冀教版八年级上册第二单元课文翻译.docx

冀教版八年级上册第二单元课文翻译.docx

《冀教版八年级上册第二单元课文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《冀教版八年级上册第二单元课文翻译.docx（21页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

冀教版八年级上册第二单元课文翻译

[ti:

UNIT2MyFavouriteSchoolSubjectLesson9:

Don'tBeLateforClass!

]

[0:

01.102]UNIT2第二单元

[0:

02.805]MyFavouriteSchoolSubject我最喜欢的科目

[0:

06.511]Lesson9:

第9课：

[0:

07.613]Don'tBeLateforClass!

上课不要迟到！

[0:

11.118]THINKABOUTIT!

[0:

12.771]·Howmanysubjectsdoyoustudy?

Whatarethey?

[0:

19.231]·What'syourfavouritesubject?

[0:

22.787]·WhatsubjectsdoJennyandBrianlikebest?

[0:

29.147]Hi,Jenny!

你好，珍妮！

[0:

30.641]Hi,Brian!

你好，布赖恩！

[0:

31.808]Whatclassdoyouhavenext?

你接下来要上什么课？

[0:

33.766]Ihaveartnext.我接下来上美术课。

[0:

35.461]It'smyfavourite.这是我最喜欢的。

[0:

37.080]Ihavepaintedsixnewpicturesthisweek!

我这周已经画了六幅新画了！

[0:

39.904]Ihopeyou'llshowthemtomesometime.我希望有时间你能让我看看它们。

[0:

42.464]Ihaveseensomeofyourpaintings.我曾经看到过你的一些画。

[0:

44.573]They'rebeautiful.他们很漂亮。

[0:

45.966]Ilikearttoo,butI'mnotverygoodatit.我也喜欢美术，但是我不擅长。

[0:

49.167]I'mnotgoingtobeapainterwhenI'molder!

我长大后不准备做画家！

[0:

51.991]Ihavetoldyoubefore,Jenny.珍妮，我曾经告诉过你。

[0:

54.024]Artisfunforeveryone.美术对每个人来说都很有意思。

[0:

55.944]Youdon'tneedtobegoodatit.你不必精通它。

[0:

59.183]You'reright,Brian,andIlikeourartteacher.布赖恩，你是对的。

我喜欢我们的美术老师。

[1:

02.609]Shehastaughtusalot.她教了我们很多东西。

[1:

04.153]Iammuchbetteratartthisyear.今年，我的美术长进了很多。

[1:

06.563]Whendoyouhaveart,Jenny?

珍妮，你什么时候上美术课？

[1:

11.269]Ihavearttomorrowmorning.我明天上午上美术课。

[1:

13.529]Whatclassareyougoingtonow?

你接下来上什么课？

[1:

16.014]I'mgoingtomusicclass.我要上音乐课。

[1:

17.746]It'soneofmyfavourites!

它是我最喜欢的科目之一。

[1:

19.365]Ilovetosing.我喜欢唱歌。

[1:

21.624]What'sthetime,please?

请问现在几点了？

[1:

23.356]Oh,no!

噢，天啊！

[1:

24.787]It's2:

13!

两点十三了。

[1:

26.858]Classstartsintwominutes!

再过两分钟就开始上课了！

[1:

29.042]Hurry,Brian!

快点儿，布赖恩！

[1:

30.096]Wedon'twanttobelateforclass!

我们可不想上课迟到！

[1:

32.355]Okay!

好的！

[1:

33.410]Seeyouafterschool!

放学后再见！

[1:

34.803]Seeyoulater,Brian.再见，布赖恩！

[1:

37.476]LearningTips学习小帖士

[1:

39.849]Ihopeyou'llshowthemtomesometime.我希望你可以把他们给我看看。

[1:

44.292]SometimesIwalktoschool.我有时走着去学校。

[1:

47.793]LET'SDOIT!

[1:

49.601]Inasmallgroup,talkaboutyourfavouritesubject.Shareyourideaswithanothergroup.

[1:

57.792]Youcanbeginlikethis:

Myfavouritesubjectis____.

[2:

03.026]Ilikeitbecause____.

