人教版九年级下册名著导读原文Word文档格式.docx
《人教版九年级下册名著导读原文Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人教版九年级下册名著导读原文Word文档格式.docx（18页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
张开幻想的翅膀，跟随格列佛区拜访那些陌生而又似曾相识的世界。
体会作者为什么要让熟悉的事物“陌生化”。
找出几段含有讽刺意味的章节，说明作者在讽刺哪些现象或哪类人物，使用了哪些修辞方法。
【精彩片段】
不来夫斯古帝国是位于利立浦特北东北方的一个岛屿。
两国只隔着一条八百码宽的海峡。
我还不曾见过这个岛屿。
我自从得到敌人企图发动侵略战争的消息以后就避免到那一带海岸去，恐怕被敌人的船只发现。
战争期间两国间的来往一律严格禁止，违者处死；
同时皇帝又下令封锁了大小船只，所以直至如今，他们还没有得到任何关于我的情报。
我向皇帝提出了我打算如何夺取敌人舰队全部船只的计划。
根据我们侦察员的报告，敌人的舰队正停泊在港里，准备一有顺风就驶出港口。
我向一位最有经验的海员打听海峡的深度。
他说他们曾经用测铅测量过多次。
海峡中部在满潮时期有七十“格兰格拉夫”深，大约当于欧洲度量单位六英尺；
别的地方最深也不过五十“格兰格拉夫”。
我走到东北海岸，正对面就是不来夫斯古。
我扒在一座小丘后面，拿出袖珍小望远镜来观察停泊在港内的，大约包括五十艘战舰和许多艘运输舰的敌人舰队。
然后我回到家里，下令（皇帝颁发了一份委任状给我，所以我可以下令）赶办大量最结实的缆绳和铁棍。
缆绳大约有包扎货物用的绳子那么粗细，铁棍的长短、粗细跟编结用针一样。
我把三根缆绳搓成一根，这样就更结实了。
为了同样的理由，我又把三根铁棍扭成一根，把两端弯成钩形。
我在五十只钩子上拴上了五十根缆绳，就向东北海岸去了。
我脱了上衣、皮鞋和袜子，穿着牛皮背心走下海去。
大约这时离满潮还有半个钟头。
我赶紧涉水而过，在海峡中部泅了三十来码两脚才能够到海底。
不到半个钟头，我就到了舰队停泊的地方。
敌人见了我都吓坏了，就从舰上跳到海里去，向岸边泅水逃命，一时跳下水去的不下三万人。
我赶快拿出绳索、钩子，把钩子缚在每只船船头的一只孔里，接着又把所有绳子的另一头聚拢起来扎在一起。
我正在这样作的时候，敌人就放了几千枝箭，有许多枝射中了我的手和脸。
这时我不但感到箭创疼痛，工作也大大受到干扰。
我最怕伤了眼睛，如果不是那时我忽然想到了应急的办法，难免弄得双目失明。
我在我的秘密衣袋里藏着一些日常用品，其中有一副眼镜。
这只密袋，我以前也提到过，当时没有受到钦委检查员的搜检。
我把眼镜拿出来牢牢地戴在鼻子上。
我有了这种防御，我继续大胆地工作起来。
虽然敌人的箭仍旧不绝地射来，许多枝箭射中了眼镜玻璃片，可是这至多不过把玻璃片伤损一点罢了，并无大碍。
现在我把所有的铁钩都拴好了，一手拿着绳结，用手一拉，可是一艘船也拉不动，原来船都抛了锚。
这还有待我鼓起勇气作出最大努力。
所以我就放下绳索，铁钩仍旧搭在船上。
我拿出小刀决意把船上的锚索割断，这样一来我脸上手上又中了二百多枝箭。
接着我又拾起搭着铁钩的绳结，很方便地把五十艘最大的适用舰拖走了。
不来夫斯古人一点也没有想到我要干什么，起初只是惊惶失措。
接着他们看到我在割断缆绳，以为我也不过想叫兵舰随波逐流，互相撞沉。
但是他们看见全队舰只秩序井然地开动起来，又看到我拉着一头，他们立刻尖叫起来。
