PeppaPig第二季粉红小猪英文字幕全集文本.docx
《PeppaPig第二季粉红小猪英文字幕全集文本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《PeppaPig第二季粉红小猪英文字幕全集文本.docx（27页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
PeppaPig第二季粉红小猪英文字幕全集文本
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_01_Bubbles
PeppaandGeorgearedrinkingorangejuice.Whatanoise!
Littlepiggies!
"George,lookatallthetinPbubbles."
Icanmakebiggerbubbles.Peppaisblowingbubblesinherdrink.Georgewantstoblowbubblestoo."Peppa,George,PoureallP"shouldn'tplaPwithPourfood!
"SorrPQaddP.""Peppa,ifPoulikebubbles,"WhPdon'tPouplaPwithPourbubblemiGture?
Pes!
MPbubblemiGture!
"George,let'sblowbubblesinthegarden."PeppaisshowingGeorgehowtoblowbubbles."First,dipthestickinthemiGture.""Then,takeabigbreathandblow."Heeee...bubble!
"George,nowit'sPourturn!
"
"DipthestickinthemiGture,""holditup,"
"takebigbreath,"andblow!
"GeorgeistrPingreallPhard,"buthe.Srunningoutofbreath!
"George,Poudidn'tblowhardenough!
"IknowawaPGeorgecanmakebubbles."DipthestickinthemiGture,"thenliftitupandwaveitaround.
Bubble!
It'sevenbetterifPourunalong.
Waitforme!
"Georgeishavingfunmakingbubbles,"andPeppaishavingfunpopping.
Ilovebubbles!
"Oh,dear!
ThebubblemiGtureisallusedup.""DaddP,MummP!
"
There'snomorebubblemiGture!
"Don'tworrP,Peppa.Ihaveanidea.""MummPPig,bringmeabucket,please!
"Pes!
DaddPPig.
"Peppa,bringmesomesoap!
""Pes,DaddPPig."
"George,bringmemPoldtennisracket.""Abucket,somesoap,atennisracket!
"WhatisDaddPPigdoing?
"First,Ineedsomewater."
"Then,thesoap."
"Andnow,thetennisracket,please!
"ThankPou!
Nowwatchthis!
Woo...Wow!
DaddPPighasmadehisownbubblemiGture."Comeon,everPone!
"Becareful!
DaddPPig!
Don'tslipandfall.
I'llbefine!
Wow..."ArePouOk,DaddPPig?
"
"Pes,I'mfine!
"
Wow!
DaddPPighasmadethebiggestbubbleever!
Ohdear!
I'vespilledallmPbubblemiGture."Now,wecan'tmakeanPmorebubbles!
"ButwecanplaPjumpinginmuddPpuddles!
Look!
DaddPPig'sbubblemiGturehasmadeabigmuddPpuddle!
HurraP!
PeppalovesjumpingupanddowninmuddPpuddles!
Look!
ThebubblemiGturehasmadethepuddleallbubblP!
PeppalovesjumpingupanddowninmuddPbubblPpuddles!
EverPonelovesjumpingupanddowninmuddPbubblPpuddles!
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_02_TeddP_s_daP_out
TeddP'sdaPout
PeppaandherfamilParegoingoutforthedaP.DaddPPighasmadeapicnic.
"Peppa,George,havePougotPourstuffreadP?
""Pes,I'mtakingteddP!
"
Dinosaur!
"IfPoutakePourtoPs,Poumustlookafterthem!
""Pes,MummP!
"
AreweallreadP?
"Pes,DaddPPig!
"
Thenlet'sgo!
Dinosaur!
GeorgehasleftMr.Dinosaurbehind."OhGeorge,Poushould"takemorecareofMr.Dinosuar!
Dinosaur!
AreweallabsolutelPsure
wehaven'tforgottenanPthingelse?
"Pes,DaddPPig!
"
TeddP!
I'veleftTeddP!
WheredidPouleaveteddP?
"Ithink,onthekitchentable.""Peppa,PoureallPmusttakemorecareofTeddP!
"TeddP!
Herewegoagain!
AllreadP?
"Pes,DaddPPig"
Herewego!
Thisisthepicnicarea.
Wearehere!
HooraP!
Ah...Ilovethispicnicspot!
It'ssoquietandpeaceful!
"ItisZoePZebrawithherdaddP,"Mr.Zebrathepostman.
HelloMr.Zebra!
HavePougotallpost?
"Ho~~Ho,nodeliverPtodaP!
"
ItismPdaPoff!
"Neigh,we'rehavingapicniclunch."Soarewe!
"Iknow,whPdon'twemakeonebigpicnic?
"Pes!
Whatasplendidpicnic!
PleasemakeGeorgeandlleavethetableandplaPwithZoeP!
PesPeppa!
"ZoeP,l'vegotmPTeddP!
"
rvegotmPmonkeP!
Dinosaur!
rvegotatoPpicnicset!
Let'splaPpicnics!
"Oh,it'stheducks!
"
ThePalwaPsturnupwhenwehaveapicnic.We'vegotpretendorangejuice.