UNIT2MyFavouriteSchoolSubjectLesson10:

E-mail!

]

[0:

01.028]UNIT2第二单元

[0:

02.980]MyFavouriteSchoolSubject我最喜欢的科目

[0:

05.806]Lesson10:

第10课：

[0:

07.706]E-mail!

电子邮件！

[0:

09.813]THINKABOUTIT!

[0:

11.611]·Doyouthinkyouhavetoomuchhomework?

[0:

15.156]·WhatsubjectdoesDannylikebest?

[0:

19.419]·WhatdoyouthinkisthebestwaytolearnEnglish?

[0:

23.683]From:

来自：

[0:

24.659]danny@intersau-

[0:

28.512]To:

到：

[0:

29.386]Li-Ming@

[0:

33.547]Subject:

主题：

[0:

34.574]P.E.体育课

[0:

36.372]Date:

日期：

[0:

37.451]15/095:

31PM9月15日下午5点31

[0:

42.178]Hi,LiMing,你好，李明：

[0:

43.822]Ihavealotofhomeworkthisyear!

今年，我有很多家庭作业！

[0:

46.750]Allourteachersmakeusstudyvery,veryhard.我们所有的老师都让我们非常非常努力地学习。

[0:

51.682]Myheadisalwaystired.我的脑袋总是很累。

[0:

54.661]Someofmyclassesarealotoffun.有些课很有趣。

[0:

58.052]Myfavouriteclassisphysicaleducation.我特别喜欢体育课。

[1:

02.059]YesterdayinP.E.,昨天在体育课上，

[1:

04.422]IputBrian'sshortsonmyheadandhisrunnersonmyhands.我把布赖恩的短裤套在我的头上，把他的跑鞋套在手上。

[1:

10.638]Everyonelaughed,excepttheteacher.除了老师，大家都笑了。

[1:

14.902]Hesaidthatitwasn'tfunny,butIsawhimsmile!

他说一点都不好笑，但是我看见他笑了。

[1:

20.245]Timeforsupper!

Writetomesoon!

到吃晚饭的时间了！

快点儿给我回信！

[1:

24.406]Danny丹尼

[1:

26.204]"P.E."isshortfor"physicaleducation."“体育”是“身体教育”的简称。

[1:

30.828]P.E.isaboutsports.Ilovesports!

体育是关于运动的。

我喜欢运动！

[1:

36.068]From:

来自：

[1:

36.736]Li-Ming@

[1:

40.178]To:

到：

[1:

40.845]danny@

[1:

44.287]Subject:

主题：

[1:

45.418]EnglishandExams英语和考试

[1:

47.781]Date:

日期：

[1:

48.962]16/096:

15PM9月16日下午6点15

[1:

53.483]DearDanny,亲爱的丹尼：

[1:

54.819]IhavewrittenthreeEnglishe-mailstoday.我今天已经写了三封英文电子邮件了。

[1:

58.415]OurEnglishteacherhastoldusthatthebestwaytolearnEnglishistouseit.我们的英语老师告诉我们学习英语最好的方法就是使用英语。

[2:

03.963]SoyouhavehelpedmetolearnEnglish!

所以你在帮助我学英语！

[2:

07.405]Ms.LiugivesuslotsofinterestingprojectsinEnglishclass.刘老师在英语课上给我们很多有趣的课题！

[2:

11.977]Thisweekwearetalkingaboutourfavouritesubjectsinschool.这周我们正在谈论我们最喜爱的科目。

[2:

16.550]IlikeEnglishbest.Ialsolikemathematics.我最喜欢英语课。

我也喜欢数学。

[2:

20.711]MyfriendWangMeiisverygoodatmath.我的朋友王梅很擅长数学。

[2:

24.204]Shehashelpedmewithmymathhomework.她曾经帮助我做数学作业。

[2:

27.030]WehaveamathexamonFriday.周五我们有一个数学考试。

[2:

29.701]Wearegoingtostudytogethertonight.今晚我们要在一块儿学习。

[2:

32.578]Yourfriend,你的朋友，

[2:

34.016]LiMing李明

[2:

35.558]"Exam"isshortfor"examination."“Exam”是“Examination”的简写。

[2:

38.964]What'sanexam?

