内部治理结构与盈余管理外文翻译 精品Word下载.docx
《内部治理结构与盈余管理外文翻译 精品Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《内部治理结构与盈余管理外文翻译 精品Word下载.docx（29页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
在澳大利亚，在本研究中（2000年）的时间点上，上市公司不要求有一个具有审计职能的内部审计委员会。
此外，企业监管者青睐以原则为基础的治理方法，而不是一个以规则为基础的方法（澳大利亚，2003年）。
虽然在英国存在着类似的做法，Peasnelletal（2000）只研究盈余管理与外部董事在董事会的比例，以及审计委员会的存在关系。
我们通过额外研究检验审计委员会规模、开会频率及独立审计人员人数对盈余管理的影响。
我们也研究董事会的独立性，研究首席执行官和董事会主席的角色分离对盈余管理产生的影响、研究董事长与总经理职务的分离与盈余管理相关。
本文的一项贡献是将内部审计作为一种管理机制列入很可能导致盈余管理水平下降的因素之中。
虽然人们越来越重视内部审计在公司治理中发挥的作用，但之前的盈余管理研究没有将其纳入变量中。
澳大利亚是一个理想的环境来研究这个问题，因为有证据表明，在澳大利亚很多上市公司没有内部审计职能，而报告表明内部审计的应用与公司规模、公司治理完善程度及风险管理相关。
我们的实证研究使用可控性应计项目来衡量盈余管理，证明盈余管理水平较低是与非执行董事在董事会的比例有关。
我们还发现当审计委员会中大部分成员为非高管时盈余管理程度较低，当审计委员会中只有少数为非高管时其与盈余管理不相关。
我们的研究结果不支持盈余管理与内部审计相关，也不支持是否使用五大会计师事务所的人员进行审计与是否存在盈余管理两者存在相关性。
进一步测试，使用收入的变化代表盈余管理的变化，表明审计委员会与收益管理措施相关。
这些结果具有重要的现实意义，因为各国政府、监管机构和标注制定者更加关心企业管制事宜。
本文的其余部分分为四节。
第2部分介绍该项研究的理论背景和发展的假说。
第3节概述了研究的假设。
第4节研究报告的结果。
第5节最后讨论了研究结果的影响，突出潜在的限制，并为未来的研究指明方向。
2理论背景和假设
2.1盈余管理
披露真实的会计信息是公司治理的核心，因为它能确保利益相关者行使其权利，同时保护他们的利益（经合组织，1999）。
不过，盈余管理，被定义为扭曲一个公司真正的财务执行情况，它可能掩盖地下交易削弱公司检测机制（场埃塔尔，2001）出版的研究和实证测试了各种盈余管理发生的动机，大致包括代理成本、信息不对称和外部因素影响非缔约方。
然而，我们主要关心的是某些公司治理结构限制盈余管理，而不是具体的鼓励盈余管理出现的措施。
虽然我们试图控制两个普遍应用盈余管理的动机：
即，避免违反债务契约（DefondandJiambalvo，1991,1994）和避免政治成本，（WattsandZimmerman，1978；
琼斯，1991年;
Jiambalvo，1996年）。
我们的方法是以董事会作为企业的代表性部分而不是确定一个强烈的带有盈余管理动机的子集。
这样的公司往往是针对具体情况的子集（例如最近的经营模式的转变，敌意收购或新的资金筹集），而这些情况有可能是我们研究的内部治理机制的内生变量。
2.2内部治理结构
一个企业的内部治理结构包括建立监督和影响公司管理行为的职能和程序。
设立这些机制的目的在于保持财务报表的可信度和规范性（Dechow等，1995）本文研究的是董事会董事，审计委员会，内部审计职能和外部审计师的选择对盈余管理的影响。
2.2.1董事会
法玛和詹森（1983年）认为董事会是公司治理结构中最重要的控制机制，因为它是内部治理结构的核心。
从监督财务的角度，一个有效的董事会应该确保管理层作出的会计选择及其产生的影响的有效性。
从机构的角度看，董事会独立性是董事会发挥其有效的监督机制的保证（比斯利，1996；
Dechow等，1996）。
董事会独立性是指董事会中与公司执行董事没有任何关联的非执行董事所占的比重。
