学大教育艺考生课程词汇 第二十八讲 Making the newsWord文档下载推荐.docx

学大教育艺考生课程词汇 第二十八讲 Making the newsWord文档下载推荐.docx

《学大教育艺考生课程词汇 第二十八讲 Making the newsWord文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学大教育艺考生课程词汇 第二十八讲 Making the newsWord文档下载推荐.docx（25页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。

1）Theimportantwordsinthispassage:

1tolerate

2postage

3postcode

4typewriter

5representative

6ecology

7goods

8recycle

9material

10dustbin

12impression

13aspect

14timetable

15jet

16swallow

17receiver

18steward

19instantly

20mask

21fasten

23belt

23capsule

24slid

25desert

26lack

27tablet

28uncertain

29optimistic

30adjustment

31settlement

11guide

22citizen

32carriage

【答案】

1tolerate忍受

2postage邮资

3postcode邮编

4typewriter打字员

5representative代表

6ecology生态

7goods货物

8recycle循环

9material材料

10dustbin垃圾桶

11guide引导

12impression印象

13aspect方面

14timetable时间表

15jet喷气

16swallow吞下

17receiver接收器

18steward空乘

19instantly立刻

20mask面罩

21fasten系紧

22citizen市民

23belt带

23capsule胶囊

24slid滑

25desert抛弃

26lack缺乏

27tablet药片

28uncertain不确定

29optimistic积极的

30adjustment调整

31settlement解决

32carriage货车

2）Theimportantphrasesinthispassage:

1AnAirCrash

2previoustypist

3greedymotivation

4takeup

5speedup

6losesightof

7constantlyflash

8pressabutton

9switchon

10sidewaysoutoftheopening

11sweepup

12surroundingmud

13backonourfeet

1AnAirCrash空难

2previoustypist之前的打字员

3greedymotivation贪婪的动机

4takeup占据

5speedup加速

6losesightof看不见

7constantlyflash不断的闪烁

8pressabutton按按钮

9switchon打开

10sidewaysoutoftheopening入口的侧面

11sweepup打扫

12surroundingmud周围的泥

13backonourfeet站起来

三、知识讲解

翻译下面由本单元词汇所编成的故事，学生将在翻译过程中不会的词汇用横线标出。

（一）Thepassage

AnAmateurJournalist

Janeisahousewife,butdelightedtoworkasanamateurjournalist.Itisadilemmaforhertorushbetweenfamilyandwork,anditisalsounusualfortheNewsDepartmenttodependonanamateurtocovercrimes.ButJaneisreallygifted.Itisadmirablethatsheisseldomaccusedofmakingmistakes.And,eagertobecomemoreprofessional,sheconcentratesonherjobandupdatesherselfnowandthen.

Oncesheisinformedofanewcase,hernormalworkingprocessisasfollows:

first,shemakesappointmentswithguiltypeopleforinterviews.Soastoacquireaccuratestories,sheusuallydemandstorecordwhattheysay.Meanwhile,atechnicallygoodcolleaguewillassistherintakingphotographs.Second,sheassesseswhethertheyaredeliberatelyhidingthetruth.Ifsheisskepticalabouttheirwords,shewilllookintothecaseherself.Third,shewritesthoroughstoriesaheadofthedeadlineandsubmitsittotheseniorchiefeditor,whopolishesandapproveseverysection.Finally,herstorieswillbepublishedindifferenteditionsoftheirmagazine.

