altium窗口菜单中英文对照表.docx
《altium窗口菜单中英文对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《altium窗口菜单中英文对照表.docx（71页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
altium窗口菜单中英文对照表
Altium_Designer（protel_DXP）英文菜单汉化对应表表
2014-01-0817:
06 5964人阅读 评论（0） 收藏 举报
分类：
硬件（100）
%s-NoSImodelforpart@%s-没有部件的SI模型
%sDegrees@%s度
%smm@%s毫米
%sobjectselectedin%sdocument@在%s个文档有%s个对象被选中
%sObjectsDisplayed（%sSelected）@%s对象显示（%s被选择）
%sobjectsselected@%s对象被选择
（custom）@（自定义）
（pixels）@（像素）
+12PowerPort@+12电源端口
+5PowerPort@+5电源端口
-5PowerPort@-5电源端口
0Hiddencommentstrings@0隐藏注释行
电容
电容
1Lockedcomponents@1锁定元件
1ByAscendingXThenAscendingY@根据X递增量决定Y递增量
电容
100KHertzPulse@100KHz脉冲
100KHertzSineWave@100KHz正弦波
100KResistor@100K电阻
10KHertzPulse@10KHz脉冲
10KHertzSineWave@10KHz正弦波
10KResistor@10K电阻
10uFCapacitor@10uF电容
1KHertzPulse@1KHz脉冲
1KHertzSineWave@1KHz正弦波
1KResistor@1K电阻
1MHertzPulse@1MHz脉冲
1MHertzSineWave@1MHz正弦波
2Padsandviaswithaholesizebetween15and30@2焊盘和过孔的孔大小在15-30之间
电容
4Alltestpoints@4全部测试点
4PortSerialInterface@4端口串行接口
电阻
47KResistor@47K电阻
5Componenttrackandarcsilkscreenprimitives@5元件丝印层的基本线和弧线
AKeyword@A关键字
AbortSimulation@终止仿真
AboutDesignExplorer@关于设计浏览器
Absolute@绝对
AbsoluteLayer@绝对层
AbsoluteOrigin@绝对原点
ACSmallSignalAnalysisSetup@交流小信号分析配置
AcceptChanges（CreateECO）@承认改变（建立ECO）
AccessCode@验证码
Accuracy@精度
Activatesopendocuments@激活显示文本
ActiveLowInput@激活低电平输入
ActiveLowOutput@激活低电平输出
Activeproject@当前激活项目
Activesheet@当前激活图纸
ActiveSignals@激活的信号
AddAll@添加全部
AddAllWaveforms@添加全部波形
AddasRule@作为规则添加
AddAssemblyOutputs@增加装配输出
AddClass@添加分类
AddComponentPart@添加元件部件
AddDocument@增加文本
AddDocumenttoFocusedProject@添加文档到当前项目
AddDocumentationOutputs@增加文本输出
AddExistingProject@添加已存在的项目
AddFabricationOutputs@增加生产输出
Addfirstcondition@添加首要条件
AddFromTo@添加FromTo
AddInternalPlane@增加内电层
AddLayer@添加层
AddLibrary@添加库
AddLicense@添加许可证
AddNet@添加网络
AddNetClass@添加网络分类
AddNetlistOutputs@增加网表输出
AddNewCursor@增加新光标
AddNewModel@添加新模式
AddNewProject@添加新项目
AddOne@添加一个
AddorRemoveLibraries@添加或移出库文件
AddOtherOutputs@添加其他输出
AddPlane@添加内电层
AddPlot@增加图表
AddProjectToVersionControl@将项目添加到版本控制
AddRemoveComponentLibraries@添加移出元件库
AddRemoveLibraries@添加/移出库文件
AddReports@增加报告
AddSelected@添加选择的
AddSelectedPrimitivestoComponent@添加所选基本元素到元件
AddSheetEntry@添加图纸入口
AddSignalLayer@增加信号层
AddSuffix@加后缀