独立董事是指不参与该公司的业务活动，作为一个局外人监督董事会董事（汉拉汉等人，2001）的假设：
那些非主管上级的监测能力可以归结为激励，以维持在外部劳动力市场上的声誉。
目前出版的文献支持澳大利亚和国际公司治理准则，这些准则承认非执行董事的监督作用的重要性。
这些文章建议董事会的组成方面的最佳做法是，至少一个非执行董事或独立董事占多数。
这是经过研究的证据，如比斯利（1996年）认为，董事会独立董事的存在降低了财务报表舞弊的可能性，以及Dechow等（1996）报告认为，企业具有较大比例的非执行董事不太可能违反美国公认会计准则。
基于这些发现，Peasnell和Chtourou等（2000）预测，董事会的独立性可能与盈余管理负相关。
然而他们并没有通过实证分析美国公司盈余管理与董事会独立性之间存在关系。
因此，我们提出了如下假设：
H
：
盈余管理与董事会的独立性是负相关的Fǎmǎhé
zhānsēn（1983niá
na,b）dejiǎshè
:
Nà
xiēfēizhǔguǎnshà
ngjí
dejiāncè
né
nglì
kěyǐguījié
wé
ijīlì
yǐwé
ichí
zà
iwà
ibù
lá
odò
shì
chǎngshà
ngdeshēngyù
.
另一个重要特点是董事会是否有一个主席和首席执行长（CEO）的角色分离。
然而亚瑟和泰勒（1993）指出，当CEO也是董事会主席时，董事会的执行能力及监测作用会被削弱[10]。
行政总裁被委任为主席一职可能导致权力的集中（比斯利，1996年）和可能的利益冲突，使公司治理结构水平下降。
盈余管理与行政总裁和董事会主席“两职合一”负相关
2.2.2审计委员会
为了更有效地履行其职责，董事会可以委派董事会委员会的职责。
就监督管理的财政自由裁量权而言，审计委员会确保保持公司财务报表的可信性从而最大限度的保障股东权利。
这是因为审核委员会为财务报告提供了专门的监测。
在澳大利亚，政府的经济改革计划公司法（审计改革和公司信息披露）（澳大利亚联邦，2004年）提出了世界500强上市公司强制配置审计委员会的法案。
此外，澳大利亚证券交易所（ASX）在2003年修订的上市规则中要求任何公司包括涉及标准普尔指标的上市公司，在其财政年度开始时具有审计委员会。
然而，在2000年，没有规定上市公司必须具有审计委员会，只规定没有审计委员会的上市公司应在年度报告公司治理中披露这种情况原因。
之前发表的文献表明审计委员会的有效性取决于委员会的独立性及会议的频率和大小。
如果审计委员会成员也是该公司高管，则审计委员会是无法有效运行的。
无论是公开发表的文献还是公司治理的报告都显示，审计委员会应完全是由非执行董事或独立董事组成。
这是通过研究审计委员会独立性、活跃程度与财务报表舞弊的发生频率得出的结论。
与此相反，克莱因（2002年）的报告发现，审计委员会中独立董事越多，盈余管理越差；
当审计委员会完全由独立董事担任时，盈余管理与其没有关系。
为了有效地监督管理财务权限，审计委员会将审阅财务报告，同时促进董事会、内部审计委员会与外部进行信息的交流。
然而，科恩等人发现内部审计师的存在可以减少外部审计师与管理层的冲突。
因此，审计委员会需要被激活使其有效地履行其职责，审计委员会通过在财政年度内举行委员会会议，增加开会次数可以提高其执行能力。
研究发现，审计委员会开会频率与盈余管理呈负相关，美国证券交易委员会将可控性应计利润作为衡量盈余管理的标准。
一些企业管理报告建议，审计委员会应至少包括三名成员。
一个有效的审计委员会为公司提供了对盈余管理进行约束的方法。
2.2.3内部审计职能
除了审计委员会，企业可以自愿建立内部审计职能，以补充其现有的内部管治架构。
内部审计委员会可以提高公司风险管理，控制公司治理的进程和有效性，为公司提供了一个保证和咨询服务。
审计工作的目标是与财务报告的审计委员会的监督职责对齐，内部审计将有利于审计委员会的有效运作。
内部审计是为了改善公司内部治理流程而产生的。
虽然传统内部审计的重点是控制和操作风险，但越来越多的文献表明应将重点集中于盈余管理和不恰当的财务报告。
