英语流行歌曲歌词.docx

英语流行歌曲歌词.docx

《英语流行歌曲歌词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语流行歌曲歌词.docx（27页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

英语流行歌曲歌词

1988年汉城奥运会

《手拉手（HandInHand）》

据说前国际奥委会主席萨马兰奇曾打算把这首歌定为奥运会的永久会歌，可见这首歌是多么的成功。

随着电视机的普及，观看汉城奥运会的中国观众比洛杉矶奥运会多了很多，因此，这届奥运会的主题歌也成为在中国流传最广、知名度最高的奥运会主题歌。

《手拉手》不但旋律优美动听，末尾还加入了一声极富朝鲜民族特色的“阿里郎”，堪称文化融合的模范作品。

而曾经因为给电影《壮志凌云（TopGun）》创作音乐的莫洛德尔在这之后成了最炙手可热的运动会主题歌创作人，他后来为自己的祖国意大利创作的世界杯主题歌也非常成功。

中英对照歌词

手拉手HandinHand

weseethefireinthesky看见空中的火焰

wefeelthebeatingofourheartstogether感觉到我们的心一起在跳动

thisourtimetoriseabove这是我们的时刻，让这团火焰缓缓升起

weknowthechanceisheretoliveforever我们知道机会永远会在这里

foralltime永远

handinhandwestand我们手拉手

allacrosstheland穿越五大洲

wecanmakethisworldabetterplaceinwhichtolive

我们能让这个世界变得更美好

handinhandwecan我们心连心

starttounderstand开始去了解

breakingdownthewallsthatcomebetweenusforalltime

打破在我们之间的那道隔阂的墙

everytimewegiveitall每次我们的给予

wefeeltheflameeternallyinsideus我们能感受到心中那永恒的火焰

liftourhandsuptothesky举起我们的手

themorningcalmhelpsustoliveinharmony早晨的平静使我们变得融洽

foralltime永远

She

GrooveCoverage

Shehangsouteverydaynearbythebeach

Havin’aharnicanfallin’asleep

Shelookssosexywhenshe’swalkingthesand

Nobodyeverputaringonherhand

Swimtotheoceanshorefishinthesea

Sheisthestorythestoryisshe

Shesingstothemoonandthestarsinthesky

Shiningfromhighaboveyoushouldn’taskwhy

Sheistheonethatyouneverforget

Sheistheheaven-sentangelyoumet

Oh,shemustbethereasonwhyGodmadeagirl

Sheissoprettyallovertheworld

Sheputstherhythm,thebeatinthedrum

Shecomesinthemorningandtheeveningshe’sgone

Everylittlehoureverysecondyoulive

Trustineternitythat’swhatshegives

ShelookslikeMarilyn,walkslikeSuzanne

ShetalkslikeMonicaandMarianne

Shewinsineverythingthatshemightdo

Andshewillrespectyouforeverjustyou

Sheistheonethatyouneverforget

Sheistheheaven-sentangelyoumet

Oh,shemustbethereasonwhyGodmadeagirl

Sheissoprettyallovertheworld

Sheissoprettyallovertheworld

Sheissopretty

Sheislikeyouandme

Likethemlikewe

Sheisinyouandme

Sheistheonethatyouneverforget

Sheistheheaven-sentangelyoumet

Oh,shemustbethereasonwhyGodmadeagirl

Sheissoprettyallovertheworld

（Sheistheone）Sheistheone

（Thatyouneverforget）Thatyouneverforget

Sheistheheaven-sentangelyoumet

She’sthereason（ohshemustbethereason）whyGodmadeagirl

Sheissoprettyallovertheworld（oh...）

Nanananana...

Welcometoademonstration

of3-dimensionalsound.

Inordertoachieve

themostconvincingeffect,

weadviseyou

tocloseyoureyes.

Thesoundyouareabouttohear

hasbeenrecorded

usingbinauraltechnique.

Binauraltechniquediffers

frommono,stereo,

andsurroundsoundrecordings

inthatyoucandetermine

theexactdistance

anddirectionofagivensound.

Forinstance,

ifIwalkaroundyou,

youwillbeableto

locatemyvoice

whileIamtalkingtoyou.

AndifIdropmykeys

andpickthemup,

youcandetermine

whethermyvoice

iscomingfrombelow,

orfromasource

thatisrightnexttoyou.

