进出口贸易词汇.docx
《进出口贸易词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《进出口贸易词汇.docx（25页珍藏版）》请在冰点文库上搜索。
进出口贸易词汇
进出口贸易词汇.txt11生命是盛开的花朵，它绽放得美丽，舒展，绚丽多资；生命是精美的小诗，清新流畅，意蕴悠长；生命是优美的乐曲，音律和谐，宛转悠扬；生命是流淌的江河，奔流不息，滚滚向前commerce,trade,trading贸易
inlandtrade,hometrade,domestictrade国内贸易
internationaltrade国际贸易
foreigntrade,externaltrade
对外贸易，外贸
import,importation进口
importer进口商
export,exportation出口
exporter出口商
importlicence进口许口证
exportlicence出口许口证
commercialtransaction买卖，交易
inquiry询盘
delivery交货
order订货
makeacompleteentry正式/完整申报
badaccount坏帐
BillofLading提单
marinebillsoflading海运提单
shippingorder托运单
blankendorsed空白背书
endorsed背书
cargoreceipt承运货物收据
condemnedgoods有问题的货物
catalogue商品目录
customsliquidation清关
customsclearance结关
tradeterm/priceterm价格术语
world/internationalmarketprice
国际市场价格
FOB（freeonboard）离岸价
C&F（costandfreight）成本加运费价
CIF（cost,insuranceandfreight）到岸价
freight运费
wharfage码头费
landingcharges卸货费
customsduty关税
portdues港口税
importsurcharge进口附加税
importvariableduties进口差价税
commission佣金
returncommission回佣，回扣
priceincludingcommission含佣价
netprice净价
wholesaleprice批发价
discount/allowance折扣
retailprice零售价
spotprice现货价格
currentprice现行价格/时价
indicativeprice参考价格
customsvaluation海关估价
pricelist价目表
totalvalue总值
?
贸易保险术语
AllRisks一切险
F.P.A.（FreefromParticularAverage）
平安险
W.A./W.P.A（WithAverageorWithParticularAverage）水渍险
WarRisk战争险
F.W.R.D.（FreshWaterRainDamage）
淡水雨淋险
RiskofIntermixtureandContamination
混杂、玷污险
RiskofLeakage渗漏险
RiskofOdor串味险
RiskofRust锈蚀险
ShortageRisk短缺险
T.P.N.D.（Theft,Pilferage&Non-delivery）
偷窃提货不着险
StrikesRisk罢工险
?
贸易机构词汇
WTO（WorldTradeOrganization）
世界贸易组织
IMF（InternationalMonetaryFund）
国际货币基金组织
CTG（CouncilforTradeinGoods）
货币贸易理事会
EFTA（EuropeanFreeTradeAssociation）
欧洲自由贸易联盟
AFTA（ASEANFreeTradeArea）
东盟自由贸易区
JCCT（China-USJointCommissiononCommerceandTrade）中美商贸联委会
NAFTA（NorthAmericanFreeTradeArea）
北美自由贸易区
UNCTAD（UnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment）
联合国贸易与发展会议
GATT（GeneralAgreementonTariffsandTrade）关贸总协定
WordsandPhrases
foreigntrade对外贸易
overseastrade海外贸易
internationaltrade国际贸易
totradewith和……进行贸易
todobusinessinamoderateway
做生意稳重
todobusinessinasincereway
做生意诚恳
tomakeadeal做一笔交易
deal交易，经营，处理，与……交往
todealin经营，做生意
toexplorethepossibilitiesof
探讨……的可能性
tradecircles贸易界
tohandle经营某商品
totradein经营某商品
businessscope/frame经营范围
tradingfirm/house贸易行，商行
tradebycommodities商品贸易
visibletrade有形贸易
invisibletrade无形贸易
bartertrade易货贸易
bilateraltrade双边贸易
triangletrade三角贸易
multilateraltrade多边贸易
countertrade对销贸易；抵偿贸易
counterpurchase互购贸易
buy-back回购贸易
compensationtrade补偿贸易
processingtrade来料加工贸易
assemblingtrade来料装配贸易
leasingtrade租赁贸易
inexchangefor用……交换……
tradeagreement贸易协议
businessassociation业务联系，交往
businessconnection业务联系
closerelationship密切的关系
closerties更密切的关系
toestablish（enterinto,setup）businessrelationship建立业务关系
tocontinuebusinessrelationship
继续业务关系
topresentbusinessrelationship
保持业务关系
toimprovebusinessrelationship
改善业务关系
topromotebusinessrelationship
促进业务关系
tospeedupbusinessrelationship
加快业务关系的发展
toenlarge（widen）businessrelationship扩大业务关系
torestore（resume）businessrelationship恢复业务关系
tointerruptbusinessrelationship
中断业务关系
tocementbusinessrelationship
巩固业务关系
外资常用缩略语
A
a（@）at按
A/BAktiebolaget股份公司（瑞典文）
abt.about大约
A/Cforaccountof代、代表
acct.account帐（账户）
A.D.AnnoDomini（L）公元（拉丁文）
ADBAsiaDevelopmentBank
亚洲开发银行
add.address地址
Avdaladvalorem从值（从介）
A/GAktiengeselskabet股份公司（德文）
a.m.annomeridiem（L.）上午
A/Mabovementioned上述
amt.amount金额
A/Oaccountof...