业余记者

简是一名家庭主妇，但却非常乐意做一名业余记者。

在家和工作之间奔波总是使她左右为难，而且对于新闻部来说，依靠一名业余人员来报道罪案也是不同寻常的，但是简真的很有天赋，让人钦佩的是她极少因为犯错而受到责备。

因为渴望做得更加专业，她全神贯注于工作，且时不时地就提升自身的业务水平。

一旦接到新案子的通知，她通常的工作程序如下：

首先，她和有罪的人约了作采访。

为了获得准确的新闻，她通常要求做录音，同时，一位技术上好的同事会协助她拍照；

接着，她对受采访的人是否有故意隐瞒真相作出评估。

如果她怀疑他们的话，就会亲自调查案件；

然后，她在截稿期限前写出详尽的报道，呈交给高级主编，由他对每个部分做润色和批准；

最后，她的新闻就发表在杂志的各个版本中了。

（二）重点知识总结与解析：

1housewife

2delighted

3dilemma

4unusual

5department

6crime

7gifted

8admirable

9eager

10professional

11update

13inform

14case

15process

16guilty

17acquire

18accurate

19demand

20meanwhile

21technically

22colleague

23assist

24photograph

25assess

26deliberately

27skeptical

28thorough

29deadline

30submit

31polish

32approve

33section

34publish

12edition

1家庭主妇

2乐意

3左右为难

4部

5罪案

6不同寻常的

7有天赋

8让人钦佩的

9渴望

10专业

11提升

13案子

14通知

15程序

16有罪的

17获得

18准确的

19要求

20同时

21技术上

22同事

23协助

24拍照

25故意

26评估

27怀疑

28期限

29详尽的

30呈交

31部分

32润色

33批准

34发表

12版本

1anamateurjournalist

2dependon

3accuseof

4concentrateon

5makeappointmentwith

6soasto

7theseniorchiefeditor

1业余记者

2依靠

3因...受到责备

4全神贯注于

5约

6为了

7高级主编

（三）知识点讲解：

重点词汇

知识点1

词汇

部分

词语

辨析

1.occupation/profession/job/work2.acquire/obtain/get/gain

3.accuse/charge4.process/progress/procedure

5.accurate/correct/exact/right

词形

变化

1.employv.雇佣,使用

employmentn.雇佣

employer雇佣者,

employee受雇者

2.approvev.赞成,批准

approvaln,赞成,批准

3.professionn.职业,专业

professionaladj.专业的

4.guiltn.犯罪

guiltyadj.犯罪的,内疚的

重点

单词

1）concentratevt.集中；

聚集

2）coursen.过程；

进程；

课程；

一道菜

3）traden.行业；

贸易；

商业

4）defendvt.防护；

辩护；

护卫

5）senioradj.年长的；

高年级的；

高级的

6）approvevt.赞成；

称许；

批准

7）polishvt.擦亮；

磨光；

润色

8）employvt.雇用,用,使用

9）intentionn.意图,目的

词组

1.onone’sown独自；

独立2.haveagood“nose”forsth探查发现某事物的能力

3.besupposedto应当；

认为必须4.lookforwardto盼望

5.beguiltyof有罪;

因…负疚6.soasto以致;

为了

重点句子

NotonlyamIinterestedinphotograph,butItookacourseatuniversity,soit’sactually

ofspecialinteresttome.

重点语法

过去分词做表语和定语

【练习】选择accurate/correct/exact或right并用其适当的形式填空

1）Shegavean______accountoftheaccident.

2）Hegave_______answerstothequestions.

3）Hisanswerisquite_______.

4）Heisthe______manforthejob.

Keys:

1）accurate2）correct3）exact4）right

知识点2

1）.occupation/profession/job/workn.工作,职业

【解释】

occupation较为正式,常用于所填的表格上

profession常指需要专门技能，尤指需要较高教育水平的行业,职业.

job可数名词,可指独立的一份工作或职位

work不可数名词,泛指一切工作

2）.acquire/obtain/get/gainv.获得

obtain包含着“努力”、“希望”或“决意”去获得某物的意思。

通过努力工作而得到所需东西

get是最普遍、使用范围最广的词以某种方式手段获得某物

acquire经过努力的过程逐渐获得

gain有obtain的含义，但更强调目的物需要努力奋斗才能得到，而且这种东西具有价值，特别是物质价值。

3）accuse/chargev.控诉,起诉

accuse常用于accusesb.ofsth.

