纺织面料常用英语.docx
《纺织面料常用英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《纺织面料常用英语.docx（13页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
纺织面料常用英语
常用纤维简写
W：
Wool羊毛
M：
Mohair马海毛
RH：
Rabbithair兔毛
AL：
Alpaca羊驼毛
S：
Silk真丝
J：
Jute黄麻
L：
linen亚麻
Ts：
Tussahsilk柞蚕丝
YH：
Yarkhair牦牛毛
Ly：
lycra莱卡
Ram：
Ramine苎麻
Hem：
Hemp大麻
T：
Polyester涤纶
WS：
Cashmere羊绒
N：
Nylon锦纶（尼龙）
A：
Acrylic腈纶
Tel：
Tencel天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名
La：
Lambswool羊羔毛
Md：
Model莫代尔
CH：
Camelhair驼毛
CVC：
chiefvalueofcotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）
Ms：
Mulberrysilk桑蚕丝
R：
Rayon粘胶
2原料
cotton棉
rayon人棉
viscose人丝
imitatedsilkfabric仿真丝：
silk真丝
spandex/elastic/strec/lycra氨纶
bastfibre麻
asbestosfibre
asbestosfibre石棉
glassfibre玻璃
chemicalfibre;man-madefibre 化学
syntheticfibre 合成
artificialfibre人造
regeneratedfibre再生
specialtyfibre特种
microfibre超细
filament长丝
cutstaple,spun短纤维
blalkyarn黑丝
cation阳离子
Micro-fibric超细纤维
triangleprofile三角异形丝
ATY Air-Jettexturningyarn空气变形丝
FDY（FULLDRAWNYARN）全拉伸丝
POY（PREORIENTEDYARN）预取向丝：
DTY（DRAWTEXTUREDYARN）拉伸变形丝
DT（DRWWTWIST）牵伸加捻丝
wovenfabric织布、织
grayyarn原纱、本色纱
grayfabric坯布、本色布
spinning纺纱
yarncount纱支
warp经纱
weft纬纱
endsperinch经密
picksperinch纬密
fabricconstruction织物结构
fabricwidth布宽
singlewidth单幅
doublewidth双幅
cuttinglength切断长度
irregularrolllength不定匹长
naturalfiber天然纤维
conjugatedyarn复合纤维
blendedyarn混纺纱
crossweave交织
twistyarn捻纱
lefttwistS捻、左手捻
righttwistZ捻、右手捻
tighttwistyarn强捻纱
softtwistyarn弱捻纱
yarndyeing原纱染色
fabricdyeing匹染
hankdyeing绞纱染色
directdyeing直接染色
DYEING染整
二、纱线Yarns
Cotton/rayonyarns 粘棉纱
cotton/acrylicyarns 棉晴纱
cotton/spandexyarns棉/氨纶包芯纱
cotton/othersblendedyarns 棉与其他混纺纱
woolenyarnsseries 毛纺系列纱线
cashmereyarnseries 羊绒纱
wool（100%）yarns 全羊毛纱
wool/acrylicyarns 毛晴纱
wool/polyyarns 毛涤纱
woolviscoseyarns毛粘纱
wovenfabric 织布、织物
grayyarn 原纱、本色纱
grayfabric 坯布、本色布
slubbyyarn竹节纱
Shetlandyarns雪兰毛线
yakhairyarns牦牛毛纱
lambswoolyarns羊仔毛纱
silkyarnseries真丝系列纱线
whitesteamfilatureyarns白厂丝
duppionsilkyarns双宫丝
Tussahsilkyarns柞蚕丝
spunsilkyarns绢丝
silknoilyarns柚丝
silkthreads真丝线
twine,cordage,rope&cables 绳、索及缆
metalyarns金属纱线
ping-pongyarns乒乓纱
knolyarns结子纱
TTyarnsTT纱
loopyarns圈圈纱
ladderyarns梯子纱
pigtailyarns辫子纱
necklineyarns项链纱
spunrayonblendedyarns人棉混纺纱
centipedelikeyarns蜈蚣纱CentipedelikeYarns
featheryeans羽毛纱
mohairyarns马海毛纱
tapeyarns带子纱
big-bellyyarns大肚纱
chenilleyarns雪尼尔纱
fancyyarns花色纱线
viscosefilamenttyarnsorthreads人造长丝或线
otherssyntheticyarns其他化纤纱线
cotton,cottonmixed&blendedyarns棉及其混纺纱线
cottonyarns棉纱
T/C&CVCYarns涤棉纱
halmyarnseries麻纺系列纱线
hempyarnseries 大麻系列纱线
linenyarnseries亚麻系列纱线
ramieyarnseries苎麻系列纱线
Juteyarnseries黄麻系列纱线
othersplantyarns其他植物纤维纱线
sisalyarnseries剑麻系列纱线
manmade&syntheticyarns人造纤维和合成纱线
acrylicyarns晴纶纱
cashmere-likeAcrylicyarns晴纶仿羊绒
SundayAngoraYarns仿兔毛
