西语导游词.docx

西语导游词.docx

《西语导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西语导游词.docx（15页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

西语导游词

西语导游词（总12页）

ElTemplodelCielo天坛

ElTemplodelCielodeBeijingeraellugardondelosemperadoresdelasdinastíasMingyQingofrecíansacrificiosalCieloyorabanparapedirbuenascosechas.Fueconstruídoenelaño1420yocupaunasuperficiede273hectáreas,tresvecesdelPalacioImperial.Disponedeunamurallacircundanteinterioryotraexterior.Ambasestánformadasporunabaserectangularquesimbolizalatierrayunacumbreraredondaquerepresentaelcielo.

Lasobrasprincipalesseencuentrandentrodelespaciointerior.AlsurestáelAltardelaTerrazaCircularyalnorte,elTemplodelasRogativasporBuenasCosechas,queestánseparadosentresíporunadistanciade360metros,yenlazasporunanchocaminoempedrado,quesedenominaPuentedeEscalinataRoja,formandounperfectocomplejodeestructuras.Lasprincipalesobrasson:

elTemplodelasRogativasporBuenasCosechas,elAltardelaTerrazaCircularylaBóvedaImperialdelCielo.

ElTemplodelasRogativasporBuenasCosechasseconstruyóen1420,yen1545setransformóenuntemploredondocontripletechadodecerámicavidriadadecolorazuloscuro,yunaboladoradaenlacúpula.Fuereconstruídoen1890,yreparadodenuevoen1971.Eraallídondelosemperadoresorabanparapedirbuenascosechas.Eltemploesde38metrosdealtura,incluidoslosseismetrosdelaterrazadepiedra,ysudiámetroesde30metros.Tiene28pilaresdemaderaymurosdeladrillo.Esunaobrahechadeladrillosydemadera,sinvigas.

LaBóvedaImperialdelCielofueconstruidaen1530.EsmáspequeaqueelTemplodelasRogativasporBuenasCosechas,perotienenestructurassimilares.LabajamurallaquelarodeaesconocidapopularmentecomoPareddelEco.Siunoseponejuntoalmuroyotroenelpuntoopuestodelmuropodíanconversaryaqueelsonidotraspasalapared.

ElAltardelaTerrazaCircularfueconstruidoen1530.AllíelemperadorofrecíasacrificiosalCieloenlamañanadeinvierno,yorabaparaquellovieraduranteelverano.Laobraconstadetresterrazasconcéntricasrodeadas.Siunoseponeahablar,enelcentrodelaterrazasuperior,seoyelaresonanciadelavoz.Enelmismocentrohayuncírculodepiedrayasualrededornueve.Laslosasqueformancadaterraza,lasescalinatas,lasbalaustradas,etc.sumansiempreunacantidadimpar.

北京天坛的地方是明清两代皇帝祭祀天地提供祷告求好收成。

这是建于1420年，占地面积273公顷，故宫的三倍。

周围有城墙的室内和室外。

这是由一个矩形的底座和一个象征地球，表示正脊圆的天空。

主要工作内的内部空间。

南部地区是圆形的祭坛上，北为关帝庙的祈祷丰收，彼此隔开一段距离为360米，宽织的路面和桥梁，被称为红色的台阶上，形成一个完美的复杂结构。

本文的主要工作如下：

对寺庙的祈祷丰收，阳台上的圆形坛和皇穹。

在寺庙祈祷丰收的建于1420年，1545年，变成了一个圆形的三重殿顶深蓝色釉陶瓷球，和一个金色的圆顶。

reconstruído是在1890年和1971年重修。

在帝王时代，祷告求好收成。

殿高38米，包括六米的石头平台，它的直径是30米。

有28木柱子和墙体砖。

这是一部由砖和木材、无梁。

皇穹宇的建于1530年。

是比较小。

你的祈祷殿获得好收成，但具有相似的结构。

低的城墙环绕，墙是俗称的回声。

如果你和另一个在旁边的墙对面的墙会说话，因为通过墙的声音。

阳台上的圆形祭坛建于1530年。

有了皇帝祭祀天堂在冬天的早晨，他在下雨的夏天。

作品由三个同心梯田包围。

如果你正在谈论的中心，在阳台上，他听到的语音共振。

该中心有一圈石头和周围九。

前寒武纪形成的每个台阶，平台，栏杆等加入量总是一个奇数。

ElPalacioImperialSampleText故宫

ElPalacioImperial,llamadotambiénlaCiudadProhibida,quetienemásde550añosdehistoria,empezóaconstruirseen1406（IVañodelreinadodelemperadorYongLe,dinastíaMing）yfueconcluidoenlofundamentalen1420（XVIIIañodelmismoreinado）.SehaconservadoladisposiciónoriginalapesardelasrepetidasreconstruccionesyampliacionesdurantelasdinastíasMingyQing.