charge常用chargesb.withsthl

4）process/progress/procedure

process[C][U]进程，过程，程序

progress[U]前进,进步,发展

procedure[C][U]程序,手续

5）accurate/correct/exact/right

accurate表示“准确的”,精确的”,指“通过努力,使事情达到正确或精确

correct为一般用语,指“正确的”

exact表示“确切的”,“精确无误的”,指“与事实完全相符”

right最合适的;

（就情况等而言）最好的,可取的;

或表示与事实，常理或真实情况相一致的，相当于correct/exact

知识点3

employmentn.雇佣

employer雇佣者,employee受雇者

5.concentratev.集中注意力

concentrationn.专注,专心

[练习]汉译英

1）多次面试后，这名毕业生终于被一家国企录用了。

_________________________________________________________________________________________

2）从那时起他就花大量时间和精力在这项业余爱好上。

3）开始他不赞成这个决定,后来被说服了。

4）老师看了约翰的作业表示赞许。

1）Afterseveralinterviews,thegraduatemanagedtobeemployedin/tobeinemployofastateenterprise.

2）Sincethenheemploysmuchtimeandenergytothehobby.

3）TheteacherlookedatJohn'

sworkandapprovedit.

4）Atfirsthedidn'

tapproveofthedecision,butsoonhewaspersuaded.

重点词组

onone’sown独自；

独立

[解释]onone’sown意为“独自”的同byoneself;

不同于”ofone’sown”“自己的”

[典例]

1.Shegotthejobonherown.她靠自己获得了这份工作。

2.Anyonewhocansolvethecomputerproblemonhisownwillbeadmittedtoourworkinggroup.任何能独立解决这个电脑问题的人可以被录取到我们这个工作组。

1）你能独立完成吗？

2）他挺有主见的。

3）他有个大农场。

1）Canyoufinishonyourown?

2）Hehasamindofhisown.3）Heownsabigfarm.

haveagood“nose”forsth.探查发现某事物的能力

1）Experiencedteachersoftenhavesharpnosesforstudents’problem.有经验的老师通常对学生问题很敏感。

2）Asareporter,Janehasanoseforastory.作为记者，简善于发现题材。

[短语归纳]

haveaneyefor对……有鉴赏能力

haveagoodearfor对…会欣赏

haveagiftfor有…方面的天赋

1）通过角逐，团长能够挑选到有音乐天分的歌手。

2）多年的训练，女孩能够欣赏不同种类的音乐。

1）Throughthecompetition,theleaderofthegroupcanpickoutsomesingershavingagiftformusic.

2）Beingtrainedformanyyears,thegirlhasagoodearfordifferentkindsofmusic.

besupposedto应当；

认为必须

1）Youaresupposedtocomehereearly.你应该早点过来的。

2）Hewassupposedtohavepassedthedrivinglicensebutfailed.他本该通过驾照考试的，但失败了。

1）她很优秀，理所应当获得这个奖。

2）年轻人应当承担起照料长辈的责任。

1）Sheisexcellentenoughandsupposedtowinthemedalforsure.

2）Youngpeoplearesupposedtotaketheresponsibilityoflookingaftertheirsenior.

知识点4

be/feelguiltyof有罪;

因…负疚

1）Thenaughtyboyfeltguiltyofwhathehaddonetotheteacher.那调皮的男孩为他对老师所做的事情而感到内疚。

2）Thechildfeltguiltyoftellingalieandsaid“sorry”tohismother.那小孩因为撒谎而内疚，并向他母亲表示歉意。

[短语归纳]

feelsorryfor同情

1）那位总统因为他发起的战争而感到内疚并决定引咎辞职。

2）有些人会同情穷苦人民并乐意帮助他们。

1）Thepresidentwasguiltyofthewarlaunchedbyhimselfanddecidedtoresign.

2）Somepeoplefee