对日开发常见日语词汇.docx

对日开发常见日语词汇.docx

《对日开发常见日语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《对日开发常见日语词汇.docx（127页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

对日开发常见日语词汇

目録

1.V7b^x7©語彙2

2.語彙15

3.漢字0—覧31

4.仕様書用語集42

5.V7b^x7©単語45

6.日本軟件外包設計書常用文型45

1.77b^x7O語彙

NO

片仮名

英語

日漢

平仮名

中国語

1

?

?

2

icon

絵杉

图画按钮

2

?

?

亍厶

item

項目

项目条款

3

?

?

升

idea

着想

想法，注意

4

m亍?

7?

?

^

identifier

ID

标识符

5

?

八

out

外

外

6

?

少卜卜

output

出力（

输出

7

action

動作？

活動

动作，活动

8

?

夕七廿［丿一

accessory

付属品

附件

9

access

記憶参照

存取

10

?

廿?

>

assign

割◎当疋召

赋值

11

?

入夕

Asterisk

*

*

12

assemble

機械語

汇编程序

13

?

R夕

adapter

受疗（口）

配置器

14

up

上力爲

向上

15

update

更新（T§）

更新

16

?

e?

>（r§）

add-in

組族込住（組族込

添加

17

、才y（r§）

add-on

追加（X）

力、

添加

18

?

EUX

address

住所

地址

19

?

扌口歹'

analogue

連続量

模拟量

20

?

二^（-^3»

animation

動画

动画片

21

application

応用（77b）

应用（软件）

22

?

—厶

alarm

警報

警报

23

?

^^UXA

algorithm

論理

逻辑

24

?

"少卜

alphabet

ABC..26文字

126英文字

25

?

y^-v?

y

underline

下線

下划线

26

?

Ub

array

配列

排列，数列

27

?

>E

and

論理積

逻辑和

28

?

y^^>E

ampersand

&

&

29

?

口一儿

equal

=

=

30

?

x（r§）

initialize

初期化

力、

初始化

31

?

2卜

event

事件

事件

32

存y

image

像

图像，想象

33

?

u-x

eraser

消歹

擦去

34

?

y

in

中、内

内

35

?

y^-b（r§）

insert

挿入（T§）

插入

36

install

設置（

安装

37

夕一

international

国際①

国际

38

?

〃—儿

internal

内部

内部

39

夕一木少卜

internet

国際通信網

互联网

40

?

"一一y工一入

interface

接口，界面

41

inch

英寸

英寸

42

2、丿亍少勺一

integer

整数

整数

43

mH

index

索引

索引

44

?

、y才；一5、

information

情報

情报

45

?

、八卜

input

入力（

输入

46

少?

丿以

virus

病毒

47

少?

>E^

window

窓？

枠

窗口

48

少?

>E^X

windows

MicrosotOS

微软视窗

49

工？

□、

Air

conditioning

空调

50

工夕入丰二一卜

execute

実行（

执行

51

工刁入夕一扌儿

external

外部①

力"、恳O

外部

52

expand

解凍

力七刁

解冻

53

口一

explorer

探索家

资源管理器

54

工〒'?

5、

edition

版

版

55

工〒'?

夕一

editor

編集

编辑器

56

工〒'?

八

edit

編集歹召

编辑

57

工—

error

過誤

错误

58

工刁一七一声

massage

過誤内容

错误信息

59

工|丿？

area

領域

区域

60

工"、卜

element

要素

要素

61

工、卜丿

entry

入口

进入

62

工、E

end

終止

结束

63

工、E二一廿

end-user

最终用户

64

才一斗二；、卜

argument

変数

参数

65

才一夕'一

order

命令？

順序

命令，顺序

66

才一卜；于少夕

automatic

自動的

自动的

67

才一八一

over

超乜

溢出

68

才一八一夕？

厶

over-time

時間切料

超过时间

69

才一y、

open

開＜

打开

70

才一儿

all

全部

71

才一儿E

old

古X

旧

72

才？

or

論理或

逻辑和

73

才y?

-（r§）

offer

提供（

提供

74

才y?

x

office

事務所

办公室

75

才

object

目的？

対象

目标，对象

76

才7°^3>

option

選択

选择

77

才

operation

操作

操作

78

才X?

、

online

联机，在线

79

力—

cursor

光标

80

力一F

card

卡（片）

81

力夕一

counter

計数器

计数器

82

力

count

計数

计数

83

力夕口歹'

catalogue

型録

目录，样本

84

力少卜

cut

剪贴

85

力亍丿一

category

范畴

86

力迁

camera

複写機

照相机

87

力歹一

color/colour

色

彩色

88

力

color-palette

色器

调色板

89

力歹厶

column

列

列

90

力歹一

calendar

暦

日历

91

力U八

current

現在①

当前的

92

力兀

comma

93

力'?

E（r§）

guide

案内（

指南

94

■^一

key

鍵

键

95

丰一求?

>b

key-point

要点

关键

96

key-word

鍵言葉

关键词

97

丰一?

