9.出境货物报检单Word下载.doc

9.出境货物报检单Word下载.doc

《9.出境货物报检单Word下载.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《9.出境货物报检单Word下载.doc（4页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

品名及规格

NAMEOFCOMMODITY&

SPECIFICATION

单价

UNITPRICE

数量

QUAN

金额及术语

AMOUNT&

PRICETERMS

H6-59940BSGOLFCAPS

CIFAKITA

USD8.10

1800DOZS

USD14580.00

10%moreorlessbothinamountandquantityallowed

TOTAL

Packing:

CARTON

Delivery:

FromNANJINGtoAKITA

ShippingMarks:

唛头

V.H

LASPLAMS

C/NO.

TimeofShipment:

Within30daysafterreceiptofL/C.allowingtransshipmentandpartialshipment.

TermsofPayment:

By100%IrrevocableLetterofCreditonfavoroftheSellerstobeavailable.BysightdrafttobeopenedandtoreachChinabeforeJULY30,2003andtoremainvalidfornegotiationinChinauntilthe15thdaysaftertheforesaidTimeofShipment.

L/CmustmentionthiscontractnumberL/CadvisedbyBANKOFCHINANANJINGBRANCH.

TLX:

44U4KNJBC,CN.ALLbankingChargesoutsideChina（themainlandofChina）areforaccountoftheDrawee.（汇票付款人，多时情况下十开证行）

Insurance:

TobeeffectedbySellersfor110%offullinvoicevaluecoveringF.P.A（平安险）uptoAKITA

TobeeffectedbytheBuyers.

Arbitration仲裁

Alldisputesarisingfromtheexecutionoforinconnectionwiththiscontractshallbesettledamicablebynegotiation.IncaseofsettlementcanbereachedthroughnegotiationthecaseshallthenbesubmittedtoChinaInternationalEconomic&

TradeArbitrationCommission.InNanjingforarbitrationinactwithitssureofprocedures.ThearbitralawardisfinalandbindinguponbothpartiesforsettingtheDispute.Thefee,forarbitrationshallbebornebythelosingpartyunlessotherwiseawarded.

THESELLER:

THEBUYER

ISSUEOFDOCUMENTARYCREDIT（开立跟单信用证）

ISSUINGBANK开证行

METITABANKLED.,JAPAN

DOC.CREDITNUMBER

LTR0505457

DATEOFISSUE

开证日期

030727

EXPIRY到期日，地点

DATE030908PLACENANJING,CHINA

APPLICANT

开证申请人（进口商）

BENEFICIARY

受益人（出口商）

AMOUNT金额

CURRENCYUSDAMOUNT14580.00

POS./NEG.TOL.（%）

5/5

AVAILABLEWITH/BY

信用证兑现方式

ANYBANKINADVISINGCOUNTRY

BYNEGOTIATION中国任意银行办理议付

DRAFTAT…汇票期限

DRAFTSATSIGHTFORFULLINVOICEVALUE

PARTIALSHIPMENTS

ALLOWED

TRANSSHIPMENT

LOADINGINCHARGE

FORTRANSPORTTO

AKITA秋田

SHIPMENTPERIOD

最迟装运期

ATTHELATESTAUG30,2003

DESCRIPT.OFGOODS

货物描述

1800DOZSOFH6-59940BSGOLFCAPS,USD8.10PERDOZASPERSALESCONTRACT03TG28711DD22,7,03CIFAKITA

DOCUMENTSREQUIRED

*COMMERCIALINVOICE1SIGNEDORIGINALAND5COPIES商业发票

*PACKINGLISTIN2COPIES装箱单

*FULLSETOFCLEANONBOARD,MARKED“FREIGHTPREPAID”ANDNOTIFYAPPLICANT（ASINDICATEABOVE）

*GSPCERTIFICATEOFORIGINFORMA,CERTIFYINGGOODSOFORIGININCHINA,ISSUEDBYCOMPETENTAUTHORITIES原产地证

*INSURANCEPOLICY/CERTIFICATECOVERINGF.P.A.OFPICC.INCLUDINGWARWHOUSETOWAREHOUSECLAUSEUPTOFINALDESTINATIONATAKITA,FORATLEAST110PCTOFCIF-VALUE.

*SHIPPINGADVICESMUSTBESENTTOAPPLICANTWITH2DAYSAFTERSHIPMENTADVISINGNUMBEREOFPACKAGES,GROSS&

NETWEIGHT,VESSELNAME,BILLOFLADINGNO.ANDDATE,CONTRACTNO.,VALUE.

PRESENTATIONPERIOD交单期限

21DAYSAFTERISSUANCEDATEOFSHIPPINGDOCUMENT

CONFIRMATION保兑

WITHOUT

INSTRUCTIONS

THENEGOTIATIONBANKMUSTFORWARDTHEDRAFTSANDALLDOCUMENTSBYREGISTEREDAIRMAIL.DIRECTTOUSINTWOCONSECUTIVELOTS,UPONRECEIPTOFTHEDRAFTSANDDOCUMENTSINORDER;

WEWILLREMITTHEPROCEEDSASINSTRUCTEDBYTHENEGOTIATINGBANK.

答案：

中华人民共和国出入境检验检疫

出境货物报检单

报检单位（加盖公章）：

* 编　　号

报检单位登记号：

联系人：

电话：

报检日期：

2003

年

8

月

12

日

发货人

（中文）

南京蓝星贸易公司

（外文）

NANJINGLANXINGCO.,LTD.

收货人

货物名称（中/外文）

H.S.编码

产地

数/重量

货物总值

包装种类及数量

高尔夫球帽

H6-59940BSGOLFCAPS

59019091

南京

1800打

USD14580.00

90箱

运输工具名称号码

海运（可不填）

贸易方式

一般贸易

货物存放地点

工厂仓库

合同号

信用证号

用途

发货日期

2003-08-12（不能写最迟装运期）

输往国家（地区）

日本

许可证／审批号

启运地

到达口岸

秋田

生产单位注册号

集装箱规格、数量及号码

20尺X1

合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求

标记及号码（唛头）

随附单据（划“ü

”或补填）

þ

合同

信用证

发票

¨

换证凭单

装箱单

厂检单

包装性能结果单

许可/审批文件

需要证单名称（划“ü

*检验检疫费

品质证书

□重量证书

□数量证书

□兽医卫生证书

□ 健康证书

□卫生证书

□动物卫生证书

__正__副

□植物检疫证书

□熏蒸/消毒证书

出境货物换证凭单

□

总金额

（人民币元）

计费人

收费人

报检人郑重声明：

1.本人被授权报检。

2.上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、认证标志，并承担货物质量责任。

签名：

_______李狗蛋________

领取证单

日期

签名

注：

有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写

◆国家出入境检验检疫局制

[1-2（2000.1.1）]