宾馆英语词汇常用语Word文档下载推荐.docx
《宾馆英语词汇常用语Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《宾馆英语词汇常用语Word文档下载推荐.docx（54页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
2．Soyouhavegotaltogetherfourpiecesofbaggage？
您共带了4件行李，是不是？
3．Letmehaveacheckagain．
让我再看一下。
4．TheReceptionDeskisstraightahead．
接待处就在前面。
5．Afteryou，please．
你先请。
6．Excuseme，wherecanIbuysomecigarettes？
劳驾。
我到哪儿可买到香烟？
7．Thereisashoponthegroundfloor．
一楼有个商店。
8．ItsellsbothChineseandforeigncigarettes．
在那儿可买到中国香烟和外国香烟。
9．CanIalsogetsomesouvenirsthere？
也可以买到纪念品吗？
10．Thereisacountersellingallkindsofsouvenirs．
有个柜台出售各种各样的纪念品。
11．Excuseme，whereistherestaurant？
劳驾，请问饭厅在哪儿？
12．WehaveChineserestaurantandawestern－stylerestaurant．Whichonedoyouprefer？
我们有中餐厅和西餐厅，你愿意去哪个？
13．I'
dliketotrysomeChinesefoodtoday．
今天我想尝尝中国菜。
宾馆酒店英语-应接服务TheBellman
1．Isthiseverything，sir？
这是全部东西吗，先生？
2．Here'
sthelightswitch．
这是电灯开关。
3．Here'
stheclosetandthere'
sthebathroom．
这儿是壁柜。
这儿是洗澡间。
4．Willtherebeanythingelse，sir？
还有什么事吗，先生？
5．Well，ifyouneedanythingelse，pleasecallroomservice．
噢，如果你有什么事，请叫房间服务。
6．Letmehelpyouwithyourluggage．
我来帮您拿行李。
7．It'
sverykindofyoutodoso．
你这样做使我很感激。
8．What'
syourroomnumber，please？
请问您的房间号码？
9．Andbytheway，couldIhavealookatyourroomcard？
顺便问一句，我可以看一下您的房卡吗？
10．Howdoyoulikethisroom？
您觉得这个房间怎么样？
11．It'
salsoquitespacious．
房间也很宽敞。
12．DoyoumindifIputyourluggagebythewardrobe？
我把您的行李搁在衣柜旁边好吗？
13．Bytheway，couldyoutellmeaboutyourhotelservice？
顺便问问，你能不能给我讲一下宾馆服务的情况？
宾馆酒店英语-问候Greetings
1、Goodmorning,sir（madam）
早上好,先生（小姐）
2、Goodafternoon,ladiesandgentlemen
下午好,女士们,先生们.
3、Goodevening,missPrice
晚上好,普莱丝小姐.
4、Howareyoutoday,Mr.Brown?
你今天好吗?
布朗先生.
5、I’mquitewell,thankyou.
我很好,谢谢你.
6、Hsgoodtoseeyouagain,sir（madam）
再次见到你真高兴,先生（小姐）
7、Nicetomeetyou,sir.
见到你真高兴,先生.
宾馆酒店英语-问讯处Attheinformationdesk
1．Isthereanyplaceinthehotelwherewecanamuseour－selves？
旅馆里有娱乐场所吗？
2．Ifyouwanttotakeawalk，youcangotothegarden．
如果您想散步，可以去花园。
3．Thereisarecreationcentreonthegroundfloor．
在一楼有个娱乐中心。
4．Youcanplaybilliards，tabletennis，bridge.
您可以去打打台球、乒乓球、桥牌.
5．Isthereaplacewherewecanlistentosomemusic？
有听音乐的地方吗？
6．ThereisamusicteahousewhereyoucanenjoybothclassicalmusicsuchasBeethoven，Mozart，Liszt，andmodemusic，whilehavingsomeChineseteaorothersoftdrinks．
有个音乐茶座，您可以一边欣赏古典音乐，如贝多芬、莫扎特、李斯特的乐曲和现代音乐，一边品尝中国茶和软饮料。
7．Wouldyoupleasetellmethedailyservicehoursofthediningroom？
请告诉我餐厅每天的服务时间，好吗？
8．From7∶00a．m．till10∶00p．m．nearlyservingalldaylong．
从早上七时一直到晚上十时，几乎全天供应。
9．Whenwillthebarandcafeopen？
酒吧和咖啡馆什么时间开放？
10．From3∶00p．m．tillmidnight．
从下午三点到晚上十二点。
11．Doestheguesthouseofferanyotherservice？
宾馆里还有哪些服务项目？
12．Wehaveabarbershop，alaundry，astore，postandtelegramservices，anewspaperstand，abilliard，tabletennis，videogamesandsoon．
我们有理发室、洗衣房、小卖部、邮电服务、报刊供应柜、弹子房、乒乓球.
