M1M5课后练习句子翻译文档格式.docx
《M1M5课后练习句子翻译文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《M1M5课后练习句子翻译文档格式.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
1.这汤闻上去真香！
我都等不及要尝尝了。
Thesoupsmellsdelicious!
Ican’twaittotasteit.
2.我们不会讲意大利语，那我们到了意大利该说什么语言呢
WhatlanguagearewesupposedtospeakwhenwegettoItalysincewecan’tspeakItalian
3.天看上去好像要下雨了，别忘了带伞。
Itlooksasifitisgoingtorain.Don’tforgettotakeyourumbrella.
4.尽管她家人让她不要这样做，但她坚持要去非洲研究野生动物。
SheinsistedongoingtoAfricatostudywildanimalsthere,althoughherfamilyaskedhernotto.
5.他们的球队是这个国家最棒的，当然应该打赢这场比赛。
Theyarethebestteaminthecountry.Theycertainlydeservetowinthematch.
6.她很累，想要好好睡一觉。
Shewasverytiredandfeltlikehavinganicesleep.
7.这就是你的过错。
没必要再为你自己辩解了。
Itisyourfault.Thereisnoneedforyoutodefendyourselfanymore.
8.既然约翰已经到了，我们就立刻开始工作吧！
NowthatJohnhasarrived,let’sstartworkingrightaway.
M1U3
1.美国的孩子在达到16岁时就可以准备参加驾驶考试了，是吗
Whentheyreachtheageof16,childrenintheUSAcanpreparetotaketheirdrivingtest,can’tthey
2.用过这药的人最清楚它的副作用是什么。
Thosewhohavetriedthismedicineknowbestaboutitssideeffect（s）.
3.战争引起了全世界的油价上涨，不是吗
Thewarcausedoilpricestoriseallovertheworld,didn’tit
4.当她躺在医院里的时候，她后悔没有听从母亲的劝告。
Whenshewaslyinginhospital,sheregrettednotfollowinghermother’sadvice.
5.当你踏入社会的时候，知道如何和人相处是重要的。
Itisimportanttoknowhowtogetonwithotherswhenyouenterintosociety.
6.经常锻炼帮助那位影星强身健体，并保持苗条的身材。
Regularexercisehelpsthefilmstargetintoshapeandkeepaslimfigure.
7.他们都认为这是我第一次来到这个城市。
实际上，我曾在这里生活过两年。
Theyallthoughtthatitwasmyfirstvisittothecity.Asamatteroffact,Ihadlivedherefortwoyears.
8.孩子们喜欢读《哈里·
波特》，许多成年人也是如此。
ChildrenlikereadingHarryPotter,andsodomanyadults.
M2U1
1.在我们还没来得及认真考虑之前，请不要排除这一建议。
Let’snotdismissthesuggestionbeforewe’veeventhoughtaboutitcarefully.
2.我记得在看完头两页之后就把书收起来了，可是现在书不见了。
IrememberIputthebookawayafterreadingthefirsttwopages,butnowithasgonemissing.
3.警方调查了这次事故，认为事故大约发生在午夜时分。
Thepolicelookedintotheaccidentandbelieveditoccurredaroundmidnight.
4.由于天气恶劣，机场被关闭了。
Theairportwasclosedbecauseof/duetothebadweather.
5.领居们报告说看到他身穿一件黑色大衣离开了房子。
Theneighboursreportedseeinghimleavethehouseinablackcoat.
6.据说这种植物能在非常寒冷的天气里存活下来。
Thiskindofplantissaidtobeabletosurviveinverycoldweather.
7.虽然玛丽什么也没说，但约翰认为这事肯定和她有关。
AlthoughMarydidnotsayanything,Johnassumedthatshewaslinkedtotheaccident.
8.一个孩子能在互联网上创建一家玩具公司，这有可能吗
IsthereanypossibilitythatachildcanstartatoycompanyontheInternet
M2U2
1.你最好在旅行的时候带张地图，这样你就不会迷路了。
You’dbettertakeamapwithyouwhiletravellingsothatyouwon’tgetlost.
2.她热衷于打羽毛球，正在组织一次学校联赛。
Sheisenthusiasticaboutplayingbadmintonandisnoworganizingaschooltournament.
3.他打算独自一人去山里野营，尽管他的朋友都叫他不要去。
Heisgoingcampinginthemountainsalone,eventhoughhisfriendshavetoldhimnotto.
4.请记下我的电话号码。
万一有什么重要事情，可以打电话给我。
Pleasewritedownmytelephonenumber.Youcancallmeincaseanythingimportanthappens.