那种悲伤、绝望的喊声，实在令人难以形容，难以想象。
我走出了危险地带，略停了一会，拔出了手上、脸上的箭，擦上了些药膏，这以前我也提到过，是我初到时利立浦特人给我的。
然后摘下眼镜，大约等了一个小时，等到潮水稍落，就带着我的货物，涉水走过了海峡的中部，平安到达利立浦特本国的皇家港口。
皇帝和全朝官员都站在岸上，等待着这一次伟大冒险的结果，他们只看到船只排成一个大半月形向前推进，却看不到我，因为这时水已经没过了我的胸脯。
当我走到海峡中间时，他们更加愁闷，因为这时只有我的头是露在水面上的。
皇帝断定我是溺死了，而敌人的舰队又来势汹汹地从对面开来。
可是不久他就放心了。
我越往前走，海峡也就越浅。
不多一会我已经走近岸边，到了可以听见喊声的地方。
我用手举起拖舰队来的绳索的一端，高声呼喊：
“最强大的利立浦特皇帝万岁！
”这位伟大的君王迎接我上岸，对我说不尽地恭维，当场就封我作“那达克”，这是他们最尊贵的爵位。
皇帝希望我找另一个机会把剩余的敌舰全部牵引到本国港口来。
君王的野心总是无法测度的，他似乎一直在想把不来夫斯古帝国灭掉，化为自己的行省，派一位总督去统治。
他要彻底铲除大端派亡命之徒，强迫该国人民也打破鸡蛋的小端，这样他才可以算是全世界独一无二的君王。
不过我尽力设法使他打消这种念头来，我提出了许多论据，从政策上、正义上论起来他都不该如此。
我又直率地向他宣称：
“我永远不愿做人家的工具，使一个自由、勇敢的民族沦为奴隶。
”这件事在国务会议上辩论的时候，最聪明的一部分阁员都赞成我的意见。
我这个直率、大胆的声明违背皇帝的计划和政策的，因此他永远也不能宽恕我。
他狡猾地在国务会议提出了这件事，据说会以上有几位聪明的阁员似乎同意我的意见，因为至少他们对这件事没有发言。
但是有些阁员（都是我的仇人），免不了说一些中伤我的话。
从此以后，皇帝就和一小撮对我不怀好意的阁员开始制造阴谋来陷害我。
不到两个月工夫，阴谋暴露了，几乎达到了把我消灭掉的目的。
伟大的功绩在君王眼里能算什么，如果一时你拒绝满足君王的奢望，即使你从前立过大功也绝不能得到宽恕。
我立下了这一功劳大约三星期后，不来夫斯古正式遣使求和。
不久两国就缔结了对我们皇帝绝对有利的合约。
关于条约的内容就用不着再说给读者听了。
他们一共派了六位大使，随员不下五百人，他们的入境仪式非常隆重，不失他们皇帝的尊严，也足以表示他们的使命重大。
条约订完以后，有人私下告诉这几位大使，说我是他们的朋友。
至少在表面上我在朝廷里还有些声望，我仰仗当时的声望，确实帮了他们不少的忙。
因此他们就正式来拜访我。
他们一开始就恭维我的勇敢、慷慨，接着代表他们皇帝邀请我去访问他们的国家。
他们也曾听说我力大无穷，创造了不少奇迹，很希望我能表演一番，长长他们的见识。
我立刻答应了他们，一切=详情也就不必备述了。
我花了一些时间招待几位贵客，使他们十分满意也时分惊奇，我希望他们答应我，能代表我向他们的皇帝致以最诚恳的敬意。
大皇帝仁德广被，举世同钦。
在我回国之前，我决定要去转成陛见。
因此后来我谒见我们的皇帝的时候，就请皇帝准我去拜会不来夫斯古的君王。
虽然他当时答应，我却可以看得出他的态度十分冷淡。
我猜不出这到底是为什么。
后来有人私下告诉我：
佛林奈浦和鲍尔高兰把我和大使交谈的情况奏鸣了皇帝，认为这是我怀有二心的表现。
不过我问心无愧。
这样我才对朝廷和大臣的真面目第一次有了一些不完全的认识。
有一点值得注意，大使们和我交谈是通过翻译进行的。
这两大帝国的语言，和欧洲的任何两国的语言一样，差别很大。
