各类词语中日对照表汇总Word文档格式.docx
《各类词语中日对照表汇总Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《各类词语中日对照表汇总Word文档格式.docx（52页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
ビフテキ
炸肉饼，油炸丸子
コロッケ
烤豆腐
焼豆腐（やきどうふ）
洋粉
寒天（かんてん）
（石花菜做的）凉粉，洋粉
ところてん
青鱼子
数の子（かずのこ）
鱼卷
ちくわ
鱼糕
かまぼこ
火腿
ハム
腊肉、咸猪肉
ベーコン
②蔬菜类
蔬菜
野菜（やさい）
白菜
白菜（はくさい）
油菜
油菜（あぶらな）
菠菜
ほうれんそう
卷心菜
キャベツ
芹菜
芹（せり）
菜花
カリフラワー
韭菜
韮（にら）
芜菁
蕪（かぶ）
豆芽
もやし
莴苣
レタス
牛蒡
牛蒡（ごぼう）
鸡儿肠
嫁菜（よめな）
西红柿
トマト
茄子
茄子（なす.なすび）
萝卜
大根（だいこん）
水萝卜
二十日大根（だいこん）
胡萝卜
人参（にんじん）
瓜
瓜（うり）
南瓜
唐茄子（とうなす）
カボチャ
黄瓜
胡瓜（きゅうり）
丝瓜
糸瓜（へちま）
辣椒
唐辛子（とうがらし）
青椒
ピーマン
辣根
山葵（わさび）
土豆
じゃが芋（いも）
地瓜
薩摩芋（さつまいも）
豆角
いんげん豆（まめ）
葱
葱（ねぎ）
元葱
玉葱（たまねぎ）
大蒜
大蒜（にんにく）
香菜
パセリ
③水果類
水果
果物（くだもの）
苹果
リンゴ
水蜜桃
水蜜桃
桃子
桃（もも）
李子
李（すもも）
梨
梨（なし）
杏子
杏（あんず）
葡萄
葡萄（ぶどう）
柿子
柿（かき）
草莓
苺（いちご）
樱桃
さくらんぼ
朱栾
ザボン
枇杷
枇杷（びわ）
香蕉
バナナ
柚子
柚（ゆず）
西瓜
西瓜（すいか）
甜瓜
メロン
石榴
石榴（ざくろ）
菠萝
パイナップル
橙子
だいだい
柑桔
蜜柑（みかん）
橘（たちばな）
桔子
オレンジ
广柑
ネーブル
金桔
金柑（きんかん）
柠檬
レモン
山楂
さんざし
慈姑
慈姑（くわい）
枸橘
からたち
枣
なつめ
④酒水类
绿茶
緑茶（りょくちゃ）
龙井茶
ロンジン茶（ちゃ）
乌龙茶
ウーロン茶（ちゃ）
红茶
紅茶（こうちゃ）
咖啡
コーヒー
牛奶
ミルク
酸奶
ヨーグルト
可口可乐
コカコーラ
柠檬水
レモン水
矿泉水
ミナラル•ウォーター
汽水
サイダー
果汁
ジュース
果子露
シロップ
冰激凌
アイスクリーム
凉开水
湯ざまし（ゆ）
威士忌
ウィスキ
白兰地
ブランデー
香槟酒
シャンペン
日本酒
清酒（せいしゅ）
啤酒
ビール
鲜啤酒
生ビール（なま）
烧酒,白酒
焼酎（しょうちゅう）
（三）动物相关
①鸟类
鸟
鳥（とり）
鸡
鶏（にわとり）
公鸡
雄鳥（おんどり）
母鸡
雌鳥（めんどり）
鸡雏
ひよこ
鸭子
家鴨（あひる）
鹅
鵞鳥（がちょう）
火鸡
七面鳥（しちめんちょう）
鸽子
鳩（はと）
信鸽
伝書鳩（でんしょぱと）
山禽
野鳥（やちょう）
凤凰
鳳凰（ほうおう）
天鹅
白鳥（はくちょう）
孔雀
孔雀（くじゃく）
隼鸟
隼（はやぶさ）
雕
