar色球活动星

chromosphericline色球谱线

chromosphericmatirial色球物质

chromosphericspectrum色球光谱

CID,chargeinjecteddeviceCID、电荷注入器件

circularsolution圆轨解

circumnuclearstar-formation核周产星

circumscribedhalo外接日晕

circumstellardustdisk星周尘盘

circumstellarmaterial星周物质

circumsystemmaterial双星周物质

classicalAlgolsystem经典大陵双星

classicalquasar经典类星体

classicalRCoronaeBorealisstar经典北冕R型星

classicalTTauristar经典金牛T型星

Clementine〈克莱芒蒂娜〉环月测绘飞行器

closurephaseimaging锁相成象

clustercentre团中心

clustergalaxy团星系

COBE,CosmicBackgroundExplorer宇宙背景探测器

codedmaskimaging编码掩模成象

codedmasktelescope编码掩模望远镜

collapsingcloud坍缩云

cometaryburst彗暴

cometarydynamics彗星动力学

cometaryflare彗耀

cometaryHⅡregion彗状电离氢区

cometaryoutburst彗爆发

cometaryproplyd彗状原行星盘

cometshower彗星雨

commonproper-motionbinary共自行双星

commonproper-motionpair共自行星对

compactbinarygalaxy致密双重星系

compactcluster致密星团;致密星系团

compactflare致密耀斑

compositediagrammethod复合图法

compositespectrumbinary复谱双星

computationalastrophysics计算天体物理

computationalcelestialmechanics计算天体力学

contactcopying接触复制

contractionage收缩年龄

convectiveenvelope对流包层

coolingflow冷却流

co-orbitalsatellite共轨卫星

coplanarorbits共面轨道

Copernicus〈哥白尼〉卫星

coprocessor协处理器

Cordelia天卫六

core-dominatedquasar（CDQ）核占优类星体

coronalabundance冕区丰度

coronalactivity星冕活动、日冕活动

coronaldividingline冕区分界线

coronalgas星冕气体、日冕气体

coronalgreenline星冕绿线、日冕绿线

coronalhelmet冕盔

coronalmagneticenergy冕区磁能

coronalredline星冕红线、日冕红线

cosmicabundance宇宙丰度

cosmicstring宇宙弦

cosmicvoid宇宙巨洞

COSMOS〈COSMOS〉底片自动测量仪

C-Owhitedwarf碳氧白矮星

Cowlingapproximation柯林近似

Cowlingmechnism柯林机制

Crescentnebula（NGC6888）蛾眉月星云

Cressida天卫九

criticalequipotentiallobe临界等位瓣

cross-correlationmethod交叉相关法

cross-correlationtechnique交叉相关法

crossdisperserprism横向色散棱镜

crustaldynamics星壳动力学

cryogeniccamera致冷照相机

cushiondistortion枕形畸变

cut-offerror截断误差

Cyclopsproject〈独眼神〉计划

Dabundance氘丰度

Dactyl艾卫

darkhalo暗晕

dataacquisition数据采集

declinephase下降阶段

deep-fieldobservation深天区观测

densityarm密度臂

densityprofile密度轮廓

dereddening红化改正

Desdemona天卫十

destabiliizingeffect去稳效应

dewshield露罩

diagonalmirror对角镜

diagnosticdiagram诊断图

differentialreddening较差红化

diffusedensity漫射密度

diffusedwarf弥漫矮星系

diffuseX-ray弥漫X射线

diffusionapproximation扩散近似

digitalopticalskysurvey数字光学巡天

digitalskysurvey数字巡天

disappearance掩始

cisconnectionevent断尾事件

dish碟形天线

diskglobularcluster盘族球状星团

dispersionmeasure频散量度

dissector析象管

distanceestimator估距关系

distributionparameter分布参数

disturbedgalaxy受扰星系

disturbinggalaxy扰动星系

Dobsonianmounting多布森装置

Dobsonianreflector多布森反射望远镜

Dobsoniantelescope多布森望远镜

dominantgalaxy主星系

double-modecepheid双模造父变星