It'sabigquiz!

什么是考试呢？

它是一个大的测验！

[2:

42.919]LET'SDOIT!

[2:

44.974]Writeane-mailtoafriend.Givehimorhersomegoodadviceonhowtolearnasubjectwell.

UNIT2MyFavouriteSchoolSubjectLesson11:

What'sYourFavouriteSubject?

]

[0:

00.702]UNIT2第二单元

[0:

02.806]MyFavouriteSchoolSubject我最喜欢的科目

[0:

05.939]Lesson11:

第11课：

[0:

07.763]What'sYourFavouriteSubject?

你最喜欢的科目是什么？

[0:

10.709]Danny,JennyandBrianarehavinglunchinthehallatnoon.丹尼、珍妮和布赖恩中午正在餐厅吃午饭。

[0:

15.899]Mygroup'sfavouritesubjectisP.E.我们小组最爱的科目是体育。

[0:

19.033]Forourproject,wewillplaybasketball.为了我们的项目，我们将要打篮球。

[0:

22.493]Mygroup'sfavouritesubjectissocialstudies.我们小组最爱的科目是社会研究。

[0:

26.374]Ilovelearningaboutpeopleinothercountries.我喜欢了解其他国家的人们。

[0:

30.115]ItwouldbefuntostudyaboutChina.研究中国会很有趣。

[0:

33.108]IcouldlearnmoreaboutLiMing'shome.我将会对李明家有更多了解。

[0:

36.288]Artismyfavourite.Ihavealwaysloveddrawing.美术是我最喜欢的。

我一直喜欢画画。

[0:

39.327]IlikeddrawingeverythingwhenIwasalittleboy.在我还小的时候，我就喜欢画所有的事物。

[0:

42.647]That'scool!

Ilikereadingverymuch.那真棒！

我很喜欢阅读。

[0:

46.155]Intheevening,Idomyhomework.晚上，我做作业。

[0:

49.007]ThenIreadbooks.然后我读书。

[0:

50.924]Mymotheralwayssays,我妈妈常说，

[0:

52.982]"Doyouknowwhattimeitis?

Turnoutthelight!

"“你知道现在几点了？

把灯关了！

”

[0:

56.956]Oh,it'stimeforclassnow.哦，上课的时间到了。

[0:

59.014]Weshouldstoptalking.I'llseeyouafterschool.我们应该停止聊天了。

放学后见。

[1:

02.287]OK.Let'smeetinthegymatfouro'clock.好的。

让我们在四点整在体育馆见。

[1:

06.402]Seeyoulater!

再见！

[1:

08.974]PROJECT

[1:

10.611]SHOWUSYOURFAVOURITESUBJECT

[1:

14.633]Findsomeclassmateswholikethesamesubject.

[1:

19.262]Together,showtheclasswhyit'syourfavouritesubject.

[1:

26.136]Herearesomethingsyoucando:

[1:

30.017]·Doyoulikemathematics?

[1:

32.776]Tellaboutjobsthatusemath.

[1:

37.078]·DoyoulikeEnglish?

[1:

39.930]Readastoryorapoem.

[1:

43.578]·DoyoulikeP.E.?

[1:

46.617]Readastoryorapoem.

[1:

50.472]·Doyoulikeart?

[1:

53.138]Showsomeofthethingsyouhavemadeinyourartclass.

[1:

58.047]Talkaboutyourartwork.

UNIT2MyFavouriteSchoolSubjectLesson12:

Tick-tock]

[0:

01.005]UNIT2第二单元

[0:

02.770]MyFavouriteSchoolSubject我最喜欢的科目

[0:

05.788]Lesson12:

第12课：

[0:

07.439]Tick-tock嘀嗒声

[0:

09.090]Youneedthreegroupstosingthissong.唱这首歌需要三个小组。

[0:

12.591]Thewordsforthefirstgroupareinred.第一组要唱的词是红色的。

[0:

15.978]Thewordsforthesecondgroupareingreen.第二组要唱的词是绿色的。

[0:

19.366]Thewordsforthethirdgroupareinpurple.第三组要唱的词是紫色的。

[0:

22.782]Thepurplegroupistheclock!

