工程英语词汇P2.docx
《工程英语词汇P2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《工程英语词汇P2.docx（19页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
工程英语词汇P2
工程英语词汇（P2）
工程英语词汇（P2）工程英语词汇（P2）powerdistributionpanel电源分配箱
powerline输电线；高压电线
powerplant发电厂
powerpoint电插座
powerrammer强力撞锤
powersocket电源插座
powersource电源；动力源
powerstation电力站；发电厂
powersubstation电力支站；配电站
powersupply电源
powertransmission动力传输
practicalcompletion实际竣工；实际完工
practicecommittee[estateagentsauthority]执业委员会〔地产代理监管局〕
prayalot海旁地段
prebaggedmaterial袋装材料
precastbuildingmethod预制混凝土方块建筑方法
precastconcretebeam预制混凝土梁
precastconcreteblock预制混凝土砖
precastconcretecastingyard预制混凝土浇灌场
precastconcretecover预制混凝土盖
precastconcretedeckunit预制混凝土桥面组合
precastconcretefacadepanel预制混凝土面板
precastconcretepile预制混凝土桩
precastconcreteplank预制混凝土板
precastconcretesegment预制混凝土砌块
precastconcreteunit预制混凝土组件
precastfacade预制外墙；预制面墙
precastfacadeconstruction预制外墙建筑方法
precastpile预制桩
precastprestressedconcretebeam预制预应力混凝土梁
precastprestressedtubularpile预制预应力管状桩
precastpretensionedconcretebeam预制先张混凝土梁
precastreinforcedconcretepile预制钢筋混凝土桩
precastsegment预制组件
precastunit预制组件；预制构件
precastyard预制件工场
pre-categoryiiiproject未纳入丙级的工程
precinct专区
precipitator聚尘器
preciselevelling精密水准测量
pre-clearanceoccupationsurvey清拆前进行的居民登记
pre-clearancesurvey清拆前登记
pre-completiontransaction[premises]买卖楼花
preconsolidationpressure前期固结压力；先期固结压力
pre-contractmeasurement合约前的测量
predominantuse主要用途
pre-drilling预钻孔
pre-existingtenancyagreement原本租赁协议；先前订定的租赁协议
prefabricatedarchitecturalwallsandfinishes（screens,soundbarriersand
retainingwalls）[publicworkscategory]加工前建筑墙壁及批荡（隔板、隔音屏障及挡土墙）〔公共工程类别〕
prefabricatedbanddrain[reclamationworks]预制的排水带〔填海工程〕
prefabricatedbuildingcomponent预制建筑组件；预制房屋组件
prefabricatedinterimhousing组件中转房屋
prefabricatedinterimhousingblock组件中转房屋大厦
prefabricatedinterimhousingscheme组件中转房屋计划
prefabricatedpart预制构件
prefabricatedwatertank预制式水箱
preferentialmortgageterms优惠按揭条件
preferentialtendering评分邀标制
pre-filter预滤器
pre-formedpile预制桩
pre-lettinginterview批租前会唔
preliminary开拓费；开办费
preliminaryagreement初步合约
preliminaryallocationplan初步分配计划
preliminarydesign初步设计
preliminaryitem开拓项目；开办项目；初步项目
preliminarypile试探桩
preliminaryprojectappraisal初步工程评估
preliminaryprojectfeasibilitystudy工程可行性初步研究
preliminaryprojectplan初步工程计划
preliminarysurvey初测
preliminaryworks初步工程；初步工事
preloading预加荷载；预压法
preloadingmound[reclamationworks]预压层〔填海工程〕
pre-managementduty入伙前的管理职务
pre-managementfund入伙前管理基金
premises楼宇；单位；处所
premium地价；补价；标金
premiumapportionment地价分摊
premiumassessment土地补价评估
premiumclause地价条款
premiumforextensionofbuildingcovenant延长建筑规约期须缴的款项
premiumincome地价收入
premiuminstalment土地补价摊缴额
premiumofferedintender投标价
premiumonassignment转让费
premiumtendering竞出标金投标方式
premiumvaliditydate地价有效限期
premiumvaluation土地补价评估
preparatoryworks初期工程
prequalification[tender]预审投标资格
prequalifiedcontractor投标资格经预审的承建商
prequalifiedtenderer参与投标的经预审承建商
pre-redevelopmenttransfer重建前调迁
pre-saleconsent预售楼宇同意书
pre-saleofflats预售楼宇
pre-saleofuncompletedflats售卖楼花