AddTemplatetoClipboard@添加模板到剪贴板
AddToCurrentSheet@添加到当前图纸
AddtoCustomColors@添加到自定义颜色
AddToDesign@添加到设计
AddToEntireProject@添加到整个项目
AddtonewYaxis@增加到新Y轴
AddtoProject@添加到项目
AddToSheet@添加到图纸
AddToVersionControl@添加到版本控制
Addtoplevelsignalstowaveform@给波形增加顶层信号
AddVariant@添加变量
AddWatch@增加监视
AddWave@增加波形
AddWaveToPlot@给图表增加波形
AddWaveform@增加波形
Addwaveformstothenewplot@给新图表增加波形
AddYAxis@增加Y轴
Add/EditModel@增加/编辑模型
Add/RemoveLibraries@装载/移出库文件
Add/RemoveLibrary@装载/移出库
AddAlias@添加别名
Advanced（Query）@高级（查询）
AdvancedMode@高级模式
AffectedDocument@所影响的文本
AffectedObject@所影响的对象
Aggregate@合计
AlignBottom@底部对齐
AlignComponents@对齐元件
AlignComponentsbyBottomEdges@根据元件下缘对齐
AlignComponentsbyHorizontalCenters@元件居中对齐
AlignComponentsbyLeftEdges@元件左边对齐
AlignComponentsbyRightEdges@元件右边对齐
AlignComponentsbyTopEdges@元件对齐顶部边缘
AlignComponentsbyVerticalCenters@根据垂直中心对其元件
AlignLeft@左对齐
AlignRight@右对齐
AlignTop@顶部对齐
Aligned-Bottom@对齐-底部
Aligned-Center@对齐-中心
Aligned-InsideLeft@对齐-内部左边
Aligned-InsideRight@对齐-内部右边
Aligned-Left@对齐-左边
Aligned-Right@对齐-右边
Aligned-Top@对齐-顶部
all@全部
AllComponents@全部元件
AllDraft@全部草图
AllFinal@全部最终
AllHidden@全部隐藏
AllLocked@全部锁定
AllNets@全部网络
AllOff@全部关闭
AllOn@全部打开
AllOnCurrentDocument@全部当前文档
AllonLayer@全部打开层
Allopenschematicdocuments@所有打开原理图文档
AllOrientations@所有方向
Allschematicdocumentsinthecurrentproject@当前项目中所有原理图文档
AllTextDocs@全部文本文件
AllowDock@允许停放
Allowmultipletestpointsonsamenet@允许同一网络多个测试点
AllowPortstoNameNets@允许端口到网络名
AllowSheetEntriestoNameNets@允许图纸入口到网络名
AllowShortCircuit@允许电路短路
AllowSynchronizationWithDatabase@允许和数据库同步
AllowSynchronizationWithLibrary@允许和库同步
Allowtestpointundercomponent@元件下允许测试点
AllowViasunderSMDPads@SMD焊盘下允许过孔
AllowedOrientations@允许方向
AllowedSideandOrder@允许边和定制
Alpha@字母
AlphaNumeric@字母数字
AlphaNumericSuffix@字母数字下标
Alphabetically@字母顺序
Alternate1@另一选择1
Alternative@其他选择
Alwaysloaderrorfile@总是加载错误文件
Amplitude@振幅
Analog@模拟
Analog+12V（+12V）@模拟+12V（+12V）
Analog+5V（+5V）@模拟+5V（+5V）
AnalogGround（AGND）@模拟地（AGND）
AnalogRouting1@模拟布线层1
AnalogRouting2@模拟布线层2
AnalogRouting3@模拟布线层3
AnalogSignalIn@模拟信号输入
Analyse@分析
AnalysesSetup@分析配置
Analyses/Options@分析/选项
Analysis@分析
AnalysisErrors@分析错误
AnalyzeDesign@分析设计
AnalyzeDocument@分析文档
AndGate@与门
Andtowraplonglines@增加到可交换长行
Angular@角形
AngularDimension@角度
AngularStep@角幅
Animationspeed@动画速度
