俄语单词背诵秘诀两篇.docx

俄语单词背诵秘诀两篇.docx

《俄语单词背诵秘诀两篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语单词背诵秘诀两篇.docx（45页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

俄语单词背诵秘诀两篇

俄语单词背诵秘诀两篇

篇一：

俄语单词背诵秘诀

一、俄语单词记忆方法综述

学习外语最使人感到头疼的莫过于单词难记易忘，学习俄语亦是如此。

记不住单词，就学不好语法，更谈不上学好和使用外语。

所以，记单词在外语学习的诸多环节中是占第一位的。

编者在多年的教学实践中发现，要想迅速地记住单词，准确地掌握其含义，并能够正确地书写和使用，最科学、最有效的办法莫过于了解词的结构，分析词的含义，搞清这个或那个词是如何产生。

（一）俄语单词是怎样构成的

在我们正式论及词的构成以前，须先了解几个概念含义：

（1）词素。

词素是用来构成一个词的最小的有意（词汇意义或语法意义）的单位。

词素主要包括词根、前缀、后缀、连接元音、词尾及尾缀。

并不是每个词都包含有全部六种词素，除了除了词根必不可少外（只指实词）,其它词素并不是必需的。

因此，有些词仅有一个词素，有些词有两个或更多的词素。

如：

стол（桌子）一只有一个词素：

词根столработник（工作人员）一有两．个词素：

词根работ，后缀-ник

（2）词根。

词根是一个词的核心部分，表示该词最基本的词汇意义。

如：

вода（水）

водный（水的，水上的）водяной（水里的，水产的）водянистый（多水的，含水多的）подводный（水下的）наводнение（水灾）водность（水量）

所有这些词都有一个共同的部分вод，вод表示这些词的意义的最基本的因素—―水‖。

这个вод就是词根。

具有相同词根的词叫同根词，也叫同族词。

只有词根（或加词尾）的词叫根词，是构词的基础，如вода就是根词。

构词族是按构词关系组合的同根词的总和，处于构词族首位的词称作原生词，其余的词称做派生词。

如вода就是这个构词族中的原生词。

（3）词缀。

词根以外的部分总称为词缀，如подводный中的под-，-н-和-ый。

词缀又分为前缀、后缀、中缀、词尾和尾缀。

前缀是位于词根前的词缀，如бездомный（无家可归的）中的без-和сделать中的с-。

前缀可能表示某种词汇意义，如бездомный中的без-，意为―没有…‖,这种前缀称作构词前缀，因为它赋予了一个词新的含义。

如果一个前缀不能改变原词的词汇意义，而只是构成该词的语法形式，如сделать的с-只是构成了сделать的完成体形式，其词汇意义不变，这类前缀叫做构形前缀。

前缀有时可以同时兼具上述两种作用，即一方面构成新词，

一方面使词获得新的语法意义。

如：

запеть，前缀за-既有―开始‖之意，又构成了完成体形式。

有些前缀只有一种意义，但大多数前缀具有几种意义。

如внешкольный（校外的、中的前缀вне-只表示一种意义―在…之外‖。

而前缀по-却同时具备几个含义，полетать（起飞）中的по-表示―开始‖,поесть（吃一点）中的по-表示―稍微‖，посидеть（坐一会）中的по-表示―短暂‖。

有时一个词也可以同时具有两个或几个前缀，如перевыполнить（超额完成）中的前缀пере-与вы-。

后缀是位于词根后面不变化的部分，表示附加的词汇意义或语法意义。

用来派生新词，给词增添各种附加的词汇意义的后缀叫构词后缀。

如житель（居民），后缀-тель加接在词根жи后面，给词附加―人‖的意义。

另一类叫构形后缀，用来改变词的语法意义，构成同一词的不同语法形式。

如жил（居住过），后缀-л加接在动词жить的词根-жи-后面，构成过去时形式，词汇意义没有改变。

有些构词后缀的词汇意义比较明显，如китаец（中国人）中的-ец表示―人‖。

而另一些却不甚明显。

形容词后缀除一小部分外，含义的明显性远不如名词后缀，只是概括地表示性质或关系。

至于动词后缀–ть,-ти的意义已很难确定，现在只是用来表示动词这一词类。

其前面的部分则有的含义较明显，有的却只是表示动词的体。

如：

толкнуть（推了一下）中的–ну-表示―一下，一次‖，词汇意义较明显，而повторять（复习）中的–я-，仅是作为区别于对应体повторить的一个标志而已。

