财务英语词典财务术语中英文对照.docx
《财务英语词典财务术语中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《财务英语词典财务术语中英文对照.docx（161页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
财务英语词典财务术语中英文对照
A:
abandonedproperty废弃财产面
abandonment废弃、放弃货载（海运保险中遇有损失，货主放弃原货，取得全额赔偿）abandonmentcharges废弃费用
abatement折扣
abnormaldepreciation特别折旧
abovepar超出票面价格
absorbedburden（同appliedexpenses）已吸收负荷
absorbedcosts已吸收成本
absorbeddeclination已吸收跌价
absorbedexpenses（同appliedburden）已吸收费用
absorption吸收
abstractbook收支撮要簿
abstracts撮要表
acceptableaccountingprinciple可岁接受会计原理
acceptableprinciple可接受原理
acceptance承兑；承兑汇票
acceptancematurityrecord承兑票据到期记录
acceptancepayable应付承兑票据
acceptancereceivable承竞票据登记簿
acceptedaccountingprinciples已接受会计原理
accepteddraft（bills）已承兑汇票
Accepter受票人
Accommodationbill;accommodationnote（kite）;accommodationpaper欠单
Account帐；帐户；会计科目
Accountability会计责任
Accountablewarrant责任支出的支付命令（即事前未经审计的支付命令）
Accountancy会计官；会计学；会计工作
Accountant会计员
Accountantgeneral会计长；会计主任
Accountantinbankruptcy破产核算员
Accountbalanced结平的帐户
Accountbill帐单
Accountbooks帐簿（同booksofaccounts）
Accountclassification帐户分类（同classificationofaccounts）
Accountcurrent往来帐
Accountform帐户式
Accountformofbalancesheet帐户式资产负债表
Accountformofprofitandlossstatement帐户式损益表
Accountpayable应付未付帐
Account（fiscal）year会计年度
Accountyear帐户年度
Accounting会计；会计学
Accountingbooks会计簿册
Accountingcontrol会计统制
Accountingconvention会计惯例
Accountingdepartment会计部
Accountingdocuments会计凭证
Accountingitem会计科目
Accountingmachines会计机器
Accountingontheaccrualbasis权责发生会计制
Accountingonthecashbasis现金收付会计制
Accountingorganization会计组织
Accountingperiod会计期间
Accountingpersonnel会计人员
Accountingpractice会计实务
Accountingprinciples会计原理
Accountingprocedure会计程序
Accountingreports会计报告
Accountingstandards会计准则
Accountingstatement会计报表
Accountingsystem会计制度
Accountingtheory会计理论
Accountingunit会计单位
Accountingyear会计年度
Accountofbankruptcy破产帐
Accountofexecutors遗产清册
Accountofpayments支出表
Accountofproceedings遗产会计报告
Accountofreceipts收入表
Accountofreceiptsandpayments收支表
Accountoftheexchequer国库帐
Accountreceivable应收帐款
Accountssales承销清单
Accountsiftreasury公库帐；金库帐
Accountspayable应付帐款
Accountspayableledger应付帐款分类帐；应付帐款分户帐
Accountspayableregister应付帐款登记簿
Accountsreceivable应收帐款
Accountsreceivableassigned应收帐款转让
Accountsreceivablediscounted应收帐款内贴现
Accountsreceivableledger应收帐款分类帐；应收帐款分户帐
Accountsreceivableregister应收帐款登记簿
Accounttitle收户名称；会计科目
Accounttitlesforannualexpenditures岁入科目
Accounttogive,givingaccount支出帐目
Accrualbasis权责应计制；权现发生制；应计制；发生制
Accruedassets流动资产；应收未收款项
Accruedbondinterest应收未收债券利息
Accruedcumulativedividends应收未收股利
Accrueddepreciation应摊未摊折旧
Accrueddividends应计股利
Accruedexpenses应计费用
Accruedincome应计收益
Accruedinterestpayable应付应计利息
Accruedinterestreceivable应收应计利息
Accountsitems应计项目
Accountsliabilities流动负责
Accountspayables应付应计项目
Accountspayroll应计薪工
Accountsprofits应计利益
Accountsreceivables应收应计项目
Accountsrent应计租费
Accountstaxes应计税捐
Accountswages应计工资
Accumulateddeficit累积亏绌
Accumulateddepreciation累积折旧
Accumulateddividends未发累积股利
Accumulatedprofits滚存利益；累积利益