ElPalaciocubreunasuperficiedemásdemetroscuadrados,yposee,5habitacionesentresalas,edificios,torresypabellones,quejuntoconotrasconstruccionessumanuntotalaproximadodemetroscuadrados.Lorodeaunamuralladeunosdiezmetrosdealtoyunfosodeprotecciónde52metrosdeancho.ConstituyeunaexpresiónconcentradadelaexcelentetradiciónydeloriginalestiloartísticodelaantiguaarquitecturaXXXXXformapartedelpreciosopatrimonioculturaldenuestropaís.

Elconjuntodelasconstruccionessedivideendospartes:

laanteriorylaposterior.Laprimeratienecomoejetresgrandessalones:

elPalaciodelaArmoníaSuprema（TaiHeDian）,elPalaciodelaArmoníaCentral（ZhongHeDian）yelPalaciodelaArmoníaPreservada（BaoHeDian）conelPalaciodelaGloriaLiteraria（WenHuaDian）yelPalaciodelValorMilitar（WuYingDian）sobresusdosalas;desdeestoslugareslosemperadoresejercíansupoder.LasegundasecomponedelPalaciodelaPurezaCelestial（QianQingGong）,elPalaciodelasRelacionesCelestialesyTerrenales（JiaoTaiDian）,elPalaciodelaTranquilidadTerrenal（KunNingGong）y,SeisPalaciosdelEsteySeisPalaciosdelOeste.Eraaquídondelosemperadoresdespachabanlosasuntosadministrativoscotidianosydondevivíanlasemperatricesyconcubinas.

Segúnlaintenciónpolíticadelosgobernadoresfeudales,eneldiseoyladisposicióndelPalacioImperialsematerializala"dignidad"delmonarcaysereflejaelrégimenjerárquicofeudal.LosPalaciosTaihe,Zhonghe,Baohe,edificacionesprincipalesdelPalacio,sonobrasdeextraordinariafacturaeimpresionantebelleza.Todosestánconstruidossobrebasesdemármolblancodesietemetrosdealtura.

EnelPalacioTaihe,llamadopopularmenteel"salóndeltronoDorado",ejercíasusfuncioneselemperador,recibíasucetro,ycelebrabalasfiestasdemayorimportancia.Eselpalaciomásbellodelastresedificacioneshechasíntegramentedemaderaenlaantigüedad.Sulongitudesde63,96metros,ysuanchura,de37,20.Elpalaciotiene72pilaresdispuestosenseisfilas.Losseiscentralessonde14,4metrosdealtoy1,06metrosdediámetroyestándecoradoscondragonesenrolladosenformadeespiral.Losotrospilaressondecolorrojooscuro.Enelcentroseencuentraeltronodoradodelemperador.Trasésteselevantaunbiombodefinasesculturasenmaderapreciosa,ydelantehaygrullas,incensariosytrípodesdebronce.Alrededordelpalacioseyerguenotrosdocepilares.Lostechosestáncubiertoscontejasdecerámicaesmaltadaamarillo-verdosa,ylossoportanvigasmaravillosamentepintadas.Estepalacioyeltronopasaronaserelsímbolodelpoderimperialfeudal.

EnelPalacioZhongheelemperadordescansabaunratoantesdeiraatenderceremoniasimportantesenelPalacioTaiheysereuníaconlaspersonasqueacudíanarendirlerespeto.EnelPalacioBaohe,elemperadorofrecíabanquetesalosreyesypríncipesdeotrosimperiosenlavísperadecadaAoNuevo.MásalládelPalacioBaohe,estáel"palaciointerior",dondeelsoberanoatendíalosasuntoscotidianosyhabitabanlaemperatriz,lasconcubinasyélmismo.

EncimadelascuatroesquinasdelmurodelPalacioImperialsealzancuatrotorresdeesquina,igualesensuforma,contechosdoradosesmaltados,alerosdoblesybarandillasdemármolblanco,queaumentamáslabellezayarmoníaalaCiudadProhibida.