わし
鹰
鷹（たか）
猫头鹰
みみずく
候鸟
渡り鳥（わたりどり）
雁
雁（がん）
麻雀
すずめ
云雀
雲雀（ひばり）
金丝雀
カナリア
燕子
燕（つばめ）
乌鸦
鴉（からす）
伯劳
百舌（もず）
鹦鹉
鸚鵡（おうむ）
黄莺
うぐいす
斑鸫
鶫（つぐみ）
鹌鹑
鶉（うずら）
布谷鸟
郭公（かっこう
啄木鸟
きつつき
水禽
水鳥（みずとり）
鸳鸯
鴛鴦（おしどり）
白鹭
白鷺（しらさぎ）
海鸥
鴎（かもめ）
企鹅
ペンギン
鸵鸟
駝鳥（だちょう）
②鱼类
鱼
魚（さかな/うお）
鲨鱼
さめ
河豚
河豚（ふぐ）
真鲷，加级鱼
鯛（たい）
鲫鱼
鮒（ふな）
鳕鱼
鱈（たら）
比目鱼
平目（ひらめ）
大马哈鱼
鮭（さけ）
黄花鱼
ぐち
刀鱼
たちうお
秋刀鱼
秋刀魚（さんま）
鲽鱼
鰈（かれい）
鲐鱼
さば
鲣鱼
鰹（かつお）
鰤鱼
鰤（ぶり）
鲤鱼
鯉（こい）
鲇鱼
なまず
鳟鱼
鱒（ます）
鳝鱼
鰻（うなぎ）
海水鳗
穴子（アナゴ）
对虾
くるまえび
墨鱼
烏賊（いか）
胭脂鱼
鯔（ぼら）
三文鱼
サーモン
沙丁鱼
鰯（いわし）
海鲈鱼
鱸（すずき）
鲶鱼
鮎（あゆ）
金枪鱼
鮪（まぐろ）
文蛤
蛤（はまぐり、あさり）
螃蟹
蟹（かに）
龙虾
伊勢海老（いせえび）
章鱼
蛸（たこ）
牡蛎
蛎（かき）
扇贝
帆立貝（ほたてがい）
鲸鱼
鯨（くじら）
鲍鱼
鮑（あわび）
海胆
海胆（うに）
海参
海鼠（なまこ）
海螺
法螺（ほら）
③其他动物
动物
動物（どうぶつ）
猛兽
猛獣（もうじゅう）
大熊猫
パンダ
类人猿
類人猿（るいじんえん）
黑猩猩
チンパンジー
大猩猩
ゴリラ
象
象（ぞう）
熊
熊（くま）
老虎
虎（とら）
狮子
ライオン
豹子
豹（ひょう）
河马
河馬（かば）
斑马
縞馬（しまうま）
长颈鹿
麒麟（きりん）
骆驼
駱駝（らくだ）
野猪
猪（いのしし）
驴
驢馬（ろば）
狼
狼（おおかみ）
黄鼠狼
いたち
狐狸
狐（きつね）
貉
たぬき
猴
猿（さる）
蝙蝠
蝙蝠（こうもり）
老鼠
鼠（ねずみ）
松鼠
栗鼠（りす）
袋鼠
カンガルー
兔子
兎（うさぎ）
猫
猫（ねこ）
野猫
のら猫
狗
犬（いぬ）
看门狗
番犬（ばんけん）
猎犬
猟犬（りょうけん）
军用犬、警犬
シェパード
（四）人体部位
身体
体（からだ）
头
頭（あたま）
头发
髪の毛（かみのけ）
耳朵
耳（みみ）
眼睛
目（め）
眼眶
まぶち
眼皮
瞼（まぶた）
眼角
目頭（めがしら）
鼻子
鼻（はな）
鼻梁
鼻筋（はなすじ）
脸
顔（かお）
脸颊
頬（ほお）
额
額（ひたい）
嘴
口（くち）
脖子
首（くび）
下巴
顎（あご）
舌
舌（した）
眉
眉（まゆ）
唇
唇（くちびる）
肩
肩（かた）
个头
背（せ）
皮肤
肌（はだ）
肚子
腹（はら）
脑
脳（のう）
肠
腸（はらわた）
肚脐
臍（へそ）
腰
腰（こし）
喉
喉（のど）
心脏
心臓（しんぞう）
胳膊肘
肘（ひじ）
腕
腕（うで）
手
手（て）
手指
指（ゆび）
手掌
掌（てのひら）
手背
手の甲（てのこう）
胸，心脏
胸（むね）
大腿
腿（もも）
脚
足（あし）
膝
膝（ひざ）
（五）体育相关
（1）足球（之一）
