Peppa pig 第一季52集 英文字幕.docx

Peppa pig 第一季52集 英文字幕.docx

《Peppa pig 第一季52集 英文字幕.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Peppa pig 第一季52集 英文字幕.docx（152页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

Peppapig第一季52集英文字幕

Chapter!

英文字幕：

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

ThisisMummyPig.

AndthisisDaddyPig.

Peppapig.

MuddyPuddles.

Itisrainingtoday.

So,PeppaandGeorge

Cannotplayoutside.

Daddy,it'sstoppedraining.

Canwegoouttoplay?

Alright,runalongyoutwo.

Peppalovesjumpinginmuddypuddles.

Ilovemuddypuddles.

Peppa.Ifyoujumpinmuddypuddles,

youmustwearyourboots.

Sorry,Mummy.

Georgelikestojump

inmuddypuddles,too.

George.Ifyoujumpinmuddypuddles,

youmustwearyourboots.

Peppalikestolookafter

herlittlebrother,George.

George,let'sfindsomemorepuddles.

PeppaandGeorgeare

havingalotoffun.

Peppahasfoundalittlepuddle.

Georgehasfoundabigpuddle.

Look,George.There's

areallybigpuddle.

Georgewantstojump

intothebigpuddlefirst.

Stop,George.

Imustcheckifit'ssafeforyou.

Good.Itissafeforyou.

Sorry,George.It'sonlymud.

PeppaandGeorgelove

jumpinginmuddypuddles.

Comeon,George.

Let'sgoandshowDaddy.

Goodnessme.

Daddy.Daddy.

Guesswhatwe'vebeendoing.

Letmethink...

Haveyoubeen

watchingtelevision?

No.No.Daddy.

Haveyoujusthadabath?

No.No.

Iknow.You'vebeen

jumpinginmuddypuddles.

Yes.Yes.Daddy.We'vebeen

jumpinginmuddypuddles.

Ho.Ho.Andlookat

themessyou'rein.

Oooh...

Oh,well,it'sonlymud.

Let'scleanupquickly

beforeMummyseesthemess.

Daddy,whenwe'vecleanedup,

willyouandMummy

Comeandplay,too?

Yes,wecanallplay

inthegarden.

PeppaandGeorgearewearingtheirboots.

MummyandDaddy

arewearingtheirboots.

Peppalovesjumping

upanddowninmuddypuddles.

Everyonelovesjumping

upanddowninmuddypuddles.

Oh,Daddypig,

lookatthemessyou'rein.

It'sonlymud.

Chapter2

英文字幕：

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

ThisisMummyPig.

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

ThisisMummyPig.

AndthisisDaddyPig.

Peppapig.

Mr.DinosaurisLost.

George'sfavouritetoy

isMr.Dinosaur.

DineDineSawSaw.

GeorgelovesMr.Dinosaur.

Grrrrrrrrrrrrrrrr..

Sometimes,Georgelikes

toscarePeppawith

Mr.Dinosaur.

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.

Eeek.Tooscary.

Atsuppertime,

Mr.DinosaursitsnexttoGeorge.

Ibegyourpardon.

WasthatyouGeorge,

orwasitMr.Dinosaur?

DineDineSawSaw.

Atbathtime,

Georgeshareshisbath

withMr.Dinosaur.

Grrrrrrrrrrrrr.

Goodnight,Peppa.

Goodnight,Mummy.

Goodnight,George.

Andgoodnight,Mr.Dinosaur.

Grrrrrrrrr.

WhenGeorgegoestobed,

Mr.Dinosauristuckedupwithhim.

George'sfavouritegameis

throwingMr.Dinosaur

upintheair...

Wheeeeeee.

...andcatchinghim

whenhefallsbackdown.

Wheeeeeeeee.

PeppaandDaddyPigare

playingdraughts.

Iwin,Daddy.

Oh,welldone,Peppa.

Whhhhaaaaaaaaaaa.

George?

Whaaaaaaaaa.

George,what'sthematter?

Dinosaur...

George,haveyou

lostMr.Dinosaur?

Georgehaslost

Mr.Dinosaur.

Don'tworryGeorge.

We'llfindMr.Dinosaur.

It'sajobforadetective.

Daddy,whatisadetective?