5.我们学校建了一个有半个足球场那么大的游泳池。
Ourschoolhasbuiltaswimmingpoolhalfthesizeofafootballfield.
6.他先给火车站打了电话，以确认开往纽约的火车十点发车，然后立刻打车去火车站。
Hecalledtherailwaystationfirst,soastomakesurethatthetraintoNewYorkwouldleaveatteno’clock.Afterwards,hetookataxithereimmediately.
7.2002年该国的森林覆盖率只有%。
In2002only%ofthiscountrywascoveredwithtrees.
8.如果你打算来，请提前告诉我，以便我为你做好一切安排。
Ifyouaregoingtocome,pleaseletmeknowinadvancesothatIcanarrangeeverythingforyou.
M2U3
1.你可以借阅任何一本你喜欢的书。
Youcanborrowwhicheverbookyoulike.
2.她不仅是一位作家，还是一位母亲，所以她的书很受孩子们欢迎。
Sheisamotheraswellasawriter,soherbooksarepopularamongchildren.
3.秘书把我领进经理的办公室，并让我稍等片刻。
Thesecretaryledmetothemanager’sofficeandaskedmetowaitforawhile.
4.当你在阅读时遇到生词时，不要总是借助词典查阅。
Whenyoucomeacrossanewwordwhilereading,don’talwayslookitupinyourdictionary.
5.这家餐馆的名字和餐馆主人的兴趣有关系吗
Doesthenameoftherestauranthavesomethingtodowiththeinterestoftheowner
6.战争结束后不久，他就回到家乡，开始写他的第一部小说。
Shortlyafterthewar,hereturnedtohishometownandstartedtowritehisfirstnovel.
7.她一直很尊敬她的叔叔，因为他是一位杰出的医生，挽救了很多人的生命。
Shealwayslooksuptoherunclebecauseheisanexcellentdoctorwhohassavedalotofpeople’slives.
8.尽管村民们遭受了各种各样的困难，但他们并不气馁。
Thoughtheysufferedvariousdifficulties,thevillagerswerenotdiscouraged.
M3U1
1.我不知道您能否给我一些如何提高英语水平的建议。
Iwonderwhether/ifyoucangivemesomeadviceonhowtoimprovemyEnglish.
2.我一旦收到车票就会打电话告诉你。
OnceIreceivethetickets,Iwillcallyouandletyouknow.
3.当他醒来的时候，发现自己躺在一张温暖的床上。
Whenhewokeup,hefoundhimselflyinginawarmbed.
4.我不会说法语，不过一个好心人帮了我的忙，告诉我怎么走。
Ididn’tspeakanyFrench,butakindmancametomyaidandtoldmewheretogo.
5.正好与人们认为的相反，沙漠也可以成为美丽的地方。
Contrarytopopularbelief,thedesertcanbeabeautifulplace.
6.她非常感激她的老师们，他们给了她很过关心和鼓励。
Shewasverygratefultoherteachers,whogavehermuchcareandencouragement.
7.到18岁时，他已经游历了欧洲大多数的国家。
Bythetimehewaseighteenyearsold,hehadtravelledtomostofthecountriesinEurope.
8.他把他的狗松开了，现在哪儿也找不着它。
Hesethisdogloose,andnowitisnowheretobefound.
M3U2
1.虽然我理解你，但我并不同意你的见解。
WhileIunderstandyou,Idon'
tagreewithyou.
2.你能在方便时帮我查一下这个单词吗
Canyouhelpmelookupthewordinthedictionarywhenitisconvenientforyou
3.据说，每天喝八杯水对皮肤有好处。
Itissaidthatdrinkingeightglassesofwateradayisgoodforyourskin.
4.1985年美国把玫瑰定为国花。
它象征着美与爱。
TheUSAmadetheroseitsnationalflowerin1985.Itstandsforbeautyandlove.
5.如果你准备充分，你肯定会通过面试的。
Itiscertainthatyouwillpasstheinterviewifyouarewellprepared.
6.约翰的篮球打得比山姆好是因为他做过一年的学校篮球队队员。
JohnplaysbasketballbetterthanSaminthathewasin/ontheschoolbasketballteamforoneyear.
7.入口处的指示牌标明山中有熊，所以游客需要当心。
Thesignattheentranceindicatesthattherearebearsinthemountains,sovisitorsshouldbecareful.
8.这本书的简化版与原版有很大不同。
Thesimplifiedversionofthebookdiffersfromtheoriginalgreatly.