Polyamideyarns锦纶丝
Polyesteryarns涤纶纱/丝
SpunRayonyarns人造棉纱
Tencelyarns天丝纱
Elastaneyarns弹力纱线
T/R（Polyester/Rayon）yarns 涤粘纱
Wool/Polyesteryarns毛涤纱
Wool/Viscoseyarns毛粘纱
Wool/Silkyarns毛/丝纱
Wool/otheryarns羊毛/其他
AngoraYarns兔毛纱
OtherFancyYarns其它花色纱线
Conventionalspinning传统纺纱
FlyingSpinning翼锭纺
CapSpinnig帽锭纺
RingSpinning环锭纺
NewMethodsofMakingYarns新型纺纱
OPEN-ENDorBreakSpinning自由端纺纱或断裂纺
TwistlessSpinning无捻纺
FrictionSpinning摩擦纺
Self-TwistSpinning自捻纺
Air-JetSpinning喷气纺
MechanicalSpinning机械纺
FluidSpinning流体纺
ElectrostaticSpinning静电纺
三 面料
Lining里料
Fabric面料
Taffeta/Plain平纹
Twill 斜纹
Satin/Charmeuse缎面
Lustrine绡
Jacquard提花
Dobby双臂花式织
BURNT-OUT烂花
Pongee亚纺
Check/Plaid格子
Stripe条子
Double-layer双层
Two-Tone双色
DoubleFacedJcaquard双面异色花纹
PolarFleece摇粒
Faille花瑶
Koshibo高士宝
Chiffon雪纺
Georgette乔其
Taslon塔丝隆
Spandex/Lycra/Elastic弹力布：
Jeanet牛仔布
Oxford牛津布
Cambic帆布
P/C涤棉
T/R涤粘
WhiteStripe白条纺
BlackStripe黑条纺
EmptyStripe空齿纺
PeachSkin水洗绒/桃皮绒
PeachTwill卡丹绒
PeachMoss绉绒
Organdy玻璃纱
Linen/CottonFabric麻棉混纺布
PelletFleeceVelvet粒粒绒布
Linen/Cotton mixedfabric麻棉交织布
Solidterry素色毛巾布
SolidFleece素色卫衣布
color-stripesinglejersey彩条汗布
Fleece鱼网布
IndigoChanbray靛蓝青年布y
RayonclothFlocking人棉布植绒
PVCFlockingPVC植绒
KnittingClothFlocking针织布植绒
Claimondveins珠粒绒
DownPileMaking倒毛
Velveteen（velvet-plain）平绒
MicroSuede仿麂皮
JeansFlocking牛仔皮植绒
Nylontaffeta（Nylonshioze）尼丝纺
Nylonseersuckertaffeta尼龙塔夫泡泡纱
PlainFlocking素面植绒
Flocking（flower）印花植绒
EmbossingFlocking雕印植绒
LeatherImitation Flocking皮革沟底植绒
EmbossingJeansFlocking牛仔植绒雕印
Angoracachmereovercoating兔羊绒大衣呢
Double–FacedWoolengoods双面呢
Cutvelvet立绒呢
OverCoating顺毛呢
CostumeTweed粗花呢
LYCRAWoolengoods弹力呢
Nylontaslon塔丝绒
N/TaslonRipstop塔丝绒格子
Polyesterpeachskin桃皮绒
Polyestertaffeta涤塔夫
Polyesterpongee春亚纺
Nylon-cottonFabric（plain）锦棉稠（平纹）
Nylon-cotton-cotton（doubleweft）重平锦棉稠
Nylon-cottonfabric人字锦棉纺
Nylon-cottonfabric（twill）斜纹锦棉纺
Solidvelvet素色天鹅绒
RibFleecevelvet抽条磨毛天鹅绒
Melangevelvet雪花天鹅绒
Ginningvelvet轧花天鹅绒
Pelletfleecevelvet粒粒绒布
linen/cottonmixedfabric麻棉交织布
Solidterry素色毛巾布
fleeceinoneside蚂蚁布
solidfleece素色卫衣布
fleece 鱼网布
T/Rbengaline T/R弹力布
T/Csolidcheckfabric T/C色织格子布
Microsuedewithspandex 弹力仿麂皮
T/RMicrosuedeT/R仿麂皮
100%Polyestermicrosueceboundingwithpolarfleece粒绒复合布
100%Polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric仿麂皮针织布复合
100%Polyestermicrosuedeboundingwithlambfur仿麂皮羊羔绒复合布
ciresatine蜡光缎
Fulldullnylontaffeta全消光尼丝纺
semi-dullnylontaffeta半消光尼丝纺
Trilobalnylon亮光尼龙
Fulldullnylontaslan全消光塔丝隆
Fulldullnylonoxford全消光牛津
Nylonrip-stop尼龙格
Taslanrip-stop塔丝隆格
Fulldullmicropolyesterpongee哑富迪
Fulldullpolyesterpongee 全消光春亚纺
Polyesterpongeerip-stop春亚纺格子
Fulldullpolyesterpeach全消光涤纶桃皮绒
bigtwillpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒
Poly/nylonpeach涤锦复合桃皮绒
polyestertaffetarip-stop涤纶格子
polyesterhoneytaslan涤纶蜂巢塔丝隆