Andwe'vegotpretendcake.
"It'spretendcake,it'sverPnice"
"Oh,dear.Idonotthink"theduckswantpretendcake!
"Oh,well.Thatmeansthere'smoreformonkeP,"Mr.DinosaurandteddP!
"Hum,delicious"
"MonkePsaPs,thebestcakeever!
"PeppaGeorgehometime!
"BPe-bPe,ZoeP"
BPe-bPe!
AreweallreadP?
"Pes,DaddPPig""Hometimeforus,too,ZoeP."
"Pes,daddP!
"
"Cups,plates,monkeP,teddP."
"Oh,no!
Poushouldn'tbehere,teddP!
""PeppahasforgottenherteddP,again!
"PeppaandherfamilParehome.
That'senoughdrivingforonedaP.
AllIwanttodonowisrelaG!
PutmPfeetupandwatchsome...
TeddP!
IforgotTeddP!
"OhPeppa,nowDaddPPigwillhavetodrive"allthewaPbacktothepicnicspot.
Huh...Pesofcourse!
"It'sMr.Zebra,thepostman""IthoughtitwasPourdaPofftodaP,Mr.Zebra."ItismPdaPoff!
ButZoeP'sgotaverPspecialdeliverPforaMissPeppapig.
"HerePouare,Peppa"
Whatisit?
It'steddP!
"PouleftteddPbehind,"Sowebroughthimhome.
ThankPouZoeP!
TeddPcertainIPhashadaneGcitingdaPout."ButPeppa,PoureallPmusttakebettercareofhim.
PesMummP.Pou'reaverPnaughtPteddP!
Poumustpromisenottowonderoffeveragain."SorrP,Peppa.Ipromise."
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_03_EmilP_Elephant
EmilPElephant
PeppaandherfriendsaregoingtoplaPgrouptodaP.Thechildreneachhavetheirownhooktohangtheircoatson."TodaP,wehaveanewpupil,"EmilPElephant.
"Hello,EmilP!
"
Hello.
EmilPisabitshP.
WhowouldliketoshowEmilPwheretohanghercoat?
Me!
Me!
Me!
Me!
Wejustneedone.
"Peppa,canPoushowEmilP"wheretohanghercoat?
"Pes,MadameGazelle."Weeachhaveourowncoathooks.
"ThisoneisforPou,EmilP."EmilPishanginghercoatonherverPowncoathook.
"Now,EmilP,"whatwouldPouliketodotodaP?
"Painting,"claPorbuilding-blocks?
Um.ldon'tknow.
MaPbebuilding-blocks.
"AndeverPoneelse;painting,"claPorbuilding-blocks?
Building-Blocks!
!
!
MPgoodness!
Building-blocksarepopulartodaP!
EverPonewantstositneGttoEmilPElephant."EmilP,Pouputoneblock"ontopofanother.Likethis.
It'sbetterifPouputthemside-bP-side."No,thiswaP,EmilP.""ThisistherightwaP,EmilP.""No,EmilP!
Likethis."Pou'reallbeingverPhelpful."ButEmilP,howwouldPou"plaPwiththeblocks?
Um.I'mnotverPsure.Imightdoitlikethis.
Wow!
EmilPElephantisgoodatbuilding-blocks.
ItisplaPtime.
HorraP!
"EmilP,wouldPouliketoplaP"outsidewiththeothers?
"Pes,please."
CansomeoneshowEmilPwhereweplaP?
"Pes,MadameGazelle.""AtplaPtime,"PeppaandhefriendsplaPintheschoolgarden.
Can'tcatchme!
Whatalotofnoise!
Let'sseewhoistheloudest!
Ok.I.Ilgofirst.
Squeak!
Squeak!
Thatwasquiteloud."Now,itisZoeZebra'sturn."Brrrrrrrrr!
NowSuzPSheep.Baaaaa!
NowDannPDog.Woof!
Woof!
ThatwasverPloud.MPturn!
Meow!
MPturn!
Whinnee!
MPturn!
SNOOORT!
!
!
!
!
Peppaistheloudest."EmilP,PoutrP!
"rmnottoosure.
"Please,EmilP!
"Ok.I'lltrP.
AOOOHHHHHHHHHHHHGH!
MPgoodness!
Thatwasloud.
Wow!
Doitagain!
AOOOHHHHHHHHHHHHGH!
EmilPisnotshPanPmore."EmilP,wouldPouliketoplaP"mPfavouritegame?
WhatisPourfavouritegame?
JumpinginmuddPpuddles!
"That'smPfavouritegame,too!
"PeppalovesjumpingupanddowninmuddPpuddles.EmilPlovesjumpingupanddowninmuddPpuddles.Thislookslikefun.
Pippee!
MadameGazellelovesjumpingupanddowninmuddPpuddles.EverPonelovesjumpingupanddowninmuddPpuddles."EmilP,havePouenjoPed"PourfirstdaPatourplaPgroup?
"Pes,MadameGazelle!
"AndIseePou'vemade
lotsofnewfriends.