Adetectiveis

averyimportantperson

whoisgoodatfindingthings.

Me.Me.I'mgoodat

findingthings.

Alright.Peppaisthedetective.

George.Iamthedetective.

IwillhelpyoufindMr.Dinosaur.

Maybethedetectiveshouldask

Georgesomesimplequestions.

George?

Where'sMr.Dinosaur?

Whaaaaaaaaaa.

Georgedidnotknow

whereMr.Dinosauris.

Thedetectivecouldtryandguess

whereMr.Dinosaurmightbe.

Iknow.Iknowwhereheis.

GeorgealwayshasMr.Dinosaur

withhiminthebath.

SoMr.Dinosaurisinthebath.

Mr.Dinosaurisnotinthebath.

Oh.Iknow.

IknowwhereMr.Dinosauris.

GeorgealwayshasMr.

Dinosaurinhisbedatnight.

Sothat'swhereheis.

Mr.DinosaurisnotinGeorge'sbed.

Oh.

Maybeweshouldtrythegarden.

Yes,thegarden.

Iwasgoingtoseethat.

WhereisMr.Dinosaur?

Mr.Dinosauris

veryhardtofind.

Oh.Mr.Dinosaur

isn'tanywhere.

George?

Youdolovetothrow

Mr.Dinosaurintheair...

Iwonderifthistime

youthrewMr.Dinosaur

justabittoohigh.

Thereheis.Thereheis.

Isawhimfirst.

Welldone,Peppa.

Youreallyarea

verygooddetective.

DineDineSawSaw.

Grrrrrrrrrr.

Georgeissohappytohave

Mr.Dinosaurbackagain.

Wheeeeeeeeee.

Maybeitisn'tagoodidea

toplaywithdinosaursneartrees.

Dinosaur.

Chapter3

Peppa_Pig_03_Polly_Parrot

英文字幕：

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

ThisisMummyPig.

AndthisisDaddyPig.

Peppapig.

PollyParrot

Peppaandherfamily

arevisitingGrannyPigand

GrandpaPig.

GrannyPig!

GrandpaPig!

Ganggylg!

Babalg!

Hello,mylittleones.Comeinside,

Wehaveasurprise.

Whatisit?

Wehaveanewpet.

Canyouguesswhatitis?

Dine-saw?

No.

It'snotadinosaur.

Comeandsee.

GrannyPigandGrandpaPig

haveapetparrot.

Peppa,George,

thisisourpetparrot.

She'scalledPolly.

PrettyPolly.

PrettyPolly.

Oooh.WoW.

I'macleverparrot.

I'macleverparrot.

Mummy,WhydoesPolly

copyeverythingthatGrannysays?

That'swhatparrotsdo.

I'llshowyou.

Hello,Polly.

Hello,Polly.

Whatasweetlittleparrot!

Whatasweetlittleparrot!

Comeon,everyone,teatime!

Peppa,George.Comeon!

There'schocolatecake!

Coming,Granny!

PeppaandGeorgeloveeating

chocolatecake.

Buttoday,theyareinahurry

togetbackandplay

withPollyParrot.

Finished!

Whatnoisylittleonesyouare!

Granny,please,canweleavethetable

andgoandseePollyParrot?

Areyousureyou'vecompletely

finishedyourcake?

Offyougo,then.

Hurray!

George,saysomethingtoPolly.

Georgeisalittlebitshy.

Hello.

Hello.

PeppaandGeorgearereallyenjoying

playingwithPollyParrot.

I'mPeppaPig!

I'mPeppaPig!

George,saysomething.

PeppaandGeorgeare

pretendingtobeparrots.

I'mPollyParrot.

Peppaisthinkingofsomethingelse

tosaytoPollyParrot.

I'manoisyparrot!

I'manoisyparrot!

Peppa,George,

haveyoubeenplayingwithPolly?

Yes,Granny.

Pollyissuchasweetparrot.

Yes,Granny.

I'macleverparrot.

I'manoisyparrot!

I'manoisyparrot!

Ohh!

Oh,myWord!

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

Chapter4

Peppa_Pig_04_Best_Friend

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

ThisisMummyPig.

AndthisisDaddyPig.

Peppapig.

BestFriend.

PeppaisWaitingforher

bestfriend,SuzySheep.