13．It'
sjollygood！
这太好了！
14．AndwherecanIhavemylaundrydone？
脏衣服送到哪里去洗？
15．Madam．WhatcanIdoforyou？
夫人。
我能为您做些什么？
16．I'
mlookingforamanwhosenameisJohn．
我在寻找一位男士，他的名字叫约翰。
17．Couldyoutellmehisroomnumber，please？
请问他的房间号码是多少？
18．Isupposeitis735．
我想他的房间号码是735号。
19．Bytheway，pleaseshowmewheretheliftis？
顺便请指点我电梯在什么地方？
20．IneedsomeinformationabouttouringLinzhou．
我想了解关于游览林州的情况。
21．TherearetwotrainsgoingtoLinzhoueverymorning，No．49andNo．79．
每天早晨有两列火车到，49次列车和79次列车。
22．Whattimedoesthistrainleave？
这列火车什么时间发车？
23．Couldyougetmetwoticketsfortomorrowhere？
你能否在这儿卖给我两张明天的车票？
24．I'
mlookingforafriend，Mr.Brown．Couldyoutellmeifheisinthehotel？
我在找一位朋友，布朗先生。
你能告诉我他是住在这个饭店吗？
25．Justaminute，please．I'
llseeifheisregistered．
请稍等片刻，我看看他是否登记了。
26．Theyareinsuite705．Letmephonehim．
他们住在705号套房，我来给他打电话。
27．Mr.Brownsaidhe’swaitingforyouinhisroom．
布朗先生说他在房间里等您。
宾馆酒店英语-入住Checkingin
好不容易找到一家喜欢的旅馆，不妨好好利用旅馆内的服务。
除了既有硬体设施外，也可视自己需要向旅馆提出合理要求，使自己有段舒适的住宿时光。
何时需退房?
Whenischeck-outtime?
明早你是否能帮我将行李拿到大厅?
Couldyoubringmybaggagedowntothelobbytomorrowmorning?
当然。
你何时离开?
Sure.Whattimeareyouleaving?
8点。
At8o'
clock.
那么，我将在7点50分到你的房间。
ThenI'
llgotoyourroomat7:
50.
我总共有3件行李。
Ihavethreepiecesofbaggage.
明早，请将行李放在你的门口。
Pleaseleavethemoutsideyourroomtomorrowmorning.
这是316号房。
我想要一件毛毯。
Thisisroom316.I'
dlikeablanket,please.
请送给我一壶咖啡（热水）。
Pleasebringmeapotofcoffee（boiledwater）.
请送给我一些冰块和水。
Pleasebringmesomeicecubesandwater.
我想设定早晨的呼叫铃。
I'
dlikeawake-upcall,please.
几点?
Whattime?
明早7点。
7o'
clocktomorrowmorning.
冷气（电视、灯）无法开启。
Theair-conditioner（TVset,light）doesn'
twork.
房间内没有热水。
Thereisnohotwater.
热水不够热。
Thehotwaterisnothotenough.
我要退房。
请给我账单。
dliketocheckout.Mybill,please.
我拿了一瓶小吧台中的可乐。
Ihadacokeinthemini-bar.
是否能以信用卡付账?
CanIpaybycreditcard?
我住的很愉快。
Ienjoymystay.
餐厅点餐英语用语
Haveyougotatablefortwo,please?
请问您有两个人的桌子吗？
Haveyoubookedatable?
您预定餐桌了吗？
Haveyoumadeareservation?
您预定了吗？
Smokingornon-smoking?
吸烟区还是非吸烟区？
Wouldyoulikesomethingtodrink?
您想喝什么？
Wouldyouliketoseethemenu?
您需要看菜单吗？
LanguageNotes
三言两语
点菜就餐的典型次序是：
找一张桌子坐下－看菜单－点菜－付钱－离开。
英语语言的表达基本上也是依照次顺序。
“订餐”在英文中有两种说法，即tobookatable
和makeareservation．在英国以及在其它很多国家，餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区。
一进餐厅，服务员会主动征询客人的意见，然后引领客人前往所选择的区域就餐。
打搅一下，我能看看菜单吗？
expression表达
Excuseme,couldIseethemenu,please?
Areyoureadytoorder?
您现在可以点餐吗？
firstcourse/starters
第一道菜／开胃菜
maincourse
主菜
dessert
甜食
CouldIhavethebill,please?
请拿账单来，好吗？
Howwouldyouliketopay?
请问您怎样付款？
LanguageNotes
在西餐厅就餐，菜单一般由三类不同的菜别组成。
thefirstcourse或者starters是指第一道菜，往往是汤、一小碟色拉或其它小吃。
第二道菜是主菜，fishandchips是鱼和炸土豆条，它同“roastbeefandyorkshirpudding——牛肉布丁”、“shepherdspie——牧羊人的馅饼”一样，都是典型的英国传统菜肴。
最后一道是甜食——或冷或热，但都是甜的。
西方饮食习惯是先吃咸的，后吃甜的。
西餐菜单名目繁多，有时不易读懂。
遇到这种情况，可以请服务员解释一下。
客房服务Housekeeping
-MayIcomein?
-我可以进来吗?