故宫又称紫禁城，有超过550年的历史，在1406年开始建造（四年，永乐皇帝的统治，明），是在基本完成（十八年的1420年在位）。

保存了原来的条款，尽管进行了重修和扩建，明清。

故宫占地面积超过72万平方米，拥有,5板间房，建筑，楼阁建筑，连同其他总计约15万平方米。

它有一个约10米高的城墙和护城河保护52米宽。

提供了一种集中表现的优秀传统和艺术风格的古建筑的宝贵文化遗产的一部分。

我们的国家。

整个建筑分为两部分：

前部和后部。

第一轴的三大殿：

太和殿（太和殿）、和谐（中央宫中和殿）及保守宫（保和和谐的宫殿）的荣耀和文学（文化宫店）（吴的军事价值营店）的两个翅膀；从这些地方帝王行使自己的权力。

第二部分包括乾清宫（前清宫宫），天上和地球的关系（交泰殿）、宁宫地（坤宁宫），东六宫和西六宫。

这是那里的日常行政事务despachaban皇帝和皇后和嫔妃们居住的地方。

根据封建统治者的政治意图，在说什么或和故宫的布局体现了君主的“尊严”，反映了封建等级制度。

皇宫太和、中和、保和、建筑作品的主要宫殿，非凡是发票和令人印象深刻的美。

都是用白色大理石的基础，高7米。

在太和殿，俗称“金銮殿”，其功能是金”的皇帝，在他的权杖，庆祝节日的意义更大。

这是最美丽的宫殿建筑木材制成的三个完全在远古时代。

它的长度是其宽度和63,9663,米，37,20。

宫殿里有726排支柱上。

六是中央米，高米的直径，并在饰有龙绕成螺旋形。

其他的柱子是暗红色的。

位于市中心的皇帝的宝座。

他起床后细木雕屏风上美丽的，前面有鹤，和三脚青铜香炉。

站在宫殿的十二个其他的支柱。

屋顶上覆盖着黄绿色的陶瓷釉瓦，梁承受的美丽的画。

这座宫殿的宝座，成为封建皇权的象征。

皇帝在宫中和休息一会再去照顾中重要的典礼，并会见了太和殿的人来表示敬意。

保和宫，皇帝的宴会和其他帝国的国王和王子的每夜还是新的。

包河超越宫殿，是“内宫”，在处理日常事务和君主住在皇后、妃嫔和他自己。

的四角上墙站在皇宫的塔一样的四个角落，以自己的方式，用金色的屋顶和屋檐搪瓷、双白色大理石栏杆，增加更多的美与和谐的紫禁城。

laGranmuralla长城

EnlossiglosVIIyIVosea,enlosperíodosdePrimaverayOtoñoydelosReinosCombatientes,losprincipadosfeudalesconstruyeronmurallasdefensivasensusrespectivasfronterasconelfindeprotegersedelosataquesdeloshunos,unadelastribusnómadasdelnortedeChina,asícomodelosprincipadosfeudalesvecinos.DespuésdelaunificacióndetodaChina,enelsigloIIIQinShiHuang,primeremperadordeladinastíaQin,uniólasmurallasaisladasexitentesenelnorte,convirtiéndolasasíenlaGranMuralladeDiezMilLi.Posteriormente,lamurallafuereparadayreconstruidapornumerosasdinastías.Badaling,unsectordelamuralla,queactualmentefrecuentanmuchosturistas,fuereconstruidoduranteladinastíaMingbasándoseenlaobraoriginal.

LaGranMuralla,quetieneunaextensióntotaldemásdekilómetros,vadesdeShanhaiguanenelestehastaJiayuguaneneloeste.AtraviesaseisprovinciasyregionesautónomasyunmunicipiodelNortedeChina:

Hebei,Beijing,Shanxi,MongoliaInterior,Ningxia,ShaanxiyGansu.Siselevantaraunamuralladeunmetrodegruesoycincometrosdealtoconlosladrillos,piedrasytierradelaGranMuralla,esamuralladaríamásdeunavueltaalmundo.

LaGranMurallaestácompuestademuros,pasos,atalayasytorres.Enlospasos,levantadosgeneralmenteenloscaminosimportantesyprotegidosporvariosmuros,seacantonabaelejércitoimperial.ElpasoJuyongguan,unaposiciónestratégicadelsectordeBadaling,esunpuntoimportantedelamuralla.Estaobratiene7a8metrosdealturayunabasede5a6metrosdeancho.Lasalmenasdelmurotienencasidosmetrosdealto,ytambiénhaytronerasparaeldisparodeflechasyotrosproyectiles.Enlascimascercanasselevantanatalayasytorresdeseñales,queformanunareddecomunicaciónmilitar.ElsectorBadalingeshoyendíauncentrodeatracciónturísticaimportanteporsubelleza.TambiénhayotrossectoresinteresantesenJinshanling,Mutianyu,SimataiyGubeikou.OtrossitiosconocidosypopularessonelPasoHuangyaenTianjin,elPasoShanhaiguanenlaprovinciadeHebeiyelPasoJiayuguaneslaprovinciadeGansu.

DespuésdelaLiberación,el