Annotate@标注
Annotation@注释
Anode@正极
ANSI@ANSI
Any@任何
ApertureFile（usingWizardformats）@光圈文件（利用向导格式）
ApertureLibrary@光圈库
ApertureList@光圈列表
ApertureMatchingTolerances@D码表匹配公差
AppendSheetNumberstoLocalNets@附加图纸编号到本地网络
ApplicableBinaryRules@适用的二元规则
ApplicableRules@适用的规则
ApplicableUnaryRules@适用的一元规则
ApplyFilter@应用过滤器
ApplytoActiveChartOnly@仅适用于激活图表
ApplytoEntireDocument@适用于整个文本
Arc@弧线
Arc（AnyAngle）@弧形（任何角度）
Arc（Center）@弧形（定中心）
Arc（Edge）@弧形（边限）
ArcLineWidth@弧线宽度
ArcRadius@圆弧半径
Architecture@结构
Archiveprojectdocument@存档项目文件
Arcs@弧形
Arithmetic@算法
AroundPoint@附近的点
ArrangeAllWindowsHorizontally@水平排列所有窗口
ArrangeAllWindowsVertically@垂直排列所有窗口
ArrangeComponentsInsideArea@在区域内排列元件
ArrangeComponentsWithinRoom@在布局空间内排列元件
ArrangeOutsideBoard@在底边界外排列
ArrangeWithinRectangle@在矩形里排列
ArrangeWithinRoom@在布局空间里排列
ArrowLength@箭头长度
ArrowLineWidth@箭头线宽度
ArrowPosition@箭头位置
ArrowSize@箭头大小
ArrowStylePowerPort@发射型电源端口
ArrowWidth@箭头宽度
ArticlesandTutorials@文章和教程
Assembly%s@装配%s
AssemblyDrawings@装配制图
AssemblyOutputs@装配输出
AtMargin@在页边距
AtWindow@在窗口
AttributesonLayer@层上属性
AutoCreateComposite@自动创建合成
Autoindentmode@自动缩进模式
AutoPanFixedJump@自动平移固定范围
AutoPanOff@自动平移关闭
AutoPanOptions@自动平移选项
AutoPanReCenter@自动平移至中心
AutoPlacement@自动布局
AutoPlacer@自动放置
AutoRoute@自动布线
Autosaveevery@自动保存间隔
AutoZoom@自动缩放
Auto-IncrementDuringPlacement@在布局时自动增加
Auto-Junction@自动加节点
Auto-PositionSheet@自动定位图纸
Automatic（Basedonprojectcontents）@自动（基于项目内容）
Automaticallycrossprobefirsterror@自动交叉检索第一个错误
AutomaticallyRemoveLoops@自动清除回路
AutopanOptions@自动位移选项
Autoposition@自动定位
Autosavedesktop@自动保存桌面设置
AvailableLibraries@当前库
AvailableRoutingStrategies@可用的布线策略
AvailableSignals@可用的信号
AverageTrackLength（mil）@平均铜线长度（mil）
Avg@平均
AvoidObstacle@避开障碍物
BackAnnotate@反向标注
Background@背景
Backspaceunindents@回车取消缩进
BackupFiles@备份文件
BackupOptions@备份选项
BallGridArrays（BGA）@BGA
Ballistic@可变速度移动
Bank1@组列1
Bank2@组列2
BarStylePowerPort@条型电源端口
BartouseasMainMenu@栏作为主菜单使用
BarType@栏类型
Bars@栏
BaseValue@低电平
Baseline@基线
BaselineDimension@基线尺度
BasicDC@基本直流
Batch@批处理
BatchMode@批命令模式
BeginGroup@开始分组
Belowisalistofalltheprocessesprovidedbythisserver@以下列表是此服务提供的所有处理模块
BetaDeg@Beta降级
Bezier@曲线
BGAOptions@BGA选项
BidirectionalSignalFlow@双向信号流向
BillofMaterials@材料清单
BillofMaterials（ByPartType）ForProject[%]@项目[%s]物料清单（元件类型）