前安然公司副总裁认为，内部审计人员应寻求警告标志，如高级管理人员的不当压力，以满足盈利目标和补偿安排，可能会鼓励员工操纵盈余，以获得经济奖励。
内部审计人员不仅要积极参与检测盈余管理，同时应采取积极的态度参与管理董事及财务过程。
他们认为，审计委员会应积极参与管理不当收入的检测，从而提供有效意见。
这些参数表明，内部审计职能的存在应与盈余管理水平较低有关。
因此，提出以下假设：
2.2.4外部审计
一个公司的审计人员的选择是公司内部治理机制的一部分，可能与盈余管理相联系。
研究数据表明，大型会计师事务所被认为比小型会计师事务所执行高品质稽核。
然而诸如美国和澳大利亚安然公司的例子可能并非如此，大公司更注重财务报告，小公司更注重监控过程。
大型审计公司有更多的资源和知识检测盈余管理，但是他们也有更大的动力保护自己的名声来巩固自己的客户群。
过去的研究表明，5大会计师事务所审计的公司盈余管理水平低于没有聘用5大的公司。
因此，我们预计选择5大审计师的公司不太可能进行盈余管理。
盈余管理与使用5会计师事务所审计人员负相关。
3研究设计
本文选取2000年在澳交所上市的434家上市公司作为样本，采用琼斯横断面分析法进行分析。
为了验证我们的假设，本文运用两次回归模型，一次用于计算可控性应计利润，第二次用于检验盈余管理与内部治理间的关系。
我们还进行额外的测试，使用替代变量代替因变量和自变量的数目。
3.1样本选取
我们的初始样本包括568个公司，其数据可以在公司网站或数据库中找到。
财务资料和有关的董事会及审计委员会的资料可以在年报中查询。
然而，年度报告有关内部审计的披露使用不是强制，因此，内部审计信息的获得可以从以下三种方法中选择一种：
第一种方法是从昆士兰/毕马威中心联合主办的商业咨询取证数据库中获得相关数据；
第二种方法是研究该公司的年度报告披露信息；
最后，当这些公司不包括在数据库中或年度报告没有提及内部审计的，只能直接接触企业。
文章排除了产业分类和治理结构或财务信息不完全的企业，行业分类从全球行业分类标准（GICS）中获得,最终获得本文的需要的434家上市公司样本。
3.2变量检测
3.2.1盈余管理
目前出版的文献中有几种盈余管理的方法，包括变更会计政策，改变可控性应计利润降低利润或盈利的微小变化。
本文以可控性应计利润作为衡量盈余管理程度的指标。
企业盈利分为两个部分：
一部分是已经实现的现金流入的盈利，即经营活动产生的现金净流量（CashFromoperations，CFO），另一部分则是没有实现现金流入的盈利，由于这部分是按权责发生制原则确认的，但没实现现金流入，故称之为总体应计利润（TotalAccruals,TA）。
由于现金流量是企业实实在在发生的，企业难以对其进行操纵，因此假定盈余管理只能通过应计利润进行，但并不是全部的总体应计利润都能进行操纵。
在总体应计利润各组成项目中，有些是按照现行会计规范强制处理的结果，有些则是利用现行会计选择的余地调剂、操纵的结果。
因此，按照总体应计利润的可控程度又将其分为可控性应计利润（DiscretionaryAccruals,DA）和非可控性应计利润（Non-discretionaryAccruals，NDA）两部分。
考察可控性应计利润的异常波动成为判别是否存在盈余管理的主要分析方法。
研究的主要思路是根据估计期间的数据（假定不存在盈余管理）利用数学模型来预测非可控性应计项目，从而计算出可控性应计项目的值，通过统计分析，作为判断盈余管理是否存在的依据。
（1）回归参数的估计
=a
+a
+
（3-1）
式中：
A
表示公司i第t-1年末的总资产；
为公司i在第t年和第t-1年的主营业务收入的差额；
为公司i在第t年和第t-1年的应收账款净额的差额；
PPE
i公司第t年的固定资产；
式中各变量除以期初总资产是为了消除公司规模的影响
（2）非可控性应计利润的计算
运用得出的各参数估计值，代入下列模型计算出研究样本公司的以资产计量的非可控性应计利润。
NDA
/A
=
（
）/A
PPE
/A
（3-2）
其中
、
分别为a
、a
的估计值
：
i公司第t年的非可控性应计利润
（3）总应计利润
TA
=NI
—CFO
NI
是公司i第t年净利润