中缀也可称作连接词缀或连接元音，用于连接复合词中的简单词干。

主要有-о-,-е-,-у-,-и-，其中尤以-о-,-е-最为常用。

如парход（轮船，пар-о-ходnap）中的-о-，пылесос（吸尘器，выл-е-сос）中的-е-。

词尾位于后缀后（如无后缀，则位于词根后），是表示语法意义并指示句中词与词句法关系的变化部分。

如студентка（女大学生）中的-а-表示阴性名词单数第一格。

новый,новая,новое,новые（新的）中的-ый,-ая,-ое,-ые分别表示单数阳性、阴性、中性和复数的语法意义。

有些名同从形式上看并无词尾，但它们仍然显示着一定的语法意义，如дом,стол,снег都表示阳性、单数、第格，这种现象称作零词尾。

尾缀是唯一能置干诚尾淤后的词素，如，вернуласьp（回来）中的-сь,трудящийся（劳动者）中的-ся，идѐмте中的-те，какой-то中的-то。

尾缀同样具有构词能力。

（4）词干。

通常一个词去掉词尾后剩下的部分就叫词干。

如вода中的вод，водныйB中的водн-。

词干是构词的起点。

一个新词常常是由词千加词缀构成。

如водный是由вода的词干вод及加形容词后缀-н-及词尾-ый构成的。

词干有时与词根相同，如如вода中的вод，有时则不同，如водный中的водн-。

俄语动词通常有两个词干，不定式词干和现在时词干（对于完成体来说则是将来时）。

如писать（写），不定式词干为писа（由于-ть为构形后缀，故不算在词干之列），现在时词干为пиш。

大多数动词的不定式词干与过去时词干相同，如писа-（ть）-писа-（л）-писа-（ла）。

但也有少数动词有三个词干，如вести（领）的不定式词干为вес-（ти），过去时词干为ве-（л）（-л为构形后缀），现在时词干为вед-（у）。

构词时通常使用不定式词干或现在时词干。

2．现代俄语构词法俄语的构词方法大致有四种。

（1）形态构词法。

该方法指的是运用形态手段，即通过词缀来构同。

主要有下列儿种情况。

①前缀构词法。

如：

при-нести（拿来）пере-нести拿到别处）под-группа（小组）от-сюда（从这里）не-красивый（不漂亮的）②后缀柯询法。

如：

новый—нов-ость（新闻）вчера—вчерашн（ий）（昨天的）красный—красн-еть（变红）читать—чмта-тель（读者）③尾缀构词法。

如：

мыть—мыть-ся（洗澡，洗脸，洗手）кто—кто-то（某人，不知是谁）④前后缀构词法。

如：

вода—под-вод-н（ый）（水下的）море—приморск（ий）（沿海的）сила—у-сил-ить（加强）новый—с-нов-а（重新，再）⑤前缀一尾缀构词法。

如：

читать—за-читать-ся（读得入迷）есть—на-есть-ся（吃够）

говорить—до-говорить-ся（约定）слышать—о-слышать-ся（听错）бежать—с-бежать-сяoe（跑到一起）

⑥后缀一尾缀构词法。

后缀和尾缀构成动词。

指在一些名词或形容词词干如：

гордый—горд-ить-ся（以…为自豪）нужда—нужд-ать-ся（贫穷；需要）

⑦去缀法。

如：

подходить—подход（接近；态度）глухой—глушь（偏僻地方）

⑧复合构词法。

指由两个或两个以卜的合成新词。

复合构词法包括：

合干法。

即由两个词干合成新词。

词干结合处经用中缀（连接元音）-о-，-е-，-и-，如：

пар-о-ход（轮船）стал-е-вар（炼钢工人）.有时亦可加后缀，如：

пят-и-лет-н（ий）（五岁的）мор-е-плава-тель（航海家）中缀也可能是零位的，如：

Ленин-град（列宁格勒）

премьер-министр（首相）（―-‖起中缀作用）缩略法。

КоммунистическаяПартияКитая—КПК（中共产党）высшееучебноезаведение—ВУЗ（高等学府）исполнительныйкомитет—исполком（执委会）стеннаягазета—стенгазета（墙报）

городскаябольница—горбольница（市立医院）заведующийкафедрой—завкафедрой（教研室主任）

государственныйплановыйкомитет—госплан（国家计划委员会）

（2）溶合法。

指某些词的组合由于经常固定使用合二为一，形成新词。

сегодня—сегодняcer（今天）

вышеуказанный—вышеуказанный（如上所述的）вечнозеленый—вечнозелѐнный（长青的）дорогостоящий—дорогостоящий（价钱贵的）

