27地形引擎指南.docx

27地形引擎指南.docx

《27地形引擎指南.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《27地形引擎指南.docx（45页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

27地形引擎指南

UnityManual—>UserGuide—>BuildingScenes—>Terrains

Unity手册—>用户指南—>建立场景—>地形

TerrainEngineGuide地形引擎指南

ThissectionwillexplainhowtousetheTerrainEngine.Itwillcovercreation,technicaldetails,andotherconsiderations.Itisbrokenintothefollowingsections:

本节将讲述如何使用地形引擎。

Itwillcovercreation,technicaldetails,andotherconsiderations.这将包括创建，技术细节，和其他因素。

Itisbrokenintothefollowingsections:

它分为以下部分：

（1）UsingTerrains使用地形

ThissectioncoversthemostbasicinformationaboutusingTerrains.ThisincludescreatingTerrainsandhowtousethenewTerraintools&brushes.

本节包括有关使用地形最基本的资料。

这包括建立地形，以及如何使用新的地形工具和刷子。

（2）Height高度

ThissectionexplainshowtousethedifferenttoolsandbrushesthataltertheHeightoftheTerrain.

本节讲解如何使用不同的工具和笔刷，改变地形高度。

（3）TerrainTextures地形纹理

Thissectionexplainshowtoadd,paintandblendTerrainTexturesusingdifferentbrushes.

本节讲解如何添加、描绘和地形纹理混合使用不同的刷子

（4）Trees树

Thissectioncontainsimportantinformationforcreatingyourowntreeassets.ItalsocoversaddingandpaintingtreesonyourTerrain.

本节包含用于创建你自己树资产的重要信息。

它包括增加和绘画树木在你的地形上。

（5）Grass草

Thissectionexplainshowgrassworks,andhowtouseit.

本节讲解草如何工作，以及如何使用它。

（6）DetailMeshes元件网格

Thissectionexplainspracticalusagefordetailmesheslikerocks,haystacks,vegetation,etc.

本节讲解元件网格的实际应用，像岩石、草堆、植被等等。

（7）Lightmaps光照映射

（解释：

光照映射（lightmaps）把预先计算好的纹理混合在基本纹理上方，用于模拟真实的光影效果，在目前的3D游戏中对画质影响非常大。

）

ThissectionexplainstheadvantagesofusingLightmaps,howtocreatethem,andtechnicalinformation.

本节讲解使用光照映射的优势，如何建立它们以及它们的技术信息

（8）OtherSettings其它设置

ThissectioncoversalltheothersettingsassociatedwithTerrains.

本节涵盖了所有与地形有关的其他设置。

1）UsingTerrains使用地形

ReferenceManual>TerrainEngineGuide>UsingTerrains

参考手册—>地形引擎指南—>使用地形

CreatinganewTerrain建立一个新的地形

AnewTerraincanbecreatedfromTerrain->CreateTerrain.ThiswilladdaTerraintoyourProjectandHierarchyViews.

从菜单Terrain->CreateTerrain建立一个新的地形。

这将添加一个地形到你的项目中以及在层次面板中显示。

YournewTerrainwilllooklikethisintheSceneView:

你的新地形在场景中看起来向这个样子：

AnewTerraininSceneView一个新地形在场景视图中。

IfyouwouldlikeadifferentlysizedTerrain,chooseTerrain->SetResolutionfromthemenubar.ThereareanumberofsettingsthatrelatedtoTerrainsizewhichyoucanchangefromthisdialog.

如果你项一个大小不同的地形，从菜单栏选择Terrain->SetResolution。

在该对话框中，有很多有关地形大小的设置，在此可以设置地形的数据。

NavigatingtheTerrain地形导航（定位地形）

TerrainsworkabitdifferentlythanotherGameObjects.Mostnotably,thereisnoTransformGizmothatallowsyoutopositiontheTerrain.Instead,youuseBrushestopaintandmanipulateyourTerrain.IfyoudowanttorepositionaTerrain,youcanmodifyitsTransformPositionvaluesintheInspector.ThisallowsyoutomoveyourTerrainaround,butyoucannotrotateorscaleit.

地形操作与其它游戏物体有一个不同点。

特别显著的是它没有变换的辅助工具（Gizmo）允许你定位地形。

相反，你使用画刷去画和操作你的地形。

如果你想重新定位你的地形，你可以在检视面板（Inspector）修改它的TransformPosition值。

这允许你移动你的地形，但你不能旋转或缩放它。

WhileyourTerrainisselectedintheHierarchy,youcangracefullynavigatetheterrainwiththeF（focus）key.WhenyoupressF,whereveryourmouseispositionedwillbemovedtothecenteroftheSceneView.Thisallowsyoutotouchupanarea,andquicklyzoomovertoadifferentareaandchangesomethingelse.IfyourmouseisnothoveringoveranareaoftheTerrainwhenyoupresstheFkey,theentireTerrainwillbecenteredinyourSceneView.