紫色的那一组是钟表声！

[0:

28.020]Seethetime?

要看时间？

[0:

30.439]Ontheclock.在钟表上。

[0:

32.802]Timeforlunch?

是吃午饭的时间了？

[0:

35.079]No,notyet!

不，还没到！

[0:

37.641]Oh?

Thenwhen?

哦？

那是什么时候？

[0:

40.004]Halfanhour.再过半小时。

[0:

42.452]Whattimewillthatbe?

那会是几点？

[0:

44.957]Quartertothree.差一刻三点。

[0:

48.515]Whatdoesthisclocksay?

这个时钟显示几点？

[0:

50.394]Itsays"aquartertothree."它显示是“差一刻三点”。

[0:

53.354]What'sthetime?

几点了？

[0:

54.977]It'saquarterpastthree.三点十五。

[0:

57.738]Nowit'sthreethirty.现在是三点三十分了。

[0:

59.503]Youcanalsosay"halfpastthree."你也可以说是“三点半”了。

[1:

03.602]LearningTips学习小帖士

[1:

05.395]It'saquarterpastthree.现在是3点15分。

[1:

08.356]Youcanalsosay"It'saquarterafterthree."你也可以说It'saquarterafterthree。

[1:

13.736]LET'SDOIT!

[1:

15.359]Fillinthetimetable,thentalkwithyourpartnerabouteachother'stimetable.

[1:

23.044]Getup

[1:

24.496]Beginclass

[1:

26.403]Playgames

[1:

28.424]Dohomework

[1:

30.218]Gotoschool

[1:

32.182]Havelunch

[1:

34.061]Gethome

[1:

35.683]Gotobed

UNIT2MyFavouriteSchoolSubjectLesson13:

LookingforLisa]

[0:

00.770]UNIT2第二单元

[0:

02.603]MyFavouriteSchoolSubject我最喜欢的科目

[0:

06.526]Lesson13:

第13课：

[0:

08.322]LookingforLisa找利萨

[0:

11.694]THINKABOUTIT!

[0:

13.784]·Istherealibraryinyourschool?

Whatcanyoudothere?

[0:

19.429]·Isitimportanttobeontime?

Why?

[0:

23.791]·WhatmistakesdoesDannymakeinthelibrary?

[0:

28.373]JennyandBillmeetatthreeo'clocktoworkontheirproject.珍妮和比尔在三点见面去完成他们的任务。

[0:

33.249]Theyareinthelibrary.他们现在在图书馆。

[0:

35.705]Jennyisatthecomputer.珍妮在电脑旁边。

[0:

38.124]"Look,Bill.“看，比尔。

[0:

39.224]HerearesomemorepicturesofBeijing."这有更多有关北京的照片。

”

[0:

42.120]"Thanks,Jenny,"saysBill.“珍妮，谢谢，”比尔说。

[0:

44.320]"Wewillhavealotofphotographsforourtalk.“我们将会有很多照片用在我们的演说上。

[0:

47.069]DidyougetanyChinesemusic?

"你找到中国音乐了吗？

”

[0:

49.378]"Iforgot,"saysJenny.“我忘记了，”珍妮说。

[0:

52.091]Shegoestothelibrarian'sdesk.她到图书管理员的柜台旁。

[0:

54.987]"MayIhelpyou,Jenny?

"thelibrarianasks.“珍妮，我可以帮你什么吗？

”图书管理员说。

[0:

58.616]"Yes,please,"saysJenny.“是的，”珍妮说。

[1:

01.512]"BillandIneedsomeChinesemusic.“我和比尔需要一些中国音乐。

[1:

04.225]Isthereanyinthelibrary?

"图书馆中有吗？

”

[1:

06.424]"Yes.“有。

[1:

07.304]I'llshowyouwhereitis,"shesays.我会指给你们它在哪儿，”她说。

[1:

10.493]ThenDannyrunsintothelibrary.接着丹尼跑进了图书馆。

[1:

13.132]HeiswearingshortsandaT-shirt.他穿着短裤和T恤衫。

[1:

15.808]Heiscarryingabasketbal