11（足球队的别称）
イレブン
抽签
トス
球门
ゴール
球门网
ゴールネット
球门柱
ゴールポスト
球门线
ゴールライン
球门横梁
クロスバー
中场
ミッドフィールド
中圈
センターサークル
角旗
コーナーフラッグ
守门员
ゴールキーパー
核心队员（组织进攻）
ゲームメーカー
前锋
フォワード
边锋，两翼队员
ウイング
中卫
ストッパー
殿后后卫
スイーパー
游动后卫
リベロ
防守队员
デイフェンダー
插入对方门前射门的队员
ストライカー
踢球，踢法
キック
带球，运球
ドリブル
开球
キックオフ
掷界外球
スローイン
足外侧踢球
アウトサイドキック
脚内侧踢球
インサイドキック
用脚背踢球
インステップキック
用脚跟传球
ヒールキック
倒钩球
オーバーヘッドキック
跳起踢球（飞脚）
ジャンプキック
顶球，头球
ヘデイング
短传
ショートパス
传中
センタリング
纵深传球
縦（たて）パス
向侧传球
横（よこ）パス
空档传球
スルーパス
回传球
リターンパス
向后传球
バックパス
（1）足球（之二）
转身射门
バックシュート
一人连得三分
ハットトリック
解围
クリア
守门员挥拳击球
パンチング
断球，截球，抢球
インターセプト
抢截球
タックル
鱼跃抢球/救球
セービング
任意球
フリーキック
定位球
プレースキック
罚球区
ペナルテイーエリア
罚点球
ペナルテイキック
角球，踢角球
コーナーキック
拉开战术，拉开进攻
オープンプレー
进攻，攻击
オフェンス
区域防守
ゾーンデイフェンス
越位战术
オフサイドトラップ
突袭战术，快速进攻战术
キック.アンド.ラッシュ
人盯人防守/战术
マンツーマンデイフェンス
阻碍，障碍物
オブストラクション
踢起的慢高球
ロビング
假动作停球，虚晃停球
トラッピング
佯攻，假动作
フェイント
违例，犯规
ファウル
手触球（犯规）
ハンドリング
绊人（犯规）
トリッピング
背后撞人
バックチャージ
推人犯规
プッシング
冲撞守门员
キーパーチャージ
拉，跑，阻挡等犯规动作
ホールデイング
踩线，踏线
タッチライン
（2）羽毛球
羽毛球
バドミントン／シャトルコック
发球区
サービスコート
扣杀，扣球
スマッシュ
接发球
レシーブ
抽击，抽球
ドライブ
带球，运球；
连击
ドリブル
吊网前球
ドロップショット
反手击球
バックハンド
球出界
アウト
过腰发球
オーバーウェスト
高手发球
オーバーハンド
过顶扣杀，高球扣杀
オーバーヘッドストローク
切球
カット
打对角线球，斜线球
クロスコートショット
侧手击球
サイドアームストローク
打网前球，网前轻挑球
ヘアピンショット
发球失误
フォールト
触网
タッチ・ザ・ネット
球触及身体或衣服
タッチ・ザ・ボデイー
连击
ダブルタッチ
拍框或拍柄击球
フレームショット
持球
越线
ラインクロス
阻挠，干扰
インターフェア
（六）五十六民族
鄂温克族
エベンキ族
鄂伦春族
オロチョン族
满族
まんしゅう族
锡伯族
シボ族
赫哲族
ホジェン族
朝鲜族
ちょうせん族
蒙古族
モンゴル族
达斡尔族
ダフール族
东乡族
トンシャン族
保安族
ボウナン族
土族
トゥー族