double-modepulsator双模脉动星

double-modeRRLyraestar双模天琴RR型星

double-ringgalaxy双环星系

DQHerculisstar武仙DQ型星

dredge-up上翻

driftscanning漂移扫描

drivingsystem驱动系统

dumbbellradiogalaxy哑铃状射电星系

DuPontTelescope杜邦望远镜

dustring尘环

dwarfcarbonstar碳矮星

dwarfspheroidal矮球状星系

dwarfspheroidalgalaxy矮球状星系

dwarfspiral矮旋涡星系

dwarfspiralgalaxy矮旋涡星系

dynamicalage动力学年龄

dynamicalastronomy动力天文

dynamicalevolution动力学演化

Eaglenebula（M16）鹰状星云

eartycluster早型星系团

earlyearth早期地球

earlyplanet早期行星

early-stagestar演化早期星

earlystellarevolution恒星早期演化

earlysun早期太阳

earth-approachingasteroid近地小行星

earth-approachingcomet近地彗星

earth-approachingobject近地天体

earth-crossingasteroid越地小行星

earth-crossingcomet越地彗星

earth-crossingobject越地天体

earthorientationparameter地球定向参数

earthrotationparameter地球自转参数

eccentric-diskmodel偏心盘模型

effectofrelaxation弛豫效应

Eggnebula（AFGL2688）蛋状星云

electronographicphotometry电子照相测光

elementalabundance元素丰度

elliptical椭圆星系

ellipticaldwarf椭圆矮星系

emulateddata仿真数据

emulation仿真

encounter-typeorbit交会型轨道

enhancednetwork增强网络

equatorialrotationalvelocity赤道自转速度

equatorium行星定位仪

equipartitionofkineticenergy动能均分

eruptiveperiod爆发周期

Eskimonebula（NGC2392）爱斯基摩星云

estimatedaccuracy估计精度

estimationtheory估计理论

EUVE,ExtremeUltravioletExplorer〈EUVE〉极紫外探测器

ExclamationMarkgalaxy惊叹号星系

Exosat〈Exosat〉欧洲X射线天文卫星

extendedKalmanfilter扩充卡尔曼滤波器

extragalacticjet河外喷流

extragalacticradioastronomy河外射电天文

extrasolarplanet太阳系外行星

extrasolarplanetarysystem太阳系外行星系

extraterrestrialintelligence地外智慧生物

extremeheliumstar极端氦星

Fabry-Perotimagingspectrograph法布里-珀罗成象摄谱仪

Fabry-Perotinterferometry法布里-珀罗干涉测量

Fabry-Perotspectrograph法布里-珀罗摄谱仪

face-ongalaxy正向星系

face-onspiral正向旋涡星系

facilityseeing人为视宁度

fall见落陨星

fastpulsar快转脉冲星

fatzero胖零

Ferminormalcoordinatesystem费米标准坐标系

Fermi-Walkertransportation费米-沃克移动

fibrespectroscopy光纤分光

fieldcentre场中心

fieldgalaxy场星系

fieldpulsar场脉冲星

filterphotography滤光片照相观测

filterwheel滤光片转盘

find发见陨星

finderchart证认图

finderscope寻星镜

first-ascentgiantbranch初升巨星支

firstgiantbranch初升巨星支

flarepuff耀斑喷焰

flatfield平场

flatfieldcorrection平场改正

flatfielding平场处理

flat-spectrumradioquasar平谱射电类星体

fluxstandard流量标准星

flux-tubedynamics磁流管动力学

f-modef模、基本模

followinglimb东边缘、后随边缘

foregroundgalaxy前景星系

foregroundgalaxycluster前景星系团

formalaccuracy形式精度

Foucaultgram傅科检验图样

Foucaultknife-edgetest傅科刀口检验

fourthcosmicvelocity第四宇宙速度

frametransfer帧转移

Fresnellens菲涅尔透镜

fuzz展云

Galacticaggregate银河星集

Galacticastronomy银河系天文

Galacticbar银河系棒

galacticbar星系棒

galacticcannibalism星系吞食

galacticcontent星系成分

galacticmerge星系并合

galacticpericentre近银心点

Ga