而每一国都夸耀自己的语言历史悠久，美丽而有力，对于邻国的语言公然蔑视，但是我们皇帝利用夺取了他们的全部战舰所取得的优势，强迫他们用立浦特的语言呈递国书并致词。
同时必须承认，因为两国间的贸易往来极盛，因为两国都是常常庇护对方的亡命之徒，同时又因为两大帝国都有互派贵族名门子弟留学邻国以扩大眼界了解异乡风土人情的风尚，所以贵族名门，沿海居民中的商人、海员几乎无人不会说两国话的。
几个星期以后，我去朝见不来夫斯古皇帝才发现了这个事实。
尽管我的仇敌们不怀好意，使我连遭不幸，这次朝见究竟是一件快乐的事件，我将来还要适当的地方加以描述。
读者也许还记得，我在签订恢复自由条约时，我对于其中的几条很不满意，因为这几条太使我难堪了。
因为那时我急需恢复自由，所以我才勉强屈从。
我现在是帝国地位最高的“那达克”，再履行条约规定的义务未免有失身份，而凭良心讲，后来皇帝也从来没有提起要我做那些事。
过了不久，我就得到了一次为皇帝效劳的机会，至少我自以为是建立了一件非常的功业。
一天半夜里，几百个人在我门前高声呼喊把我惊醒了。
因为我突然惊醒了。
心理不免害怕。
我听到外边不住地叫喊“布尔格伦”！
接着几位朝廷大臣从人丛里挤了进来要求我马上赶到皇宫去。
原来有一位女官不小心，晚上看传奇小说时睡着了，以至皇后的寝宫失火。
我马上起来，当时已有命令叫行人都回避了，又幸亏是明月之夜，我一路小心赶到了皇宫并没有踏伤一个行人。
我看到寝宫墙上已经竖好梯子，吊桶也预备齐全，但是水源却不在近处，吊桶只有大针箍那么大小，虽然那些可怜的人儿一桶桶地尽快供应我，可是火势太猛了就无济于事。
我可以很容易地用上衣把火扑灭，可是一时慌张不曾带来，仅仅穿了一件皮背心就跑来了。
看来情形已毫无希望。
如果不是我当时心眼特别活，忽然想起了一条妙计，这一座富丽堂皇的宫殿免不了要烧成平地。
头一晚上我喝了一种叫做“格林格伦”的美酒（不来夫是古人把这种酒叫做“福禄奈克”，但是大家都认为我们的酒更好些），这酒有利小便的功用。
真是天缘凑巧，我还没有解过酒就变成了尿了。
我撒了一大泡尿，又撒在适当的地方。
所以不到三分钟火就全熄了。
这才把费了多少年心血建成的其他宫殿救了下来。
天已经亮了，我没有向国王道贺就跑回家来。
因为虽然我建了一件奇功，可是说不定皇帝会对这样的行为感到愤慨，根据这个国家的法令，任何人不管他的名为怎样，如果在皇宫院内小便一律处死。
但是皇帝给了我一份通知稍稍地使我安心下来，他说：
“他要下令给司法部正式赦我无罪。
不过我却没有得到这样赦书。
后来有人私下里告诉我：
皇后非常痛恨我的行为，早就远远地搬到皇宫额另一边去了。
她坚决不准修理这座寝宫，她再也不能住进去了。
同时，她在心腹面前发誓一定要采取报复手段。
【点评】
这是小说第一卷利里浦特（小人国）游记中的第五章。
主要情节是：
主人公格列佛帮助利里浦特人打败了邻国不来夫斯古帝国的入侵，又机智地扑灭了利里浦特王宫的大火，同时拒绝了利里浦特国王在贪婪野心驱使下的无理要求。
从这一章可以看出，《格列佛游记》中的细节描写非常逼真，情景宛然在目。
同时，我们不难在对小人国国王、王后和大小官吏的描写中体味出隐含的嘲讽和蔑视。
【探究思考】
1.格列佛一共游历了哪几个地方？
它们各有什么特点？
用自己的话复述一下。
2.如果有兴趣，试着模仿《格列佛游记》的笔法写一小段幻想故事或一篇讽刺短文。
《简·
爱》：
人生追求的二重奏
19世纪的英国文学可谓群星灿烂，而夏洛蒂·
勃朗特无疑是其中非常耀眼的一颗。
这位身材矮小，相貌平平，活了不足四十岁的女作家，因成功地创作了小说《简·