Accumulatedsurplus滚存盈馀；累积盈馀
Accumulation累积
Accumulationofdiscount折价的累积
Accumulationschedule累积表
Accumulativesinkingfund累积偿债基金
Accurseditems期前债务
Acquisitioncost取得成本
Activeassets活动资产（指常有本利出入的资产）
Activedebt活动债务
Actualpartner普通股东
Actualcost实际成本
Actualdebts实际债务
Actualdepreciation实际折旧
Actualliabilities实际负值
Actualvalue实际价值
Actualmachine加数机
Additionalbudget追加预算
Additionalorder添办定货；增加定货
Additionalpartofabill期票附件
Additionalpayment追加支付
Additions增加固定资产
Additionstopropertythroughsurplus由盈馀增加的财产
Adjunctaccount附加帐户
Adjustingentries整理帐
Adjustmentaccount整理帐目
Adjustmentmemo高整凭单
Administrationaccount管理科目
Administrationbudget行政预算
Administrationexpenses管理费用
Administrationsection管理之部（分部损益表的一部分）
Administrativeaccounting管理会计（为供给管理员管理上所需资料的会计）
Administrativeexpenses管理费用
Administrator遗产管理人
Admissibleassets可税资产
Advaluedduty从价税
Advamefreight预付运费
Advancedepartment放款部
Advances预付；垫款
Advancestoofficersandemployees职工预支
Adventure短期投机买卖
Adventureaccounts短期投机买卖帐
Advertisingexpenses（fee）广告费
Advertisingexpensesprepaid预付广告费
Advicenote通知书
Adviceofaudit审核通知书
Adviceofdrawing支汇票通知书
Affiliatedcompany,affiliatedcorporation联络公司（与持有其股份的公司发生联系的公司）
Affiliatedinterests联络股权
After–cost后续成本（指销售后仍须继续支付的成本）
Afterdate发票后
Aftersight见票后
Agency代理；代理处；代理人
Agencyaccounts代理帐；代理会计
Agent代理人
Aggregatebalancesheet合并资产负债表
Aging分期（指依到期日先后，而将应收帐款分类而言）
Agio货币找换贴水
Agreements契约
Alliedcompany联号（业务上合作）
All–inclusiveincomestatement统括性损益表（包括经常及非常损益）
Allocation分配
Allottedannualreceipts岁入分配数
Allotment（s）股份；分配
Allotments分配数（此是志指股票、债券等的分配於请求认购人而言）
Allotmentsforannualexpenditures岁出分配数
allowance津贴；折让；备抵；减免
Allowanceforbaddebts备抵坏帐
Allowancefordepreciation备抵折旧
Allowanceon折让准备
Allowancereserve折让及回扣
Allowancesandrebates折让及回扣
All–purposebalancesheet通用资产负债表
All–purposefinancialstatements通用决算表
Amalgamatedbalancesheet合并资产负债表
Amalgamation创立合并
Amortization摊销；摊还；折旧
Amortizationofpremium溢价的摊销
Amortization摊销表
Amount总数
Amountinsured保险金额
Amountofcreditside贷方金额
Amountoffinancialstatement决算表的分析
Analysissheet分析表
Analyticalaccounting分析会计；分析会计学
Analyticalcolumns分析栏
Analyticaljournal多栏日记帐（同columnarjournal）
Analyticalrecord分析记录
Analyticalstatements分析表
Analyticproduct分成的产品
Ancillaryrevenue副业收入
Aulaappropriation岁定经费
Annualaudit年度查帐
Annualbalance年终决算表
Annualbudgetarysurplusordeficit岁计馀绌
Annualclosing年度决算
Annualexpenditure岁出
Annualreceipts岁入
Annualreckoning年度计算
Annualreport决算书
Annualreportonauditingandinspecting（inspection）年度审计报告书
Annualrevenue岁入
Annualstatement年度决算表
Annuities年金
Annuitycertain确定年金
Annuitydue期首年金；即付年金
Annuitymethod年年折旧法
Annuitytrustaccount年付金信托帐
Anticipatedprofits预期利益
Anticipatedrevenue预计收
Anticipationwarrantspayable预计应付支付命令
Locationsandallotmentbook股份认购及分配簿
Applicationforshares认股书
Applicationoffundstatement资金运用表（同statementofapplicationoffunds）
Appliedexpenses已分配费用
Appliedmanufacturingexpenses已分配制造费用
Appliedmaterialhandlingexpenses已分配材料管理费用
Appliedsellingandadministrativeexpenses已分配销售及管理费用
Apportionedcharges摊派费用
Apportionment分派
Appraisal估价
Appraisalcompany估价公?