BillofMaterialsForPCB%s@PCB%s材料清单
BillofMaterialsForProject%s@项目材料清单%s
BitmapFile@位图文件
BlankProject（Embedded）@空白项目（嵌入式）
BlankProject（FPGA）@空白项目（FPGA）
BlankProject（LibraryPackage）@空白项目（库包）
BlankProject（PCB）@空白项目（PCB）
BlockIndent@块缩进
BlockName@块名称
BlockName:
%s@块名称:
%s
Board@板
BoardAreaColor@板区域颜色
BoardDimensions@板尺寸
Boardin3D@3D板视图
BoardInformation@板信息
BoardLa&yers&Colors@板层和颜色
BoardLa&yers&&Colors@板层和颜色
BoardLayersColors@板层颜色
BoardLayers&Colors@板层和颜色
BoardLayersandColors@板层和颜色
BoardLineColor@板层线颜色
BoardOptions@板选项
BoardShape@板形
BoardSpecifications@板技术参数
BoldWaveforms@实线波形
BOOLEAN@布尔数学体系
Border（Auto-Detect）@边界（自动探测）
BorderColor@边框颜色
BorderOn@边框显示
BorderWidth@边框宽度
Bottom@底层
BottomDielectric@底部绝缘层
BottomLayer@底层
BottomLayerAnnularRingSize@底层圆环尺寸
BottomOverlay@底层丝印层
BottomPaste@底层焊锡层
BottomSolder@底层阻焊层
BottomSolderMask@底层阻焊层
BottomLayer@底层
BottomOverlay@底层丝印层
Brackets@支架
BreakAllComponentUnions@从单元中分离出所有元件
BreakComponentfromUnion@从单元中分离出元件
BreakTrack@断开轨迹
Breakpoints@断点
Brightness@亮度
BringToFrontOf@带到某对象前面
Browse@浏览
BrowseComponentLibraries@浏览元件库
BrowseComponents@浏览元件
BrowseLibraries@浏览库
BrowseLibrary@浏览库文件
BubbleHelpAdvisor（Shift+F1）@浮动帮助顾问（Shift+F1）
BuildComposite@构造合成
BuildLater@后来再建
BuildPCBProject@构造PCB项目
BuildProject@构造项目
BuildQuery@构造智能语句
BuildSooner@立即创建
Build-Up@绝缘层对
BuildingQueryfromBoard@从板构造查询
Bus@总线
BusEntry@总线入口
Busindicesoutofrange@总线超出范围
Busrangesyntaxerrors@总线范围语法错误
BusWidth@总线线宽
Byclass@通过类
Bydocumenttype@通过文本类型
CMenu@C菜单
CStandard@C标准
Calc.Copper
CalculatedImpedance=@计算阻抗=
CalculatedTraceWidth=@计算线宽=
CAMDocument@CAM文档
CAMEditor@CAM编辑器
CannotLocateDocument%s@无法找到%s文档信息
Capacitance@电容
Capacitor@电容
Capacitors@电容
Categories@类别
Cathode@负极
CenterDimension@中心点尺度
CenterHorizontal@水平居中
CenterofObject@对象中心
CenterVertical@垂直居中
ChangeLanguage@更换语言
ChangeOrder@改变顺序
ChangeSystemFont@改变系统字体
ChangeTechnology@改变封装技术
ChannelOffset@通道偏移
CharacteristicImpedanceDrivenWidth@特性阻抗驱动线宽
Chart@制图
Chartnameisblank@图表名称为空
ChartOptions@图表选项
CheckAllComponents@检查所有元件
CheckIn@签入
CheckMode@校验模式
CheckOut@签出
CheckSyntax@校验语法
Chooseasnapgridsize@选择捕获网格尺寸
ChooseColor@选择颜色
Choosecursortodelete@选择要光标删除
Choosecursortojumpto@选择要跳转到的光标
ChooseDefaultBackupFolder@选择缺省的备份文件夹
ChooseDefaultDocumentFolder@选择缺省文档文件夹
ChooseDesignRuleType@选择设计规则类型
Choose
升级会员 