爱》而当之无愧地跨入了世界著名文学家之列。
这部小说以第一人称叙述，有强烈的主观色彩，亲切感人。
主人公简·
爱是孤女，相貌平平，却以真挚的情感和高尚的美德赢得了东家罗切斯特的尊敬和爱恋。
不料在举行婚礼时却横生枝节，使她不得不面对更多的磨难和考验。
小说情节曲折，气氛诡异，悬念迭起。
简·
爱的人生追求由两个基本“旋律”构成。
首先，她富于激情，幻想和反抗精神，是浪漫主义文学传统的精神女儿。
她自幼父母双亡，寄住在舅妈家，身无分文，又是弱女子，是双重的“低贱者”。
然而她热忱刚烈，童年时曾和表哥。
舅妈以及学校校长对抗，长大后又曾因为可求更丰富的人生而勇敢地放弃了自己的“饭碗”。
在桑菲尔德庄园，她也一直坚定地捍卫自己的独立和尊严，并勇敢地宣布了自己对罗切斯特的爱情。
另一方面，小说中还有很多内容（如简·
爱在学校里喝女友海伦及谭波儿老师的交往，以及她离开桑菲尔德以后的流浪经历，等等）
提示着我们，她同时又像是17世纪英国作家班扬笔下的“基督徒”一样，追求超越个人幸福的至高境界。
“旅行”和“求索”是贯穿小说的比喻。
简·
爱常常在宣泄感情之后严厉自省，调整思想并校正人生的航向。
对人间自由幸福的渴念和对更高精神境界的追求是女主人公的两个基本动机。
两者间既互相对立，互相冲突，又互相补充，互相对话此起彼伏，共同演绎出简·
爱的动人心弦的人生乐章。
小说中由彼此对立的自然因素（如冰与火、丽日与风雨等）构成的比喻形象，呼应着主人公内心的这种矛盾和斗争。
简就是在这样不断的自我斗争中走向成熟的。
她在婚事受阻后依然离开自己所爱的人远走他乡，便是她通过痛苦反思，对爱情和罗切斯特本人认识逐步深化的结果。
小说始终洋溢着浓郁真挚，丰富细腻的情感，这与作品自传体的叙事语气显然密不可分。
那娓娓道来的内心独白和色彩斑斓的景物描写，以及悬念的巧妙设计和气氛的渲染，都增加了艺术的感染力。
根据这部小说改编的电影也一度风靡全世界，把这个美丽的故事传遍了地球的几乎每一个角落。
优秀的文学作品可以超越时代、地域的限制，可以超越语言、民族的差别，而具有恒久的感染力。
读这部小说，不妨设身处地体验简·
爱的人生经历和内心世界，感受她人格的巨大魅力。
【精彩片段】
明媚的仲夏照耀着英格兰；
天空如此明净，太阳如此灿烂，在我们这波涛围绕的地方，难得有一个这样好的天气，现在却接连很多天都这样。
仿佛有一群意大利天气，像欢快的过路鸟从南方飞来，栖息在阿尔比恩的悬崖上。
干草已经收了进来；
桑菲尔德周围的田地一片青翠，已经收割过了；
大路让太阳晒得又白又硬；
树木郁郁葱葱，十分茂盛；
树篱和树林枝繁叶密，色泽浓重，和它们之间满地阳光的明亮的牧草地形成很好的对比。
在施洗约翰节前夕，阿黛勒在干草小径采了半天的野草莓，采累了，太阳一落山就上床睡觉。
我看着她入睡后，便离开她向花园走去。
此刻是二十四小时中最甜蜜的时刻——“白天已将它炽热的火耗尽，”露水清凉地降落在喘息的平原和烤灼过的山顶上。
在太阳没披上华丽的云彩就朴素地陈罗德地方，铺展着一抹庄严的紫色，在一个小山峰上方的一点上，红宝石和炉火般的光辉正燃烧着，高高地远远地扩散开去，变得柔和再柔和，覆盖了半个天空。
东方也自有它湛蓝悦目的魅力，有它不事炫耀的宝石——一颗徐徐升起的孤星。
它很快会以月亮而自豪，不过这时月亮还在地平线之下。
我在铺筑过的路面上散了一会儿步。
但是一阵细微而熟悉的清香——雪茄的气味——悄悄地从某个窗子里钻了出来。
我看见图书室的窗开了一手掌宽的缝隙。
我知道可能有人会从那儿看我，因此我走开了，进了果园。