当你在层次面板（Hierarchy）中选择你的地形，你可以使用F键导航（定位）你的地形。

当你按F键，无论你的鼠标位置在何处，它将移动到场景的中心。

（提示，前提是你的鼠标在场景视图中）。

这允许你到一个区域，并快速变焦到不同区域以及改变一些其它的东西。

若你的鼠标位置没有停在地形中一个区域上面，当你按F键时，整个地形将显示在场景视图的中心。

（提示，当地形有多个区域时，按F键可以测试一下结果）

EditingtheTerrain编辑地形

WiththeTerrainselected,youcanlookattheInspectortoseesomeincrediblenewTerraineditingtools.

选择地形，你可以在检视面板看到一些难以置信新的地形编辑工具。

（这句话好像是对老的Unity用户说的）

TerrainEditingToolsappearintheInspector地形编辑工具显示在检视面板中。

EachrectangularbuttonisadifferentTerraintool.Therearetoolstochangetheheight,paintsplatmaps,orattachdetailsliketreesorrocks.Touseaspecifictool,clickonit.Youwillthenseeashortdescriptionofthetoolappearintextbelowthetoolbuttons.

每一个长方形按钮就是一个不同的地形工具。

有些工具是改变高度、画长条木板地图，或则是类似对树、岩石附加细节工具。

使用此特定工具，就点击它。

你将看到这个工具一个小的描述文本显示在该功能工具按钮的下面。

Mostofthetoolsmakeuseofabrush.Manydifferentbrushesaredisplayedforanytoolthatusesabrush.Toselectabrush,justclickonit.

大多数的工具利用一个刷子。

多数不同的刷子显示为任何工具使用一个刷子。

选择一个刷子，只要点击一下它。

（这句话的意识是使用一把刷子，根据选择不同类型变成不同的刷子使用）

YouwilluseallofthesebrushesintheSceneViewtopaintdirectlyontoyourTerrain.Simplychoosethetoolandbrushyouwant,thenclick&dragontheTerraintoalteritinreal-time.Topaintheight,textures,ordecorations,youmusthavetheTerrainselectedintheHierarchyView.

你将使用所有的这些刷子在SceneView（场景视图）中直接画你的地形。

简单的选择你想还要的工具和刷子，然后在地形上点击和拖拽就能实时改变。

你必须在层次视图HierarchyView中选择地形，去画高、纹理或修饰。

Note:

Whenyouhaveabrushselected,moveyourmouseovertheTerrainintheSceneViewandpressF.ThiswillcentertheSceneViewoverthemousepointerpositionandautomaticallyzoomintotheBrushSizedistance.Thisisthequickest&easiestwaytonavigatearoundyourTerrainwhilecreatingit.

注意：

当你有一个选择的刷子，在场景的地形上移动你的鼠标和按F键，这将把鼠标指针位置显示在场景中心和自动放大画刷大小距离。

在创建地形时，这是最快与最简单的方法去浏览你的地形。

2）Height高度

ReferenceManual>TerrainEngineGuide>Height

参考手册—>地形引擎指南—>高度

UsinganyoftheTerraineditingtoolsisverysimple.YouwillliterallypainttheTerrainfromwithintheSceneView.Fortheheighttoolsandallothers,youjusthavetoselectthetool,andclicktheTerraininSceneViewtomanipulateitinreal-time.

使用任何地形编辑工具是非常简单的。

从场景视图内部你将照字面意义画地形。

对于高度工具和其它的工具，你只要选择工具，然后在场景视图中的地形里点击就可以实时操作生成。

Raising&LoweringHeight升高和降低高度

ThefirsttoolontheleftistheRaiseHeighttool

.

左边第一个工具是提高高度工具。

Withthistool,youpaintbrushstrokesthatwillraisetheheightoftheTerrain.Clickingthemouseoncewillincrementtheheight.Keepingthemousebuttondepressedandmovingthemousewillcontinuallyraisetheheightuntilthemaximumheightisreached.

用这个工具，你的笔触将提高地形的高度。

点击鼠标一次将增高高度。

保持按住鼠标左键，移动鼠标将不断提高高度，直到达到最大高度。

Youcanuseanyofthebrushestoachievedifferentresults你可以使用任何刷子取得不同的结果。

Ifyouwanttolowertheheightwhenyouclick,holdtheShiftkey.如果你想降低高度，按住Shift键点击。

Note:

Whenyouhaveabrushselected,moveyourmouseovertheTerrainintheSceneViewandpressF.ThiswillcentertheSceneViewoverthemousepointerpositionandautomaticallyzoomintotheBrushSizedistance.Thisisthequickest&easiestwaytonavigatearoundyourTerrainwhilecreatingit.