Appraisalofplantassets设备资产的估价
Appraisalsurplus估价盈馀
Appraisedvalue估定价值
Appraisement估价（同appraisal）
Appreciatedvalue增涨价值
Appreciation涨价
Appropriatedmaterials拨定材料（原料）
Appropriatedprofits拨定利益
Appropriatedsurplus拨定盈馀
Appropriation拨用；拨款；岁出预算
Appropriationaccount盈馀分拨帐
Appropriationallotment支出分配数；岁出分配数
Appropriationanalysis支出明细表；岁出明细表
Appropriationbudget支出预算；岁出预算
Appropriationencumbrance支出保留数；岁出保留数
Appropriationledger支出预算分类帐
Appropriationsection盈馀分拨之部
Appropriationsforadditionsofproperty岁出预算数
Appropriationsforrepaymentoffundeddebt偿还债款的拨款
Appropriationsfromsurplus盈馀的拨用
Approvalsales试销
Approvedbudget核定预算；法定预算
Approvedbudgetallotment核定的分配预算
Arbitrage套利；套汇买卖
Arbitrageaccount国外套汇帐
Arbitratedpar月台票交易比例定价
Arbitratedrateofexchange汇兑比例价
Arbitrationofexchange汇兑率比例
Arrears拖欠
Articlesofassociation,articlesofincorporation公司执照；公司章程
Articlesofco–partnership合夥契约
Assemblycostsystem装配成本制度
Assemblytypeofindustry装配式造业
Assessedvalue政府估定价值
Assessment派缴额外股款；摊派捐税；摊派权
Assessmentfund摊派税捐基金
Assessmentreceipts摊派税捐收入
Assessmentreceivable应收摊派税捐
Assessmentrolls摊派税捐清册
Assessmentvaluation摊派税捐估价
Assets资产
Assetaccounts资产帐户；资产科目
Asset–incomeratio资产收益比率
Assetratio资产比率
Assetreserve资产准备
Assets资产
Assetsandliabilitiesaccounts资产负债帐户
Assignableindirectcharges可分配间接费用
Assistanceaccountant会计助理员
Associatedcompany联号（业务上联系）
Assumedcost,interest,etc假定成本、利息等
Assumedliabilities代人承担负债
Atpar依照票面价格
Atsight,ondemand见票即付
Auction拍卖；竞卖
Toputupforauction付之拍卖
Tosellbyauction拍卖
Auctioneer;enduemaster拍卖者
Audit查帐；审计
Auditcertificate查帐证明书
Auditclerk查帐助理员
Auditdiary查帐日记
Auditedvouchers应付支付凭单
Auditexpense查帐费用
Auditfee查帐公费
Auditingofficers审计人员
Auditmemorandum查帐备望录
Auditofexpenditures步出审计
Auditofpublicloans公债审计
Auditofpublicproperties公有财产审计
Auditofreturns决算审计
Auditoftreasury公库审计
Auditor查帐员
Auditor’scertificate查帐员证明书
Auditor’scomments查帐员意见书
Auditor’sliability,auditor’sresponsibility查帐员的责任
Auditor’sreport查帐员报告书
Auditprogrammed查帐程序
Auditreport查帐报告书；审查报告
Authorizedcapital公称资本
Authoritytopurchase委托购卖证
Authorizedcapital额定资本
Authorizedcapitalstock额定股本
Authorizedcapitalstockaccount法定股本帐
Authorizedmortgagebonds额定抵押债券
Authorizedvalue额定价值
Auxiliaryaccountingunit附属单位会计
Auxiliarybook（s）补助帐簿
Auxiliarymaterial补助材料（原料）
Auxiliaryrecord补助记录
Auxiliaryunitbudget附属单位预算
Availableassets可用资产
Availablebalance可用馀额
Availablecash可用现金
Availableincome可用收益；可用收入
Availablesurplus可用盈馀
Avail担保付款
Average平均数
Averagebalance平均馀额；平均差额
Averagecapital平均资本
Averagecost平均成本
Averageduedate平均到期日
Averageearnings平均业务收益
Averageinventory平均存货
Averageinvestment平均投资额
Averagestock平均存货
Averageunitcost平均单位成本
Averageunitprice平均单价
Averageweight平均重量
Averagingmaturity平均到期日
Averagingofaccounts往来帐平均馀额
Averagingstock计算平均存货
B:
Backfreight退货运费
Backorder延期交货
Backordermemo延期交货通知单
Badanddoubtfulaccount呆帐
Adassets坏资产
Badchecks空头支票
Baddebts坏帐
Balance（balanceamount）馀额；差额
Balanceaccount结算帐户
Balancebook分类帐馀额簿；分类帐差额簿
Balancebroughtforward馀额（差额）承前
Balancebroughtforwardfromlastyear上年馀额
Balancecarrieddown移后页
Balanceformofprofitandlossstatement帐户式损益表（同accountformofprofitandlossstatement）
Balanceforward馀额移后
Balanceinourfavor我方受益
Balanceinyourfavor你方受益
Balanceofaccount差额
Balanceofstocksystem永续盘存制（同perpetualinvent
升级会员 