Fulldullpolyestertexturedoxford全消光涤纶低弹牛津布
Nylon/polyesterinter–wovenpeach涤锦交织桃皮绒
Labdips打样
Bulkproduction大货生产
五颜色 color
white/snowwhite增白
Black/jetblack特黑
Ivory/Ecru/Offwhite/cream奶白
Red大红
Bordeaux/wine紫红
Burgundy/Plum/Violet/Purple紫色
Green绿色
Grey灰色
Oyster/peach玉色
Yellow黄色
kahki卡其
lilac雪青
Brown古铜色
Fuschia梅红
Charcoal墨绿
Olive豆绿
Navy/bule藏青
Skyblue天蓝：
Pink粉红：
Beige米色
Orange橘黄
Camel驼色
六 设备类
1.麦克贝思电脑配色系统：
MACBETH“CLOR–EYE”COMPUTERCOLOR–MATCHINGSYSTEM（Macbeth“ClOR-EYE”Computercolor–matchingsystem）
电脑配液系统：
“RAPID–DOSER”LABORTEX–LABORATORYDOSINGSYSTEM
（“Rapid–Doser”Labortex–laboratoryDosingSystem）
VERIVIDE对色灯箱：
VERIVIDECOLORASSESMENTCABINET
DesizingMachine精练机
CreasingMachine折幅机
JigDyeing卷染
JEToverflowdyeing/bleedDyeing溢流染色
Paddyeing轧染
Set–streching/stenterframe定型机
quickwashshrinkagetester 快速洗水缩水试验机
washingfastnesstester 水洗牢度机
martindateaorasiontester 耐磨损测试机
standardlightboth 标准光源箱
universalstrengthtester 万能强力测试机
lightfastnesstester 日晒牢度仪
non-standardequipments 非标设备
ironingmachine 烫平机
seriesthree-leggedcentrifuge 三足式系列离心机
displacementheatexchanger 容积式换热器
reactor 反应锅
hankdrier 绞纱烘燥机
bulk-fibredrier 散毛烘燥机
liquid-flowhankdyeingmachine 液流式绞纱染色机
normaltemperatureoscillatingdyeingmachine 常温振荡试样机
sparging（jet）dyeingmachine 喷射式染色机
high-temperature/high-pressuredyeingmachine 高温高压染色机
program-controlleddyeingmachine 程控染色机
hightemperatureoverflowdyeingmachine 高温溢流染色机
hightemperatureandhighpressureyarndyeingmachine高温高压染纱机
atmosphericoverflowdyeingmachine 常温溢流染色机
hightemperaturesampledyeingmachine 高温样品染色机
stainlessstealdryingtumbler 不锈钢烘筒烘燥机
ropeimpregnatingmangle 绳状浸染机
2.Printing印花
CoatPrinting涂料印花
DischargePrinting拔染印花
PlateScreamPrinting平网印花
RotaryScreamPrinting圆网印花
TransferPrinting转移印花
Burnout烂花
BlockingPrinting模版印花
paperStencil纸版印花
3.染料
BasicDyes碱性染料
AcidDyes酸性染料
ReactiveDyes/ReactiveDyeings活性染料
DisperseDyes/DisperseDyestuffs分散染料
CotionDyes阳离子染料
VatDyes还原染料
DirectDyes/DirectDyestuffs直接染料
SulphurDyes硫化染料
AZOFreeDyes非偶氮染料
4助剂类
SofteningandAntistaticAgents柔软及抗静电剂
WaterandOil-repellentAgens防水防油整理剂
Insect–resistAgents防虫剂
Thickeners增稠剂
CrosslinkingAgents交联剂
Emulsifiers乳化剂
5整理
ResinFinishing树脂
StarchFinshing上浆
PreminaryFinish（PFP,PFD）染色前整理
Desizing退浆
Dyeing染色
ColorFixing固色
AfterFinish/AfterTreatment后整理
HeatSetting热定型
ResinFinish树脂整理
Cut切割
Embossed/Logotype轧花
Coating（PVC,PU.PA）涂层
WhitePigment涂白
Silver涂银
GoldPrint烫金
Brushed磨毛
Crinked/Creped起皱
Bubbled轧泡
Mercerized丝光
Stiffening硬挺
Anti-Static抗静电
Anti-pilling抗起球
DownProof防羽绒
Anti-Fungus防霉
WashandWear 免烫
StoneWashed 砂洗
FlamRetardant 阻燃
AZOFree/NOAZO环保染色
W/P（WaterShrinkage） 防水
W/R（WaterRepellent） 拒水
W/W（WaterShrinkage ）缩水
六 检验及标准
qualitystartand（OEKO-TEXSTARTAND100/ISO9002/SGS/ITS/AATCC/M&S）质量标准
CustomerInspection客检
TableInspection台板检验
LampInspection经向检验
升级会员 