M3U3
1.能够赢得假期并认识这么多新朋友，我感到非常幸运。
Ifeelveryluckytohavewontheholidayandhavemadesomanyfriends.
2.尽管对薪水不满意，他还是继续为这家公司工作。
Hecontinuedtoworkforthecompanyeventhoughhewasnothappywiththepay.
3.很难想象如果没有电和干净的水，我们的生活会是什么样子。
Itishardtoimaginewhatourlifewouldbelikeifwedidnothaveelectricityorcleanwater.
4.这座城市是一个重要的商贸中心，创建于公元9世纪。
Thiscity,whichisanimportantcommercialcentre,wasfoundedinthe9thcentury.
5.我从公共汽车上下来时，发现钱包不见了。
真倒霉！
WhenIgotoffthebus,Ifoundmywalletmissing.Howunfortunate!
6.中国正在北方植树，防止风把沙尘吹到农田上。
Chinaisplantingtreesinthenorthtostopthewindfromblowingsandontofarms.
7.因为大雾，我们参加毕业典礼迟到了。
Wewerelateforthegraduationceremonyasaresultofthethickfog.
8.这尊金属雕像是为了纪念一位著名学者而建的。
Thismetalstatuewasbuiltinmemoryofafamousscholar.
M4U1
1.这些话的目的不是为了伤害你，而是为了鼓励你。
Thesewordsarenotmeanttohurtyou,buttoencourageyou.
2.在节日那天，孩子们可以捉弄那些拒绝给他们糖果的邻居。
Onthedayofthefestival,childrencanplaytricksonneighbourswhorefusetoofferthemsweets.
3.我昨天给姚明写了封信。
你知道他是如何处理球迷来信吗
IwrotealettertoYaoMingyesterday.Doyouknowhowhedealswithlettersfromhisfans
4.为了做这份分析，我咨询了几位经验丰富的专家。
Todothisanalysis,Iconsultedseveralexperiencedexperts.
5.他头痛好长时间了，因此医生建议他休假。
Hehadsufferedfromheadachesforalongtime,sothedoctorrecommendedhimtotakeavacation.
6.我刚从英格兰回来，现在告诉大家一些最新消息。
IhavejustreturnedfromEnglandandnowIwouldliketoupdateyouonsomeofthelatestnews.
7.你找出你汽车的毛病了吗
Haveyoufiguredoutwhat'
swrongwithyourcar
8.有些人想放弃，但队长敦促他们继续前进。
Somepeoplewantedtogiveup,butthecaptainurgedthemtomarchahead.
M4U2
1.今晚将为新任校长举行餐会。
你想来吗
Therewillbeadinnerpartytonightinhonourofthenewheadmaster.Wouldyouliketocome
2.李教授坚持不懈，最终做出了这一著名发现。
ProfessorLihungonandfinallymadethiswell-knowndiscovery.
3.他们确信能让自己的汽车模型不通电就跑起来。
Theyaresurethattheycanmakeitpossiblefortheirmodelcarstorunwithoutelectricity.
4.这家公司一直领先，因为它对市场变化的反应很快。
Thiscorporationhasalwaysledtheway,becauseitreactsveryquicklytomarketchanges.
5.我们必须更新我们的设备，否则将无法与其他大公司竞争。
Wehavetoupdateourequipment.Otherwise,wewon'
tbeabletocompetewithothercorporations.
6.一个常见问题是，大多数人不敢挑战常规。
Onefrequentproblemisthatmostpeopledarenotchallengetheroutine.
7.我们不得不修改设计，以控制预算。
Wehadtochangethedesigntokeepthebudgetundercontrol.
8.与此同时，他试图发明一种新技术，以节省成本。
Meanwhile,heattemptedtoinventanewtechniquetoreducethecost.
M4U3
1.星星看上去是静止的，但实际上它们一直在运动之中。
Thestarslookasiftheywerestill,butinrealitytheyareinconstantmovement.
2.今早，杰克扛一个重箱子时把背给弄伤了。
Jackinjuredhisbackwhenliftingaheavyboxthismorning.
3.这台打印机似乎工作不正常。
Thisprinterdoesn'
tseemtofunctionproperly.
4.至于空气污染，我想汽车尾气是主要原因之一。
Astoairpollution,Ithinkgasesfromcarsareoneofthechiefcauses.
5.最后很重要的一点，我要感谢所有朋友，老师和家人的支持。
Lastbutnotleast,Iwouldliketothankallmyfriends,teachersandfamilymembersfortheirsuppo
升级会员 