初中英语300组常用词语辨析3.docx

初中英语300组常用词语辨析3.docx

《初中英语300组常用词语辨析3.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《初中英语300组常用词语辨析3.docx（45页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

初中英语300组常用词语辨析3

初中英语300组常用词语辨析（3）

§201grow/keep/raise/plant

Ⅰ.grow&plant都可表示“种植”如种植草、树、苗、花卉粮食等植物。

grow着重指种植以后的栽培、管理过程。

plant着重指“种植”这一行为。

某人plantatree之后，树是死是活，不一定管，但某人growatree则包括培育管理，使其生长的过程。

如：

①Thestudentsareplantingtreesonthehill.学生们正在山坡上栽树。

（不用grow）

②Thefarmergrowswheatinthisfield.那位农民在这块田里种植小麦。

（不用plant）

③PeoplegrowbananasinHainan.海南种植香蕉。

（不用plant）

Ⅱ.keep表“赡养”后可接表人或动物的名词，不用来代替plant或grow.如：

Hehasawifeandthreechildrentokeep.他要养活妻子和三个孩子。

Ⅲ.raise除表“饲养（动物）”以外，还可表示“教育（子女）”；“培育（植物）”。

如：

Wherewereyouraised?

你在哪儿长大？

[注]：

raise强调从小精心培养到大，通常指培养花卉以及较难管理的植物。

如：

Let’sgrow/raisesomeflowersinthegarden.咱们在园子里种些花吧。

Wegrowrice,wheatandcottoninmyhometown.在家乡，我们种植水稻、小麦和棉花。

（不宜用raise）

§202　glad/happy/merry/pleased这组形容词都有：

“高兴、快乐”之意。

Ⅰ.glad多用在与人见面时的客套语中，指使人感到：

情绪上有短暂的喜悦，常用作表语，一般情况下不作定语。

如：

I’mgladtohelpyouwithyourEnglish.我很高兴帮你学英语。

Ⅱ.happy指使人感到内心的满足、幸福和愉快，祝贺新年或庆贺生日时常用到它，可用作表语和定语。

如：

HappyNewYear!

新年好！

I’llbehappytomeethim.我将高兴地与他见面。

Ⅲ.pleased意为：

“对……感到满意/高兴”常与be连用，后面接介词with（sb）,at（sth）等引起的短语，或不定式；pleased通常不作定语。

如：

1Heispleasedwithhisnewjob.他对他的新工作很满意。

2Shewasverymuchpleasedatthenews.她听到这个消息非常满意。

[注意]：

以下结构可互换：

be

Ⅳ.merry除“高兴”之外，还有耳目可以感到的“热闹”，一般只作定语。

如：

祝zzzzzhristmas"thyourEnglish.________________________________________________________________________________________________

§203　go/walk

Ⅰ.go指朝着一定地点的方向运动。

如：

1Wegotoschoolatseveninthemorning.

2Pleasegodownstairstohavelunch.

3此外，go的主语还可以是动物、交通工具和机械等。

如：

Mywatchgoesfast.我的表走快了。

ThetraingoestoBeijing.火车开往北京。

Ⅱ.walk指朝着一定地点或无目的地“走”，常译为“步行、散步”如：

1Heoftenwalksaftersupper.饭后他经常散步。

2Theyarewalkingalongtheriver.他们正沿着河岸走。

3Let’sgooutforawalk.我們出去散步吧。

§204　goonwithsth/goondoingsth/goontodosth

Ⅰ.goondoingsth,“（停顿以后）继续做某事”；“不停地做某事”即做原来在做的事情。

如：

1Nowlet’sgoonwriting.我们继续往下写。

2It’sraining,butthefarmerswentonworking（=keptonworking）inthefields.天在下雨，然而农民們还在地里我停地干活。

Ⅱ.goonwithsth表示：

“间断后做原来没有做完的事”后面跟名词，不能接动词-ing形式。

如：

Afterarest,theywentonwiththework.休息以后，他们继续劳动。

Ⅲ.goontodosth.指“接着做另一件事”，即接下来做与原来不同人事情。

如：

That’sallforthetext.Nowlet’sgoontolearnthegrammer.课文就到这里，现在我们接着学语法。

Hewentontoshowushowtotranslatethesentenceinadifferentway.他接着教我们如何用另一种方法翻译这个句子。

§205　gotobed/gotosleep/sleep/be（fall）asleep

Ⅰ.gotobed指“就寝”，只表示“上床去睡”这一动作，无“睡着”之意。

是终止性动词。

它的对应词是getup“起床”