入某人账户（由某人付账）
a.p.l.asperlist按照表列
A.P.L.AmericanPresidentLine
美国总统轮船公司
app.appendix附表
approx.approximately大约
A.RAllRisks一切险
art.article条款、货款
A/SAktieselskabet股份公司（丹麦文）
AktieseLskapet股份公司（挪威文）
AkzijnSabeedriba股份公司（芬兰文）
A/Saftersight=atsight见票后（即付）
asst.assortment搭配
AsstAssistant助理
A.T.L.actualtotalloss实际全损
Att.attached附
Attn.Attention请洽
Ang.August八月
A.V.AdValorem从值（从价）
AVAverage海损
Ave.Avenue路、大道
AWBairwaybill航空运单
B
b/-bale,bag包、装
BAFbunkeradjustmentfactor
燃油附加费
bal.balance余额、平衡
B.B.Clausebothtoblamecollisionclause船舶互撞条款
B/Cbillforcollection托收汇票
B.C.beforeChirst公元前
bdle.bundle把、捆
B/Ebillofexchange汇票
BENELUXBelgium,Netherlands,Luxemburg比、荷、卢（三国）
b/fbroughtforward承前页
bgbag袋
Bk.bank银行
bktbasket篮、筐
bl.bale包
B/Lbilloflading提单
bldgbuilding大厦
BOCBankofChina中国银行
B.O.branchoffice分公司
brbranch分行、分支机构
brlbarrel桶
Brosbrothers兄弟（公司）
b/sbales,bags包、装（复数）
btlbottle瓶
BTNBrusselsTariffNomenclature
布鲁塞尔税则目录
bx（s）box（es）箱、盒
C
c/-case箱
ca.circa大约
C/Acableaddress电挂
CAFcostassurancefreight
成本保险加运费价
CAFcurrencyadjustmentfactor
货币调整附加费
CADcashagainstdelivery货到付款
canc.cancelled,cancellation取消
Capt.captain船长
CaricomCaribbeanCommunity
加勒比海共同体
Cat.catalogue目录
category类别
C.C.carboncopy复写本
CCCNCustomsCo-operativeCouncilNomenclature海关合作理事会税则目录
CCIBChinaCommodityInspectionBureau中国商品检验局
CCICChinaCommodityInspectionCorporation中国商品检验公司
CCPITChinaCouncilforPromotionofInternationalTrade
中国国际贸易促进委员会
C.C.V.Ocombinedcertificateofvalueandorigin
价值、产地联合证明书（海关发票）
c/fcarriedforward续后页
C&Fcostandfreight成本加运费价
C&Icostandinsurance成本加保险价
CFSContainerFreightStation
集装箱货物集散战
cft.cubicfeet立方尺
ch.cheque支票
chgcharge费用
CiaCompania公司（西班牙）
CieCompagnie公司（法国）
C/Icertificateofinspection检验证书
certificateofinsurance保险证明书
CICChinaInsuranceClause
中国保险条款
CIFcost,insurance,freight
成本、保险加运费价
CIFCcost,insurance,freight,commission成本保险运费加佣金价
C.I.O.cashinorder订货时付款
CIPfreightofcarriage&Insurancepaidto运费保险费付至...价
CISSComprehensiveImportSupervisionScheme进口商品全面监督计划
ck.check支票
CLcontainerload集装箱装载
CLPcontainerloadplan集装箱装箱单
cmcentimeter公分、厘米
C.M.Tcutting,makingandtrimming
裁剪、缝制、整烫（整理）
C/Ncreditnote贷项账单
CNFTTCChinaNationalForeignTradeTransportationCorpn.中国外贸运输公司
CNYChineseYuan中国元
Co.Company公司
C/Ocertificateoforigin产地证书
careof转交
cashorder本票
C.O.Dcashondeliveryorcollectionondelivery货到付款
comm.commission佣金
Cont.contract合同
contd.continued继续、未完
Co-opco-operative合作经营，合作社
CorpCorporation公司
COSCOChinaOceanShippingCompany中国远洋运输公司
C/Pcharterparty租船方
c.q.dcustomaryquickdispatch
习惯快速装卸
Cr.credit货方
C/Rcargoreceipt货物承运收据
crt.crate板条箱
c/scases箱
CTAcommunicatetoalladdress
分送电