>

key-in

鍵盤入力

键入

98

丰一朮一F

key-board

鍵盤

键盘

99

cash

現金

现金

100

cache

高速缓存

101

I”夕一

character

文字

字符

102

cancel

取◎消。

取消

103

夕？

、、夕

quick

早

快速的

104

夕工丿一

query

疑問，質問

疑问

105

灯？

？

y卜

client

顧客

客户

106

class

等級

等级

107

?

?

classify

分類

分类

108

刀丿？

clear

清除

109

刀丿工一卜

create

創造歹召

创建

110

八、、

click

点击

111

夕口r

close

閉鎖

结束

112

夕口、夕

clock

時計

时钟

113

graph

図表

图表

114

?

、夕

graphic

絵壬図表用"尢

图表的

115

k厶

gram

克

116

外丿一y

green

緑色

绿色的

117

m

group

集団

集团

118

儿一

gray

灰色

灰色

119

儿一F

grade

等級

等级

120

歹'口一丿5

global

全局的

121

y

case

場合

场合

122

—厶

game

競技

游戏

123

course

進路、方向

线路

124

口一〒'?

“

coding

编码员

125

code

编码

126

口一儿

call

呼恳

呼叫

127

cost

経費

成本

128

connection

関係

力、心丹、

联系

129

connect

結合（

接联

130

血一

copy

複写（r§）

复印

131

:

nWE

command

命令

命令，顺序

132

二犷一

communication

父信

通讯

133

m

comment

注意書吉

注释

134

归A

common

共通

共用

135

correct

修正（r§）

修正

136

□口a

colon

:

:

137

□八夕八

constant

定数

常数

138

□X'?

^3>

condition

条件

条件

139

"卜口一

controller

制御機

控制器

140

□八口一儿

control

制御

控制

141

conversion

変換

转换

142

□"一卜

converter

変換（r§）

转换

143

□"行一

compiler

翻訳V7b

编译程序

144

□"?

儿

compile

翻訳（r§）

编译

145

□y^^

compatibility

互換性

力仏就、

兼容

146

□y^工一夕

computer

電子計算機

电脑

147

□y^二一亍？

y^'

computing

計算（r§）

计算

148

□ym沙ay

compression

圧縮

压缩

149

廿一于

search

探歹

检索d

150

廿一八一

server

服务器

151

service

提供（奉仕）

服务

152

廿？

夕儿

cycle

周期

循环

153

廿?

X

size

寸法

尺寸

154

廿?

y

sign

正負記号

正负符号

155

卄

sub

副

字，次

156

subject

主題

主题

157

?

?

?

?

?

?

?

submenu

副^二二一

子菜单

158

?

?

?

?

?

support

支援（支持）歹召

主持

159

?

?

?

?

?

sample

見元

样本

160

?

?

?

?

?

?

?

?

?

sample-data

試験''一夕

样本数据

161

?

?

?

sheet

紙、表

纸，表

162

少X亍厶

system

系統

系统

163

少X亍厶工y声二？

engineer

SE

系统工程师

164

R卜

shift

替元召？

移歹

替换

165

少W二"一》ay

simulation

壬'儿試験

模拟

166

少卡、，卜

shut

閉豪

关闭

167

shut-down

電源总落七歹

关闭（电源）

168

少m—卜

short

短X

短的

169

—丿7、

series

連続

系列

170

—丿？

儿

serial

順序①

序列

171

少、丿九

single

単一①

单独的

172

少y夕、、内入

syntax

文法

句法

173

symbol

記号

符号

174

jump

制御总移歹

跳跃

175

job

仕事？

作業

*9

工作,作业

176

入一八一

super

超

超

177

入手

switch

開閉器

开关

178

skip

飛厂越歹

跳过

179

scanner

走查器

扫描仪

180

scan

走查（歹

扫描

181

丿一y

screen

画面

力■臥

屏幕,画面

182

力一儿

scale

目盛。

分度

183

schedule

計画

庆、力y

日程（进度,计划）表

184

入夕一卜（歹^）

start

開始（r§）

开始

185

X夕y歹一F

standard

標準

标准

186

X亍一sy

station

局

站

187

X亍一卜

state

状態

S9权、

状态,声明

188

X亍一卜2卜

statement

記述，声明

声明

189

X亍一夕X

status

状態

状态

190

X亍一

step

步

部

191

Xb?

store

貯蔵

存储

192

Xby7（r§）

stop

停止（r§）

停止

193

X2丿一厶

stream

流n

流程

194

X—F

speed

速度

速度

195

X7-儿

spool

框

196

XIX

space

空白

空白

197

special

特別肚

特别

198

X求、、卜

spot

占

八、、

占

八、、

199

七一7亍？

safety

安全

安全

200

七一7''

save

保存（r§）

保存

201

七夕》my

section

部分

扇区

202

^yyyn

segment

区分

＜肌

区分

203

七、亍?

y^

setting

設定

设置,设定

204

七'、卜（歹^）

set

設定（T§）

设置,设定

205

七'、卜?