Ⅱ.inbed表示一种状态，在句中常作表语，意为“躺在床上，睡着”。

其中in不能用on替换。

Ⅲ.gotosleep与gettosleep意义相近，也是终止性动词。

即：

“入睡、睡着”，强调进入梦乡的过程。

“开始睡觉”，即：

beingtosleep.如：

Idon’tknowwhenIwenttosleep/gotsleeplastnight.我不知道我昨晚什么时候睡着的。

Ⅳ.fallasleep意为“睡着”表示一个动作的过程，侧重于“自然而然地入睡”，有时也含有“不想入睡而入睡”之意；beasleep“熟睡”，强调睡眠的状态，该短语在句中作谓语。

Ⅴ.sleep可动词和名词，表“睡着”“睡眠”，是可持续性的动词。

Ⅵ.asleep是表语形容词，不能作定语如：

Thechildrenareallasleep.孩子们都睡着了。

Areyouasleep?

你睡着了吗？

§206　good/fine/nice/well

Ⅰ.good是含义最广的形容词，表“好的质量”，“好的品质”。

等意思。

如：

Lucyisagoodgirl.Theseeggsaregood（指鲜人品质）。

Ⅱ.fine侧重于“质量的精细”，“身体健康”，还可以表示“天气晴朗”等。

如：

Thisisafinehouse.Howareyou?

I’mfine,thankyou.

It’safinedayforwalk.这是一个散步的好天气。

Ⅲ.nice指从外表上的“好看、漂亮”。

取悦于人的感觉。

也可指“（对人）友好和蔼”如：

It’sanicewatch,butit’snotagood/fineone.这块表看上去不错，但却不是一块好表。

It’sveryniceofyou.你真太好了。

Theyarenicemooncakes.这都是美味的月饼。

Ⅳ.well是副词。

表干/做得“好”，修饰动词。

也可作表语，指身体好。

如：

Welldone!

干得好！

I’mwell.我好了。

§207　grow/increase

Ⅰ.作不及物动词，两者有相同的含意“增长”。

如：

1Thepopulationoftheworldisgrowing/increasingfasterandfaster.世界人口增长越来越来快。

Ⅱ.grow还有“生长，发育”的意思。

如：

Thericeisgrowingfine.水稻长势不错。

Ⅲ.作及物动词，用法各异。

grow种植，栽如：

1WheatisgrowninnorthofChina.中国北方种植小麦。

increase增加、增长如：

Theyareworkinghardtoincreaseproduction.他们正在努力工作以增加产量。

Ⅳ.increase可作名词，意为“增加、增长”。

如：

①WearetryingourvesttoslowdownthepopulationincreaseinChina.在中国我们正在尽全力降低人口数量的增长。

§208　handin/turnin

Ⅰ.handin“传递、交给”。

指交作业等。

如：

Theteachertoldthemtohandintheirexercise-books.老师要他们交作业本。

Ⅱ.turnin“上交、交出”。

指将某物归公。

或交给上级或组织以便找到失主。

一般也可与handin互换。

如：

Youshouldturnin/handinyourfinishedhomework.你们应该把完成的作业交上来。

§209　handsup/putupone'shand

Ⅰ.handsup是一句祈使语气的口语，相当于Putupyourarmsoveryourhead!

“举起手来！

”如：

①“Handsup,orI’llshoot.”Thepolicemandemandedtherobber.“举起手来，不然我开枪了。

”警察命令抢劫犯。

Ⅱ.putupone’shand意思与handsup相同。

但语气要弱得多。

如：

1Whoknowstheanswer?

Handsup/Putupyourhands,please.谁知道这个答案？

请举手。

2Putupyourhandsifyouhaveanyquestion.如有问题请举手。

§210　happen/takeplace/occur都有“发生”之意

Ⅰ.happen是普通用语，应用广泛，指事情的发生有直接原因或带有偶然性。

即：

“（某人）发生了什么事——happentosb”，或“（某物）发生了什么情况——happentosth”。

其主语通常由accident或类似it,whatthis,that,thing,something等代词担任。

还可表示“碰巧发生某事，——happentodosth.”如：

Whathashappened?

发生什么事了？

–––

Ⅱ.takeplace常指经过安排的事，无偶然之意。

其主语常是表：

“运动、活动、会议等”的名词。

如：

TheOlympicGamestakeplaceeveryfouryears.奥林匹克运动会每四年举行一次。

Ⅲ.occur[ә｀kә:

]常与happen通用。

但，是较为正式的用语。

指在一定的时间内发生一定的事情。

Don’tletthemistakeoccuragain?