CFO
是公司i第t年经营活动现金流量净额
（4）可控性应计利润的计算
根据研究样本公司的非可控性应计利润NDA和总体应计利润TA，计算可控性应计利润DA：
DA
=TA
-NDA
研究样本公司i第t年的应计利润总额
本文主要研究盈余管理和公司治理结构变量之间的关系，因此对于盈余管理的方向暂不予考虑，将可控性应计利润取绝对值，作为盈余管理的最终度量。
3.2.2公司内部治理结构变量
在本文的模型中，董事会独立性是通过两个虚拟变量衡量的。
董事会大多数由非执行董事组成则取1，否则为0。
如果董事会主席和首席执行官角色是分开的就取1，否则取0。
一些非执行董事并非完全独立于管理层，因为他们除了董事之外可能还在公司扮演其他角色。
因此，我们剔除那些在公司担任其他职务的董事。
一些公司的信息披露不足，因此，我们只选择其中一些资料和报告都齐全的公司进一步进行分析。
如果一个公司在报告期内已经设立审计委员会则虚拟变量取1，否则为0。
如上所述，审计委员会独立性不同，我们的模型就不同。
为了测试内部审计职能的假设，当公司有自己的内部审计职能时虚拟变量取1，否则取0。
同样的，当公司使用5大会计师事务所进行审计时虚拟变量取1，否则取0。
3.2.3控制变量
众多学者的研究表明，若不控制影响盈余管理行为的其他因素，将不利于实证分析的正确性。
因此，本文借引入一些能够对盈余管理产生影响的控制变量。
SIZE：
年初总资产的对数。
加入此变量用于控制公司规模对盈余管理的影响。
通常，大公司的管理层拥有更广阔的空间来进行盈余管理行为。
DEBT：
资产负债率。
公司的债务契约限制通常会对盈余管理行为产生影响，当公司面临较高的违约风险时，容易通过盈余管理行为来避免财务危机，而资产负债率通常作为债务契约中重要的限制性指标。
3.3回归模型
以下模型是用来检验前文所提出的假设：
DA=α+β1BDIND+β2INDCHAIR+β3AC+β4ACIND+β5ACMEET
+β
ACSIZE+β
IAF+IG5
4研究结果
通过多因素分析，可以得出一下结论：
1.本文的假设1（a）成立，董事会独立性与盈余管理负相关。
但是假设1（b）不成立，即独立董事与盈余管理没有关系。
这可能是由于当董事会本身独立于管理层时之外时董事会主席只能行使有限的监督权。
2.对于假设2，我们没有找到可控性应计利润与审计委员会独立性或审计委员会本身之间的关系。
但发现审计委员会中非行政人员的增多会导致盈余管理下降。
这一结论与克莱的研究结果一致，独立董事在审计委员会中比重增大时盈余管理会相应减少，但一个完全独立的审计委员会与盈余管理没有关系。
3.我们没有找到盈余管理与内部审计之间的关系或者使用5大会计师事务所与盈余管理之间的关系。
虽然两个系数与假设一致为负但并不十分显著，因此我们认为假设3和假设4不成立。
4.在模型的七个控制变量中，有四个与盈余管理有显著相关关系。
盈余管理与净收入的变化、净收入有显著关系。
同时，盈余管理与企业规模、与市场相关的股权激励负相关。
但我们没有发现大股东持股比例与盈余管理存在关系。
5.总结
通过本文的研究可以发现，盈余管理与董事会中独立董事比例存在负相关关系，证明了假设1（a）。
研究结果并不支持假设1（b），即独立董事与盈余管理没有关系。
对于假设2，考察审计委员会的存在和具体的审计委员会特征与盈余管理之间的关系。
所有这些在模型一中都不被支持，其中审计委员会独立性是通过委员会中独立董事的比例进行衡量的。
然而模型2发现审计委员会独立董事比例与盈余管理之间存在相关关系。
进一步分析，以收入的增加替代盈余管理，发现审计委员会的存在与盈余管理相关。
任何主要模型及额外模型得出的结论都不支持假设3和假设4。
本研究结果对那些尽量减少盈余管理方法及提高财务质量的人们来说具有重要作用。
同时也暗示出应基于会计信息披露质量来优化公司内部治理结构的重要性。
今后应加强对审计委员会的监督，强化公司内部审计职能，使其发挥更大的成效以减少盈余管理。
当然本文得出的结果受到一定的条件限制。
以可控性应计利润作为盈余管理的替代指标是有据可查的，但是结果表明可控性应计利润并不能很好的代替盈余管理。