-Comein,please.-请进。
-Pleasedon’tcomein.-请不要进来。
-Justamoment（aminute）,please.-请稍等一下。
-I'
msorrytodisturbyou.MayIcleantheroom,sir?
-对不起打扰你了，我来打扫一下房间好吗?
-Allright.Comein,please.-好的，请进来。
-PleasecleanitwhenIamout.-我马上要出去，请等一会儿打扫。
-MayIchangethewaterofthethermosnow?
-我现在可以换水吗?
-Yes,please.-请换吧。
-Someofmyfriendswillcomeandseemethisafternoon.Willyoupleasegivemesomemorehotbottlesandteacups?
-下午我有几位朋友来访，请给加些热水瓶和茶杯。
-Well,we’llsendteaintotheroomwhenthevisitorscome.好，客人来访我们会端茶进来的。
-Bytheway,isthereanymailforme?
-顺便一下，有我的邮件吗?
-No.Ifthereis,I’llgiveittoyouintime.-没有。
如果有的话，我会及时给你送来的。
-Whydidyoucomeinwithoutmypermission?
-你为什么没经我允许就进来了?
-It'
smynegligence.Ibegyourpardon.-我疏忽了，请你原谅。
-Icomeandmakethebed.ShallIdoitnoworlater?
-我来做夜床，你看是现在做还是等会儿做?
-Sinceyouhavecome,youmaydoitnow?
-既然来了，现在就做吧。
-Here'
syourcleanlaundry.You’dbettercheckit.-衣服洗好了，请您过目。
-Iamcollectingthefeeofthelongdistancecall.-我来收长途电话费。
-Thisisthebillfortheroomrentofhalfaday.-这是补半天房金的帐单。
-Hereisatelegramforyou.-这儿有一封你的电报。
-Whyisitunsealed?
-它怎么被拆开了?
-Becausethereisnonameofthereceiverontheenvelope,thereforetheclerkunsealeditinordertofindoutthenameofthereceiver.
因为电报封面没有收报人姓名，服务台为了查对姓名而拆开的。
-Haveyoulostanythingtoday,sir?
-先生，你今天丢过什么东西吗?
-Yes,awallet.I’mlookingforitnow.-丢了一只皮夹子，我正在找呢。
-Whatisthereinthewallet?
-皮夹子里有些什么?
-Mydaughter'
sphotoandsomemoney.-有一张我女儿的照片，还有一些钱。
-Look,isthiswalletyours?
-看，这只皮夹子是不是你的?
-Yes,it’smine.Thankyoueversomuch.-是我的，太感谢你了。
-IwanttoborrowChinaDailyofthesedays.-我要看这几天的《中国日报》。
-PleasegetsomecopiesofChinaPictorialforme.-请拿几份《中国日报》给我。
-Pleasebringsomechairsforme.-请拿几把椅子来。
-Pleasegetmesomesoap.-卫生间的肥皂要添了。
-Theslippersareworkout.Changethemforme,please.-拖鞋坏了，请给换一双。
-Getahot-waterbottle,please.-请拿一只热水瓶给我。
-IfeelabitcoldwhenIsleep.Pleasegetmeablanket.-我睡得有点冷，请给我加一条毯子。
-Ineedanotherpillow.-我需要加一只枕头。
-Allright,I’llgetitforyourightaway.-好的，我就去拿。
-Justamoment,I’lldoitrightnow.-请稍等一下，我马上给你办好。
-Excuseme.-对不起。
-Iamsorry.-很抱歉。
-Ibegyourpardon.-请你原谅。
-Pardonmeforinterrupting.-对不起打扰你们了。
-Pleaseexcusemeforcomingsolate.-请原谅我来迟了。
msorryIwassocareless.-很抱歉我太粗心了。
1．Housekeeping．MayIcomein？
我是客房的，可以进来吗？
2．Whenwouldyoulikemetodoyourroom，sir？
您要我什么时间来给你打扫房间呢，先生？
3．Youcandoitnowifyoulike．
如果您愿意，现在就可以打扫。
4．Iwouldlikeyoutogoandgetmeaflaskofhotwater．
我想请你给我拿一瓶开水来。
5．I'
msorrythatyourflaskisempty．
很抱歉您的水壶空了。
6．MayIdotheturn-downserviceforyounow？
现在可以为您收拾房间了吗？
7．Oh，thankyou．Butyousee，wearehavingsomefriendsover．
噢，谢谢，但你知道我们邀请了一些朋友过来聚聚。
8．Couldyoucomebackinthreehours？
你能不能过3小时再来整理？
9．Certainly，madam．I'
lllettheovernightstaffknow．
当然可以，女士。
我会转告夜班服务员。
10．Wouldyoutidyupabitinthebathroom？
请整理一下浴室好吗？
11．I'
vejusttakenabathanditisquiteamessnow．
我刚洗了澡，那儿乱糟糟的。
12．Besides，pleasebringusabottleofjustboiledwater．
此外，请给我们带瓶刚烧开的水来。
s
升级会员 