кислородсодержащий—кислородсодержащий（含氧的）

（3）词类转化法。

是指词在使用过程中从一种词类转变为另一种词类。

同通过词类转化发展了使用功能。

учительский—учительская〔名，阴〕教师休息室столовый—столовая〔名，阴」食堂новый—новое〔名，中」新事物весна—весной〔副〕在春天

（4）语义构词法。

即通过词义的分裂产生新词。

перо（羽毛）—перо（钢笔尖）стрелять（射箭）—стрелять（开枪）

морж（海象）—морж（冬泳爱好者）

从上述四大类构词方法中可以看出，构成新词的方法是多种多样的。

了解这些构词法，就为进一步科学有效地记忆单词奠定了基础。

俄语单词背诵秘诀

    一、关于方法

有人复习单词，一开始就找本大部头的书背。

其结果，单词没背牢，反而时间过去大半。

阅读也因此受到限制。

   这里介绍一个方法。

虽说不上是最科学的，但还是有一定的科学性。

   把复习单词分为两步：

第一步，先记下单词的大概。

所谓大概是指，单词的大概意思呀，大部分意项啊什么的。

主要是照着考纲背。

如果你找不到考纲，就背四级考纲。

（方法见下）所用时间约1，2个星期。

   第二步，找本好的单词辅导书，一个意思一个意思的巩固记牢。

并要学会运用，记住搭配等，尤其是那些动词性强的名词，重要动词等，要学会造句---这对作文有好处。

   下面就介绍快速记忆单词的方法了   单词循环记忆法

   人脑有一个特点，对某个信息要反复刺激才能记住。

循环记忆法，就是基于这点。

它的诀窍，就是二二循环，在不断的快速循环记忆中记牢单词。

我国在五十年代广泛推广俄语时，就是采用这个方法来达到俄语速成的。

?

一般的人，在叫熟练掌握它后，能每小时记住100个单词。

有的人还可以记住150个单词。

而我的平均速度，达到225个（曾表演过）。

其具体步骤如下：

   先根据自己的记忆力，将需背的单词分成若干组（为方便叙述，这里设为a,b,c,d,....组），平均每组4-6个单词。

当然，这也要依单词难易而定。

若单词较长，或词义教多，则每组单词少一点；反之，多一些。

   然后：

（1）学习A组，学完后，复习A组一次。

（关于如何记，见后注意事项）

（2）学习B组，再复习B组一次。

（3）把A、B组和起来复习一次。

（4）学习C组，复习C组。

（5）学习D组，复习D组。

（6）把C，D组和起来复习一次。

（7）复习A、B、C、D组一次。

（8）仿照前面七个步骤，学习，复习E、F、G、H组。

（9）把A、B、C、D、E、F、G、H组和起来再复习一次。

（10）再仿照前九个步骤，学习，复习I，J，K，L，M，N，O，P组。

（11）把A，B，C，........M，N，O，P组再和起来复习。

（12）按这种方法，学习，复习接下去的第17组---第32组。

（13）然后把这32组单词和起来复习一次。

（最好把以上记忆程序在纸上画下来，促进理解）

   这样，若以每组6个单词记，则学了32组192个单词。

整个过程中，每个单词对大脑都刺激了7次。

从而记得比较牢。

   注意事项:

（1）精力必须集中，否者效率很低。

（2）对于每个单词的字母组合及中文义，不必非得一次就记住（你也不可能办到），但要熟悉它们。

在这个循环记忆法中，所有的单词是“看”的，而不是“记”的---不用记，很轻松的浏览单词就行。

每次“看”单词，时间在2-5秒左右。

   （3）整个记忆过程一般在一个小时内，否则，效率会下降。

   （4）关于复习：

有关科学实验表明，当人脑第一次接触某个信息时，该信息在大脑里仅维持1毫秒的时间；第二次接触该信息，记忆维持1秒左右；第三次接触，维持一分钟左右；第四次接触，维持半个小时；第五次维持一、二个小时；第六次，维持七八个小时；第七次可维持十几个小时。