C.T.B/Lcombinedtransportbilloflading联合运输提单
C.T.Dcombinedtransportdocuments
联合运输单据
C.T.Lconstructivetotalloss推定全损
ctn.carton纸箱
C.T.Ocombinedtransportoperator
多式联运经营人
cu.cubic立方
cu.ft.cubicfeet立方尺
cu.mcubicmeter立方公尺
cur.currency币制
C.V.C.Chiefvalueofcotton
主要成分是棉制
C.V.S.Chiefvalueofsynthetic
主要成分是人造纤维
C.W.O.cashwithorder订货时付款
CWThundredweight
亨特威（英制100镑）
CYcontaineryard集装箱堆场
CYtoCYcontaineryard/containeryard
集装箱场地至集装箱场地
C.Z.canalzone运河地带
D
d.denarius（L.）=pennyorpence便士
D/Adocumentsagainstacceptance
承兑交单
D/Adocumentarycredit跟单信用证
DCPfreightorcarriagepaidto
运费付至...价
D/Ddemanddraft即期汇票
dd.dated日期
Dec.December十二月
Dept.department部、处、科
D/Fdeadfreight空舱费
DHLDHLInternationalLtd
敦豪公司（信使传递）
diamdiameter直径
discdiscount折扣、贴现息
D/N.debitnote借项账单
do.ditto=thesame同上、同前
doc.document单据、单证
D/O,D.O.deliveryorder提货单
Dol.dollar元
Doz（Dz.）dozen打
D/Pdocumentsagainstpayment
付款交单
D/PT/Pdocumentsagainstpaymentwithtrustreceipt付款交单可凭信托收据借贷
D.P.V.dutypaidvalue完税价格
d/sdays天数
Dr.debit借方
dup.duplicate副本
E
ea.each每
E.C.UEuropeanCurrencyUnit
欧洲共同体货币单位
E/Dexportdeclaration出口申报书
E.E.errorexcepted错误当查
EECEuropeanEconomicCommunity
欧洲经济共同体
e.g.exempligratia例如
E/Lexportlicense出口许可证
EMPEuropeanMainPorts
欧洲主要口岸
EMSEuropeanMonetarySystem
欧洲共同市场货币体系
ExpressMailService特快专递
enci.enclosure附件
E.&.O.Eerrors&omissionsexcepted
错漏当查
EPZexportprocessingzone出口加工区
equivequivalent等于
EstEstablishment机构、企业、商店
EATestimatedtimeofarrival
预计到达时间
etc.etcetera（andsoon）等等
ETCLexpectedtimeofcommencementofloading预计开始装货时间
ETDestimatedtimeofdeparture
预计离港时间
ETFDexpectedtimeoffinishingdischarging预计卸完时间
ETFLexpectedtimeoffinishing
预计装完时间
ex.example举例
exc.excepted除外
exch.exchange兑换，汇票
Ex.Facieinaccordancewiththedocuments按照单证
exp.export出口
EXQexquay码头交货价
EXSexship目的港船上交货价
EXWexwork工厂交货价
F
F.A.Q.fairaveragequality大路货
F.A.S.Freealongsideship船边交货
F.B.freightbill运费账单
F.B/LFIATAcombinedtransportB/L
国际运输商协会联合会联合运输提单
Feb.February二月
FC&Sfreeofcapture&seizureclause
战争险不保条款
Fch.franchise免赔率
F.C.L.fullcontainerload整箱货
F.C.L.B/LFIATAcombinedtransportB/L
国际运输商协会联合会联合运输提单
FEFCFarEastFreightConference
远东运费公会
FIATAFederationInternationabledesAssociationsdeTransitairesetAssimeles
国际运输商协会联合会（法语）
F.I.freein船方不负担装货费用
F.I.O.freeinandout
船方不负担装卸费用
F.I.O.S.freeinandoutandstowed
船方不负担装卸及积载费用
F.I.O.S.T.freeinandoutandstowedandtrimmed船方不负担装卸及积载平舱费用
F.I.O.T.freeinandoutandtrimmed
船方不负担装卸及平舱费用
F.I.W.freeintowagons车上交货
F.M.V.fairmarketvalue公平市场价
F.O.freeout船方不负担卸货费用
F.O.Bfreeonboard离岸价
F.O.Cfreeoncharge免费
F.O.Ifreeoninterest免息
F.O.Pfreeonplane飞机上交货价
F.O.Q.freeonquay码头交货价
F.O.R.freeonrail铁路交货价
F.O.T
升级会员 