Byuseofvirtualsoundsources,

avarietyofeffects

canbeapplied

enhancingyourexperience

ofbeinginadifferentplace.

Inadditiontotheeffectsconveyed

bytheseparatesoundsources

allkindsofatmospheres

canbecreated,

wrappingyouup

inavirtualenvironment.

"Itcanbenoisy."

"Okthisisaboutanhour?

"

Ormeditative.

Itcanbealmostanything

youwantedtobe.

Evenakiss.

Younowhaveabriefsampleof

howthe3-Dsynthesiscanbe

usedinamusicalcontext.

Thespecialandmovablesoundscene

givesyouapleasant,relaxing,

almostmeditativeexperience.

Closeyoureyes.

Leanbackinacomfortablechair

andsetyourimaginationfree.

TheRiverofBabylon

波尼·M合唱团

bytheriversofbabylon

therewesatdown

whenwerememberedzion

bytheriversofbabylon

therewesatdown

yeahwewept

whenwerememberedzion

fortheretheythatcarriedusawayincaptivity

requiringofusasong

nowhowshallwesingthelord’ssong

inastrangeland

fortheretheythatcarriedusawayincaptivity

requiringofusasong

nowhowshallwesingthelord’ssong

inastrangerland

letthewordsofourmouthsandthemeditathonsofourhearts

beacceptableinthesightheretonight

letthewordsofourmouthsandthemeditathonsofourhearts

beacceptableinthesightheretonight

bytheriversofbabylon

therewesatdownyeahwewept

whenwerememberedzion

bytheriversofbabylon

therewesatdown.yeahwewept

whenwerememberedzion

ah…ahah…ah

bytheriversofbabylon

therewesatdownyeahwewept

whenwerememberedzion

bytheriversofbabylon

therewesatdownyeahwewept

repeat

GrooveCoverage-GodIsAGirl

Rememberingme,曾记得，Discoverandsee我寻遍寰宇，

Allovertheworld,终于发现，She'sknownasagirl她作为一个女孩被我们所知。

Tothosewhoafree,对自由的人们而言，Themindshallbekey这个思想至关重要啊。

Forgottenasthepast被遗忘的事情就让它过去吧，'Causehistorywilllast因为历史将会延续。

Godisagirl,上帝她就是一个女孩

Whereveryouare,不管你身居何处，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢

Godisagirl,上帝她就是一个女孩，

Whateveryousay,不管你有何言语，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

Godisagirl,上帝她就是一个女孩，

Howeveryoulive,不管你如何度日，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

Godisagirl,上帝她就是一个女孩，

She'sonlyagirl,她仅是一个女孩而已，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

Shewantstoshine,她希望永远闪耀

Foreverintime,在时间的河流中

Sheissodriven,she'salwaysmine她是如此的迫切，她一直都属于我。

Cleanlyandfree,清楚和自由地，

Shewantsyoutobe她祈望你

Apartofthefuture,成为未来的一部分，

Agirllikeme成为一个如我一般的女孩。

Thereisasky,Illuminatingus,苍穹的光芒照耀着我们，

Someoneisoutthere有位人儿就在那里，

Thatwetrulytrust她可是我们真诚信任的人。

Thereisarainbowforyouandme七彩的霓虹，纯美的日出，

Abeautifulsunriseeternally永恒为你我展现。

Godisagirl上帝她就是一个女孩，

Whereveryouare,不管你身居何处，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

Godisagirl上帝她就是一个女孩，

Whateveryousay,不管你有何言语，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

Godisagirl上帝她就是一个女孩，

Howeveryoulive,不管你是如何度日，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

Godisagirl上帝她就是一个女孩，

She'sonlyagirl,她仅是一个女孩而已，

Doyoubelieveit,canyourecieveit?