若在第二天复习一次，则记忆可持续更久。

   若以每“看”一次单词花时5秒记，则用以上方法在1个半小时内可把192个单词熟悉7次。

且记忆效果良好。

   记忆单词中，记忆占三分，方法占一分，而复习占六分。

光学习，记忆而不复习，则劳而无功，甚至功亏一篑。

建议白天复习后，晚上睡觉前再复习一次；第二天早上又复习一次，三天后再复习一次（或一个星期后复习一次）。

这样才能记牢单词。

   再罗嗦一次，记忆单词本身是个艰辛的过程，无捷径可走，需要反反复复不厌其烦的复习-----这是记忆单词最重要的环节！

名词和代词的用法

●名词

俄语名词可以分为普通名词和专有名词，动物名词和非动物名词。

他们还有性、数、格的区别。

性分为阳性、阴性和中性，根据词尾不同来区分。

数分为单数和复数。

单复数各有六格：

主格（1格）、宾格（4格）、与格（3格）、属格（2格）、工具格（5格）和方位格（6格，前置格）。

●代词

俄语的代词包括人称代词、疑问代词、物主代词等。

俄语中的人称代词用来代替人或事物，有三个人称和单、复数的区别：

单数

复数

第一人称

я（我）

мы（我们）

第二人称

ты（你）

вы（你们，您）

第三人称

он（他），она（她），оно（它）

они（他们，它们，她们）

　　第一、第二人称代词一般用来代替动物名词。

第三人称代词则既可以代替动物名词，也可以代替非动物名词。

单数第三人称代词根据所要代替的名词的性来使用。

●人称代词变格：

第1格

я

ты

он

она

оно

мы

вы

они

第2格

меня

тебя

его

её

его

нас

вас

их

第3格

мне

тебе

ему

ей

ему

нам

вам

им

第4格

меня

тебя

его

её

его

нас

вас

их

第5格

мной

тобой

им

ей

им

нами

вами

ими

第6格

обомне

отебе

онём

оней

онём

онас

овас

оних

俄语基本语法--词类

①俄语中的词分为10类：

　　有词形变化：

　　名词：

комната（房间）

　　形容词：

большой（大的）

　　数词：

один

（一），первый（第一）

　　代词：

он（他），это（这个）

　　动词：

слушать（听）

　　无词形变化：

　　副词：

хорошо（好）

　　前置词：

на（在...上）

　　连接词：

и（和）

　　语气词：

да（是）

　　感叹词：

ах（哎呀）

　　②名词和形容词有单复数六格：

主格（1格）、宾格（4格）、与格（3格）、属格（2格）、工具格（5格）和方位格（6格，前置格）。

　　③性分阳、阴、中三性，复数不分性。

　　④数有单、复两个数，各有变格规则。

　　⑤3以后的数词无性、数范畴。

　　⑥形容词分性质形容词和关系形容词。

性质形容词分长尾和短尾形式及原级、比较级和最高级3个等级。

　　⑦动词有式、时、人称、体等范畴。

式分陈述式、命令式、条件式。

时分现在时、过去时、将来时。

单数过去时动词形式分阳、阴、中三性。

体分完成体和未完成体。

完成体表示已经完成或将要完成的动作；未完成体表示持续的动作。

两种体各有不同的不定式。

动词通过词尾变化可构成副动词、形动词形式。

　　⑧句子语序非常灵活，被强调的成分往往出现在句首。

俄语语法及翻译

Радио——词形不变的俄语词汇归纳

алоэ【中，不变】芦荟

виски【中，不变】威士忌

буржуа【阳，不变】资产者

брутто【不变，形及副】毛重，总重量

нетто【不变，形及副】净重；净价

атташе【阳，不变】（外交部门的）随员，专员

ателье【中，不变】服装鞋帽社，修理部

купе【中，不变】（客车里的）包房，车厢

Метро【中，不变】地铁

меню【中，不变】食谱，菜单

мисс【阴，不变】小姐

миссис【不变，阴】太太，夫人

пси【不变，中】心理

пюре【不变，中】（蔬菜，水果等做的）泥

радио【不变，中】无线电；无线电广播；广播电台

Факсимиле【中，不变】传真

Фото【不变，中】照片，相片；照相馆

паблисити【不变，中】广告

плато【不变，中】高原

плацебо【不变，中】安慰剂（指无效药，仅仅产生心理作用的药）