注意：

当你有一个选择的刷子，在场景视图的地形上移动你的鼠标并按F键。

ThiswillcentertheSceneViewoverthemousepointerpositionandautomaticallyzoomintotheBrushSizedistance.这将把鼠标指针的位置移动到场景中心显示，并自动放大的画笔大小的距离。

在创建地形时，Thisisthequickest&easiestwaytonavigatearoundyourTerrainwhilecreatingit.这是最快和最简单的方法来浏览你的地形。

PaintHeight画高度

ThesecondtoolfromtheleftisthePaintHeighttool

.

左边第二个工具是画高工具。

Thistoolallowsyoutospecifyatargetheight,andmoveanypartoftheterraintowardthatheight.Oncetheterrainreachesthetargetheight,itwillstopmovingandrestatthatheight.

这个工具允许你指定目标高度，地形的任何一部分向这个高度移动。

一旦这个地形达到目标高度，它将停止移动并在停那个高度。

Tospecifythetargetheight,holdShiftandclickontheterrainattheheightyoudesire.YoucanalsomanuallyadjusttheHeightsliderintheInspector.

指定目标高度，按住Shift键，然后在地形上点击你希望高度的地方。

在检视面板中你也可以手工调整高度滑块。

Nowyou'vespecifiedthetargetheight,andanyclicksyoumakeontheterrainwillmovetheterrainupordowntoreachthatheight.

现在，你已经指定了目标高度，然后在地形上任意点击将移动地形上涨或下跌达到那个指定的高度。

SmoothingHeight平滑高度

ThethirdtoolfromtheleftistheSmoothingHeighttool

.

左边第三个工具是平滑高度工具。

Thistoolallowsyoutosoftenanyheightdifferenceswithintheareayou'repainting.Liketheotherbrushes,painttheareasyouwanttosmoothintheSceneView.

这个工具允许你在你画的区域内软化任意高度差。

像其它画刷，在场景视图中画你想平滑的区域。

WorkingwithHeightmaps与高度图合作

Ifyoulike,youcanimportagreyscaleHeightmapcreatedinPhotoshop,orfromreal-worldgeographydataandapplyittoyourTerrain.Todothis,chooseTerrain->ImportHeightmap-Raw...,thenselectthedesiredRAWfile.You'llthenseesomeimportsettings.Thesewillbesetforyou,butyouhavetheoptionofchangingthesizeofyourTerrainfromthisdialogifyoulike.Whenyou'reready,clicktheImportbutton.OncetheHeightmaphasbeenappliedtotheTerrain,youcanedititnormallywithalltheToolsdescribedabove.NotethattheUnityHeightmapimportercanonlyimportgrayscalerawfiles.Thusyoucan'tcreatearawheightmapusingRGBchannels,youmustusegrayscale.

如果你愿意，你可以导入在Photoshop中建立的灰度高度图，或从真实世界地理数据应用到你的地形。

要做到这一点，选择Terrain->ImportHeightmap-Raw...（地形>“导入高度图-原始...），然后选择所需的RAW文件。

You'llthenseesomeimportsettings.然后，你将会看到一些导入设置。

Thesewillbesetforyou,butyouhavetheoptionofchangingthesizeofyourTerrainfromthisdialogifyoulike.这些将为你设置，但是你必须从这个对话框改变选项至你喜欢的地形的大小。

Whenyou'reready,clicktheImportbutton.当你准备好，点击Import（导入）按钮。

OncetheHeightmaphasbeenappliedtotheTerrain,youcanedititnormallywithalltheToolsdescribedabove.NotethattheUnityHeightmapimportercanonlyimportgrayscalerawfiles.一旦高度图已应用于地形，你可以使用上面描述的所有功能工具正常的编辑它。

注意，Unity引入的高度图只能引入灰度原始文件。

Thusyoucan'tcreatearawheightmapusingRGBchannels,youmustusegrayscale.因此，你不能创建一个使用RGB通道的原始高度图，你必须使用灰度。

UnityworkswithRAWfileswhichmakeuseoffull16-bitresolution.AnyotherheightmapeditingapplicationlikeBryce,Terragen,orPhotoshopcanworkwithaUnityHeightmapatfullresolution.

Unity与RAW文件一起利用完整的16位分辨率的使用。

任何其它的AnyotherheightmapeditingapplicationlikeBryce,Terragen,orPhotoshopcanworkwithaUnityHeightmapatfullresolution.高度图编辑程序如Bryce，Terragen，或Photoshop都可以与Unity的高度图的全分辨率一起使用。

Youalsohavetheoptionofexporti