不要让这样的错误再次发生。

§211　hare/rabbit

Ⅰ.hare“野兔”比rabbit大，不打洞栖身。

如：

Thatisahare.那是只野兔。

Ⅱ.rabbit指“野兔”时，比hare小，不打洞栖身。

它也可指家兔。

如

1Isawarabbithole.我看到一个野兔洞。

2Hecamebackwithacoupleofrabbitsandahare.他带了一对家兔和一只野兔回来。

§212　harm/hurt

Ⅰ.harm与hurt均有“伤害”之意，但二者有区别：

harm用面较广，往往暗示“不良的后果”，所指伤害往往是抽象、笼统的。

hurt往往暗示“肉体上疼痛或精神上的不快”其宾语常常是身体上一部分的名词，所指的伤害是具体的。

可见的。

Thenoseofmachinesharmedtheirhearing.机器的噪声伤害了他们的听力。

Hehurthisbackwhenhefell.他跌倒时伤了背。

§213　havebeento/havebeenin/havegoneto

Ⅰ.havebeento…表示：

“曾经到过某处”但目前人未在那儿。

如：

Ⅱ.havebeenin表示：

“去了某地，并曾在那儿（一段时间），或现在仍在那儿。

Ⅲ.havegoneto…表示：

“去了”指人已经走了，（至少目前不在说话的地点，在去的途中或已经到目的地）。

如：

§214havesthdone/havesbdone/havesbdosth/havesb（sth）doing/havesb（sth）+prep

Ⅰ.havesthdone“让某事被做”如：

I’llhavemyhaircuttomorrow.明天我要去理发。

（让别人理）。

Ⅱ.haveshdone。

“让某人被……”如：

Hehadmewhipped.他叫人用鞭子打我。

（让别人打）

Ⅲ.havesbdosth.“让某人做某事”如：

IwillhaveUncleWangrepairmyTV.我要让王叔叔修理我的电视机。

Ⅳ.havesb./sth.doing“让某人/某物处于某种状态。

如：

1Don’thavethestudentsstudyingallday.别整天让学生們学习。

2Theyhadthemachineworkingalldayandallnight.他们让这机器整日整夜地工作。

Ⅴ.havesb./sth.+介词短语或副词，如：

Haveherhere!

让她到这儿来。

§215　haveto/must

Ⅰ.haveto“必须”往往着重于客观的需要，含有不得不的意味。

如：

Itwaslateandwehavetostayathome.时间已晚，我们只得呆在家里。

Ⅱ.must“必须”往往着重于主观上认为有义务，有必要。

如：

Wemustgo.我必须去。

§216　have/own

Ⅰ.have“有”表人与物/人，物与物之间存在的“所有；所属”的关系。

有时人不一定是物/人的主人。

Ⅱ.own用于较正式场合，强调“（合法地）拥有”某物的所有权，主语一定是该物的主人。

如：

Iownabike.我有一辆自行车。

Whoownsthecar?

这辆小汽车是谁的？

§217　head/brains

Ⅰ.head指外表看得见的，有形的“头”。

如：

Don’thittheboyonthehead.别打那孩子的头。

Ⅱ.brains指抽象的，无形的“脑力、智力”。

[注]useone’shead和useone’sbrains含义基本相同。

brains常作单数看。

§218　hear/hearof/hearfrom

Ⅰ.hear“听见”指听力，强调听的结果。

如：

IoftenhearLucysinginthenextroom.

Ⅱ.hearof“听说”强调间接听到有关某人的情况或得到消息。

有时可用about代替of，意义无多大的区别。

如：

Haveyouheardofherlately?

你最近听到她什么情况吗？

Ⅲ.hearfrom“接到……的来信（电话等）”如：

Hopetohearfromyousoon.希望你早点来信。

§219　hear/listen

Ⅰ.hear“听到”强调听的结果。

不一定是有意识的。

如：

Canyouhearme?

你能听见我说话吗？

Ⅱ.listen“听”强调倾听的动作，当然未必能听到什么。

是不及物动词，接宾语时常与介词to连用。

如：

Listen!

Whatdoyouhearwhatsheissaying?