维吾尔族
ウイグル族
撒拉族
サラール族
裕固族
ユーグ族
乌孜别克族
ウズベク族
哈萨克族
カザフ族
塔塔尔族
タタール族
柯尔克孜族
キルギス族
塔吉克族
タジク族
俄罗斯族
オロス族
回族
カイ族
藏族
チベット族
门巴族
メンパ族
珞巴族
ロッパ族
羌族
チャン族
普米族
プミ族
独龙族
トールン族
怒族
ヌー族
彝族
イ族
傈僳族
リス族
纳西族
ナシ族
哈尼族
ハニ族
拉祜族
ラフ族
基诺族
ジノー族
阿昌族
アチャン族
白族
ペー族
土家族
トゥチャ族
景颇族
チンポー族
苗族
ミャオ族
瑶族
ヤオ族
畲族
ショオ族
高山族
カオシャン族
佤族
ワ族
崩龙族
パラウン族
德昂族
トーアン族
布朗族
プーラン族
京族
キン族
仡佬族
コーラオ族
黎族
リー族
侗族
トン族
水族
スイ族
毛纳族
マオナン族
仫佬族
ムーラオ族
壮族
チワン族
布依族
プイ族
傣族
タイ族
（七）色彩相关
草绿色
萌黄（もえぎ）色、カーキ色
茶绿色
鶯（うぐいす）色
绿色
緑（みどり）、グリーン
青绿色
緑青（ろくしょう）、エメラルドグリーン
墨绿色
新緑（しんりょく）色、ビリジャン
淡绿色
青磁（あおじ）色、コバルトプルー
浓绿色
草色（くさいろ）
深绿色
松葉（まつば）、ダークグリーン
蓝色
青色、ブルー
海蓝
瑠璃（るり）、マリンブルー
深蓝
紺碧（こんぺき）、ブルーブラック
淡蓝色
水色（みずいろ）、ライトブルー
天蓝色
空色（そらいろ）、スカイブルー
深青
紺青（こんじょう）、プルシャンブルー
砖青
群青（ぐんじょう）、ウルトラマリン
青黑色
土色（つちいろ）、バーントシェンナー
黄色
黄色（きいろ）、イエロー
桔黄色
オレンジ色
淡黄色
薄い黄色、クリームイエロー、レモンイエロー
杏黄色
杏色（あんずいろ）
黄金色
黄金色（こがねいろ）、ゴールド
土黄色
丁字（ちょうじ）、イエローオークル
黄土色
黄土色（こうどいろ）、オークル
红色
赤色（あかいろ）、レッド
浅红色
薄赤色、ライトレッド
紫红
殷紅（いんこう）、モーブ
粉红
桜色（さくらいろ）、ピンク
浅桃色
薄桃色、ベビーピンク
深红
新紅色（しんこういろ）、スカーレッド
桃红
桃色（ももいろ）
胭脂红
えんじ色、カーミン、グークレッド
土红
小豆（あずき）、赤ベンガラ色
朱红色
朱色（しゅいろ）、バーミりォン
紫色
紫色（むらさきいろ）、パープル
深紫
深紫色（ふかむらさきいろ）
黑色
黒、ブラック
褐色
褐色（かっしょく）、ブラウン
棕褐色
茶褐色（ちゃかっしょく）、ダークブラウン
咖啡色
コーヒー色
栗色
栗色（くりいろ）、マルーン
柠檬色
レモン色
灰色
灰色（はいいろ）、グレー
银色
銀色（ぎんいろ）、シルバー
银灰色
銀灰色（ぎんはいいろ）、シルバーグレー
白色
白色（はくしょく）、ホワイト
驼色
らくだ色、ベージェ
（6）其他
世纪
世紀（せいき）
年
年（ねん）
光年
光年（こうねん）
前年
前年（ぜんねん）/一昨年（おととし）
去年
去年（きょねん）/昨年（さくねん）
今年
今年（ことし）
明年
明年（みょうねん）/来年（らいねん）
后年
後年（こうねん）/再来年（さらいねん）
