英语美文赏析如何获得一份真正的友谊Word格式文档下载.docx
《英语美文赏析如何获得一份真正的友谊Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语美文赏析如何获得一份真正的友谊Word格式文档下载.docx(4页珍藏版)》请在冰点文库上搜索。
Remember,yourforeverfriendholdsyourhandandtellsyouthateverythingisgoingtobeok.
英语美文赏析:
如何获得一份真正的友谊
Friendsandvaluative--OnMakingFriends
Everyoneneedsfriends,andifyoufailtomakefriends,youshouldexamineyourselfandseeifthereissomethingwrongwithyourpersonality.
Maybeyouhavesocialfaultssuchassnobbishness,talkativenessandusingslangetc,whichdriveawayyournewacquaintances.Whateveryoursocialfaultsmaybe,lookatthemhonestlyandmakerealeffortstocorrectthem.
Tobefriendlyyoumustfeelfriendly.Cheerfulnessisthebasisoffriendliness.Acheerfulpersonsmiles.Asmileisamagnetwhichdrawspeople.Smileatsomeoneandyouarealmostsuretogetasmileinreturn.
Afriendlypersondoeshisbesttomakeastrangerfeelathome,whereverhehappenstobe.Putyourselfintheotherfellow'
splaceandmakethemfeelwelcome.
Trytoremembernames.Itmakesyournewacquaintancesfeelhappywhenyoucallthembytheirnames.Itgivesthemthefeelingthattheyhavemadeanimpressiononyouandthatmeansomethingtothembecauseyourememberthem.
Ifyoudon'
tagreewithotherpeopleonacertainmatter,youshouldappeartobefriendly.Don'
targue,butdiscuss.Youalwayslosefriendsifyouarguetoomuch.
Afriendlypersonthinksofothers,anddoesn'
tinsistonhisown"
rights"
.Peoplewhorefusetoconsiderothershavefewfriends.
Finally,don'
ttreatpeopleonlyaccordingtotheirsocialpositions.Reallyfriendlypeoplerespecteveryoneatalltimes.
关于交友
人人都需要朋友,若你在交朋友方面总是失败,就该反省自己,看是否你的个性有什么问题。
或许你有些在社交上应该避讳的缺点,比如势力、饶舌、说脏话等,这些都会妨碍你结交新朋友。
无论你有什么社交缺点,都该正视它们,尽力摒弃。
要友善,你一定要给人友好的感觉:
快乐是友善的基础。
一个快乐的人总会面带微笑。
微笑好似有吸引力的磁铁,你对别人微笑,你也会得到他微笑的回报。
无论在哪里,友善之人都会让陌生人有居家般自在舒适的感觉,设身处地为陌生人考虑,让他有备受欢迎的感觉。
尽量记住人名。
对新认识的朋友直呼其名会令他们很高兴,他们会觉得你对他有了一定的印象,这说明你记住了他们,这对他们很重要。
若在某件事上你不能与别人达成一致意见,你该表现出友好。
可以讨论,但不要争吵。
争吵过甚会使你失去朋友。
友善之人常为他人考虑,不会为自己争取“权力”。
不顾及别人的人,他的朋友寥寥无几。
最后,切勿以社会地位论人。
真正的友善之人往往尊重别人。
被誉为“东方送给西方最好的礼物”的“小圣经”《先知》(theProphet)是黎巴嫩诗人、散文作家、画家纪伯伦(1883~1931)的代表作,作者以智者临别赠言的方式,论述爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由、理智与热情、善恶与宗教等一系列人生和社会问题,充满比喻和哲理,具有东方色彩。
OnFriendship
论友谊
ByKahilGibran
Andayouthsaid,"
SpeaktousofFriendship."
一个青年说,请为我们讲讲友谊。
Yourfriendisyouneedsanswered.Heisyourfieldwhichyousowwithloveandreapwiththanksgiving.Andheisyourboardandyourfireside,foryoucometohimwithyourhunger,andyouseekhimforpeace.
你的朋友是对你需求的满足。
他是你用爱播种,带着感恩之心收获的田地;
他也是你的膳食,你的壁炉。
当你饥饿时会来到他的身边,寻求安宁。
Whenyourfriendspeakshismindyoufearnotthe"
nay"
(no)inyourownmind,nordoyouwithholdthe"
ay"
(yes);
andwhenheissilentyourheartceasesnottolistentohisheart;
forwithoutwords,infriendship,allthoughts,alldesires,allexpectationsarebornandshared,withjoythatisunacclaimed.
当你的朋友倾诉他的心声时,不要害怕说出自己心中的“不”,也不要掩饰心中的“是”;
当他默默无语时,你的心仍可倾听他的心。
因为在友谊的不言而喻中,所有的思想、所有的欲望、所有的期盼,都在无可言喻的欢愉中孕生而共享。
Whenyoupartfromyourfriend,yougrievenot,forthatwhichyoulovemostinhimmaybeclearerinhisabsence,asthemountaintotheclimberisclearerfromtheplain.
当你和朋友分别时,不要悲伤。
因为当他不在身边时,他身上最为你所珍爱的东西会显得更加醒目,就像山峰对于平原上的登山者那样,显得格外清晰。
Andlettherebenopurposeinfriendshipsavethedeepeningofthespirit,forlovethatseeksaught(anything)butthedisclosureofitsownmysteryisnotlovebutanetcastforth:
andonlytheunprofitableiscaught.
不要对你们的友谊别有所图,除了对深化精神境界的希冀。
因为只求表露自身秘密的爱并非真爱,而是撒出去的网:
捕获的只是些无益的东西。
Andletyourbestbeforyourfriend.Ifhemustknowtheebbofyourtide,lethimknowitsfloodalso,forwhatisyourfriendthatyoushouldseekhimwithhourstokill?
把你最好的东西奉献给朋友。
若他定要知道你情绪的落潮期,那么,把你涨潮期一并告诉他。
因为,你若只为了消磨时光才去寻找朋友,这能算是朋友吗?
Seekhimalwayswithhourstolive,foritishistofillyourneed,butnotyouremptiness.Andinthesweetnessoffriendshiplettherebelaughter,andsharingofpleasures,forinthedewoflittlethingstheheartfindsitsmorningandisrefreshed.
要经常为了充实地生活而找他。
因为是他满足了你的需要,而不是填满了你的空虚。
在友谊的温柔中,要有欢笑和共同的喜悦。
因为在那微末事物的甘露中,你的心能寻到他的清晓而焕发了精神。