Hello,Suzy!

Baaaa!

Hello,Peppa.

SuzySheephascometoplaywithPeppa.

PeppalovesSuzy.

SuzylovesPeppa.

Theyarebestfriends.

Peppa,Whydon'tyouandSuzy

goandplayinyourbedroom?

Yes,Mummy!

Georgewantstoplay,too.

PeppaandSuzylove

playinginPeppa'sbedroom.

SodoesGeorge.

No,George.

Thisgameisjustforbiggirls.

Goandplaywithyourowntoys.

PeppaandSuzywantto

playontheirown.

I'matinylittle

fairyprincess!

I'mgoingto

wavemymagicwand...

andturnyouintoafrog!

Georgedoesn'tlikeplayingonhisown.

Georgewantstoplay,too.

No,George!

I'mplayingWithSuzy...

You'llhavetoplay

somewhereelse.

GeorgewantstoplaywithPeppa.

Hefeelsabitlonely.

George,Ineedsomehelp!

!

I'mmaking

chocolatechipcookies!

!

Someoneneedsto

lickoutthebowl.

GeorgelikeshelpingMummy

makecookies.

ButhelikesplayingwithPeppamore.

Baaaa!

Iwanttobeanurse!

Iwanttobeadoctor.

Butwho'sgonnabe

thesickperson?

GEORGE!

!

!

PeppaandSuzyloveplaying

doctorsandnurses.

SodoesGeorge.

PeppalistenstoGeorge'schest.

NoW,George,takeabigbreathin...

thencough.

Mm,Ithinkyourheart's

abitloose...

...I'llputaplasteronit.

Baa!

Openwide,please.

SuzytakesGeorge'stemperature.

Oh,dear,you'revery,veryhot.

Ithinkyouhaveto

stayinbedforthreeyears.

DaddyPighascometofindGeorge.

Oh,no!

What'swrongwithGeorge?

Don'tworry,Daddy.

It'sonlyagame.

Georgeisourpatient.

Oh,Isee.

Canthepatienthaveavisitor?

Justforalittlewhile.

Hemightgettired.

Cookies!

!

!

Yes,they'reforGeorge.

They'rehismedicine

tomakehimfeelbetter.

Um,excuseme,doctor,

Canyouhelpme?

Ihaveasoretummy.

Thattickles!

Icanhearitrumbling.

Ithinkyou'rehungry,Daddy.

ThenIthinkIneed

lotsofcookiestomakemebetter.

Andme!

Andme!

Andme!

Baa

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

Chapter5

Peppa_Pig_05_Hide_and_Seek

英文字幕：

I'mPeppaPig.

Thisismylittlebrother,George.

ThisisMummyPig.

AndthisisDaddyPig.

PeppaPig.

Hideandseek

PeppaandGeorgeareplaying

hideandseek.

ItisGeorge'sturntohide.

Hemustquicklyfind

somewheretohide

beforePeppafinishescounting!

One...two...three...

four...five...six...seven...

Georgehasfoundsomewheretohide,

eight...

justintime!

nine...

ten...

Readyornot.

hereIcome!

Peppahastofind

whereGeorgeishiding.

Foundyou!

PeppahasfoundGeorge.

George,Icouldseeyoutooeasily.

NowitisPeppa'sturntohide.

One...erm...three.

I'llhelpGeorgetocount.

One...two...three...

four...five...

six...seven...eight...

nine...ten!

Okay,George,openyoureyes!

GeorgehastofindwherePeppaishiding.

Oh.

Peppaisn'thidingunderthetable.

George,haveyouthoughtof

lookingupstairs?

Peppaisn'tunderthebed.

Whatwasthatstrangenoise?

Peppaisn'tbehindthecurtain.

Thereisthatstrangenoiseagain!

Whatcanitbe?

Whee!

Georgehasfoundwhere

Peppawashiding.

Georgefoundme!

Nowit'sDaddy'sturntohide!

Oh,IthinkGeorgeshould

haveanotherturn.

ButGeorgeisn't

verygoodathiding...

I'msurehe'llbebetterthistime.

Closeyoureyesandstartcounting.

One...two...

three...Oh,dear.Peppawill

easilyfindGeorge.four...

five...

six...George!

Comeoverhere...seven...

eig