上上个月
先々月（せんせんげつ）
上个月
先月（せんげつ）
这个月
今月（こんげつ）
下个月
来月（らいげつ）
下下个月
再来月（さらいげつ）
上上周
先々週（せんせんしゅう）
上周
先週（せんしゅう）
本周
今週（こんしゅう）
下周
来週（らいしゅう）
下下周
再来週（さらいしゅう）
前天
一昨日（おととい）
昨天
昨日（きのう）
今天
今日（きょう）
明天
明日（あした/みょうにち）
后天
明後日（あさって）
周末
週末（しゅうまつ）
月末
月末（げつまつ）
年末
年末（ねんまつ）
早上
朝（あさ）
上午
午前（ごぜん）
中午
昼（ひる）
下午
午後（ごご）
傍晚
夕方（ゆうがた）
晚上
夜（よる）
白天
（九）汽车品牌
劳斯莱斯
ロールスロイス（RollsRoyce）
奔驰
ベンツ（Benz）
宝马
BMW
沃尔沃
ボルボ（Volvo）
凌志
レクサス（Lexus）
奥迪
アウディ（Audi）
雅阁
アコード（Accord）
皇冠
クラウン（Crown）
丰田
トヨタ（Toyota）
保时捷
ポルシュ（Porsche）
蓝鸟
ブルーバード（BlueBird）
本田
ホンダ（Honda）
威驰
ヴィオス（Vios）
帕萨特
パサート（Passat）
福美来
ファミリア（Familia）
飞度
フィットサルーン（Fitsaloon）
威姿
ヴィッツ（Vitz）
阳光
サニー（Sunny）
捷达
ジェッタ（Jetta）
碧莲
シビリアン（Civilian）
赛欧
セイル（Sail）
宝来
ボーラ（Bola）
波罗
ポロ（Polo）
佳奔
アーバン（Urvan）
爱快
アキュラ（Acura）
海狮
ハイエース（Hiace）
阿尔发
エルフ（Elf）
莲花
ロータス（Lotus）
雷诺
ルノー（Renault）
林肯
リンカーン（Lincoln）
朗伯基尼
ランボルギーニ（Lamborghini）
陆虎
ランドローバー（LandRover）
蓝旗亚
ランチア（Lancia）
梅赛德斯/奔驰
メルセデス/ベンツ（MercedesBenz）
野马
ムスタング（Mustang）
三菱
三菱（Mitsubishi）
马自达
マツダ（Mazda）
本特利
ベントレー（Bentley）
总统
プレジデント（President）
普利斯通
ブリジストン（Bridgestone）
标致
プジョー（Peugeot）
大众
フォルクスワーゲン（Voldswagen）
福特
フォード（Ford）
法拉利
フェラーリ（Ferrari）
菲亚特
フィアット（Fiat）
别克
ビュイック（Buick）
甲壳虫
ビートル（Beetle）
新甲壳虫
ニュービートル（NewBeetle）
帕杰罗
パジェロ（Pajero）
日产/尼桑
ニッサン（Nissan）
切诺基
チェロキー（Cherokee）
大发
ダイハツ（Daihatsu）
大宇
大宇（Daewoo）
公爵王
セドリック（Cedric）
西雅特
セアト（Seat）
斯马特
スマート（Smart）
斯巴鲁
スバル（Subaru）
铃木
スズキ（Suzuki）
斯柯达
スコダ（Sdoda）
夏利
シャレー
升级会员 