^7°

setup

設定

安装

206

七計口y

semicoIon

;

207

5

cell

個室

单元

208

selection

選択

选择

209

七"夕卜

select

選択

选择

210

七A夕一

center

中央

中心

211

吃口

zero

0

零

212

、丿一入

source

源

源

213

口汐比

source-program

源程序

214

、丿一亍?

“

sorting

排序

215

y—卜

sort

分類

排序

216

soft

软件

217

zone

区域

区域

218

夕一

target

目標

目标

219

夕一儿

terminal

端末機

终端

220

夕？

卜儿

title

表題

标题

221

夕?

y

type

型

类型

222

夕2乃?

夕一

typewriter

打印机

223

夕？

厶

time

時間

匕力也

时间

224

夕？

厶？

少卜

time-out

時間切料

过时间

225

夕x夕

task

作業

m

任务

226

tab

定位符

227

歹?

?

口一歹、

dialogue

会話

会话

228

歹?

?

口一歹'朮少夕x

dialogue-box

会話枠

会话框

229

dial

電話总力M坛

打电话

230

处、丿

down

下

下

231

处、丿口一F

download

下载

232

dash

破折号

233

double

二重①、倍①

双倍

234

double-click

双击

235

-

dummy

名目上①

哑元

236

'yy

damp

清除，转存

237

于一厶

team

队

238

于工、夕

check

検査

&晚

检查

239

于工一y声

change

変乜

交换

240

于卡一卜

chart

図表

图表

241

于卡y木儿

channel

経路

频道

242

于卡yx

chanee

機会

机会

243

少一儿

tool

道具

工具

244

少一丿"一

tool-bar

工具栏

245

少一丿二二一

tool-bar-menu

工具栏菜单

246

亍一力

table

表

表

247

亍T

tape

磁带

248

亍丰入卜

text

本文

文本

249

亍丰入卜工?

夕

text-editer

文本编辑器

250

?

?

儿

text-file

文本文件

251

text—box

文本框

252

亍X、、"

technical

技術

技术的

253

亍X卜

test

試験

测试

254

〒'一夕工八1丿

data-input

〒'一夕入力

ex*

数据输入

255

〒'一夕

data

数据

256

〒'一夕JX

data-base

数据库

257

亍?

X^

disk

磁盘

258

?

X^Ev?

y

disk-drive

磁盘驱动

259

亍?

XR°刃

display

显示器

260

亍?

亍一儿

detail

詳細

详细

261

亍?

"卜丿

directory

付属情報

262

刊弋?

E

divide

割©算

除法

263

刊?

>

design

設計

设计

264

decimal

十進数①

十进制的

265

decimal-tab

十進数夕

十进制定位符

266

?

>b

decimal-point

小数点

小数点

267

〒'声夕儿

digtal

離散数

数码

268

r?

x

device

機器

装置.设备

269

r?

x八八、—

device-handler

機器駆動儿一于

y

设备驱动器

270

debug

调试

271

才儿卜

default

初期値

默认值

272

口、、"7°

develop

開発

力

开发

273

demonstrate

実演（

示范

274

尹丿一卜

delete

削除

删除

275

卜—夕儿

total

合計

合计

276

卜少儿一

TRUE

真

真

277

卜、7

top

首位

首位

278

卜卍、夕

topic

話題•題目

题目

279

卜刃

try

試行

L乙9

试行

280

tracking

追跡

追踪

281

卜》、、夕

Track

追跡（

追踪

282

卜vm

Trouble

故障

<2L^9

故障

283

2-二"

Training

練習（

训练

284

2?

Tray

書類整理箱

公文格

285

卜

document

文書

文件

286

2卜

dot

占

八、、

占

八、、

287

"?

y

domain

領域•範囲

领域.范围

288

Ev?

八一

driver

駆動装置

驱动器

289

Ev?

y

drive

駆動歹召

驱动

290

EVW

drag

引吉恥

拖动

291

E口、"

drop

落E

放下

292

”八一

number

数字•番号

数字.数码

293

二一X

needs

必要

必要

294

二二一

new

新"

新的

295

null

無

八、、

无•空

296

木一厶

name

名前

名称

297

和、卜

net

網

网

298

木、、卜少工？

Net-ware

情報網77b

网络软件

299

木、、卜乃一夕

network

网络

300

丿一⑺V

normal

正常

正常

301

八一Eh'?

〃

hard—disk

硬盘

302

八一E"工?

）

hardware

硬件

303

八？

high

高X.高性能

高

304

八?

7>

hyphen

连字符

305

2EV—

handler

処理77卜

处理软件

306

八一

bar

条•栏

307

version

版

版本

308

八一于丿V

virtual

仮想

虚拟

309

八?

卜

byte

字节

310

汽?

和丿一

binary

二進数①

二进制

311

bug

故障

故障

312

bus

経路

线路

313

backup

备份

314

八、、于

batch

才7V処理

批处理

315

?

—

buffer

緩衝器

缓冲器

316

balanee

調和

平衡

317

八一七A卜

percent

百分率

百分比

318

^一沙丿V

personal

個