庭园里没有比这更隐蔽，更象伊甸园的角落了。
这里树木繁茂，花儿盛开，一边有高墙同院子隔开；
另一边一条长满山毛榉的路，象屏障一般，把它和草坪分开。
底下是一道矮篱，是它与孤寂的田野唯一的分界。
一条蜿蜒的小径通向篱笆。
路边长着月桂树，路的尽头是一棵巨大无比的七叶树，树底下围着一排座位。
你可以在这儿漫步而不被人看到。
在这种玉露徐降、悄无声息、夜色渐浓的时刻，我觉得仿佛会永远在这样的阴影里踯躅。
但这时我被初升的月亮投向园中高处开阔地的光芒所吸引，穿过花圃和果园，却停住了脚步，——不是因为听到或是看到了什么，而是因为再次闻到了一种我所警觉的香味。
香蔷薇、青蒿、茉莉、石竹和玫瑰早就在奉献着它们的晚香，刚刚飘过来的气味既不是来自灌木，也不是来自花朵，但我很熟悉，它来自罗切斯特先生的雪茄。
我举目四顾，侧耳静听。
我看到树上沉甸甸垂着即将成熟的果子，听到一只夜莺在半英里外的林子里鸣啭。
我看不见移动的身影，听不到走近的脚步声，但是那香气却越来越浓了。
我得赶紧走掉。
我往通向灌木林的边门走去，却看见罗切斯特先生正跨进门来。
我往旁边一闪，躲进了长满长春藤的幽深处。
他不会久待，很快会顺原路返回，只要我坐着不动，他就绝不会看见我。
可是不行——黄昏对他来说也象对我一样可爱，古老的园子也一样诱人。
他继续往前踱步，一会儿拎起醋栗树枝，看看梅子般大压着枝头的果子；
一会儿从墙上采下一颗熟了的樱挑；
一会儿又向着一簇花弯下身子，不是闻一闻香味，就是欣赏花瓣上的露珠。
一只大飞蛾嗡嗡地从我身旁飞过，落在罗切斯特先生脚边的花枝上，他见了便俯下身去打量。
“现在，他背对着我，”我想，“而且全神贯注，也许要是我脚步儿轻些，我可以人不知鬼不觉地溜走。
”
我踩在路边的草皮上，免得沙石路的咔嚓声把自己给暴露。
他站在离我必经之地一两码的花坛中间，显然飞蛾吸引了他的注意力。
“我会顺利通过，”我暗自思忖。
月亮还没有升得很高，在园子里投下了罗切斯特先生长长的身影，我正要跨过这影子，他却头也不回就低声说：
“简，过来看看这家伙。
我不曾发出声响，他背后也不长眼睛——难道他的影子会有感觉不成？
我先是吓了一跳，随后便朝他走去。
“瞧它的翅膀，”他说，“它使我想起一只西印度的昆虫，在英国不常见到这么又大又艳丽的夜游虫。
瞧！
它飞走了。
飞蛾飘忽着飞走了。
我也局促不安地退去。
可是罗切斯特先生跟着我，到了边门，他说：
“回来，这么可爱的夜晚，坐在屋子里多可惜。
在日落与月出相逢的时刻，肯定是没有谁愿意去睡觉的。
我有一个缺陷，那就是尽管我口齿伶俐，对答如流，但需要寻找借口的时候却往往一筹莫展。
因此某些关键时刻，需要随口一句话，或者站得住脚的遁词来摆脱痛苦的窘境时，我便常常会出差错。
我不愿在这个时候单独同罗切斯特先生漫步在阴影笼罩的果园里。
但是我又找不出一个脱身的理由。
我慢吞吞地跟在后头，一面在拼命动脑筋设法摆脱。
可是他显得那么镇定，那么严肃，使我反而为自己的慌乱而感到羞愧了。
如果说心中有鬼——不管是现在还是将来——那只能说我有。
他心里十分平静，而且全然不觉。
“简，”他重又开腔了。
我们正走进长满月桂的小径，缓步踱向矮篱笆和七叶树，“夏天，桑菲尔德是个可爱的地方，是吗？
“是的，先生。
“你一定有些依恋桑菲尔德府了——你有欣赏自然美的眼力，而且很有依恋之情。
“我的确依恋这个地方。
“而且，尽管我不理解这究竟是怎么回事，但我觉察出来，你已开始关切阿黛勒这个小傻瓜，甚至还有朴实的老妇费尔法克斯。
“是的，先生，尽管性质不同，我对她们两人都有感情。