听！

你听见她在说些什么？

§220　heaven/sky

Ⅰ.heaven“天、天国、天堂”与earth和hell（地狱）相对。

在文学语言中，它也可以指天空，常用算数形式。

如：

Helookedatthestarryheavens=Heislookingatstarrysky.他瞧着布满星星的天空。

Ⅱ.sky“天、天空”，一般用作单数。

但在文学语言中，有时也用算数形式（skies）.如：

1Therewerenocloudsinthesky.天上没有云。

§221　high/tall

Ⅰ.high“高（的）”，普通用语。

与low相对。

指块状物体的高度。

主要指本身比一般同类东西较高，或指所处位置较高。

如：

That’saveryhighmountain.那是一座很高的山。

Helookedatthehighceiling.他望着高高的天花板。

Ⅱ.tall“高的”，常与short相对，也指同类中较高的，尤其是表示高度远远超过宽度或直径。

即指细长物体的高度。

因此可以指人，也可指物。

当指物时，往往可与high通用。

但不可指山，或大型建筑物。

如：

Sheisrathertall.她相当高。

Wecanseethetall（high）tower.我们可以看到那个高塔。

§222　hill/mountain

Ⅰ.hill“小山”通常比mountain小。

如：

1Iwentdownthehill.我从山上走下来。

2Thehousestandsonthetopofahill.房子在山顶上。

Ⅱ.mountain“高山”，比hill大。

如：

1Wemadeourwayupthemountain.我们登山。

2Hewasbroughtupinthemountain.他在山里长大的。

§223　helpwith/help…with.

Ⅰ.helpwith“帮助”后面直接跟名词。

如：

1Joneswillhelpwiththeconcert.琼斯将帮助搞音乐会。

2Thechildrenarehelpingwiththehousework.孩子们正在帮助做家务。

Ⅱ.help…with.“帮助某人做某事”即helpstwithsth.如：

1MayIhelpyouwithyourluggage?

我帮你拿行李好吗？

2Myfatherusedtohelpmewithmylessons.父亲过去常常帮助我做功课。

§224　humanbeing/man/person/people

Ⅰ.humanbeing“人类”，可数名词，算数为humanbeings.意义较具体，以区别于动物、鬼神之类。

如：

Therewerenosightofhumanbeingsontheislandalthoughthereweremonkeys,wildgoatsandsnakes.那个岛上虽然有猴子，野羊和蛇，但没有人居住过的痕迹。

Ⅱ.man“人类”，单数或复数均可。

其前不用限定词。

如：

Manmustmaketheearthsupportmorepeople.人类必须使地球养活更多的人。

Ⅲ.person.“人”着重指个别而言。

与animal相对。

指男，女，老，少均可。

如：

Thereareonlythreepersonsintheroom.房间里只有三个人。

Ⅳ.people“人”是集合名词。

与enemy相对，有较强的感情色彩。

指普通人时，可与person代换。

其复数形式为“民族”之意。

如：

Mostpeoplethinkso大多数人这样想。

Therearemorethan50peoplesinourcountry.我国有50多个民族。

§225　hanged/hung这两个词都是hang的过去分词。

Ⅰ.hanged是hang用作“上吊；绞死”时的过去时和过去分词。

1Themurdererwashangedthismorning.那个杀人犯今天上午被绞死。

2Hehangedhimselffromabeamintheattic.他在阁楼上悬梁自尽了。

Ⅱ.hung是hang用作“悬挂；下垂”等意思时过去时和过去分词。

如：

1ShehungtheChristmasdecorationsonthetree.她把圣诞节的装饰品挂在树上。

2Hehunghisheadinshame.他羞耻得垂下脑袋。

§226　hurryup/hurryoff（away）/hurryto

Ⅰ.hurryup中的up是副词。

“赶快、快点、加紧”之意。

含有催促、命令之意。

且常用于肯定结构，偶而用于否定结构时，up可省。

如：

1Hurryup!

Thereisnotenoughtime.赶快！

时间不够了。

2Don’thurry.Thereisenoughtime.别着急。

还有时间。

Ⅱ.hurryoff/away中的away是副词。

“匆匆离去”无催促之意。

如：

1LiLeihurriedoff/awaywithoutaword.李雷一句话不说就匆匆走了。

2Withthis,thewomanhurriedaway/off.=Withthis,thewomanwentawayinahurry.说完这话，那妇人匆匆离去。

Ⅲ.hurryto是短语动词。

to介词。

“匆匆去某地”如：

Hehurriedtohisoffice.=Hewenttohisofficeinahurry.

Ⅳ.inahurry.介词短语。

“匆忙地（地）”，“慌忙地（的）”

1Shedressedherselfforthepartyinahurry.她为参加联欢会而匆忙地换穿衣服。

2Youarealwaysinahurry.你总是匆匆忙忙地。

§227　hurt/injure/wound

Ⅰ.hurt的意思是“使受伤、使疼痛、使伤心、伤害”，它是普通