你可会相信这个事实，你又能否接受呢？

Mylove

Westlife

Anemptystreet,

anemptyhouse,

aholeinsidemyheart

I'mallaloneandtherooms

aregettingsmaller

Iwonderhow,

Iwonderwhy,

Iwonderwheretheyare

Thedayswehad,

thesongswesangtogether

Ohyeah

Andohmylove,

I'mholdingonforever

Reachingforalovethatseemssofar

SoIsayalittleprayer

Andhopemydreamswilltakemethere

Wheretheskiesarebluetosee

youonceagain,mylove

Overseasandcoasttocoast

TofindaplaceIlovethemost

Wherethefieldsaregreentosee

youonceagain

Mylove

Itrytoread,Igotowork,

I'mlaughingwithmyfriends

ButIcan'tstopto

keepmyselffromthinking

Ohno

Iwonderhow,

Iwonderwhy,

Iwonderwheretheyare

Thedayswehad,thesongs

wesangtogether

Ohyeah

Andohmylove,I'mholdingonforever

Reachingforalovethatseemssofar

SoIsayalittleprayer

Andhopemydreamswilltakemethere

Wheretheskiesareblue

toseeyouonceagain,

mylove

Overseasandcoasttocoast

TofindaplaceIlovethemost

Wherethefieldsaregreen

toseeyouonceagain

Toholdyouinmyarms

Topromiseyoumylove

Totellyoufromtheheart

You'reallI'mthinkingof

I'mreachingforalove

thatseemssofar

SoIsayalittleprayer

Andhopemydreamswilltakemethere

Wheretheskiesareblue

toseeyouonceagain,mylove

Overseasandcoasttocoast

TofindaplaceIlovethemost

Wherethefieldsaregreen

toseeyouonceagain,mylove

Sayalittleprayer

Dreamswilltakemethere

Wheretheskiesareblue

toseeyouonceagain

Overseasandcoasttocoast

TofindaplaceIlovethemost

Wherethefieldsaregreen

toseeyouonceagain

Mylove

歌曲：

Prettyboy（）

演唱：

M2M（MaritLarsen&MarionRaven）

曲长：

4:

38

一个无心却总伤了别人的心的人！

愿我能原谅我自己！

无心却总伤心！

Ilieawakeatnight深夜静静思量

Seethingsinblackandwhite看往事黑白映画

Ihaveonlygotyouinsidemymind我想我的心中只有你

Youknowyouhavemademeblind你懂你让我如此迷恋

Ilieawakeandpray醒来默默祈祷

Thatyouwilllookmyway奢望你心有灵犀

Ihaveallthislonginginmyheart我想我心中这么渴望

Iknewitrightfromthestart我懂我对你一见钟情

OhmyprettyprettyboyIwantyou我的呆子呆子我爱你

LikeInevereverlovednoonebeforeyou爱我我从未这么深爱一个人

Prettyprettyboyofmine呆子呆子是我的

Justtellmeyoulovemetoo请告诉我你也很爱我

OhmyprettyprettyboyIneedyouto我的呆子呆子我爱你

OhmyprettyprettyboyIdo我的呆子呆子我的

Letmeinside让我进去

Makemestay让我一直

Rightbesideyou住在你心里

歌曲：

Prettyboy（）

演唱：

M2M（MaritLarsen&MarionRaven）

曲长：

4:

38

一个无心却总伤了别人的心的人！

愿我能原谅我自己！

无心却总伤心！

Iusedtowriteyourname习惯写你名字

Andputitinaframe并把它装裱起来

AndsometimeIthinkIhearyoucall某时你在呼唤

Rightfrommybedroomwall像来自卧室墙上

Youstayalittlewhile停留的片刻间

Andtouchmewithyoursmile心变晴因你微笑

AndwhatcanIsaytomakeyoumine可要我怎么开口说爱你

Toreachoutforyouintime对你触手可及的时间里

OhmyprettyprettyboyIwantyou我的呆子呆子我爱你

LikeInevereverlovednoonebeforeyou爱我我从未这么深爱一个人

Prettyprettyboyofmine呆子呆子是我的

Justtellmeyoulovemetoo请告诉我你也很爱我

OhmyprettyprettyboyIneedyouto我的呆子呆子我爱你

OhmyprettyprettyboyIdo我的呆子呆子我的

Letmeinside让我进去

Makemestay让我一直

Rightbesideyou住在你心里

Ohprettyboy哦~呆子

prettyboy呆子

prettyboy呆子

Sayyoulovemetoo说你也爱我

OhmyprettyprettyboyIwantyou我的呆子呆子我爱你

LikeInevereverlovednoonebeforeyou爱我我从未这么深爱一个人

Prettyprettyboyofmine呆子呆子是我的

Justtellmeyoulovemetoo请告诉我你也很爱我

OhmyprettyprettyboyIneedyouto我的呆子呆子我爱你

Oh