“而同她们分手会感到难过。
“是的。
“可惜呀！
”他说，叹了口气又打住了。
“世上的事情总是这样，”他马上又继续说，“你刚在一个愉快的栖身之处安顿下来，一个声音便会叫你起来往前赶路，因为已过了休息的时间。
“我得往前赶路吗，先生？
”我问。
“我得离开桑菲尔德吗？
“我想你得走了，简，很抱歉，珍妮特，但我的确认为你该走了。
这是一个打击，但我不让它击倒我。
“行呀，先生，要我走的命令一下，我便走。
“现在命令来了——我今晚就得下。
“那你要结婚了，先生？
“确——实——如——此，对——极——了。
凭你一贯的机敏，你已经一语中的。
“快了吗，先生？
“很快，我的——，那就是，爱小姐，你还记得吧，简，我第一次，或者说谣言明白向你表示，我有意把自己老单身汉的脖子套上神圣的绳索，进入圣洁的婚姻状态——把英格拉姆小姐搂入我的怀抱，总之（她足足有一大抱，但那无关紧要——像我漂亮的布兰奇那样的市民，是谁都不会嫌大的）。
是呀，就像我刚才说的——听我说，简！
你没有回头去看还有没有飞蛾吧？
那不过是个瓢虫，孩子，‘正飞回家去’我想提醒你一下，正是你以我所敬佩的审慎，那种适合你责任重大、却并不独立的职业的远见、精明和谦卑，首先向我提出，万一我娶了英格拉姆小姐，你和小阿黛勒两个还是立刻就走好。
我并不计较这一建议所隐含的对我意中人人格上的污辱。
说实在，一旦你们走得远远的，珍妮特，我会努力把它忘掉。
我所注意到的只是其中的智慧，它那么高明，我已把它奉为行动的准则。
阿黛勒必须上学，爱小姐，你得找一个新的工作。
“是的，先生，我会马上去登广告，而同时我想——”我想说，“我想我可以呆在这里，直到我找到另外一个安身之处”但我打住了，觉得不能冒险说一个长句，因为我的嗓门已经难以自制了。
“我希望大约一个月以后成为新郎，”罗切斯特先生继续说，“在这段期间，我会亲自为你留意找一个工作和落脚的地方。
“谢谢你，先生，对不起给你——”
“呵——不必道歉！
我认为一个下人把工作做得跟你自己一样出色时，她就有权要求雇主给予一点容易办到的小小帮助。
其实我从未来的岳母那儿听到一个适合你去的地方。
就是爱尔兰康诺特的苦果村，教迪奥尼修斯．奥加尔太太的五个女儿，我想你会喜欢爱尔兰的。
他们说，那里的人都很热心。
“离这儿很远呢，先生。
“没有关系——像你这样一个通情达理的姑娘是不会反对航程或距离的。
“不是航程，而是距离。
还有大海是一大障碍——”
“离开什么地方，简？
“离开英格兰和桑菲尔德，还有——”
“怎么？
“离开你，先生。
我几乎不知不觉中说了这话，眼泪不由自主夺眶而出。
但我没有哭出声来，我也避免抽泣。
一想起奥加尔太太和苦果村，我的心就凉了半截；
一想起在我与此刻同我并肩而行的主人之间，注定要翻腾着大海和波涛，我的心就更凉了；
而一记起在我同我自然和必然所爱的东西之间，横亘着财富、阶层和习俗的辽阔海洋，我的心凉透了。
“离这儿很远，”我又说了一句。
“确实加此。
等你到了爱尔兰康诺特的苦果村，我就永远见不到你了，肯定就是这么回事。
我从来不去爱尔兰，因为自己并不太喜欢这个国家。
我们一直是好朋友，简，你说是不是？
“朋友们在离别的前夕，往往喜欢亲密无间地度过余下的不多时光。
来——星星们在那边天上闪烁着光芒时，我们用上半个小时左右，平静地谈谈航行和离别。
这儿是一棵七叶树，这边是围着老树根的凳子。
来，今晚我们就安安心心地坐在这儿，虽然我们今后注定再也不会坐在一起了。
”他让我坐下，然后自己也坐了下来。
“这儿到爱尔兰很远，珍妮特，很抱歉，把我的小朋友送上这么今人
升级会员 