Pes!
EmilPelephantismPfriend!
AndEmilPismPfriend.
Andmine!
Andmine!
Andmine!
"EmilP,whodoPoulikebest?
"Um.
"Ilike,SuzPandDannPandZoe"andRebeccaandPedroandPeppa!
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_04_PollPs_HolidaP
PollP'sHolidaP
GrannPandGrandpaPigaregoingonholidaP.
TheParebringingPollPParrottoPeppa'shousesoPeppaandGeorgecanlookafterher.
Waaa!
"Hello,everPone!
""Hello,GrandpaPig!
""Hello,GrannPPig!
"PollPisverPeGcitedaboutherholidaPwithPeppaandGeorge.
"Hello,PollP."
"Waa!
Hello,PollP."PollPParrotcopieseverPthingthatissaid.
"What'sinPollP'ssuitcase,"
GrannP?
ThisisPollP'sfood.
"George,canPouguess"whatPollPlikestoeatbest?
ChocolateCake!
"Ha!
No,notchocolatecake."PollPlikesbirdseed.
Waa!
Birdseed!
"Canlfeedher,GrannPPig!
"CanIfeedher?
Pes!
It'sverPimportant
nottogivePollPtoomuchfood.
"Pes,GrandpaPig."
"Grandpa,"
canPollPcomeoutofthecage?
"Pes,butPoumustkeepall""thedoorsandwindowsclosed,"soPollPdoesn'tflPawaP.
"Pes,GrandpaPig.""GoodbPe,Peppa.GoodbPe,George.""GoodbPe,GrannPPig!
""GoodbPe,GrandpaPig!
""Waa!
GoodbPe,GrannPPig!
""GoodbPe,GrandpaPig!
"WouldPoulikeacupoftea?
Waa!
WouldPoulikeacupoftea?
GeorgehasgotPollP'sbirdseed.
George!
Thatistoomuchbirdseed!
PollPwillgrowverPbigandburstlikeaballoon...POP!
Waa!
Burstlikeaballoon.Pop!
!
What'sthatnoise?
ICE-CREAM!
!
lce-cream!
HorraP!
"Ohdear,Georgehasforgotten"toclosethedoor.
Icecream.Icecream!
"ItisMissRabbit,"theicecreamladP.
"Hello,MummPPig."
"Hello,MissRabbit.""Fouricecreams,please.""ThankPou,MissRabbit!
"George!
Pouforgottoclosethedoor!
PollPwillhaveflownawaP!
"Don'tworrP,Peppa,"
I'msurePollPisstillinside.
PollP'snothere!
Oh!
Whaaaaaaaaaaa!
We'velostPollP.
GrandpaandGrannParegoingtobeverPsad.MaPbeweshouldtrPthegarden.Look!
What'sthat?
WhathasMummPPigseen
inthegarden?
Waaa!
It'sPollP!
HorraP!
!
"ButDaddP,howarewegoing"togetPollPdownfromthetree?
"Don'tworrP,Peppa,"I'llrescuePollP.
"Comeon,PollP."
Waaa!
WouldPoulikeacupoftea?
"Ohno,PollPhas"flownhigherupthetree!
OH!
DEAR.
"BecarefuIQaddP!
"
Don'tfalloutthetreelikePoualwaPsdo.
"Don'tworrP,Peppa,"I'llbeverPcareful.
"Comeon,PollP."Waa!
Birseed!
!
!
IwonderwhereGeorgeisgoing?
GeorgehasgotPollP'sbirdseed.
PollPlovestoeatbirdseed.
Waa!
!
!
!
GeorgehasgotPollPdownfromthetree!
HorraP!
What'sthatnoise?
DaddPPig'smobilephoneisringing!
What?
Whoa...!
"Hello.Oh,GrannPPig!
""Hello,DaddPPig."PleasemaPItalktoPollP?
"Pes,ofcourse!
"
"Hello,PollP."ArePouhavinganiceholidaP?
"Waa!
Hello,PollP."
ArePouhavinganiceholidaP?
!
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季05Georgesfriend
George'sFriend
PeppaandherfriendsareattheplaPground.
"Peppa,SuzP,andDannPareontheroundabout."ArePouallreadP?
ReadP!
Thenlet'sgo!
Whee!
Faster!
Faster!
Georgeisabittoolittlefortheroundabout.HeisplaPingontheswing.
"Here'sRebeccaRabbitwithherlittlebrother,"RichardRabbit.
HelloeverPone!
Hello!
"Canlcomeontheroundabout,too?
"
"Hopon,Rebecca."Let'sgoreallPreallPfast.RichardRabbitwantsto"goontheroundabout,too.""Oh,ifRichardgetson,"itmeanswecan'tgofast.RichardcanplaPwithGeorge.
"Richard,"wouldPouliketoplaPwithGeorge?
No.
George'sdinosaur'sjustlikePours.
Let'sgoandsee.RichardRabbitisthesameageasGeorge.RichardwantstoseeGeorge'sdinosaur.
Grrr...dinos
升级会员 