политбюро【不变，中】政治局

поммастера【不变，阳】副工长

пресс-папье【不变，中】吸墨器；镇纸

протеже【不变，阳及阴】受庇护的人

радиоателье【不变，中】无线电修理部

ралли【不变，中】汽车竞赛会；摩托车竞赛会

сальдо【不变，中】余额，差额；结余

сопрано【不变，中】女高音歌唱家

стереокино【不变，中】立体电影

такси【不变，中】出租车

танго【不变，中】探戈舞

телеателье【不变，中】电视机修理部

телеинтервью【不变，中】电视采访，电视谈话

телефото【不变，中】传真照片

тире【不变，中】破折号

хайвэй【不变，阳】高速公路

хобби【不变，中】癖好，业余爱好

цунами【不变，中】海啸

ча-ча-ча【不变，中】恰恰舞；恰恰舞曲

шоссе【不变，中】公路

эскимо【不变，中】巧克力，冰淇淋

эсперанто【不变，中】世界语

янки【不变，阳】美国佬

50句常用俄语句子

问好

1.ЗДРАВСТВУЙТЕ您好

2.ДОБРОЕУТРО早上好

3.ЗДОРОВО男生见面问好用语，并握手，每日第一次问好用，但也可用其它如ПРИВЕТ

4.ДОБРЫЙВЕЧЕР晚上好

5.ПРИВЕТ你好

6.КАКДЕЛА最近怎样？

7.КАКДЕЛАУТВОИХРОДИТЕЛЕЙ你父母最近怎样？

8.КАКДЕЛАСТВОЕЙРАБОТОЙ你最近工作怎样？

9.ВСЁУСПЕШНО都还顺利吗？

回答别人问候

10.РАДТЕБЯВИДЕТЬ见到你很高兴

11.ОЧЕНЬПРИЯТНО很荣幸

12.ХОРОШО,СПАСИБО好，谢谢

13.НОРМАЛЬНО还可以

14.НЕПЛОХО不错

15.МНЕТАКЖЕ我也是

16.ВЦЕЛОМУСПЕШНО总的来说，还算顺利

感谢

17.СПАСИБО谢谢

18.БОЛЬШОЕСПАСИБО非常感谢

19.ВЫОЧЕНЬЛЮБЕЗНЫ您太客气了

20.СПАСИБОЗАТО,ЧТОВЫСДЕЛАЛИДЛЯМЕНЯ感谢您为我做的这些

21.СПАСИБОЗАВНИНАНИЕ谢谢您的关注

22.ВЫОЧЕНЬДОБРЫ您太好了

回答别人感谢（因为刚学俄语，我觉得帮助别人的时候还不是很多，故只列最常用的）

23.ПОЖАЛУЙСТА（推荐）不用谢

24.НЕЗАЧТО没关系，回答别人道歉时用

道别

25.ДОСВИДАНИЯ再见

26.ПОКА再见

27.ДОВЕЧЕРА晚上见

28.ДОЗАВТРА明天见

29.ВСЕГОДОБРОГО祝您一切都好

30.ВСЕГОХОРОШЕГО祝您一切都好

31.СЧАСТЛИВОГОПУТИ祝你一路顺风

32.ИЗВИНИТЕ,МНЕНАДОСРОЧНОУИДТИ对不起，我该走了

介绍

33.МЕНЯЗОВУТЛЁША我叫ЛЁША

34.ИЗВИНИТЕ,ЯНЕРАССЛЫШАЛВАШЕИМЯ,ПОВТОРИТЕПОЖАЛУЙСТА对不起，我没听清您的名字，您再说一遍，麻烦了。

关于时间、气候

35.КОТОРЫЙЧАС现在几点了？

36.СКОЛЬКОВРЕМЕНИСЕЙЧАС现在什么时间了？

37.СЕЙЧАСШЕСТЬЧАСОВ现在是6点

38.СЕЙЧАСПЯТЬМИНУТШЕСТОГО现在6点5分

39.СЕЙЧАСПОЛОВИНАШЕСТОГО现在6点半

40.СЕЙЧАСЧЕТВЕРТЬШЕСТОГО现在6点一刻

41.СЕЙЧАСБЕСДЕСЯТИШЕСТЬ现在差10分6点

42.КАКОЙСЕГОДНЯДЕНЬ今天周几？

43.СЕГОДНЯПОНЕДЕЛЬНИК今天周一

44.КАКОЕСЕГОДНЯЧИСЛО今天几号？

45.СЕГОДНЯВОСЬМОГОИЮЛЯ今天7月8号

46.ВЕСНА,ЛЕТО,ОСЕНЬ,ЗИМА春、夏、秋、冬

47.КАКАЯСЕГОДНЯТЕМПЕРАТУРА今天多少度？

48.СЕГОДНЯПЯТНАДЦАТЬГРАДУСОВ今天15摄氏度

49.КЛИМАТСУХОЙ天气很干

50.ПОГОДАХОРОШАЯ天气不错

俄语秘书常用会话

Алло,Здравтвуйте!

喂，您好！

Алло,этокомпанияМММ?

喂，这是МММ公司吗？

Алло,ГосподинВаннаместе?

喂，王先生在吗？

Попросите,пожалуйста,к