文中对就业的措施的限制是为了强化内部控制的机制，对于独立董事更精细的分类能更好的提供董事会职能的信息。
同样，目前的研究受到审计委员会代理缺乏有效性的限制。
审计委员会的规模和开会的频率并不能很好的代替审计委员会应有的效率。
因为我们只专注于企业是否使用内部审计，因此对于内部审计的检验也具有局限性。
一个更精确的检验方法可以审查一个公司的内部审计地位、职能及其在公司治理中发挥的作用。
更详细的内部审计信息需要通过更详细的调查获得，这需要对公司治理措施进行进一步的改进同时需要澳大利亚交易所的支持。
附录B
Internalgovernancestructuresandearningsmanagement
RyanDavidson,JennyGoodwin-Stewart,PamelaKent
Abstract
Thispaperinvestigatestheroleofafirm'
sinternalgovernancestructuresconstraintinearningsmanagement.Itishypothesizedthatthepracticeofearningsmanagementissystematicallyrelatedtothestrengthofinternalcorporategovernancemechanisms,includingtheboardofdirectors,theauditcommittee,theinternalauditfunctionandthechoiceofexternalauditor.Basedonabroadcross-sectionalsampleof434listedAustralianfirms,forthefinancialyearendingin200,amajorityofnon-executivedirectorsontheboardandontheauditcommitteearefoundtobesignificantlyassociatedwithalowerlikelihoodofearningsmanagement,asmeasuredbytheabsolutelevelofdiscretionaryaccruals.Thevoluntaryestablishmentofaninternalauditfunctionandthechoiceofauditarenotsignificantlyrelatedtoareductioninthelevelofdiscretionaryaccruals.Ouradditionalanalysis,usingsmallincreasesinearningsasameasureofearningsmanagement,alsofoundanegativeassociationbetweenthismeasureandtheexistenceofanauditcommittee.
Keywords:
AuditCommittee;
CorporateGovernance;
EarningsManagement;
Internalauditfunction
1Introduction
Recentcasesofinappropriateaccountingpractices,bothinAustraliaandoverseas,havefocusedattentionontheneedforstrongcorporategovernancemechanisms.Stronggovernanceinvolvesbalancingcorporateperformancewithanappropriatelevelmonitoring（Cadbury,1997）.Inthepresentpaper,weexploretherelationshipbetweengovernancemechanismsandearningsmanagementbyfirmsinAustraliaand,hence,ourfocusisonthemonitoringroleofgove
升级会员 