pre-salepurchase认购
prescribedmixconcrete订明配料的混凝土
prescribedwindow订明的窗；订明规格的窗户
presentpremises现居单位
president,landstribunal土地审裁处庭长
presidingofficer,landstribunal土地审裁处法官
pressedsteeldoor压缩钢门
pressuregrouting压力灌浆
pressurepile气压打桩
pressuretest压力试验
pressuremetertest旁压试验；横压试验
pressurizedair压缩空气
prestressedconcrete预应力混凝土
prestressedconcretebeam预应力混凝土梁
prestressedconcreteboxgirder用预应力混凝土建成的箱形梁
prestressedconcreteworksforhighwaystructures[publicworkscategory]
公路结构的预应力混凝土工程〔公共工程类别〕
prestressedelement预应力元件
prestressedgroundanchor预应力地锚
prestressedprecastconcretepile预应力预制混凝土桩
prestressedreinforcement预应力钢筋
prestressing预应力；预加应力
prestressingtendon预应力钢筋束
pre-tenderestimate回标前估算；“标底”
pre-tendermeeting投标前会议
pre-tensionedprestressing先张法预应力
pre-tensionedtendon先张钢筋束
pre-tensioning先张法；预加拉力
prevailingmarketrent市值租金
prevailingmarketvalue现行市值
preventivemaintenance预防性维修；预防性保养
preventiveworks防护工程；预防工作
pre-wardomesticpremises战前住宅楼宇；战前住宅处所
pre-warnewgrantbuildinglot战前新批屋地
pre-warpremises战前楼宇；战前处所
pre-wartenementbuilding战前唐楼
primaryconsolidation主固结
primaryflowpipe主出水管
primaryhousing初步安置
primaryhousingaccommodation初步安置平房
primaryhousingunit初步安置单位
primaryplanningunit总规划统计区
primaryservicereservoir主配水库
primarystrengthening主要巩固工程
primarytreatment[sewage]初级处理〔污水〕
primeinvestmentproperty主要投资物业
primelot最佳地段；“地王”
primesite最佳地盘；“地王”
primer底漆；底涂料
primerdetonator起爆雷管；炮胆
principaldatum主水平基准；主基准面
principaleffectivestress有效主应力
principallandcontrolofficer政府土地管制监督
principalstrain主应变
principalstress主应力
principaltenancy主租赁；二房东租权；包租权
principaltenant主租客；二房东；包租人
principalvaluer首席估价主任
principalworks主要工程
prioritygreenformapplicant优先绿表申请人
prioritygreenquota优先资格绿表申请人名额
priorityinflatselection优先选楼资格
priorityjunction优先通行路口
prioritynumber选楼次序编号
priorityservicecentrefortheelderly[hongkonghousingauthority]
高龄人士优先服务中心〔香港房屋委员会〕
privateagriculturalland私人耕地
privateagriculturallot私人农耕地段
privatecommercialpremises私人商业楼宇
privatedomesticpremises私人住宅楼宇
privatedomesticproperty私人住宅物业
privatedomesticunit私人住宅单位
privatedomestic--classaａ类私人住宅
privatedomestic--classbｂ类私人住宅
privatedomestic--classcｃ类私人住宅
privatedomestic--classdｄ类私人住宅
privatedomestic--classeｅ类私人住宅
privatedomestic--miscellaneous杂类私人住宅
privateestateagent私人产业代理人
privateflat私人楼宇
privateflattedfactory私人分层工厂大厦
privatehousing私人兴建的房屋；私人楼宇；私人房屋
privatehousingdivision[housingbureau]私营房屋部〔房屋局〕
privateindustrial/officepremises私人工业／写字楼综合楼宇
privateland私人用地；私人土地
privatelandowner私有土地业权人
privatelargedomesticunit大型私人住宅单位
privatelot私家地段
privatemediumdomesticunit中型私人住宅单位
privateoffice（gradea）私人写字楼（甲级）
privateoffice（gradeb）私人写字楼（乙级）
privateoffice（gradec）私人写字楼（丙级）
privateopenspace私用休憩场地；私有空地
privatepracticesurveyor私人执业测量师
privateproperty私人物业；私人产业
privatepropertymanagementagent私人物业管理公司
privatepropertymarketstatistics私人物业市场统计
privaterecreationallease私人游乐场地契约
privateredevelopmentproject私营房屋重建计划
privateroad私家路
privatesale内部认购
privatesaleofuncompletedflats内部认购楼花单位
privatesectorhousehold私人楼宇住户
privatesectorhousing私人楼宇
privatesectorparticipationscheme[psps][hongkonghousingauthority]
私人机构参建居屋计划〔私人参建计划〕〔香港房屋委员会〕
privatesectorparticipationschemesteeringgroup私人参建居屋督导委员会
privatesectorparticipationschemetenderboard私人参建计划投标委员会
privatesectorprioritystrategy私人机构优先策略
privatesectortenantfacility私人租户设施
privateslope私人物业范围内的斜坡
privateslopeowner私人斜坡业主
privatesmalldomesticunit小型私人住宅单位
privatespecializedfactory私人专业厂房
privatestorage私人货仓
privatestreet私家街道
privatestreetresumptionclearance因收回私家街道而进行的清拆
privatetenancyallowance[pta]自行租屋津贴
privatetenementbuilding私人唐楼
privatetreatygrant私人协约方式批地；私人合约方式批租土地
privatetrustee私人受托人
privateundergroundpipe私人地下水管
privatewaterfront私人海旁用地
privateworks私人工程
private-sector-ledapproach以私人楼宇为主导的原则
privatizedestate管理私营化计划下的屋
probabilityoffailure破坏概率；崩塌概率
probate遗嘱认证
probateregistry遗产承办处
problemslope问题斜坡
proctorcompactiontest普氏压实试验
producttargetincludingsafetymargin包括容差的建屋量指标
productionofland土地辟增；土地开发
productiontarget建屋指标；预定建屋量；建屋量目标
productiontargetprofessionalvaluer建屋指标专业估价师
professionalmanagementcost专业管理费
profilemark剖面标志
profitrent租值利润
profitsbasisvaluation根据溢利估价
profitsmethodofvaluation溢利估价法
programming施工时间安排；工程程序；工程进度
projectadministrationhandbookforcivilengineeringworks《土木工程管理手册》
projectarchitect负责有关工程的建筑师；项目建筑师
projectcategory工程级别
projectcode工程代号
projectdesignreviewcommittee[pdrc][hongkonghousingauthority]
工程设计审议小组委员会〔香港房屋委员会〕
projectdesignreviewcommittee[hongkonghousingauthority]
工程设计检讨小组委员会〔香港房屋委员会〕
projectengineer负责有关工程的工程师；项目工程师
projecthandbook工程手册
projectmanagementdivision[housingbureau]工程计划管理部〔房屋局〕
projectmanagementinformationsystem工程管理资讯系统
projectmanagementmanual[worksbureau]《工程管理手册》〔工务局〕
projectmanagementsystem建筑工程管理系统
projectmanager[housingdepartment]工程策划总经理〔房屋署〕
projectmonitoringsystem工程监察系统
projectoffice工程办事处
projectplan计划工程图
projectplanning工程规划
projectproceduresmanual[housingdepartment]《工程程序手册》〔房屋署〕
projectprofile工程概况；工程项目简介
projectprogramme工程施工计划；工程进度表
projectqualityplan工程品质控制计划
projectquantitysurveyor负责有关工程的工料测量师
projectsignboard工程布告板
projectsiteplan工程地盘平面图
projectsurveyor工程项目测量师
projectvote工程拨款
projectingfootingoftheexternalwall外墙伸出的墙基
projectingstructure伸出楼外的构筑物；伸出楼外的搭建物
projection伸出物；突出物；外伸建筑构件
prolongationcosts工程延误引致的额外费用
promenade散步广场；散步长廊
proofload标准荷载；标准负载
prop承托支架；支柱
property房地产；物业
propertyattendant产业看守员
propertyclass物业类别
propertydeveloper物业发展商
propertydivisionmemorial产业分割备忘录
propertyguide《置业安居》
propertymanagement物业管理
propertymanagementagency物业管理公司
propertymanagementunit[landsdepartment]物业管理小组〔地政总署〕
propertymarket物业市场
propertymarketstatistics物业市场统计
propertymarketyield物业市场回报率
propertyownershiprule不得拥有自置物业的规定
propertyownershiptest物业拥有权评审；物业拥有权审查
propertyredemption赎回楼宇
propertyright产权
propertyservicesbranch[architecturalservicesdepartment]物业事务处〔建筑署〕
propertyspeculation物业炒卖活动
propertytax物业税
propertytaxdemandnote物业税缴税通知书
propertyvaluation物业估价
propertyvaluationdatabase[ratingandvaluationdepartment]物业估价资料库〔差饷物业估价署〕
升级会员 